Fotka, která spustila čínskou Kulturní revoluciVox
61
Věděli jste, že Mao Ce-tung byl známý jako vynikající plavec? Ve videu od Voxu zjistíme, že fotkami z jeho plavání dvakrát předznamenal radikální politické změny v Číně.
Na karikatuře v čase 3:40 je napsáno: MAO, MISTR VYTRVALOSTNÍHO PLAVÁNÍ.
Přepis titulků
Ať velký Mao Ce-tung
žije 10 000 let. V roce 1966 měl Mao Ce-tung
problém, vládce Číny, který dovedl k vítězství
armádu rolníků v občanské válce a založil roku 1949
komunistickou Čínskou lidovou republiku, stárnul. Navíc jeho radikální politika
zemi zpustošila a vedla k nejhoršímu hladomoru v dějinách. Na začátku 60.
let se Maův kdysi velký vliv ocitl na historickém minimu a kolovaly zvěsti, že umírá, nebo už zemřel. Musel najít způsob, jak svůj odkaz spojit s čínským komunismem a s nadcházející revolucí. A začal v řece. 1. KAPITOLA MAO ZTRÁCÍ VLIV Velký skok vpřed byla katastrofa. Byl to Maův plán rychlé industrializace Číny z roku 1958, kdy obrovská rolnická populace pracovala nonstop.
Slibuje, že lidovou republiku okamžitě přemění v ráj díky početné dělnické síle. Museli obdělávat půdu ve vesnicích ve vládou řízených komunách a miliony dalších zpracovávaly surovou ocel v pokoutných vysokých pecích. A i když Mao světu tvrdil, že plán se daří… Podle komunistů se všude trhají rekordy ve výrobě. …pravda byla mnohem horší.
Zaplavili pole, vyčerpali půdu a zemědělská výroba místo růstu klesá. Číňané museli bez ustání obdělávat půdu, kterou kdysi vlastnili, a přestávalo se jim to líbit. A navzdory zprávám o hladomoru s miliony obětí, Mao výrobní kvóty nesnížil. Tempo je stále šílenější, nekonečné a bez ustání, jak líčí jeden svědek.
Venkov se otřásá. Maův Velký skok vpřed skončil roku 1962, v té době zemřelo hladem mezi 23 až 55 miliony lidí. Sovětský svaz mezitím zažíval jiný politický otřes. Josef Stalin, podle jehož vzoru se Mao stylizoval, zemřel. A Mao sledoval, jak Stalinův nástupce, Nikita Chruščov, zavádí období zvané destalinizace.
Chruščov se odvrátil od Stalinovy politiky a zbořil kult osobnosti, který se kolem něj utvořil. Mao se obával, že jeho odkaz potká stejný osud. Jeho komunistická revoluce byla minulostí a jeho myšlenky se od katastrofy Velkého skoku nebraly vážně. Začínalo to vypadat, že Maovo místo v panteonu významných komunistů, Vladimira Lenina nebo Karla Marxe, je v ohrožení. 2.
KAPITOLA PLAVEC Zde do hry vstupuje řeka. Mao se těšil pověsti dobrého plavce a používal to i jako symbol své ideologie. V roce 1956 třikrát přeplaval největší čínskou řeku Jang-c’-ťiang za velké medializace, aby předvedl, že velkých událostí, jako imperialismu USA, se nebojí. Za 10 let si zde Mao zaplaval znovu, aby vyvrátil zvěsti o chatrném zdraví.
Tentokrát s fandícími davy lidí, kteří plavali s ním. Vzal s sebou osobního fotografa, který zachytil stárnoucího diktátora ve vodě. A na této fotce zase Mao mává plavcům před Wuchanským mostem přes Jang-c’-ťiang, věhlasným architektonickým úspěchem komunistické vlády, na důkaz, že tam opravdu byl. Plavání se objevilo na titulkách státních novin, které tvrdily, že uplaval zhruba 15 kilometrů za 65 minut, čímž by v 72 letech překonal světové rekordy.
Mimo Čínu se mnozí této bizarní zprávě smáli, ale někteří v ní správně poznali hrozivou předzvěst. Zdůrazňovali, že plavání před 10 lety předcházelo katastrofálnímu Velkému skoku. Experti se obávali, že Mao se chystá zahájit další ničivé období chaosu v Číně. Měli pravdu.
3. KAPITOLA KULTURNÍ REVOLUCE Dva měsíce předtím Mao oznámil Velkou proletářskou kulturní revoluci, výzvu k dopadení a odstranění buržoazie, která se vkradla do strany. Byla to čistka vlády od těch, kdo se vzdálili principům maoismu. A nabrala na obrátkách po jeho historické plavbě, kdy se nejen z plavání, ale hlavně z Maa stala v Číně posedlost, Hlavně u těch, které chtěl Mao ovlivňovat nejvíc, u mladých. Spisovatel Liang Heng uvedl, že uviděl Maa jako člověka z masa a kostí a rozhodl se mu sloužit celým srdcem.
Miliony mladých se organizovaly do fanatických Rudých gard, polovojenských oddílů, které působily hlavně ve městech. A s Maovým požehnáním rozpoutali chaos ve jménu Kulturní revoluce. Chtěli zničit čtyři přežitky: starou kulturu, starou ideologii, staré zvyky a staré tradice, všechny přežitky musí být zničeny. Chtěli smazat všechny stopy imperiální Číny a přepsat historii s Maem v jejím centru.
Přejmenovávali domy a ulice, ničili kulturní památky a násilně ponižovali a často mučili a vraždili každého, koho obvinili ze vzdoru proti Maovým myšlenkám, kterými polepovali celá města a nosili je v kapsách jako Maovu Rudou knížku, sbírku jeho výroků a principů. A i když násilné Rudé gardy byly rozpuštěny v roce 1969, Kulturní revoluce pokračovala až do Maovy smrti roku 1976, která ukončila dekádu destrukce, pozvedla Maa na úroveň boha a nechala za sebou přes milion mrtvých.
Chaos Kulturní revoluce Čínu poznamenal na několik generací, ale Mao dosáhl toho, co chtěl. I když Komunistická strana Číny Kulturní revoluci zavrhla roku 1981 a čínský komunismus se odvrátil od maoismu, nezavrhli samotného Maa.
Kulturní revoluce upevnila Maův kult osobnosti a tento vliv přetrvává. Maovo plavání, které se v Číně každoročně připomíná, nebylo pouhou ukázkou síly, byla to výzva k podpoře Maovy poslední revoluce. Překlad: Lukkul www.videacesky.cz
let se Maův kdysi velký vliv ocitl na historickém minimu a kolovaly zvěsti, že umírá, nebo už zemřel. Musel najít způsob, jak svůj odkaz spojit s čínským komunismem a s nadcházející revolucí. A začal v řece. 1. KAPITOLA MAO ZTRÁCÍ VLIV Velký skok vpřed byla katastrofa. Byl to Maův plán rychlé industrializace Číny z roku 1958, kdy obrovská rolnická populace pracovala nonstop.
Slibuje, že lidovou republiku okamžitě přemění v ráj díky početné dělnické síle. Museli obdělávat půdu ve vesnicích ve vládou řízených komunách a miliony dalších zpracovávaly surovou ocel v pokoutných vysokých pecích. A i když Mao světu tvrdil, že plán se daří… Podle komunistů se všude trhají rekordy ve výrobě. …pravda byla mnohem horší.
Zaplavili pole, vyčerpali půdu a zemědělská výroba místo růstu klesá. Číňané museli bez ustání obdělávat půdu, kterou kdysi vlastnili, a přestávalo se jim to líbit. A navzdory zprávám o hladomoru s miliony obětí, Mao výrobní kvóty nesnížil. Tempo je stále šílenější, nekonečné a bez ustání, jak líčí jeden svědek.
Venkov se otřásá. Maův Velký skok vpřed skončil roku 1962, v té době zemřelo hladem mezi 23 až 55 miliony lidí. Sovětský svaz mezitím zažíval jiný politický otřes. Josef Stalin, podle jehož vzoru se Mao stylizoval, zemřel. A Mao sledoval, jak Stalinův nástupce, Nikita Chruščov, zavádí období zvané destalinizace.
Chruščov se odvrátil od Stalinovy politiky a zbořil kult osobnosti, který se kolem něj utvořil. Mao se obával, že jeho odkaz potká stejný osud. Jeho komunistická revoluce byla minulostí a jeho myšlenky se od katastrofy Velkého skoku nebraly vážně. Začínalo to vypadat, že Maovo místo v panteonu významných komunistů, Vladimira Lenina nebo Karla Marxe, je v ohrožení. 2.
KAPITOLA PLAVEC Zde do hry vstupuje řeka. Mao se těšil pověsti dobrého plavce a používal to i jako symbol své ideologie. V roce 1956 třikrát přeplaval největší čínskou řeku Jang-c’-ťiang za velké medializace, aby předvedl, že velkých událostí, jako imperialismu USA, se nebojí. Za 10 let si zde Mao zaplaval znovu, aby vyvrátil zvěsti o chatrném zdraví.
Tentokrát s fandícími davy lidí, kteří plavali s ním. Vzal s sebou osobního fotografa, který zachytil stárnoucího diktátora ve vodě. A na této fotce zase Mao mává plavcům před Wuchanským mostem přes Jang-c’-ťiang, věhlasným architektonickým úspěchem komunistické vlády, na důkaz, že tam opravdu byl. Plavání se objevilo na titulkách státních novin, které tvrdily, že uplaval zhruba 15 kilometrů za 65 minut, čímž by v 72 letech překonal světové rekordy.
Mimo Čínu se mnozí této bizarní zprávě smáli, ale někteří v ní správně poznali hrozivou předzvěst. Zdůrazňovali, že plavání před 10 lety předcházelo katastrofálnímu Velkému skoku. Experti se obávali, že Mao se chystá zahájit další ničivé období chaosu v Číně. Měli pravdu.
3. KAPITOLA KULTURNÍ REVOLUCE Dva měsíce předtím Mao oznámil Velkou proletářskou kulturní revoluci, výzvu k dopadení a odstranění buržoazie, která se vkradla do strany. Byla to čistka vlády od těch, kdo se vzdálili principům maoismu. A nabrala na obrátkách po jeho historické plavbě, kdy se nejen z plavání, ale hlavně z Maa stala v Číně posedlost, Hlavně u těch, které chtěl Mao ovlivňovat nejvíc, u mladých. Spisovatel Liang Heng uvedl, že uviděl Maa jako člověka z masa a kostí a rozhodl se mu sloužit celým srdcem.
Miliony mladých se organizovaly do fanatických Rudých gard, polovojenských oddílů, které působily hlavně ve městech. A s Maovým požehnáním rozpoutali chaos ve jménu Kulturní revoluce. Chtěli zničit čtyři přežitky: starou kulturu, starou ideologii, staré zvyky a staré tradice, všechny přežitky musí být zničeny. Chtěli smazat všechny stopy imperiální Číny a přepsat historii s Maem v jejím centru.
Přejmenovávali domy a ulice, ničili kulturní památky a násilně ponižovali a často mučili a vraždili každého, koho obvinili ze vzdoru proti Maovým myšlenkám, kterými polepovali celá města a nosili je v kapsách jako Maovu Rudou knížku, sbírku jeho výroků a principů. A i když násilné Rudé gardy byly rozpuštěny v roce 1969, Kulturní revoluce pokračovala až do Maovy smrti roku 1976, která ukončila dekádu destrukce, pozvedla Maa na úroveň boha a nechala za sebou přes milion mrtvých.
Chaos Kulturní revoluce Čínu poznamenal na několik generací, ale Mao dosáhl toho, co chtěl. I když Komunistická strana Číny Kulturní revoluci zavrhla roku 1981 a čínský komunismus se odvrátil od maoismu, nezavrhli samotného Maa.
Kulturní revoluce upevnila Maův kult osobnosti a tento vliv přetrvává. Maovo plavání, které se v Číně každoročně připomíná, nebylo pouhou ukázkou síly, byla to výzva k podpoře Maovy poslední revoluce. Překlad: Lukkul www.videacesky.cz
Komentáře (11)
TiriarOdpovědět
29.10.2020 21:30:35
Bronzový diplom za plavání, stříbrný diplom za plavání...
.. (anonym)Odpovědět
26.10.2020 21:26:37
Okolo 6:08 mi to nějak moc připomíná toho našeho Milouše :D
Promítač Honza (anonym)Odpovědět
26.10.2020 11:57:07
Ahoj,
je tam chyba: 3:34 - 15 km uplaval za 65 minut, tedy plaval rychlostí 13,8 km/h.
Máte tam, že to uplaval za 25 minut, to by už plaval rychlostí 36 km/h - skoro 20 uzlů, rychlost zaoceánských lodí.
Jen pro záznam, rekord 50m volným způsobem je 20,91s - tedy 8,6 km/h.
Zatraceně ten byl rychlý, Maovými rekordy se nedá soupeřit.
elcharvatova (Admin)Odpovědět
26.10.2020 12:45:07
Děkujeme za upozornění, opraveno :)
Radek K. (anonym)Odpovědět
27.10.2020 00:32:26
Třeba plaval po proudu:-D
vm varga (anonym)Odpovědět
26.10.2020 10:43:26
komunista, to sa dalo cakat, lavica je mor spolocnosti
eM (anonym)Odpovědět
26.10.2020 09:10:57
04:35 - namiesto Red guards si dosaďte SJW a BLM na Twitteri a máte vernú kópiu vtedajších udalostí dnes, len v inej mierke. A paradoxom je, že práve Vox je "woke" médium.
AnonyMařka (anonym)Odpovědět
26.10.2020 11:24:31
Jakmile se někdo začne ohánět slovy jako SJW, sluníčkář, dobroser a podobně, nemá asi následná diskuze úplně smysl...
the GGg (anonym)Odpovědět
26.10.2020 16:02:48
+AnonyMařkapresne, s levicaky bez mozku se nema cenu hadat
eM (anonym)Odpovědět
27.10.2020 08:19:43
+AnonyMařkachceli zničiť všetko "old" a nastoliť kultúrnu revolúciu. Čo z nasledovného sa nedeje v US?
- ničia sochy pripomínajúce koloniálnu minulosť
- obsadenie filmov sa upravilo podľa vykonštruovaných štatistík
- mediálne lynčujú akéhokoľvek oponenta, nie je priestor na diskusiu, jediným argumentom je len krik
- ak neviem oponovať, tak sa ho snažím zrušiť - cancel culture
elcharvatova (Admin)Odpovědět
26.10.2020 12:47:12
Osobně si myslím, že ohledně způsobu vedení diskuzí na internetu mají máslo na hlavě jak ti "woke", tak ti, co se vůči nim vymezují.