Tom si na 3D tiskárně nechal vytisknout kopii své břišní dutiny, aby divákům ukázal, jakým způsobem by se v budoucnu chirurgové mohli připravovat na složité operace. Ve videu chirurg Layron Long pomocí chirurgického robota z této kopie odstraní uměle přidanou cystu. Ve videu dále hovoří dr. Jacques Zaneveld, CEO a zakladatel firmy Lazarus 3D, a dr. Smriti Zaneveld, prezidentka a zakladatelka firmy Lazarus 3D.
Už 400 let slaví městečko Furth im Wald nedaleko od českých hranic festival, na kterém rytíř skolí draka a zachrání princeznu. Podoba draka se v průběhu staletí inovovala a od roku 2010 tu rytíř bojuje s největším chodícím robotem světa.
Tento týden má pořad Johna Olivera pauzu, takže opět saháme do archivu. Tentokrát jde o úryvek z 23. epizody 1. série, jejíž hlavní téma jsme již překládali: jde o díl s názvem Státní volby. V tomto úryvku jde ale o něco odlehčenějšího: americký hobby market Lowe's tehdy zavedl do svých obchodů robotické prodavače. Jak ale víme, roboti se ještě ve všem nevyrovnají člověku a dle Johna Olivera je lidský faktor zvlášť v hobby marketech životně důležitý. Jak by tedy doporučil, aby na roboty v konkurenčních obchodech reagoval jiný hobby řetězec, Home Depot? Epizoda měla premiéru 2. listopadu 2014.
Mezi diváckými tipy se objevil takřka historický výstup robotického baviče, Mr. Zeda, z roku 1993. Mr. Zed je robotické alter ego komika a mima Davida Zeda. Komentující na YouTube se často zmiňují o tom, že vtipy Mr. Zeda možná nejsou ty nejlepší, zato vlastní vystoupení Davida Zeda a jeho robotické pohyby jsou dechberoucí. Co si myslíte vy? Poznámka k překladu: Na konci Mr. Zed zmíní, že by nepřáteli Klingonů mohli být Tefloni. Slovní hříčka je založena na tom, že slovo Klingon zní, jako by vycházelo z anglického slovesa cling, které znamená ulpívat, držet se, lepit se, ke kterému by jako opak mohl sloužit teflon, materiál, který má např. na teflonové pánvičce zajistit, aby se vám nic nepřipeklo.
Grand Hotel může jako první na světě vyzkoušet revolučního robota. Nastane harmonická symbióza mezi Robotelem a lidmi, nebo dojde ke vzpouře strojů? Poznámky: UberBLACK je nejluxusnější kategorie aut Uberu, přičemž UberX je standardní, nejběžnější kategorie. William zmíní, že Selim pochází z předměstí (francouzsky banlieue). Dříve se tak obecně označovaly okrajové části měst, kde mohli žít chudí i bohatí, od konce 20. století tento termín nicméně označuje sociálně vyloučené lokality ve Francii, kde typicky dominuje sociálně slabší obyvatelstvo, nezaměstnaní a imigranti. Někteří slavní francouzští rappeři právě na předměstích vyrostli. Akim, syn kováře je odkaz na slavnou rapovou píseň La tribu de Dana hip-hopové skupiny Manau. Robot Astro je postavička ze hry Astro Bot Rescue Mission a vypadá takto. Battle je anglický výraz znamenající souboj nebo bitvu. Hoši, co se starají o Franckyho Scratche, vydávají vlastní hudbu a videoklipy na YouTube pod jmény Mister V a Mike Kenli.
Oceán je obrovský a z většiny poměrně neprozkoumaný. To se ale vědci snaží změnit a nejnovější zbraní v jejich arzenálu by mohly být medúzy proměněné v kyborgy. Odkaz na podcast SciShow Tangents.
Máte rádi Westworld? Zajímá vás robotika? A co to spojit všechno dohromady? V krátkém snímku z kanálu DUST se podíváme, jak to bylo, když se Evan Rachel Wood (Dolores, Westworld) setkala v baru s nejznámější humanoidní robotkou světa, Sophiou. Tip překladatelky: Vydržte až do samého konce, po prvních titulcích následuje krátká, zajímavá debata se Sophií o realitě.
V následující epizodě Veritasia si bude Derek povídat s doktorem Ericem Dillerem, profesorem strojního inženýrství v Torontské univerzitě. Řeč bude o mikro-robotech jako vystřižených z budoucnosti. Dozvíte se, jak se vyrábějí i jak se používají. Koukněte se na video a přesvědčte se, že budoucnost se stane přítomností dříve, než byste možná čekali.
Automatizace, tedy nahrazování pracovníků stroji a roboty, nás provází už více než sto let. Avšak s rozvojem robotiky se zdá, že její vliv na naše životy bude ještě větší. Co však budeme dělat, když nás roboti připraví o práci? Existuje nějaké univerzální řešení?
Pokud často brouzdáte internetem, určitě jste se setkali s roboty od Boston Dynamics. Ať už s Atlasem, humanoidním robotem, který ovládá parkour, nebo třeba se SpotMini, robopsem, který umí otevírat dveře. Proč se jim dostává takové pozornosti? A jaká je jejich budoucnost?
Jak to, že mravenci ve svých tunelech málokdy uváznou v zácpě? A jak souvisí jejich jedinečná strategie, jak se vyhnout zácpám, s programováním robotů?
O automatizaci se často mluví pozitivně, ale může mít i svá rizika – zejména masové zvyšování nezaměstnanosti. Šlo by tomuto jevu předejít? Odkaz na Robot-Proof najdete zde.
Ohniví mravenci jsou zvyklí na povodně a jsou schopní se navzájem spojit do látky, která má vlastnosti jak pevné látky, tak kapaliny. Vědci v Georgijském technickém institutu tyto vlastnosti zkoumají ve snaze vyvinou roboty s podobnými vlastnostmi.
Na kanálu Just Write došla (ta lepší) videa, od tohoto týdne tedy budeme ve čtvrtek od 17:00 vysílat Veritasium. Je to pořad o vědeckých tématech, který už u nás v minulosti pravidelně vycházel. V tomto videu bude s animacemi na pozadí mluvit Stephen Fry o budoucnosti války – používání válečných robotů.
Společnost Hanson Robotics už dva roky pracuje na vývoji robotky Sophie. Will Smith dnes zjistí, jak daleko se ve vývoji dostali. Za tip na video děkuji uživateli Darketas. Poznámky k překladu: Heavy metal doslova znamená těžký kov. SingularityNet je projekt, který se snaží vytvořit decentralizovaný trh s umělou inteligencí.
We Made A Thing Studios vytvořilo krátky film, který pojednává o Lucy a jejím pomocném robotovi. Lucy si snaží najít přítele a její robot se jí v tom snaží "pomoct". Jednu z hlavních rolí si tady střihl Ozzy Man , který tohoto robota nadaboval.
Slaughterbots (zabijáčtí roboti/drony) je krátký film z dílny iniciativy proti smrtícím autonomním dronům, která se obává katastrofických následků vývoje samostatných zbraní. Iniciativu můžete podpořit mimo jiné sdílením videa, nebo třeba podepsáním petice na autonomousweapons.org.
Stephen Colbert je americký komik a moderátor, se kterým jste se u nás už měli možnost několikrát setkat. S krátkými videi z jeho Noční show se ode dneška budete moci setkávat pravidelně. Dnes začínáme s jeho oslavnou pokroků v robotice.
Technologie uhání vpřed mílovými kroky a přináší s sebou blahobyt a zvyšování životní úrovně. Nezapomínáme ale na jeden podstatný háček? O tom, co bude automatizace znamenat pro lidstvo, přemítá v novém videu CGP Grey.
Archetype je krátkým sci-fi filmem z budoucnosti, kde se k bojování využívají dvounozí roboti. Nic víc psát nebudu, abych nevyzradil pointu příběhu. Pokud se vám tento krátký film líbil, mám dobrou zprávu. Režisérovi tohoto krátkometrážního filmu se ozval Hollywood a rozhodl se mu financovat celovečerní film.
V dnešním videu si představíme další z mnoha výukových Youtube kanálů, tentokrát od studentů z MIT (Massachusetts Institute of Technology). Ti nám ukáží, co je to quadrotor a jak jej můžeme naučit samostatně létat.
Roboti mlátí obrovská monstra a když se tak právě neděje, hovoří se o vznešených světových ideálech a soudržnosti. Může snad na takový filmový počin chybět Upřímný trailer?
Máme tu pro vás závěrečný díl sci-fi seriálu Droid, ve kterém se naše hlavní postava konečně utká s velitelem Nissenem.
Debata odborníků nad problematickou situací války v Afghánistánu. Diskutovaná otázka zní: mají USA pokračovat ve využívání tichých létajících dálkově řízených smrtících robotů s prokazatelně malou přesností palby?
Je tu předposlední díl seriálu Droid. Jednotka 237 a její programátor jsou na útěku a snaží se zjistit, co skrývá robotova poškozená paměť.
Dnes se v seriálu Droid podíváte na události z předchozího dílu z trochu jiného úhlu.
Dnes vám přinášíme první díl čtyřdílného akčního sci-fi webseriálu Droid, který se odehrává v budoucnosti, kde jsou vojáci nahrazováni stroji. V dalších dílech se dočkáte herce Lance Reddicka, kterého můžete znát ze seriálu Ztraceni nebo Hranice nemožného.
Dneškem se loučíme se seriálem Krása se skrývá uvnitř. Od příštího týdne se tu místo něj budete každou neděli setkávat s čtyřdílným sci-fi webseriálem Droid. Jeho děj se odehrává v budoucnosti, kde na bitevním poli najdete mezi vojáky i roboty. Uvidíte, jak to vypadá, když se jeden z nich vzepře systému.
