Zpět na seznam
Vesmír
Jak Evropa zachrání vesmírné letyEvropská mise RemoveDEBRIS udělala první reálný krok směrem k odstranění vesmírného odpadu z nízké oběžné dráhy Země.
ChybyChyby dělá každý. Jak ale chyby nejen skousnout, ale hlavně se z nich poučit?
Rozluštili jsme zprávu, kterou NASA poslala mimozemšťanůmV roce 1977 vyslala NASA do vesmíru na palubách sond Voyager 1 a Voyager 2 dvě zlaté desky, které obsahovaly zakódovanou zvukovou i obrazovou stopu pro případné mimozemské civilizace, které by je mohly objevit. Co na těchto deskách konkrétně je? A dají se tyto informace dekódovat s použitím dnešních technologií? O tom všem ve videu.
The Hubble Ultra Deep Field in 3DZa zajímavých okolností vznikl snímek nejodlehlejších částí vesmíru nazývaný Hubbleovo ultrahluboké pole. Co se na snímku nachází a co to pro nás znamená?
Proč při přistání raket SpaceX vypadává živý přenos?Přistání prvního stupně rakety Falcon je divácky atraktivní část živých přenosů ze startů Muskovy společnosti SpaceX. Proto vždy zamrzí, když v případě přistání na autonomní plovoucí plošině vypadne video signál právě v okamžiku přistání. Proč k výpadku dochází? Dá se to nějak řešit? Právě těmto otázkám se věnuje video z kanálu Primal Space. Pro více informací o této problematice si můžete přečíst články na českém webu ElonX o přistávání raket SpaceX a také o autonomních mořských plošinách.
Co kdyby Apollo na Měsíci havarovalo?Úspěch misí Apollo v 60. letech nebyl ani zdaleka zaručený. Jaké měla NASA plány pro případ neúspěchu, vysvětluje Paul Shillito z kanálu Curious Droid.
Proč nebude Dragon od SpaceX nakonec přistávat pomocí motorů?SpaceX se před časem rozhodlo upustit od konceptu motorického přistání své chystané kosmické lodi Crew Dragon, která tedy nakonec bude přistávat klasicky na padácích. Od doby, kdy Elon Musk zrušení motorických přistání oznámil, se fanoušci vášnivě dohadují o tom, co vlastně bylo tím opravdovým důvodem zrušení této dlouho očekávané funkcionality Dragonu. Bylo to kvůli raketě BFR, která má Dragon brzy nahradit? Nebo kvůli obtížnosti integrace přistávacích nožiček do tepelného štítu? Nemá v tom prsty NASA? Pravda je jako vždy někde mezi a nelze snadno ukázat na jeden hlavní důvod. Vše hezky shrnul a vysvětlil Everyday Astronaut, který vytvořil informativní video o problematice motorického přistání nového Dragonu. Seriál Svět Elona Muska vzniká ve spolupráci s webem ElonX.cz, který se věnuje SpaceX a dalším firmám Elona Muska. Najdete zde také více informací o lodi Dragon.
Co se dělo na Měsíci před Apollem?Přistání Neila Armstronga a Buzze Aldrina na Měsíci bylo historickým okamžikem, který zná každý. Co mu předcházelo, vysvětluje Paul Shillito z kanálu Curious Droid. Poznámka: Tento týden má Last Week Tonight pauzu, příští týden už se ale můžete těšit na nový díl.
Jídlo z hranice vesmíruTom Scott se dalšíma dvěma autory videí na YouTube rozhodl provést malý experiment. Vyšlou česnekový chléb v meteorologickém balónu do stratosféry a pak ho porovnají s chlebem, který zůstal na zemi. Poznají nějaký rozdíl?
Sputnik – 60 let po začátku vesmírných závodůSputnik, první satelit vynesený do vesmíru v roce 1957, vyvolal okamžité reakce po celém světě. Co následovalo a jak Sputnik změnil průběh studené války, vysvětluje Paul Shillito z kanálu Curious Droid.
Jak vznikají dechberoucí záběry ze startů raketPokud jste někdy sledovali živý přenos ze startu SpaceX (nebo i jiných firem), jistě jste si všimli úžasných kamerových záběrů na stoupající raketu. Možná nevíte, že získat takové plynulé záběry není úplně jednoduché a je k tomu potřeba speciální vybavení. Není to nic nového, tzv. sledovací kamery se používaly už v dobách Saturnu V, ale je to rozhodně zajímavá záležitost. Právě o těchto kamerách a celkové problematice snímaní startů raket pojednává dnešní video z kanálu Primal Space. Dozvíte se v něm, proč a jak se starty natáčejí, nahlédnete do minulosti a názorně uvidíte, proč vám pro natočení takto kvalitních záběrů nestačí běžný teleobjektiv a stativ. Seriál Svět Elona Muska vzniká ve spolupráci s webem ElonX.cz, který se věnuje SpaceX a dalším firmám Elona Muska.
Astronautův pohled na ZemiV tomto díle Veritasia se podělí kanadský astronaut Chris Hadfield o svůj pohled na Zemi a klimatické změny.
Gravitační vlny při splynutí neutronových hvězdPřibližně před rokem se astronomům podařilo detekovat gravitační vlny vzniklé při splynutí neutronových hvězd. Derek nám k tomu řekne něco o způsobu detekce a pár zajímavostí o neutronových hvězdách samotných.
Galaxie z ničehoAstrofyzici dlouho nemohli přijít na to, jak vysvětlit vznik planet, hvězd a galaxií. Podle nejnovějších výzkumů ale nemohly vzniknout bez vlastností svého opaku – prázdného prostoru.
Můj otec Stephen HawkingDnes v noci se svět rozloučil s jedním z největších fyziků všech dob, nyní už ikonickým Stephenem Hawkingem. Tento muž stihnul za svůj život nejen zcela změnit pohled vědeckého světa na černé díry i vznik vesmíru, ale také zpopularizovat astrofyziku a vystoupit v nejednom populárním seriálu. V tomto videu jeho dcera Lucy vypráví o nejdůležitějších chvílích v jeho životě. Stephena Hawkinga si můžete také připomenout například v legendárním rozhovoru s Johnem Oliverem.
Kdo je mimozemšťan?Na vesmírné stanici je pěkně horko a posádka musí zjistit, kdo z nich je nebezpečný mimozemšťan, který se ostatní chystá spořádat. Další kousek od dua Chris & Jack.
Představivost (ep. 5)Ahoj, jsem se RainMaker, zdejší nový překladatel z angličtiny. Mám v plánu pro vás překládat videa od Zogga z Betelgeuse, napřed zbytek série Pozemšťané v kostce (Earthlings 101), potom jeho ostatní videa. A pak mám vyhlídnuté nějaké další nedopřekládané série. :o) V dnešním pátém díle rychlokurzu pro mimozemšťany vás Zogg seznámí se třemi mechanismy představivosti lidí: sny, hrami a příběhy a také s tím, jak se podílejí na přežití lidstva.
Scott Kelly odpovídá na otázky o vesmíruDokumentární seriál Rok ve vesmíru již skončil, ale Scott Kelly se i nadále věnuje osvětě. Tentokráte odpovídá na otázky, které mu lidé pokládali na Twitteru. A kupodivu se zrovna ptají na věci, které se v seriálu ani moc neřešily.
EarthriseV roce 1968, uprostřed války, násilí a nepokojů, se mise Apolla 8 stala pro Američany novým zdrojem pýchy na jejich úspěchy. Astronaut Jim Lovell vypráví příběh o vzniku fotografie, která mnoha lidem přinesla pocit, že někde mají své místo a svůj domov.
Unbelievably Strange Planets in SpaceZatímco některá videa o vesmíru se hemží odbornými a záhadnými pojmy, a je tak místy těžké je sledovat, následující video je vyprávěno příjemnou a lehkou formou. To ale neubírá nic na obsažnosti – ve videu se dozvíte něco o zajímavých objektech ve vesmíru, jejich neuvěřitelných vlastnostech, a nechybí ani srovnání s podmínkami na Zemi pro lepší orientaci. A co říkáte na poslední část? Dovedete si představit, jak lidstvo v budoucnosti kráčí podobným směrem?
Vítejte domaV posledním díle série Rok ve vesmíru se podíváme na to, jak se Scottovi a Michailovi daří doma na Zemi. V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Scott Kelly – astronaut, NASA Amiko Kauderer – Scottova přítelkyně Michail Kornijenko – astronaut, Ruská Federální kosmická agentura (Roskosmos) Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluautor knihy Appollo 13
GravitaceV předposledním díle série navážeme tam, kde skončil 10. díl Životní jizda – kapsle Sojuzu vstupuje do atmosféry a astronauti se po roce shledávájí s gravitací... V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Amiko Kauderer – Scottova přítelkyně Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluautor knihy Appollo 13 Irina Kornijenko – žena Michaila Kornijenka Poznámky k překladu: Roskosmos – státní korporace zodpovědná za ruský kosmický program. Řízení ruské kosmonautiky převzala roku 2016 jako nástupce Federální kosmické agentury, která používala stejné zkrácené jméno (Roskosmos).
Životní jízdaScottův pobyt ve vesmíru se chýlí ke konci a je třeba naplánovat jeho návrat na Zemi. V desátém dílu série Rok ve vesmíru se podíváme na průběh těchto příprav. V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluautor knihy Appollo 13 Viktor Kornilov – ředitel, konvoj Petrovich ATV Sergej Samoilenko – koordinátor, satelitní operace Dmitrij Kozlov – řidič, mechanik Poznámky k překladu: ATV (all terrain vehicle) - vozidla, která zvládnou téměř každý terén, Petrovich je jedním z takovýchto aut.
Poslední dny ve vesmíruSérie Rok ve vesmíru pomalu spěje do finále. Už víme, jak astronauti žijí (jí i spí), jak obtížné jsou výstupy do volného vesmíru, nebo to, jak komunikují s okolím. V devátém díle se dozvíte více o tom, čím astronauti tráví na vesmírné stanici čas a o některých následcích pobytu v nulové gravitaci. V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Mark Kelly – bývalý astronaut NASA, Scottovo identické dvojče Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluautor knihy Appollo 13 Scott Kelly – astronaut NASA Gabby Gifordsová - žena Marka Kellyho
KonektivitaV dnešním díle seriálu Rok ve vesmíru se dozvíte, jak probíhá komunikace astronautů s jejich nejbližšími. A to i v těžkých chvílích, kdy se například někdo z rodiny zraní. V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluautor knihy Appollo 13 Scott Kelly – astronaut NASA Charlotte Kelly – Scottova mladší dcera Michail Kornijenko – astronaut, Ruská Federální kosmická agentura (Roskosmos) Mark Kelly – bývalý astronaut NASA, Scottovo identické dvojče
Chůze nad propastíV sedmém díle série Rok ve vesmíru se podíváme pod pokličku výstupů do volného vesmíru. Vypadá to jako legrace, ale opak je pravdou – zejména pokud trpíte strachem z výšek. A co teprve, když ve skafandru dojde k nějaké poruše. Luca Parmitani by o tom mohl vyprávět... V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Alexej Leonov – bývalý astronaut a první muž, který byl v otevřeném vesmíru Mike Fincke – astronaut NASA, 9 výstupů do volného vesmíru Scott Kelly – astronaut NASA Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluautor knihy Appollo 13 Robin Hetherington – designérka obleků pro výstup do vesmíru Chriss Casidy – astronaut NASA a vedoucí výstupu do vesmíru č. 23 Tracey Caldwell-Dyson – vedoucí výstupů do volného vesmíru, astronaut NASA Kjell Lindgren – astronaut NASA, partner Scotta Kellyho při výstupu do vesmíru Poznámky k překladu: ISS (International Space Station) – Mezinárodní vesmírná stanice EVA (extravehicular activity) – zkratka pro výstupy do volného vesmíru, více o výstupech na wiki (najdete tu i seznam jednotlivých výstupů z ISS). TCV (Temperature Control Valve) – ventil pro řízení teploty
VytrvalostV šestém dílu série Rok ve vesmíru se astronauti budou muset vypořádat s faktem, že zásoby pro ISS nedoletí v plánovaném termínu. Aby toho nebylo málo, tak se k vesmírné stanici blíží kus kosmického smetí... V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluatuor knihy Appollo 13 Samantha Cristoforetti – astronautka Evropské vesmírné agentury Dan Huot – oddělení NASA pro styk s veřejností Terry Virts – astronaut NASA Poznámky k překladu: LCC (Launch Control Center) – středisko řízení startu, čtyřpatrová budova v Kennedyho vesmírném středisku na Floridě, které dohlíží na starty ze Startovacího komplexu 39. Progress – automatická nákladní kosmická loď odvozená z pilotované transportní lodě typu Sojuz. Kosmické smetí – označení pro tisíce úlomků, nefunkčních družic a dalších těles, vypuštěných do vesmíru lidmi. Více o smetí najdete na wikipedii. Node 2 – modul Mezinárodní vesmírné stanice, který slouží jako přechodová část mezi moduly. PMM (Permanent Multipurpose Module) – víceúčelový modul ISS, používá se zejména pro skladování náhradních dílů, zásob a odpadu. IMV (Inter Module Ventilation) – vnitřní větrání modulu ISS (International Space Station) – Mezinárodní vesmírná stanice
létají nad hlavouV pátém díle série Rok ve vesmíru se podíváme, jak probíhá start rakety a její spojení s mezinárodní vesmírnou stanicí. Kromě prohlídky ISS nám Scott názorně předvede, jak to mají astronauti s jídlem. V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluatuor knihy Appollo 13 Julie Robinson – Vedoucí vědecký pracovník, Mezinárodní vesmírná stanice Scott Stover – ředitel letu, Mezinárodní vesmírná stanice Samantha Cristoforetti – astronautka Evropské vesmírné agentury Poznámky k překladu: systém Kurs – ruský systém pro navigaci a setkávání (více na Wikipedii, pouze anglicky) Poisk - modul ISS válcovitého tvaru, který je vybaven 2 stykovacími uzly (více o modulech ISS např. na kosmo.cz) Houston ACR (Audio Control Room) – má za cíl uchovat audio záznamy NASA o letech do vesmíru.
StartA je to tady! Zbývá 72 hodin do startu... Co se honí hlavou astronautů a jejich rodin? Ve čtvrtém díle série se podíváme na to, jak probíhá vypuštění rakety do vesmíru. V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Dr. Sergej Sanin – Hlavní epidemiolog Samantha Kelly – Scottovo starší dcera Irina Kornijenko – žena Michaila Kornijenka
KaranténaVe třetím díle série Rok ve vesmíru pokročily přípravy astronautů do fáze, kdy jsou 2 týdny před startem "uvězněni" v karanténě. Podíváme se, jak to nesou astronauté i jejich rodiny, a co vše je třeba připravit, než může dojít ke startu. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!