Rusko

Filmová historie: Sovětská montážRychlokurz

Porevoluční Rusko nemělo na počátku 20. století příliš filmového materiálu, a tak různí sovětští filmaři začali film zkoumat teoreticky. Doslova rozebírali snímky filmu a snažili se určit, která technika nejlépe zapůsobí na diváka a jaký střih se má použít kdy, kde, jak často a za jakým účelem. Je na čase si střihnout sovětskou montáž. KAPITOLA II: RANÁ NĚMECKÁ A RUSKÁ KINEMATOGRAFIE  7. Německá kinematografie výmarského období 8. Sovětská montáž (právě sledujete) VŠECHNY DOPOSUD ZMÍNĚNÉ FILMY RANÉ KINEMATOGRAFIE SI MŮŽETE PUSTIT ZDARMA ZDE.

Proč Gazprom sponzoruje fotbalové klubyVox

Fotbalové kluby ještě před několika lety sponzorovaly především soukromé společnosti, které se fanouškům snažily prodat spotřební zboží. Dnes je jedním z největších sponzorů ruská státní společnost Gazprom. Jaký k tomu má Rusko důvod, se dozvíme ve videu od Voxu. O možnosti zastavení prací na zatím nedokončeném plynovodu Nord Stream 2 se nyní začíná mluvit v souvislosti s otravou Alexeje Navalného a v rámci odvetných opatření EU.

Proč má Rusko plovoucí jadernou elektrárnu

Dnes přinášíme video z diváckých tipů o ruské výstavbě plovoucích jaderných elektráren. K čemu je Rusko potřebuje a jaká jsou jejich rizika? Poznámky: Na plachtě aktivistů z Greenpeace v čase 6:30 je napsáno: Plovoucí jaderná elektrárna? Vážně?

Literatura: Fjodor DostojevskijŠkola života

Chystáte se k maturitě? Třeba vám k analýze Zločinu a trestu pomůže zrovna toto video, které přehledně shrnuje život, filozofii a poselství stěžejních románů jednoho z nejslavnějších ruských spisovatelů. Poznámky: Citát ze Zápisků z podzemí je převzat z překladu Rudy Havránkové, druhý citát ze Zločinu a trestu z překladu Jaroslava Huláka.

RuskoGeography Now!

Konečně vám na našem webu přinášíme Barbyho olbřímí epizodu o olbřímí zemi. Epizodu o Rusku rozhodně nechtěli jen tak odbýt, takže se můžete těšit rovnou na 30 minut zajímavostí, tipů a užitečných informací, kterými vás kromě Barbyho provede také jeho expert na Rusko, Mike. Objevy připisované ruským inovátorům: rozhlasové vysílání (Alexandr Popov), videorekordér (Alexander Poniatoff – 50. léta), solární článek, transformátor, ledoborce a elektrická železnice (Fyodor Pirotsky – 1874), první prototypy vrtulníků a elektrická ponorka (Stefan Drzewiecki – 1884), první sněžné skútry (zvané aerosaně), syntetická pryž (polybutadien, Sergei Lebedev), moderní pěnové hasicí přístroje, AK-47, stíhačky MiG-15 a MiG-21, jaderné elektrárny.

Rasputin

Byl Rasputin milenec carevnin? A nazuje nejmocnější sovětské boty sám Putin? Raději se podívejte.

Královské svatby, které ovlivnily evropské dějinyVox

Přinášíme díl Voxu o královských svatbách, které pro své děti a vnoučata zařizovala babička Evropy, britská královna Viktorie. Její plán byl promyšlený, provdat a oženit své potomky se členy královských rodin po Evropě. V další generaci vládců tedy budou na trůnech příbuzní, kteří mezi sebou snáze najdou kompromis a udrží mír. Mohlo ji vůbec napadnout, že to vše skončí první světovou válkou?

Cestování s Borisem: Moskva (druhá část)Life of Boris

Zájem o další video z Moskvy byl nepochybně obrovský, takže se není čemu divit, že si Boris připravil i druhou část. V ní kupříkladu navštívíme některé videoherní lokace a pro ty, co neznají sérii Metro, je tady návod, jak se zachovat v případě, že se ocitneme v opuštěném hotelu. Předchozí část se schovává za tímto odkazem.

Cestování s Borisem: Moskva 1/2Life of Boris

Ve svém dvoustém videu nás Boris provede svým oblíbeným městem – Moskvou. Kromě již typického nakupování, hodnocení místních pokrmů a návštěvy významnýchi bezvýznamných míst se také vydáme do moskveského metra a dozvíme se, jak se v hlavním městě Ruska správně chovat.

Ze špiona prezidentem: Vzestup Vladimira Putina

Vladimir Vladimirovič Putin se o víkendu stal počtvrté ruským prezidentem. Volilo ho drtivých 76,65 % občanů, kteří si tak ve vedení své země nepřejí změnu. Podívejte se na průřez Putinovou politickou kariérou, jak jej přináší kanál Vox.

Falešné zprávy z RuskaNeděle s Lubachem

Podle nizozemského tisku by se mohlo zdát, že Nizozemsko zasáhla záplava falešných zpráv z dílny ruských trollů. Je však třeba se jich bát? Nebo se musí Nizozemsko začít opravdu snažit, aby stálo Putinovi za pozornost? Informační bonus: Derk Sauer je nizozemský novinář a mediální magnát. V roce 1992 byl jedním ze zakladatelů ruského nakladatelství Independent Media. Prvotní úspěchy nakladatelství jsou připisovány vydávání ruských verzí oblíbených západních časopisů, jako je Cosmopolitan nebo Playboy. Wesley Sneijder se se svými 170 centimetry řadí k menším nizozemským fotbalistům. Johan Cruijff byl nizozemský fotbalista, který se mimo jiné proslavil svými unikátními výroky typu: Když my máme míč, nemohou oni skórovat. Když vidíš hráče sprintovat, tak vyběhl pozdě. Halbe Zijlstra je novým ministrem zahraničních věcí. Pieter Omtzigt je nizozemský politik, kterému se dostalo negativní publicity poté, co nechal domnělého očitého svědka falešně vypovídat ve věci MH17. Efteling je pohádkový zábavní park, který se řadí k nejnavštěvovanějším v Evropě.

Russell Howard - děti o Vladimiru Putinovi

Britský komik Russell Howard během svého světového turné vyzpovídal děti z odlišných míst na nespočet různých témat. Jako první se Russell vyptával na Vladimira Putina a Rusko. Poznámky: WWE - americká společnost zabývající se především profesionálním wrestlingem. Rusev - Alexander Rusev, profesionální wrestler ve WWE. 

Hranice v Severním ledovém oceánuVox

Dalšího dílu Geography Now! se dočkáte až příští týden. Dnes tu pro vás máme jiné video se zeměpisnou tematikou... Led u severního pólu taje, což dělá starosti klimatickým expertům. Ale nejen to, otevírá se tak cesta k úplně novému oceánu, který zatím nikomu nepatří. Několik zemí se o tento nový divoký západ mimořádně zajímá.

Na Autodoc

Bert Kreischer a historka o ruské mafiiStand-up okénko

Když Bert Kreischer chodil na vysokou školu, naskytla se mu možnost jet do Ruska. Ale když jste nevychovaný spratek z USA, který se zaplete s ruskou mafií, může to být poměrně zajímavé. Především pokud jste Stroj. Poznámka: Vtip s "fuck the minors" je do češtiny jen těžko přeložitelný, ale jde o dvojsmysl, kdy "minors" znamená zároveň státnice a zároveň nezletilé. Bert říká v podstatě: "Jdeme šu*at nezletilé."  

Dějiny Ruska

Rusko je největší a jednou z nejvlivnějších zemí světa. V tomto videu uvidíte, jak se do takové pozice dostalo. 

GopnikLife of Boris

Tentokrát nám Boris představí jistou sortu lidí, které se přezdívá gopnici. Dozvíme se například, jaká je jejich povaha, jak vypadá jejich pravidelná strava, a čím se baví ve svém volném čase. V druhé polovině nás Boris seznámí s výrazy, které se pro tento typ lidí používají v různých částech světa.

PutinLast Week Tonight

Vladimir Putin je znám jako nemilosrdný vůdce a zkušený manipulátor. John Oliver proto prezidentovi pomocí populární písně vysvětlí, proč jeho snaha o dobré vztahy s Ruskem není až tak dobrým nápadem. Poznámky k překladu: DNV - Demokratický národní výbor Ferguson - případ zastřelení černošského mladíka bílým policistou. Poté, co se porotci rozhodli, že policistu neobviní, zachvátily předměstí St. Louis nepokoje. Více o kauze zde.

Ruská revoluce

Nejnovější video z YouTube kanálu Epic History TV, o jehož překlad si několik lidí v komentářích žádalo. Podívejme se tedy na Únorovou a Říjnovou revoluci, na pád ruského cara a vzestup Lenina k moci. 

ČeštinaLife of Boris

Gamer, kuchař, jazykovědec, král dřepujících slovanů v teplákovkách... to je Boris! Dnes se v jeho jazykovém okénku naučíme správnou výslovnost naší rodné řeči... Poznámky: Protože Boris chce, aby byl jeho kanál přístupný dětem, používá jako nadávku slovo "blin" (palačinka). Normálně by se uchýlil k výrazu "blyat", který jistě znají všichni gameři, stejně jako zmiňovanou polskou "kurwu". Také díky Polákům se do světa rozšířil Jožin z bažin, když u nich z kdovíjakého důvodu začal být Ivan Mládek před pár lety populární. cheese = sýr strut = vykračovat si (a většinou u toho hodně kroutit zadkem) Fráze "A nu cheeki-breeki i v damki!" by měla být známá všem, kdo hrají hru S.T.A.L.K.E.R. Větu na sebe pokřikují nehratelné postavy z frakce Banditů. Zčásti se jedná o dětskou říkanku a zčásti výraz z jejich nářečí, který se dá přeložit jako "Raz, dva - jsi nahoře!" a slouží jako pokyn pro střelení nepřítele do hlavy. Z hlášky spojené s písní, která ve hře hraje z rádiového vysílání Banditů, se stalo meme v roce 2011 díky tomuhle videu.

Co s východní Evropou?

Nedávno se pod jedním ze stand-upů rozběhla diskuse o tom, zda by se měl ještě používat termín "východní Evropa" a které státy by do ní měly nebo neměly patřit. V následujícím videu uvidíte, jakým způsobem by to v roce 2012 řešil britský týdeník The Economist.