Zpět na seznamIrský komik a moderátor The Graham Norton Show.
Graham Norton
Trapné historky o maminkáchEmma Stone, Ryan Gosling a Ben Affleck budou Grahamovi vyprávět o maminkách. Všichni své matky milujeme, ale dobře víme, jak nás někdy nechtěně dokáží ztrapnit... Sienna Miller naopak vzala tatínka, který byl totálně cool.
Motorka pro bráchuMatthew McConaughey je velmi výrazná postavička a díky dnešní historce zjistíme, po kom svou náturu zdědil... Poznámka: Jestli někdo chápe, o čem vlastně Matthew mluví, nechť nám vypomůže v komentáři. Občas totiž řeknou bike, tedy kolo, a co vím, tak BMX opravdu jsou kola. Pak zas řeknou motorcycle, ale proč by dvanáctiletýmu děcku sháněli motorku...? Prostě chaos. :D
Mladý tanečník Ryan GoslingRyan Gosling je nejen skvělý herec, ale i tanečník, jak předvedl naposled v muzikálu La La Land. Kde se ale jeho talent rozvíjel? To uvidíte v dalším díle rubriky "Graham umí vyšťourat nejtrapnější okamžiky ze života celebrit". Poznámka: Edward G. Robinson byl rumunsko-americký herec židovského původu. Populární hvězda klasického Hollywoodu, která se proslavila zejména rolemi gangsterů v noirových kriminálkách (zejm. Little Caesar, Key Largo).
Marion Cotillard o Edith PiafMarion Cotillard získala Oscara za ztvárnění francouzské šansoniérky Edith Piaf. Grahamovi a ostatním hostům se svěří, co bylo v přípravách na roli nejtěžší.
Michael, James a romantické fan artyU Grahama už bylo veselo díky fanouškovským povídkám o Danielu Radcliffovi. Nyní přišly na řadu fanouškovské obrázky, na nichž jsou zvěčneni James McAvoy a Michael Fassbender. Chudinka Marion Cotillard jen zděšeně přihlíží, jaké nápady na další kresby se linou z publika... Poznámka: James naráží na značku spodního prádla Victoria's Secret (Victoriino tajemství) a film Gorily v mlze. To blow = foukat; hovorově a mírně sprostě je blow "vykouřit" vy-víte-co.
Záchodky a srandičkyHelen Mirren a Martin Freeman si dnes postěžují, proč neradi chodí na veřejné záchodky a Will Smith si z Grahama bude dělat šprťouchlata. Poznámka: Naomie Harris a Will Smith spolu hráli v novém filmu Collateral Beauty.
Dámy z Hvězdných válekCarrie Fisher připomene aférku, která proběhla mezi princeznou Leiou a Hanem Solem mimo filmové plátno. A Felicity Jones se podělí o to, jak se vyrovnává s fandomem, do kterého vstoupila snímkem Rogue One.
Zpackaný karetní trikV dnešní ukázce uvidíte Chrise Pratta, Jennifer Lawrence a zpěváka Will.i.ama, ovšem hlavní roli bude hrát balíček karet...
Steak Chrise PrattaHerce Chrise Pratta a jeho těžké začátky v Hollywoodu už jsme u Grahama jednou viděli. Dnes přidá k dobru další historku o práci, kterou se živil (doslova) v pauzách mezi konkurzy.
Příhody s královskou rodinouMatt Smith potkal prince Williama, Ben Affleck jeho dítka. Claire Foy sice nepotkala nikoho, ale hraje samotnou královnu a z vlastní zkušenosti tak může říct, jak probíhá královské kojení. Poznámka: Seriál The Crown se vysílá na Netflixu od 4. listopadu.
Doktor Strange nejen v NepáluVracíme se zpět k návštěvě Benedicta Cumberbatche a dalším historkám z natáčení filmu Doktor Strange. Poznámky: Díl se vysílal během amerických voleb. Benedict naráží na hlášku Donalda Trumpa: "Grab her by the pussy." tedy "Chyť ji za frndu."
Děsivý Hawkeye a červené křeslo u Grahama NortonaJeremy Renner je smutný, že se ho bojí děti, ale na jeho rozveselení bude stačit historka od irského diváka Seána.
Randění a kouzelníci u Grahama NortonaEddie Redmayne a Benedict Cumberbatch ve svých posledních filmech koketují s magií. Umí něco z toho předvést i naživo? A komu ve svých mladých letech pomáhal Bryan Cranston s randěním? Poznámky: The Magic Circle je asociace pro kouzelníky založená v Anglii roku 1905. Paul Daniels (*1938, +2016) byl slavný britský iluzionista. Herci ve "video profilech" narážejí na své filmy. Malcolm in the Middle (doslova "Malcolm uprostřed") je seriál, který běžel od roku 2000, v českém překladu Malcolm v nesnázích. Fantastická zvířata a kde je najít můžete aktuálně vidět v kinech, stejně jako Doktora Strange (strange = podivný).
Ovečky a dinosauři u Grahama NortonaPokračujeme s ukázkami z dílu, ve kterém se na sedačce sešla veselá partička herců a komiků. Napřed se všichni pokusí přehrát scénu z Jurského parku, a poté Sam Neill povypráví něco o svém životě na farmě.
Tom Cruise a kaskadérské kousky pod vodouV dnešním díle se dozvíte, jak dlouho vydrží Tom Cruise pod vodou a že i Jude Law má za sebou při natáčení Mladého papeže podobnou zkušenost.
Těžký život E-wana Kenobiho a příhoda s opičkouEwanu McGregorovi jeho roli Obi-Wana už nikdo neodpáře. Naopak Danny DeVito měl po střetu s opičkou odpárané kde co...
Interview s Trumpem a taneček s publikemDnes u Grahama uslyšíme a uvidíme: kterak malý Daniel Radcliffe Trumpa potkal a dospělý Justin Timerlake na schodech tančil. Zábava jako vždy zaručena.
Robbie Williams a ráno na zámkuRobbie Williams se Grahamovi a ostatním hostům rozhodne svěřit s jednou zajímavou příhodou, která se mu jako mladému chlapci přihodila po ránu na zámku...
Krotitelky duchů řeší Chrise HemsworthaPředstavitelky hlavních rolí nových Krotitelů duchů se jednohlasně shodly, že Chris Hemsworth je tak dokonalý, až je to otravné.
The Rock a jeho budíčekDwayne Johnson je pravé ranní ptáče a díky jeho mobilní aplikaci Rock Clock můžete vstávat společně s ním.
Paul Rudd a nepovedené vtípkyPaul Rudd se rozpovídá o svém zvláštním smyslu pro humor, který nechápou jeho kolegové, rodina, a nejspíš ani on sám.
Celebrity v roli imitátorůV dalším sestřihu z Grahama uvidíme hvězdy, které napodobují přízvuky, zpívají písničky a s velkým gustem imitují své slavné kolegy. Poznámka: Will Smith mluví o filmu Concussion (doslova otřes mozku). Corta panda je s londýnským (Cockney) přízvukem vyslovený "quarter pounder", čtvrtlibrový hamburger z Mekáče.
QUENTIN TARANTINO: Dancing the Pulp Fiction Twist (The Graham Norton Show)V dnešní krátké ukázce uvidíte, jak se u Grahama pustil Quentin Tarantino do tance... Příště nás čeká opět delší video; tentokrát sestřih celebrit, které imitují své stejně slavné kolegy. Máte se na co těšit. :) Poznámka: Zsa Zsa Gabor je herečka maďarského původu, ovšem Quentin Tarantino se tady mírně spletl. Kočku Vévodkyni (Duchess) totiž namluvila její sestra Eva. Třetím hostem na pohovce je komik Alan Davies.
Jennifer Lawrence a hladoví GrahamovéPo delší době se vrací Graham s výběrem toho nejlepšího, co nejen v poslední řadě show předvedla Jennifer Lawrence.
Jennifer Lawrence a Jack WhitehallJak známo, Harrison Ford umí být značný mrzout a Jennifer Lawrence zase být dost impulzivní. Jak to dopadlo, když se potkali na večírku?
Kytičky a ledvinky u Grahama NortonaDnes u Grahama uvidíte Jeffa Goldbluma v různých podobách a nejen Dwayna Johnsona v jednom hodně luxusním oblečku.
Russel Crowe, Jodie Foster a další u Grahama NortonaDnešní hosté se u Grahama podělí o zážitky s Michaelem Jacksonem, Anthony Hopkinsem a učitelstvím. Poznámky: Man Down je sitkom ze školního prostředí. Jackson Pollock byl známý abstraktní malíř, který vytvářel obrazy odkapáváním a stříkanci barev. Ve filmech a seriálech se často vtipkuje, že něčí zvratky vypadaly jako jeho dílo.
O vlcích a tygrech u Grahama NortonaDnes se nám Kevin Costner svěří, jaké měl problémy s divokými vlky a Seth Rogen přidá k dobru historku o krvelačných tygrech a zákeřných Severokorejcích.
Adele, Jenny a Graham NortonDnes pro vás máme perličku, která nepochází z talk show. Graham ve spolupráci s BBC Music uspořádal soutěž pro amatérské zpěvačky, které vystupují jako dvojnice Adele. Žádná z nich ovšem neví, že pravá Adele je mezi nimi...
Tom Hiddleston a Samuel Jackson u Grahama NortonaNa přetřes opět přijdou zážitky s fanoušky. Konkrétně se podíváme na fanarty Toma Hiddlestona a zvláštní telefonáty Samuela Jacksona. Samuel Jackson ve filmu Pulp Fiction recituje smyšlený citát z bible, který je sice inspirovaný skutečným biblickým úryvkem, ale silně obměněný. Je znám jako Ezechiel 25,17 a patří k nejznámějším filmovým hláškám vůbec. "Cesta spravedlivého ze všech stran lemována jest nespravedlností, sobectvím a tyranií lidské zloby. Požehnán buď ten, kdo ve jménu lásky a dobré vůle vyvede slabé z údolí temnoty. Neb ten jest skutečným pastýřem a spasitelem zbloudilých dětí. A já srazím k zemi mocným trestem a divokým hněvem všechny, kdo se pokusí otrávit a zničit mé bratry. A když uvalím svou mstu na Tebe, seznáš, že jméno mé je Bůh."