Zpět na seznam
Francie
SeriályKdo by nemiloval sledování seriálů? Cyprien vám v následujícím krátkém videu poví, které z amerických seriálů rád sleduje. A proč nemluví o francouzských? Sami uvidíte...
Nejkrásnější oznámení těhotenstvíJak může žena nejoriginálněji oznámit svému partnerovi, že je těhotná? Několik takových způsobů vám v následujícím videu ukáže francouzská youtuberka Natoo.
Holky z Instagramu 2: Letní speciálHolky z Instagramu jsou zpět, tentokrát v letním speciálu. Poznámka: Kniha, kterou Cyprien drží v ruce ve 4. minutě je Destin français (Francouzský osud) spisovatele a novináře Érica Zemmoura. Jeho jméno je ve Francii spojeno s tvrdou kritikou islámu. Ve své knize Le Suicide français (Francouzská sebevražda) tvrdí, že za většinu problémů současné Francie můžou imigranti.
StylNorman v nedávném videu Utrácení peněz zmínil, že natočil video, ale nebyl s ním spokojený a ani ho nevydal. Fanouškům se ale zveřejněné ukázky líbily a Normana zasypali komentáři, aby video zveřejnil.
ŠpanělskoCyprien se po dalekých cestách do Spojených států a Japonska vydal do (pro něj) nedalekého Španělska. Ovšem pro člověka, který na střední škole dělal jako druhý jazyk němčinu, může být konverzace ve španělštině trochu problém.
Moje těloTéměř nikdo není se svým tělem úplně spokojený. Ale Cyprien má pocit, že jeho tělo vytvořil zlomyslný Němec Hans, jemuž se tento projekt moc nepovedl.
Holky z InstagramuDnes se každý na Instagramu chce stát influencerem. Cyprien a jeho kamarádka Audrey Pirault natočili video, v němž si dělají legraci z holek, které se za každou cenu snaží okolí přesvědčit, že jsou slavné a zajímavé. Poznámka: Kdyby vás zajímaly Instagramy obou "slečen", tady je máte: inparisalice a zoesuismoi.
Kouč sváděníUrčitě jste už někdy narazili na muže, který sám sebe považoval za experta v oblasti vztahů. Jednoho takového našel i Cyprien a nebyl by to on, kdyby jeho "zaručené metody" i sám nevyzkoušel. Poznámka: Norman jako pravidelný pořad už vycházet nebude, protože drtivou většinu jeho videí jsme již přeložili. Jeho místo v neděli večer nahradí právě Cyprien. Doufáme, že se vám bude líbit a získá si vaše srdce stejně jako třeba Norman.
Dovolená v ŘeckuPrázdniny jsou v plném proudu a spousta z nás se chystá na prázdniny do zahraničí, třeba do Řecka. Norman právě tam před 5 lety byl a vtipným postřehům z návštěvy věnoval celé video. Poznámky: Ch'ti je francouzské označení pro obyvatele severní Francie, kteří jsou oproti ostatním dost specifičtí a mají svůj vlastní jazyk (tzv. pikardštinu). Normanovo "Ch'ti na Mykonosu" se odvolává na francouzskou reality show, kde představují ch'ti dost stereotypně. Princip je podobný jako u našich Vyvolených nebo Big Brothera, ale v tomto pořadu se devítka soutěžících vydá do nějaké exotické země. Video v náhledu (na konci tohoto videa) najdete přeložené zde.
Reklamy vs. realitaTaky vám přijde, že reklamy v televizi jsou úplně odtržené od reality? Cyprien s pomocí svých kamarádů natočil video a srovnal reklamní spoty s každodenním životem.
Hry do autaČeká vás dlouhá cesta autem? Norman vám se svou kamarádkou a youtuberkou Natoo ukáže několik her, jimiž si během cesty můžete krátit čas. I když některé z nich prosím raději nezkoušejte. Poznámky: Bernard Minet je francouzský popový zpěvák známý hlavně z 80. a 90. let. Nazpíval například francouzskou znělku ke hře Dragon Ball. Zhruba ve 30. vteřině videa Normanovi volají youtubeři McFly a Carlito. Jedná se o interní vtípek, protože tito youtubeři mají celou řadu videí věnovaných hrám v autě, mimochodem i Natoo byla jejich hostem. Schmilblick je vymyšlené slovo, které může značit cokoliv. Poprvé jej použil francouzský komik Pierre Dac v 50. letech v nonsensové básni.
Poprvé a naposledyPrvní láska, první cigareta, první sex... Všichni si na to pamatují. Francouzská youtuberka Natoo se rozhodla natočit video o tom, jak moc se změnil její první a zatím poslední zážitek z nejrůznějších činností.
Lidé na sociálních sítíchCyprien se tentokrát zaměří na chování uživatelů Snapchatu, Facebooku, Twitteru a Instagramu. Našli jste se v některé ze skupin?
Jaké to je mít dítěNorman před 3 roky vydal video "Tátové". Kdo by věřil tomu, že se z něj v letošním roce stane otec? Při té příležitosti poodhalí něco ze svého soukromí a řekne, co tento nový život obnáší. Poznámka: Roli maminky Normanova dítěte hraje ve videu francouzská herečka Audrey Pirault, kterou můžete znát z dalších Normanových nebo Cyprienových videí. Skutečnou maminkou je Normanova přítelkyně Martha Gambet.
8 nejhorších otravů na večírcíchNa večírcích by se člověk měl v první řadě dobře bavit. Ale vždycky se může najít někdo, kdo se vám to bude snažit pokazit. Norman vám v následujícím videu představí 8 nejhorších typů takových otravů.
GrilováníLetní teploty už tu nějakou chvíli máme, je tedy čas na grilování! Poznámka: Merguez je druh pikantní klobásy z hovězího a skopového masa.
ZeldaPamatujete na video Zabiják templářů? Norman se tentokrát vydá do světa Zeldy. Poznámka: Mijamoto, jehož Norman zmiňuje, je Šigeru Mijamoto, japonský tvůrce a producent videoher.
Notoričtí lhářiTentokrát nám Norman řekne o tom, jak nesnáší lidi, co lžou. Máte ve svém okolí také nějakého notorického lháře?
Hraji videohry se svým tátouTo, že Norman rád hraje videohry, je všem jasné. Dnes u toho ale nebude sám, zahraje si se svým tátou. Poznámky: Diam's je francouzská rapperka. Pikardštinou (nebo také jiným názvem ch'ti) se mluví na severu Francie, odkud Norman pochází. Ngalština je jazyk používaný v Demokratické republice Kongo.
Jsou Francouzi smažky?Ludovik se vydává do ulic zjistit, jak jsou na tom Francouzi s konzumací drog respektive jestli jsou to větší smažky než on a Cyprien.
Stát se dospělýmJak moc těžké je stát se dospělým? To vám poví Norman v jednom ze svých prvních videí.
Norman na HavajiNormanova cesta kolem světa pokračuje. Jeho další zastávkou jsou nádherné Havajské ostrovy.
Politika pro pitomceI když se Norman snaží, stejně se nemůže zapojovat do diskuzí o politice.
Parodie na Stranger ThingsKdo by neznal americký seriál Stranger Things? Norman se v rok starém videu se svými kamarády rozhodne, že seriálu vytvoří druhou řadu. Bude to stát za to? Poznámka: Le Woop je francouzský YouTube kanál, ve kterém účinkují různí francouzští youtubeři.
Brána spánkuNorman vám ve svém krátkém filmu ukáže, co se děje v našich hlavách, když nemůžeme usnout.
RumunskoTo, že Cyprien pochází z Rumunska, už víte. Na konci minulého roku se ale po dlouhé době opět vrátil do země svých předků a postřehům z návštěvy v Rumunsku věnoval celé video. Mimo jiné se dozvíte, proč byste neměli pít z plastové lahve, ale i to, jakou stavbu za statisíce milionů eur financovala rumunská vláda z veřejných financí.
Utrácení penězTohle video není tím, čím se zdá být. Nechci moc prozrazovat, ale určitě si ho pusťte, stojí za to. Poznámky: Laurent Boyer je francouzský moderátor, známý z rozhlasových pořadů, kam si zve různé významné hosty. Darty je francouzský obchod s elektronikou. Jejich zaměstnanci mají červená trička podobná tomu, které měl Norman na sobě.
Život bez řidičákuNorman nemá řidičský průkaz, a tak se jeho život značně komplikuje. Jak? To zjistíte v následujícím videu. Poznámky: Hitch je aplikace fungující na podobném principu jako Uber. Video, které se objeví v ukázkách na konci, najdete přeložené zde.
RacletteRaclette je ve Francii velice oblíbeným pokrmem. Toto jídlo pocházející ze Švýcarska si Francouzi dopřávají s rodinou nebo s přáteli nejčastěji během zimy. Na přípravu potřebují stejnojmenný švýcarský sýr, který umístí na pánvičky na malý gril. Sýr se postupně roztéká a může se konzumovat, například s teplou zeleninou, masem nebo bramborami. Norman tomuto svému oblíbenému jídlu věnoval celé video. Máte také chuť raclette vyzkoušet? Poznámka: Norman na začátku videa drží diamantové tlačítko, které získal za 10 milionů odběratelů. Video o tom můžete najít zde: https://videacesky.cz/video/norman-bug-deseti-milionu.
Prodavači růžíTaky vám někdo na ulici nabízel růži? Norman se ve svém bonusovém videu snaží na tento známý podvod dívat s trochu humorným nadhledem. Poznámky: Angoulême je menší město na jihozápadě Francie.