Thumbnail play icon

Dešifrování Enigmy a nuda na západní frontěDruhá světová válka

Přidat do sledovaných sérií 45
98 %
15. nejoblíbenějšíTvoje hodnocení
Počet hodnocení:102
Počet zobrazení:5 557

Francouzší vojáci nemají na západní frontě do čeho kopnout, Britové lámou šifru Enigmy a Sověti se připravují na obří ofenzívu proti Finům. 

Poznámka k překladu:
Enigma v angličtině znamená jak záhadu, tak šifrovací přístroj.
Jestli chcete vědět víc o tom, jaká byla skutečná slabiny Enigmy a jak byla prolomena, podívejte se na toto video Slabina Enigmy, kterým provází matematik James Grime. 

Komentáře (11)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Jak moc pomůže vnímání, že se to všechno opravdu dělo, když do seriálu vložíte zmínku o vlastní matce...

100

Odpovědět

o tom jeho dedovi nikde na netu ani na stranakch ITF nic neni..

02

Odpovědět

Takhle staré věci na internetu moc nenajdeš. A byla by chyba si myslet, že co není dohledatelné na internetu, neexistuje. Navíc když si vygooglíš "Basil Reay", tak několik relevantních věcí se tam najít dá.

60

Odpovědět

V pondělí na ČT2 dávali dokument - Zradil jsem Hitlera - příběh Hans-Thilo Schmidta, agenta, který přispěl k rozluštění tajných kódů

50

Odpovědět

Co bolo konkretne s čechmi, ktorych tam spomenul ? Kde to bolo konretne a ako dlho ?

02

Odpovědět

Povinné práce v táborech. Pradědu takhle odvezli, nakonec v Německu zůstal.

50

Odpovědět

+OlfikZ protektorátu byly odvezeny tři různé skupiny obyvatelstva:
1) lidé kteří byli proti nacistům plus Židé, Cikáni, apod., do koncentračních táborů a posléze do likvidačních.
2) lidé, především Češi a Sudeťáci, na tzv. nucené práce. To je nejspíš to, co myslí ve videu. Ti se neměli ani dobře ani špatně - byli tam na práci, ne na likvidaci, ale za svou práci dostávali jen ubytování, stravu a nejmenší možné ošacení, tzn. byli to vlastně otroci.
Sudeťáci mch. hořce litovali, že podlehli Hitlerovi. Ani v Protektorátu, ani v Říši se moc dobře neměli - Němci jimi opovrhovali, měli je jen o stupínek nad Čechy. Rozhodně si v ničem nepolepšili. Naletěli, blbci, no...
3) lidé s dvojím (nebo cizím, pokud to byl stát ve válce s Říší) státním příslušenstvím - ti byli považováni za vojenské zajatce a šli do spec. táborů, oddělených od těch koncentračních, i od těch pro nucené práce, a také ti byli využíváni na práci stejně jako skupina 2), avšak na rozdíl od nich to dělat nemuseli, když nechtěli. Ovšem zase pokud makali, tak dostávali lepší a více jídla, a nekopali se nudou do prdele v táboře :D
Do této skup. patřili i můj děd a praděd, ti přišli do RČS na přelomu 20. a 30. let, a v době kdy byla RČS likvidována, měli čerstvě dvojí občanství. Praděd pracoval na statku, děd v průmyslu. Takže leccos vím od nich, např. o tom jak se Němci chovali, vč. rozdílů v chování k různým lidem podle původu (a nejen Židů se to týkalo).

120

Odpovědět

Děkuji za Vaši práci

130

Odpovědět

Díky :-)

90

Odpovědět

díky za překlad!

120

Odpovědět

Díky :-)

90
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK