Lana Del Rey – Young and BeautifulHudební pecky 21. století
6
"Young and Beautiful" je píseň americké zpěvačky a skladatelky Lany Del Rey ze soundtracku k filmu Velký Gatsby (2013). Sklidila velkou chválu kritiků, kteří ji nazvali "úchvatnou" a "chmurnou". V Austrálii získala platinovou desku, v USA si nevedla špatně v hitparádách a získala nominace na mnohé hudební a filmové ceny (Nejlepší píseň napsaná pro vizuální média na 56. Grammy Awards, Nejlepší píseň na 19. Critics' Choice Awards) a zvítězila v kategorii Nejlepší původní píseň na 18. Satellite Awards.
Přepis titulků
Překlad: hAnko www.videacesky.cz Viděla jsem svět, všechno zažila, vše se mi splnilo. Diamanty, brilianty, život v Bel-Air. Horké letní noci v půli července, když jsme ty a já byli divocí. Bláznivé dny, světla měst, když sis se mnou hrál jako dítě. Budeš mě pořád milovat, i když nebudu mladá a krásná? Budeš mě milovat, i když mi zbude jen bolavá duše? Já vím, že ano, já vím, že ano, vím, že určitě ano.
Budeš mě milovat, až nebudu krásná? Viděla jsem svět, který se rozsvítil jako mé jeviště. Jsme jako novodobí andělé. Horké letní noci, rokenrol, když mi představíš svou show. A všechny způsoby, kterými můžu znát tvou krásnou tvář a pulzující duši. Budeš mě pořád milovat, i když nebudu mladá a krásná? Budeš mě milovat, i když mi zbude jen bolavá duše? Já vím, že ano, já vím, že ano, vím, že určitě ano.
Budeš mě milovat, až nebudu krásná? Ach, pane, až půjdu do nebe, smím si tam vzít svého muže? Až přijde, slib, že ho vpustíš, otče, řekni, jestli můžeš. Jeho půvab, jeho tělo, jeho tvář jsou důvodem k oslavě. On je mé slunce, díky němu zářím jako diamanty. Budeš mě pořád milovat, i když nebudu mladá a krásná? Budeš mě milovat, i když mi zbude jen bolavá duše? Já vím, že ano, já vím, že ano, vím, že určitě ano.
Budeš mě milovat, až nebudu krásná? Budeš mě milovat, až nebudu krásná? Budeš mě milovat, až nebudu krásná?
Budeš mě milovat, až nebudu krásná? Viděla jsem svět, který se rozsvítil jako mé jeviště. Jsme jako novodobí andělé. Horké letní noci, rokenrol, když mi představíš svou show. A všechny způsoby, kterými můžu znát tvou krásnou tvář a pulzující duši. Budeš mě pořád milovat, i když nebudu mladá a krásná? Budeš mě milovat, i když mi zbude jen bolavá duše? Já vím, že ano, já vím, že ano, vím, že určitě ano.
Budeš mě milovat, až nebudu krásná? Ach, pane, až půjdu do nebe, smím si tam vzít svého muže? Až přijde, slib, že ho vpustíš, otče, řekni, jestli můžeš. Jeho půvab, jeho tělo, jeho tvář jsou důvodem k oslavě. On je mé slunce, díky němu zářím jako diamanty. Budeš mě pořád milovat, i když nebudu mladá a krásná? Budeš mě milovat, i když mi zbude jen bolavá duše? Já vím, že ano, já vím, že ano, vím, že určitě ano.
Budeš mě milovat, až nebudu krásná? Budeš mě milovat, až nebudu krásná? Budeš mě milovat, až nebudu krásná?
Komentáře (0)