Zpět na seznamBritský komik David Mitchell se proslavil zejména ve skvělé britské sérií absurdních skečů That Mitchell and Webb Look. Pořad spoluzakládal a společně s Robertem Webbem nejenom jednotlivé scénky scenáristicky připravoval, ale současně v nich i účinkoval. V současnosti svůj humor předvádí na televizních obrazovkách a to zejména v pořadu Would I Lie To You?. Jako kapitán stojí proti obdobně vtipnému Lee Mackovi a se svým týmem se snaží uhodnout, zda se je soupeři snaží opít rohlíkem, nebo skutečně mluví pravdu.
David Mitchell (Would I Lie To You)
Strávil Dave Myers celé Vánoce zamčený v bance?Strávil Dave Myers celé vánoční svátky zamčený v bance? V Leeho týmu je kromě Davea ještě Susanna Reid. V Davidově týmu jsou Jimmy Carr a Griff Rhys Jones.
Samson Kayo a kufr plný sušenekPřipadal Samson Kayo celníkům podezřelý, protože měl kufr nacpaný sušenkami Jammie Dodgers? Kromě Samsona má David v týmu Milese Juppa, Leeovi pomáhají Liz Carr a Anneka Rice.
Davidův pánský drdolŘekl si během lockdownu David Mitchell, že ho stejně nikdo nevidí, a tak je to jedno, a svázal si vlasy do pánského drdolu (tzv. „man bun“)? V Davidově týmu jsou Richard Osman a Lou Sanders, Lee má v týmu Lese Dennise a Alice Levine.
Udržuje Lee tajné styky s Davidovou ženou?Další video ze 14. série nám poodhalí, jestli Lee udržuje tajné styky s Victorií Coren Mitchell. Lee má v týmu Stephena Hendryho a Maisie Adam, Davidovi s hádáním pomáhají Chris McCausland a Laura Whitmore. Poznámka: Only Connect je britský kvíz, který uvádí právě Victoria.
Chris McCausland a matematika na skákací tyčiTentokrát nás čeká video z ledna 2021, z jedné z novějších sérií. V Davidově týmu kromě Chrise najdeme Lauru Whitmore, Lee má v týmu Stephena Hendryho a Maisie Adam.
Jel Henry Blofeld na dovolenou s nesprávnou dívkou?Jel komentátor kriketu Henry Blofeld na dovolenou s někým jiným, než chtěl? David má v týmu ještě Kerry Howard, Leeho tým tvoří Richard Coles a Clive Myrie. Poznámka: Geoffrey Boycott je hráč kriketu.
Má Tom Allen složku lichotivých fotek pro policii?Má Tom Allen složku svých fotek pro případ, že se ztratí? V Leeho týmu je kromě Toma ještě Vicki Pepperdine. V Davidově týmu jsou Geoff Norcott a Esme Young.
Přemazala Sue Johnston vzácnou nahrávku Beatles?Přemazala Sue Johnston vzácnou magnetofonovou nahrávku jednoho z prvních hitů Beatles? V Davidově týmu je kromě Sue ještě Jay Blades. V Leeho týmu jsou pak Bob Mortimer a Alice Levine.
Praštil se Asim Chaudhry na rande do obličeje?Zkazil Asim Chaudhry své rande tím, že se udeřil do obličeje tak, že mu začala téct krev? V Leeho týmu je kromě Asima ještě Clare Balding. V Davidově týmu je jeho manželka, Victoria Coren Mitchell, a taky Greg James.
Falešný smích Katherine ParkinsonPoužívá Katherine se svým manželem speciální smích, kterým si navzájem signalizují, že je čas jít z párty domů? V Leeho týmu jsou Bill Turnbull and Louie Spence. V Davidově týmu je kromě Katherine ještě David O'Doherty.
Vynalézavá fanynka Astona MerrygoldaUdělala fanynka Astona Merrygolda něco, kvůli čemu ho musela ochranka odvést do bezpečí? V Leeho týmu jsou Jon Richardson a Michaela Strachan. V Davidově týmu je kromě Astona Merrygolda ještě Olivia Colman. Gregg Wallace je anglický moderátor a šéfkuchař.
Vzdal Jon Richardson hraní na kytaru, protože ho učil někdo až moc atraktivní?Učil Jona Richardsona hrát na kytaru někdo tak atraktivní, až to Jon nevydržel a s lekcemi přestal? V Davidově týmu jsou Olivia Colman a Aston Merrygold. V Leeho týmu je kromě Jona ještě Michaela Strachan.
Zasekla se Miranda Hart v dětském zahradním domečku?Vlezla Miranda Hart při hlídání domu do malého domečku a zasekla se tam? V Davidově týmu jsou ještě Rebecca Front a Jack Whitehall. V Leeho týmu je kromě Mirandy ještě Nick Hewer.
David Mitchell a jeho cestovní županVlastní David Mitchell speciální cestovní župan, který si bere na všechny své cesty do zahraničí? V Davidově týmu jsou John Bishop a Joanna Page. V Leeho týmu jsou Chris Addison a Patsy Palmer. Poznámky: Když David mluví o zničení reputace, odkazuje tím na dvě starší historky – tu o zvonečku u nás máme přeloženou, druhou najdete v originále tady.
Spal Rhod Gilbert měsíc na ulici?Spal Rhod Gilbert ve Španělsku měsíc na ulici, protože nechtěl být s lidmi v hostelu? V Leeho týmu je kromě Rhoda ještě Ellie Taylor. V Davidově týmu jsou Ronan Keating a Georgia „Toff“ Toffolo.
Má Lee Mack jednu nohu kratší?Trénoval Lee Mack na maraton, ale vzdal to, když zjistil, že má jednu nohu kratší? V Leeho týmu jsou Hugh Fearnley-Whittingstall a Rufus Hound. V Davidově týmu jsou Miranda Hart a Rhod Gilbert.
Zorganizoval Bob Mortimer na letním táboře loupež?Bob Mortimer má zajímavých historek spoustu. Je tahle z letního tábora pravdivá? V Leeho týmu je kromě Boba ještě Alice Levine. V Davidově týmu jsou Jay Blades a Sue Johnston.
Diane Morgan a její zubyPřinesla Diane Morgan do studia nádobku se svými zuby? V Davidově týmu je kromě Diane Morgan ještě Richard Osman. V Leeho týmu jsou Rory Reid a Daisy May Cooper.
Řekli malému Jonu Richardsonovi, ať přestane pronásledovat klauna?Měl Jon Richardson v dětsví problém s tím, že pronásledoval klauna? V Davidově týmu je kromě Jona ještě Sarah Millican. V Leeho týmu jsou David Harewood a Bob Mortimer.
Sbírka klobouků Nicka HeweraVlastní Nick Hewer sbírku podivných klobouků, které pak nosí na večírky? Poznámka: Ke konci videa zmiňuje Jack Whitehall „klíče v misce“. Do titulků se to nedostalo, ale jde o odkaz na swingers párty, které probíhaly tak, že hosté umístili své klíče do mísy a pak si je náhodně rozdělili, čímž si určili své partnery na večer. Když pak Nick říká: „May I have a go with yours,“ tedy „Můžu to zkusit s tím tvým / s tou tvou“, tak to zní jako něco, co by na swingers párty mohlo klidně zaznít. V Leeho týmu je kromě Nicka Hewera ještě Miranda Hart. V Davidově týmu jsou Rebecca Front a Jack Whitehall.
Je Zazie Mirandina kamarádka, Nickova sousedka, nebo Leeho spolužačka?Povede se vám uhodnout, ke komu patří dnešní host, Zazie? V Leeho týmu jsou Miranda Hart a Nick Hewer. V Davidově týmu jsou Rebecca Front a Jack Whitehall.
Krádež a křoví – hra Boba MortimeraHrál Bob Mortimer jako teenager hru s velice podivným názvem? V Davidově týmu jsou Steve Backshall a Gabby Logan. V Leeho týmu je kromě Boba Mortimera ještě Katherine Parkinson.
Greg Davies a slovo zeleninaZnal Greg Davies někoho, kdo velice zajímavým způsobem vyslovoval slovo „zelenina“? Leeho tým: John Cooper Clarke a Alex Jones. Davidův tým: Greg Davies a Rick Edwards.
Big Narstie a Ukabong!Hrával Big Narstie netradiční rodinnou hru? U Davida je Narstie a Prue Leith, Lee má v týmu Scarlett Moffatt a Tomasze Schafernakera.
Vyhrál David Mitchell soutěž v házení holínek?Vyhrál David Mitchell na vesnické slavnosti tradiční soutěž v házení holínek? Lee má v týmu Scarlett Moffatt a Tomasze Schafernakera, David Big Narstieho a Prue Leith. Poznámka: Davidovo rýpnutí do Tomasze má původ v této epizodě.
Rob Brydon přebírá mocV Big Fat Quiz z roku 2015 byl hostem Rob Brydon, který moderuje pořad Would I Lie to You?, a zdá se, že role moderátora se nedokáže jen tak vzdát. Tento sestřih ukazuje puč v přímém přenosu.
Dala Scarlett Moffatt zlatou rybku do džusu?Přinesla si Scarlett Moffatt domů z pouti zlatou rybku v Ribeně, džusu z černého rybízu? Lee má v týmu Scarlett a Tomasze Schafernakera, David Big Narstieho a Prue Leith.
Nevěděl Tomasz Schafernaker, že jehně je mládě ovce?Myslel si Tomasz Schafernaker, že jehně a ovce jsou dva různí živočichové? Lee má v týmu Tomasze a Scarlett Moffatt, David rappera Big Narstieho a Prue Leith.
Přibalila Katherine Ryan dceři do školy piňa coladu?Byla Katherine Ryan pozvaná do ředitelny, protože omylem dala dceři do aktovky piňa coladu? David má v týmu Katherine a Richarda Osmana, Lee pak Denise Lewis a Roberta Rindera.
David Mitchell a jeho kolekce albZdvojnásobil David Mitchell svou kolekci alb na dvě alba? David má v týmu Katherine Ryan a Richarda Osmana, Lee pak Denise Lewis a Roberta Rindera.