Řadit:
Kiri Pritchard-McLean otvírá dveře s hasákem v ruceOtvírá Kiri Pritchard-McLean dveře nezvaným hostům s hasákem v ruce? U Davida v týmu kromě ní najdeme Jo Brand, v Leeho týmu je Simon Day a Henning Wehn.
Kolik toho prozrazuje náš hlas o atraktivitě?Když s někým telefonujeme, automaticky si představujeme, jak ten druhý vypadá. Ale odpovídají tyto představy skutečnosti? Kolik toho prozrazuje náš hlas o atraktivitě? V tomto experimentu se tým Quarks pokusí zjistit, zda kolemjdoucí ženy podle hlasu poznají, jak atraktivní pro ně je vybraná pětice mužů vzhledově.
Wonder Woman 1984Tentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na nejnovější superhrdinský film z dílny DC, který jsme si všichni přáli. Nebo ne?
Filmová historie: Světový film – část 2Zajímavé filmy se netočí jen v Hollywoodu. V tomto díle se podíváme na zajímavé filmové počiny z Afriky, Latinské Ameriky a Středního východu. Poznámka: V titulcích jsou u většiny jmen uvedeny přibližné přepisy z arabštiny a perštiny. Přepis není zachován u jmen, která se etablovala v USA nebo v Evropě (např. Omar Sharif). Pokud v přepisu najdete nedostatek, neváhejte nás prosím upozornit. Děkujeme!
GiedRé: Dejte pokoj (Karanténní song)Leze vám na nervy karanténa? Pusťte se do něčeho nového! Anebo… možná radši ne. Pusťte si radši tuhle písničku. Z youtubového kanálu litevsko-francouzské písničkářky a komičky Giedrė Barauskaitė alias GiedRé.
Objevování Pacifiku: Známe cestuJestliže je Tichý oceán tak obrovský a nebezpečný, jak se prvním mořeplavcům povedlo najít pevninu? Měli k dispozici širokou a působivou škálu nejrůznějších nástrojů, od map hvězd až po naše opeřené přátele, písně a příběhy k zapamatování všelijakých technik a především jedinečný design svých plavidel. Poznámky: Rapa Nui – domorodý výraz pro Velikonoční ostrov
Reforma zákona o obnovitelných energiíchNěmecko se už dlouho trápí transformací energetiky a nová reforma zákona o obnovitelných energiích (EEG) by měla být brzy hotová. Oliver Welke se už na začátku prosince podíval, jaké novinky by mohla přinést, a asi vás nepřekvapí, že nezjistil nic moc pozitivního. Poznámka: Německé ministerstvo hospodářství a energetiky je asi nejblíže našemu ministerstvu průmyslu a obchodu, ale pravomoce a gesce ministerstev jsou v Německu obecně rozděleny trochu jinak než u nás. Jeho současná hlava, Peter Altmeier, je ze strany CDU.
Gabor Maté: Jak trauma z dětství vede k závislostiGabor Maté je kanadský lékař maďarského původu, který se specializuje na problematiku traumatu, dětského vývoje a jejich potencionálního vlivu na fyzické i psychické zdraví člověka. Toto téma je rovněž představeno v krátkém videu, které popisuje, jak trauma zažité v dětském věku může vést k závislostem v dospělosti, a to nejenom na drogách a alkoholu, ale třeba i na nakupování nebo posilování. Za tip na video děkujeme Tomáši Hajzlerovi.
Telenovely jsou peklo: Plameny vášněPo všech předchozích epizodách se určitě ptáte, zda existuje telenovela, která se nejmenuje podle hloupé hlavní hrdinky. Ano, existuje! V případě, že je tam hloupých hlavních hrdinů několik. Účastníky největšího dramatu z počátku milénia jsou Libia a její tři bratři: Blbý, Vzteklý a Nadržený.
Střelecké útoky v USA za posledních 20 letVideo z roku 2019 připomíná střelecké útoky, které pohnuly celými Spojenými státy v posledních 20 letech. Útočníky byli lidé ze všech společenských vrstev, motivem bylo nepochopení, psychické problémy, šikana, rasová nenávist, náboženství… Střelce většinou nepoznáte, může jím být i na první pohled nenápadný a milý soused…
Ludendorff odstupujeNěmecký generál Ludendorff přichází o svou moc, Italové se spěšně chystají útočit na Rakušany, návrhy na změny uspořádání říše od císaře Karla přicházejí asi příliš pozdě a v Paříži se formuje československá vláda pod jistým Tomášem Masarykem.
Japonský mýtus o lstivém tanukimVypadá to jako mýval, je to mazané jako mýval, ale mýval to tak úplně není. Co je to? Krátký příběh od TED-Ed vám tohle mýtické stvoření trochu přiblíží. Tanuki – zosobnění psíka mývalovitého
Ricky Gervais o tom, jak chce umřítNa přání diváků přinášíme překlad úryvku Conanova rozhovoru s Rickym Gervaisem o tom, jak Ricky přemýšlí o smrti, jakým způsobem jednou nechce umřít a jak má být naloženo s jeho tělem po smrti. Morbidní humor zaručen!
Jak Jimmy Fallon potkal Prince a Olly Alexander RihannuI celebrity jsou často zapálenými fanoušky jiných celebrit. Jimmy Fallon měl tu čest přivítat ve své show Prince, ovšem později se s ním setkal i za záhadnějších a zajímavějších okolností. Druhým příkladem je britský herec a zpěvák Olly Alexander, který se před pár lety setkal u Grahama s Rihannou, a měl z toho opravdu velkou radost.
Když se ukliknete……a dáte nechtěně nějakému NPC pěstí, většinou to nemá dobré pokračování. Ale pro koho vlastně?
TOP 5 roku 2020 aneb 11. narozeniny VideaČeskyLoni jsme na 10. narozeniny udělali celkový žebříček toho nejlepšího, co na VideaČesky najdete. Tentokrát se ohlédneme za úspěšnými videi z nepříliš vydařeného roku 2020. Snad vás následující TOP 5 přesvědčí, že aspoň něco dobrého na něm bylo. Minimálně vám garantujeme úsměv na tváři . TOP 5 (97 %): Začneme pěkně zostra, a to 78. nejoblíbenějším videem na webu, které vypadá, jako by vyšlo zrovna včera: Čtyři kroky vládního řešení krize. V komediálním seriálu Jistě, pane premiére mají spolehlivý návod, jak se ve čtyřech krocích vypořádat nejen s vládní krizí, ale téměř s čímkoliv. TOP 4 (97 %): Dobrák, slepec a rasismus Jako další tu máme jediné francouzské video, které se probojovalo do TOP 5. Trocha nekorektního humoru z kanálu Suricate vás určitě pobaví – Jižní Karolína, rok 1852. Dokáže uprchlý otrok přesvědčit slepého pistolníka, že je běloch? TOP 3 (98 %): Krmítko a překážková dráha pro veverky ve stylu Drtivé porážky Tenhle kousek dlouho útočil na příčku nejvyšší, ale nakonec je z něj 8. nejoblíbenější video. Mark Rober, který například dokonale nachytal zloděje balíků (první i druhé video máme na webu), se v karanténě rozhodl pozorovat ptáky. Kvůli veverkám, které neustále vykrádaly jeho krmítka, nakonec uchopil celou situaci trochu jinak… TOP 2 (98 %): Rowan Atkinson o svobodě slova Proslov Rowana Atkinsona zazněl na půdě britského parlamentu už v roce 2012. Vzhledem k současných diskusím ve veřejném prostoru je ale stále aktuální. Video je také součástí delší kompilace videí o svobodě slova, kterou nám jako tip zaslal anonymní divák. TOP 1 (99 %): S hodnocením 99 % je video Zapálil Bob Mortimer svůj dům? ze série Would I Lie to You? aktuálně 2. nejoblíbenějším videem webu. Pořad vám pravidelně připravoval Markst, který si právě vybírá pauzu, a tak bude překlad nyní v režii snoopadoop a marysol. Princip britské show spočívá v tom, že host jedné skupiny poví příběh a druhá skupina mu pokládá různé otázky. Po sérii dotazů účastníci hádají, zda byl příběh pravdivý, nebo ne. Bob Mortimer se nyní vrací s příběhem z dětství. A jak bychom uplynulý rok na webu shrnuli celkově? Jsme rádi, že jsme překonali krizi v Mladé frontě, v komentářích se objevují naši staří známí dobráci, krmíme vás neustále rozmanitým obsahem, i když za některý výběr občas schytáme drtivou kritiku, svobodu slova v mezích zákona a lidské slušnosti můžete nadále uplatňovat v komentářích, a pokud nám nikdo nezapálí servery, budeme tu pro vás po celý rok 2021 . Za celou redakci a všechny překladatele VČ hAnko a sethe P.S. Praotec BugHer0 vystoupal na horu Web a děl: „To je ona, země zaslíbená, videi a překlady oplývající!“ A tak vznikla země VideaČesky, na jejíž rodnou půdu se praotec po letech navrátil! Volejte třikrát sláva! První překlad od něj už brzy!
Fanfictasie – 1. epizoda – Přízračná hrozbaPo aréně superhrdinů, superpadouchů a po velkém finále se život filmových postav uklidnil, našly nový domov, mnoho z nich se usadilo… Fanfictasie se zdá být rájem, ale ani tomuto světu mnoha světů se nevyhne tragédie. Vrací se přízrak minulosti, který našim hrdinům (a padouchům) nedopřeje klidný spánek.
Hollywoodský režisér: Frankensteinovo monstrumGary má dnes jako režisér na starost scénku o Frankensteinově monstru, ale jak už to tak bývá, bude potřeba udělat několik přetáček.
Válka Arménie a ÁzerbájdžánuPřinášíme video od Voxu, které připomíná historii a současnost těchto dvou válčících zemí na Kavkaze. Prezidentem Ázerbájdžánu je Ilham Alijev, který ve funkci od roku 2003 nezahálel a už si zajistil možnost být volen doživotně. Arménie spoléhá v bezpečnosti především na pomoc Ruska, ale buduje dobré vztahy i s Evropskou unií a NATO. Hlavními evropskými spojenci Arménie jsou Francie a Řecko, v nichž žijí početné arménské komunity. Ázerbájdžán je strategickým partnerem České republiky, která z něj dováží ropu. Na oplátku české zbrojařské firmy posílají dodávky zbraní do Turecka a také Ázerbájdžánu, na který je uvaleno zbrojní embargo OBSE. Omlouváme se všem fanouškům Druhé světové války, kteří čekali na nový díl. Z technických důvodů musíme jeho vydání o týden posunout. Snad bude video o jiné, současnější válce prozatím adekvátní náhradou.
The Beloved ‒ Sweet Harmony„Sweet Harmony“ napsal a produkoval zakládající člen britské kapely „The Beloved“, zpěvák Jon Marsh, společně se svou ženou, Helenou Marsh. Byl to první single poté, co uskupení opustil Steve Waddington, přičemž nahrávka vznikla v Sarm West Studios v Londýně a byla vydána 11. ledna 1993. V mnoha evropských zemích byla píseň použita jako upoutávka pro druhou sezonu amerického seriálu Melrose Place.
Chobotnice krade rybáři krabyKdo ze souboje chobotnice velká vs. lovec krabů Steve vyjde jako vítěz? Asi je to zřejmé už z názvu videa, ale přesto se podívejte na to, jak loví jeden z nejzajímavějších mořských živočichů.
Lee Mack a tajnosti před manželkouStala se Leemu před lety v kuchyni nehoda, o které manželce nikdy neřekl? Lee má v týmu Clare Balding a Asima Chaudhryho, u Davida jsou jeho žena Victoria Coren Mitchell a Greg James. Poznámky: Marmite – pro Brity typická pomazánka vyráběná z kvasnicového extraktu
Polly: Nejtemnější píseň od NirvanyZnáte Polly z alba Nevermind? Je to temná píseň, která je inspirovaná skutečnou událostí, z které mrazí. A vás má z té písně mrazit taky. Podívejte se na video, které analyzuje Cobainův záměr, a pak dejte vědět v komentářích, jestli se to Cobainovi doopravdy povedlo.
Vykoupení z věznice ShawshankTentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na filmovou klasiku a nejlepší film všech dob podle uživatelů ČSFD.
Nikola Tesla a jeho neuvěřitelné vynálezyNikola Tesla byl geniální vynálezce, jehož život je dodnes opředen řadou záhad a tajemství. Animované video z kanálu Yarnhub krátce shrnuje jeho životní příběh. Poznámky: Válka proudů – dobový obchodní konflikt se silným společenským přesahem, který byl provázen řadou smrtelných nehod. Neočekávaným důsledkem byl např. vynález a rozšíření elektrického křesla. Případ se slonem – jedná se o incident z roku 1903, kdy byla pomocí elektřiny veřejně usmrcena slonice Topsy. K události došlo přibližně 10 let po válce proudů a neexistuje žádná přímá spojitost mezi popravou a Edisonem, celou událost nicméně natáčela jeho společnost Edison Manufacturing Co. J. P. Morgan – celým jménem John Pierpont Morgan, významný americký podnikatel a bankéř. John Trump – tento profesor byl zároveň strýcem exprezidenta Donalda Trumpa.
NicSe zpožděním přinášíme přání k Vánocům a novému roku od Ozzy Mana. Snad si užijete necelých pět minut rozjímání u Ničeho i v lednu. Šťastný nový rok všem! PF 2021
Otřesné oblastiNěkteré oblasti v Dark Souls se nedají označit úplně jako pohostinné.
Objevování Pacifiku: Velký oceánV prvním díle série o objevování Pacifiku se podíváme na jeho tři části – Mikronésii, Melanésii a Polynésii. Než však budeme moci přejít k cestovatelům, je potřeba zaměřit se na oceán samotný. Portugalský mořeplavec Fernão de Magalhães poprvé nazval Pacifik Tichým oceánem, ovšem nic nemůže být dál od pravdy… Poznámky: PVS – Polynesian Voyaging Society
Finanční skandál WirecardNejvětší finanční skandál loňského roku: insolvence společnosti Wirecard. Heute show přináší všechny informace, které o této kauze potřebujete vědět. Poznámky: DAX – německý burzovní index Akta XY… zdřímnuto (v originále Aktenzeichen XY… eingedöst) – parodie na německý pořad Aktenzeichen XY… ungelöst (Akta XY... nevyřešeno), který běží na německé ZDF už od roku 1967. V tomto pořadu jsou představeny reálné nevyřešené případy a diváci jsou vyzváni, aby se na vyšetřování podíleli. Podle informací redakce je díky vodítkům od diváků vyřešeno průměrně 40 % projednávaných případů. BaFin (Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht) – Spolkový úřad pro dohled nad finančními službami. V tomto videu byl význam zkratky upraven na „Spolkový úřad pro tak nějak vlastně nic“. Karl-Theodor zu Guttenberg – ministr v první a druhé vládě A. Merkelové. V roce 2011 ukončil politickou kariéru, protože mu byl odebrán doktorský titul. Ve své dizertační práci se dopustil plagiátorství. Goldener Vollpfosten – cena, kterou v různých edicích pravidelně uděluje heute show. Der Pfosten znamená v němčině patník, Vollpfosten je označení pro blbečka či idiota.