Čína a Ujgurové

Jdeme dál.
Dnešní hlavní příběh se věnuje řasám, tedy důvodu,
proč jsou velbloudi tak sexy. Bez nich by byli jen koně
s chlupatými prsy na zádech, ale když vidíte ty oči, řeknete si:
No jo, šukal bych velblouda. A myslím to vážně,
budeme se bavit o řasách. Je léto, řádí zde pandemie
a upřímně si myslím, že si všichni zasloužíme návod
na nejlepší zvýraznění řas. Na TikToku je šminkový tutoriál,
který vám chci ukázat: Ahoj lidi, naučím vás,
jak udělat delší řasy.

Jako první vezmete kleštičky na řasy
a samozřejmě je natočíte. Pak je odložíte a použijete telefon,
který máte zrovna v ruce, abyste zjistili, co se děje v Číně,
jak staví koncentrační tábory pro nevinné muslimy,
rozdělují jejich rodiny. Zadrž, to byl pořádný obrat. Z příslibu delších řas přešla
ke koncentračním táborům za 12 sekund, to je vážně působivé.

Jsem expert na to,
jak vzít zábavnou věc a rychle ji zničit, tady prostě hráč pozná hráče. Ale má pravdu. Kleštičky na řasy jsou klíčový nástroj
ve výbavičce krásy a v Číně je etnická skupina
systematicky střežena a vězněna ve snaze odstranit její kulturu z mapy.
Víte co? Příběh o řasách nechme na příště,
raději mluvme o tomto. Zmiňovaní lidé jsou Ujgurové, jde o převážně muslimskou etnickou menšinu
v čínském regionu Sin-ťiang.

A čínská vláda s nimi jedná
absolutně příšerně: Skupina OSN říká, že se region podobá
masivnímu internačnímu táboru, kde byla více než milionová
muslimská menšina shromážděna, zadržena a nuceně indoktrinována
čínským režimem. Očitá svědectví, satelitní snímky a dokumenty komunistické strany
odhalují to, co se zdá být
největším uvězňováním lidí na základě víry
od dob holokaustu.

Říct, že je cokoliv
největší od dob holokaustu automaticky zhorší vše,
co poté řeknete. Největší sbírka bot?
Zábavné! Největší sbírka bot
od dob holokaustu? Páni, zničehonic
to není ale vůbec zábavné. Jestli nyní poprvé slyšíte o milionu lidí
držených v detenčních táborech, převážně Ujgurech,
ale také Kazaších a dalších menšinách, nejste v tom sami.

Nejspíš je to tím, že Čína udělala vše,
aby tento příběh utajila. Ale přehlížení je stále těžší. Tento týden jsme zjistili, že i vy s tím
můžete mít spojitost, aniž o tom víte. Ukázalo se, že Ujgurové byli přepravováni
a ne vždy dobrovolně, aby pracovali v čínských továrnách. Některé produkty, které vyrábějí,
můžete mít přímo před nosem: Pokud jste jedním z milionů lidí,
kteří kvůli pandemii nosí na tváři masku, tyto záběry vás mohou znepokojit.

Ukazují skupinu Ujgurů
v textilní továrně, která začala vyrábět masky
v reakci na pandemii. Identifikovali jsme několik společností,
které využívají Ujgury k produkci PPE. A vysledovali jsme některé jejich zásilky
k zákazníkům v USA i celém světě. Jo, je to pravda. Stejné masky, které zde někteří vidí
jako nepřípustný zásah do osobních svobod, mohly být vyrobeny lidmi,
kterým by se líbilo, kdyby jejich nejhorším omezením byla
zdvořilá žádost, aby vypadli z Costco.

Ačkoliv není nic nového
na skrývání hrozivých praktik v hlubinách kapitalistického řetězce, to, co se děje Ujgurům,
je mimořádně otřesné. Dnes si o tom promluvíme. Kdo jsou, co se jim děje a proč? Začněme trochou kontextu. Zhruba 11 milionů Ujgurů
žije v Sin-ťiangu, severozápadním rohu Číny,
bohatém na zdroje a strategicky významném.

Ale Ujgurové měli vždy problémový vztah
s autoritami v Pekingu. Mají vlastní jazyk a kulturně i etnicky
se odlišují od zbytku čínské populace, kde tvoří přes 90 procent
chanští Číňané. Navíc je zde fakt,
že Ujgurové jsou muslimové v zemi,
která je agresivně sekulární. A to tak moc, že se před lety
čínská reality show přesunula do Dubaje a státní televize zakrývala ženu v šátku
tím nejpodivnějším způsobem.

Zakryli ji animovanou helmou
a hustými žlutými vlasy s duchem. A její hidžáb úplně zakryli
kaktusem se Santovou čepicí. To samé udělali
i s jejím odrazem ve slunečních brýlích. Na vteřinu nechme stranou
problematiku náboženské svobody. Toto je úžasný způsob,
jak někoho v televizi cenzurovat. Jen říkám, že sledování starých epizod
Domku z karet by bylo mnohem příjemnější, kdyby vypadaly takto: Proč jsi mu řekl, aby odešel?

Protože jsem se ti chtěl
podívat do očí ještě jednou, než to uděláme. Francisi, uděláme to. Vidíte?
To je prostě objektivně lepší. Teď si můžete užít Domek z karet
stejně jako kdysi. Tedy celkem dost. Zde je tedy základní rozdíl, na jehož základě někteří chanští Číňané
nahlíží na Ujgury bigotně. Poslechněte si tento rozhovor
z roku 2008: V Pekingu jsou Ujgurové
rozptýleni po celém městě.

Mnoho z nich pracuje
v restauracích a stáncích. Vyčnívají svými odlišnými znaky
a oblečením. Někteří chanští Číňané
vůči nim mají otevřené předsudky. Lidé ze Sin-ťiangu
nejsou moc dobří. Zloději a lupiči. Zloději a lupiči. Není přijatelné
takto popsat celou etnickou skupinu. Je to sotva přijatelné
jako popis všech mývalů.

Jo, v podstatě
jsou to kleptomanské vačice, které kradou odpadky
strašidelnými tlapkami, ale mají toho v sobě více. To vše bylo zhoršeno čínskou vládou, která povzbuzuje chanské Číňany
k migraci do Sin-ťiangu, často je zvýhodňuje před Ujgury
ve vysokých postech. Toto napětí a zášť vytváří
atmosféru extrémní diskriminace, která nakonec roku 2009 přerostla
v nepokoje v hlavním městě, při kterých bylo zabito 200 lidí,
převážně chanských Číňanů.

Ale namísto zaměření na komplexní
nosné faktory těchto incidentů je čínská vláda prostě popsala
jako náboženský terorismus. Tím začalo desetiletí
postupně eskalujících opatření, zvláště když přišel k moci
prezident Si Ťin-pching a roku 2014 zahájil kampaň
„Tvrdý úder proti násilnému terorismu“. Chápejte ji
jako Patriot Act na steroidech. Se všemi Ujgury se začalo jednat,
jako by byli potenciální teroristé.

Sin-ťiang je dnes jednou
z nejvíce střežených oblastí na světě. Úřady dohlíží na věci, které by
pro většinu lidí byly zcela bezvýznamné: Když procházíte sousedstvím Ujgurů,
vidíte kamery doslova nad každým vchodem. Aby vláda viděla,
kdo vstupuje a kdo vychází. Kde je nastavena hranice,
kdy vás systém zachytí? Stýkáte se se svými sousedy? Natankoval jste někomu auto? Vycházíte předním vchodem
svého domu namísto zadního?

Tak nízko je nastavena hranice. Zachází to ještě dál. Vláda má seznam 75 znaků chování
náboženského extremismu, Některé jsou velmi vágní:
Lidé, kteří skladují mnoho jídla, ti, kteří kouří a pijí,
ale náhle toho zanechají, a ti, kteří kupují či skladují vybavení,
jako jsou činky, bez zjevného důvodu. To poslední
by ale jistě nebyl můj problém, protože mám dva dost očividné důvody
k vlastnictví činek přímo zde.

Říká se tomu makačka,
protože pořádně makáš, brácho. Říkají mi topič, protože si od jedenácti
do jedné neustále přikládám. Tomu říkám John a tomu Taffer,
protože společně zvedají činky. Nejenže Čína tyto informace hromadí,
krmí jimi prediktivní policejní systém, který sleduje
potenciální hrozby. Ten v jednom týdnu označil
jména 24 000 lidí jako podezřelých. 15 000 z nich bylo posláno
do převýchovných táborů. Když bylo čínské vedení
dotázáno na nezbytnost tohoto kroku, odpovědělo, že je prostě proaktivní.

Někteří lidé ukazují sklony
k vraždě dříve, než ji spáchají. Máme čekat, než spáchají zločin,
nebo mu máme předejít? To je zároveň šílená logika, ale také zápletka
filmu Minority Report. Pokud jste ho neviděli, stručně: Rok 2054. Tom Cruise
hraje Johna Andertona, šéfa policejního oddílu PreKrimu
ve Washingtonu, který zastavuje zločiny, než se stanou.


Eticky je to sporné. Můžete si být jisti spácháním zločinu
podle tvrzení jasnovidců? Jasnovidci jsou spící plešouni v bazénu,
kteří řvou, když spatří budoucí vraždu. Asi jsou sourozenci.
Nebo vetřelci, nevím. Počet vražd ve městě je nulový,
Anderton si vede dobře a status quo přetrvává.
Jednou přijdou jasnovidci s vizí. John Anderton zabije muže,
kterého nezná, za pouhých 36 hodin. Ale to nejde, on je náš hrdina, že?

Vymyslí tedy útěk a oční transplantát,
aby ho nemohl sledovat městský systém, zjistí, že byl falešně obviněn
a že Max von Sydow, který je zde také, má Andertona zabít,
ale rozhodne se to neudělat, a Anderton nezabije člověka,
kterého zabít měl. Vyvrátí základy systému PreKrim
a dokáže tím svobodu lidské volby. Nakonec ukončí program
a jasnovidci odejdou žít na farmu, která ale není vraždící. No nic.

Je to strašidelné,
ale docela dobré. Dávám 3 hvězdy. Pointou je to, že lidé ze Sin-ťiangu
jsou zatýkáni a posíláni do táborů, přestože nespáchali žádné zločiny. To je mrazivé. V jednu chvíli byl milion Ujgurů
zadržován bez soudu, často za zcela neškodné věci:
Pěstování plnovousu, půst či žádost o pas. Jde o velmi citlivé téma
pro čínskou vládu, která zprvu popírala
existenci táborů, načež přešla k tvrzení,
že jde pouze o vzdělávací zařízení.

Ačkoliv i silně zinscenované
mediální prohlídky naznačují, že hlavním účelem
může být něco jiného: Úřady nedávno vzaly
některé diplomaty a novináře na přísně sledovanou cestu
do některých zařízení. Někteří vězni řekli novinářům,
že je tábory přeučují. Všichni jsme zjistili,
že je s námi něco špatně. Naštěstí nám komunistická strana a vláda
zdarma nabídla tuto školu. Když jsi šťastný a víš to,
řekni: Ano, pane!

Ano, pane! Když jsi šťastný a víš to,
řekni: Ano, pane! Ano, pane! Do prdele! Tohle může být ta nejděsivější písnička,
jakou jsem kdy slyšel a nebyl v ní Barney. Dinosaurus,
který zjevně chápe oblečení, nosí klobouk, ale přesto poblíž dětí
vědomě chodí bez kalhot.

Ty jsi absolutní monstrum. I když představitelé čínské vlády
mluví o odborném vzdělávání, tyto tábory
rozhodně vypadají jako vězení. Uniklé tajné dokumenty ukazují,
že personál těchto zařízení měl předcházet volnému kontaktu
studentů s vnějším světem a že má striktně řídit a kontrolovat
aktivity studentů, aby se předešlo útěkům. A fráze „předcházet útěkům“
o něčem vypovídá. Když máte v příručce zaměstnance
předcházení útěkům, nejspíš pracujete ve vězení
nebo alespoň na pikniku scientologů.

„Jen si tu ugrilujeme pár buřtů, zahrajeme si, a když se někdo zeptá,
kde je Shelly, nenechte ho utéct.“ Pokud vám to nestačí jako popis toho,
co jsou tyto tábory zač, poslechněte si bývalou vězeňkyni,
která popisuje, čím prošla: Každá žena má na toaletu dvě minuty. Říkají vám: Rychle, rychle, rychle! Když nejste dost rychlí, dostanete ránu
elektrickým obuškem do zátylku.

Opravdu to bolí.
A dělají to často. Když dostanete šok, musíte říct:
Děkuji, učiteli. Příště se neopozdím. To je zjevně naprosto otřesné. Netušil jsem,
že lidé stále musí děkovat za zneužívání, když Harvey Weinstein
už nechodí na předávání cen. A to ani nehovořím
o nucených potratech a sterilizacích ujgurských žen,
což je naprosto děsivé. Čína bude namítat,
že je to vše o ekonomické příležitosti a snaze asimilovat
historicky vyloučenou menšinu.

Ale pokud je asimilace vynucována,
stává se vymazáváním kultury. Kromě využívání hromadných zatýkání
k rozdělování rodin jsou zde také pravidla
působící jako snaha o narušení předávání rodinné kultury
a víry napříč generacemi. Od zákonů proti dětem v mešitách přes zákaz dětských jmen,
která jsou příliš islámská až po vytvoření státních internátů
pro ujgurské děti.

Další kroky Číny byly ještě očividnější,
například ničení ujgurských hřbitovů. Vláda změnila obří hřbitov
s ostatky významného ujgurského básníka v něco s názvem „park spokojenosti“
s falešnými pandami, dětskými atrakcemi
a umělým jezírkem. Netvrdím, že jde o tu nejdůležitější věc,
ale toto je jedna ze zmíněných pand. A upřímně jsem nikdy
neměl více otázek. Proč drží lízátko? Proč stojí jako vyplašený sysel?

Proč má výraz, který křičí: Jsem po čerstvé lobotomii a jsem z toho
šťastná i překvapivě nadržená? Je frustrující,
že nikdy nezjistíme odpovědi. Naštěstí to vypadá,
že díky intenzivní kritice čínských táborů vláda některé z nich zavírá. Bohužel se ale zdá, že přešla
k pořádání zinscenovaných soudů a transferům mnoha Ujgurů do věznic,
které ani nepředstírají školící střediska. Číňané také vytvořili systém
masových pracovních transferů, ty posílají Ujgury a další menšiny
do továren a pracovních služeb, často stovky až tisíce mil
od jejich domovů.

Právě tak se vyrábí masky,
které jsme zmínili na začátku. Čínská státní média
to prezentují jako pozitivní věc, ukazují ujgurské pracovníky
na nádražích, odkud je autobusy převezou
do nových ubytoven, případně v podobném
pozitivním narativu: K dnešku zorganizoval Sin-ťiang transfery
pro přibližně 178 000 pracovníků, poskytl jim stabilní hodnotu
zaměstnanosti přes 92 procent.

Nemůžete oslavovat stabilní zaměstnanost,
pokud jde o nucené práce. Ani mně neuznáte zásluhy za čas,
který poslední dobou věnuji dětem. Věřte mi, že kdybych měl na výběr,
nebyl bych s nimi. Jak zřejmě tušíte,
nejde tu o benevolentní pracovní program. Je zde myšlenka, kterou podává
jedna vládní zpráva, že vyslání Ujgurů z domovů umožní jejich
distancování od náboženského extremismu a jejich vzdělávání.

Bylo odděleno mnoho lidí. Jeden australský think tank
vyšetřující nucené práce konzervativně odhaduje,
že za pouhé 2 roky bylo přes 80 000 Ujgurů přesunuto ze Sin-ťiangu
do práce v továrnách po celé Číně. Také našli přes 80 společností, které přímo či nepřímo profitují
z práce Ujgurů ve svých řetězcích. Někdy jde o velké mezinárodní značky,
jako je Nike. Když Washington Post navštívil továrnu
jednoho z dodavatelů Nike, zjistil, že Ujgurové byli nuceni
do vlasteneckého vzdělání a lekcí mandarínštiny a žili na kolejích
s neustálým dohledem.

Jeden pracovník řekl: „Můžeme se procházet,
ale nesmíme sami zpět do Sin-ťiangu.“ Nike prohlašuje, že tato továrna
už nezaměstnává Ujgury, a řekli nám, že berou všechny zprávy
o nucených pracích vážně a průběžně jsou opatrní
na dodavatele z Číny. S ohledem na to,
co Post zjistil, se zdá, že jejich heslem není
„prostě to udělej“, ale spíš „mluv o tom a doufej,
že se lidé nakonec přestanou ptát“.

A nejde jen o Nike. Další firmou na seznamu je Volkswagen,
který nám řekl, že nenašel žádný náznak nucených prací
v jejich řetězci. Ale je třeba zmínit, že jejich ředitel
byl loni tázán na čínské jednání s Ujgury a toto byla jeho odpověď: Rozhodně jsme hrdí, že jsme vytvořili
pracovní místa v tomto regionu, je to velmi potřebné.

Ale Sin-ťiang je něco,
na co nemáte být hrdí ve smyslu toho, co čínská vláda dělá Ujgurům… To nemohu posoudit, omlouvám se. Nemůžete to posoudit?
Ale víte o tom? Nevím, na co narážíte. Vy nevíte o čínských přeučovacích táborech
pro miliony Ujgurů, které mají přeučovat lidi jako opatření
proti terorismu na západě země?

Vy o tom nevíte? Nejsem si vědom. Zjištění, že Volkswagen
přehlíží masivní krizi lidských práv, je trochu jako zjištění,
že vaši prarodiče mají stále sex. Jistě, je to vážně děsivé,
ale nemělo by vás to šokovat, koneckonců to dělají
od druhé světové války. Podívejte, dokážu pochopit,
proč firmy od Sin-ťiangu odvracejí zrak, protože je to trýznivé.

Vzpomínáte na ženu, která dostávala
šoky za příliš času na toaletě? Byla ve dvou různých táborech,
pak nuceně pracovala ve výrobně rukavic. Byla oddělena
od své rodiny na dva roky. Přestože se nakonec znovu setkali,
toto je pronásleduje i dnes: Maminku jsi neviděla dva roky? Maminka mi chyběla. Neplač, maminko. Prosím, neplač.

Neplač, maminko.
Neukazuj své slzy. To je srdceryvné
a naprosto neomluvitelné. Kdykoliv je čínská vláda pod tlakem,
rychle přejde k whataboutismu. Na americkou kritiku odpovídá příklady
s genocidou původních Američanů a prohlášením,
že smrt George Floyda ukazuje, že americký systémový rasismus
dusí menšiny tak moc, že nemohou dýchat. Podívejte,
toto jsou férové připomínky. Něco na nich je.

Ale rozhodně je možné,
aby byly dvě věci špatně ve stejnou dobu. Vím, že vztahy Číny s Amerikou
jsou komplikované, a to zvláště dnes. Často se smrští na zjednodušené
a xenofobní stereotypy „my proti nim“. Ale lidská práva by měla být
zcela neoddiskutovatelná. Musím říct, že Spojené státy
podnikly jisté drobné kroky, například uvalily sankce
na přední představitele Číny a Kongres dokonce představil zákon
o politice lidských práv Ujgurů. Ale i když ho Trump podepsal,
údajně také řekl Si Ťin-pchingovi, aby pokračoval se stavbou táborů, protože to podle něj
byla zcela správná věc.

Z pohledu zahraničních vztahů,
lidských práv, politiky i z osobní perspektivy
je to zcela kurevsky špatná věc. Ale toto zjevně
není jen o Trumpovi, že? Globálně musí celá společnost
udělat více. Nezávislí vyšetřovatelé OSN by měli
prověřit čínské jednání v Sin-ťiangu, vlády celého světa by měly mluvit
o zacházení s Ujgury bez ohýbání
před ekonomickým vlivem Číny a velké společnosti jako Nike a VW by měly pracovat nejen na očištění
svých dodavatelských řetězců, ale také aktivně využívat
své finanční páky pro tlačení čínské vlády
k ukončení zneužívání.

Ale nic z toho se nestane
bez pozornosti lidí. A vím, že zvyšování informovanosti
je často debilní řešení, které s problémem nijak nepomůže.

Ale v informovanosti mohou být výhody,
i když vzejde ze šminkového návodu, nebo třeba jeho pravého opaku. V této situaci je informovanost
nezbytným předpokladem pro činy. Vím, že nyní
je spousta důvodů k obavám. Od řádění pandemie
přes hnusné volby prezidenta až po fialového úchyla,
který sere na kalhoty. Ale musíme zajistit, že zacházení s Ujgury
bude na tomto seznamu také. Když se potýkáte s kampaní
zaměřenou na vymazání kultury, jednou z nejdůležitějších věcí,
které můžeme udělat, je udržovat bdělost.

Když bude celá kultura nahrazena
nadrženými pandami s lobotomií, alespoň budeme vědět,
že máme vstát a něco říct. Překlad: L1ght
www.videacesky.cz