Cariad Lloyd a práce v call centruWould I Lie to You?
68
Cariad Lloyd se věnuje herectví a převážne komedii. Pracovala ale předtím v call centru, kde způsobila pozdvižení...
Komentáře (11)
BurgOdpovědět
24.01.2018 11:22:05
4,60 liber za hodinu - co by za to občas českej dělňas dal...
Pepino (anonym)Odpovědět
24.01.2018 22:17:37
v dobe pred Googlom to určite nebolo občas ;)
KatkaOdpovědět
24.01.2018 10:49:44
Díky za překlad :) prima show.
jen mám dotaz k jedné větě.. 00:36 (cca) říká Lee "Would you do the accent of the postcode?" Neznamená to náhodou spíš "A dělalas přízvuk podle toho jaký poštovní kód chtěli?" (ve smyslu "the postcode" - právě ten konkrétní kód o kterém by zrovna byla řeč)? :)
Hafaak (anonym)Odpovědět
29.01.2018 18:15:57
Pridam se s upozornenim na dalsi dve drobnosti, kterych jsem si vsimnul:
- 01:32 "Dead's Ville" je podle me spis nazev mesta/dediny/obce, nez ulice, ale mozna vnimam kontext jinak nez preklatatel/ka
- 03:13 slysim tam eployers - "zaměstnavatelům" místo employees "zaměstnancům"
Thoo (anonym)Odpovědět
23.01.2018 20:31:31
Mimochodem, pokud vás WILTY baví, můžete jim do soboty dát hlas v British Comedy Guide Awards:
https://www.comedy.co.uk/awards/2017/
hnojomet (anonym)Odpovědět
23.01.2018 18:48:29
Deadsville, Nowheretown, close to Swansea.
- Oh, it is in Wales!
Milujurum (anonym)Odpovědět
23.01.2018 18:09:28
Je krásná :-)
Kafka TamuraOdpovědět
23.01.2018 19:54:00
LIE
V.M.VargaOdpovědět
23.01.2018 22:56:32
fuj hnusna