Zpět na seznam
Výsledky hledání pro: novinky z vědy a techniky
Obličejové animace nejen v Mass Effect: AndromedaHerní trilogie Mass Effect patří mezi extrémně populární videohry. Totéž se bohužel nedá říct o pokračování jménem Andromeda. Proč ale? Co se tam pokazilo? Jednou z věcí, které po vydání hry nefungovaly, byly obličejové animace. A dnes možná zjistíme proč.
Souboj aplikacíNa mobilu máte plnou paměť, nutně ale potřebujete uvolnit nějaké místo. Které aplikace se tedy zbavíte? A které aplikace jsou pro váš aktuální život už nepostradatelné? Právě nad tím se ve vtipném skeči zamýšlí francouzský youtuber Cyprien. Co byste na jeho místě udělali vy? Poznámky: Caf neboli Caisse d'allocations familiales (Fond rodinných přídavků) je francouzský systém finanční pomoci rodinám (např. přídavky na děti), studentům, sociálně slabým apod. Ma banque (Má banka) je aplikace na spravování bankovních účtů. Deliveroo je aplikace na rozvoz jídla, ekvivalent našeho Dáme jídlo nebo Woltu. Lydia je aplikace na online platby, převody z účtů apod. Oficiální stránky aplikace tvrdí, že říct „Zlydiuju ti to“ se ve Francii již stalo synonymem pro „Pošlu ti peníze“.
Dostaňte se k Alexovi co nejblíže, aniž by si vás všimlV Taskmasterovi si zahráli variaci na hru cukr, káva, limonáda. Iain Stirling, Joe Thomas, Lou Sanders, Paul Sinha a Sian Gibson mají za úkol dostat se k Alexovi co nejblíže, aniž by si jich všiml.
Ateista jde do nebeCo dělají v nebi babičky, nerdové, a co je to kniha života, už díky Robot Chicken víme. Zbývá vyřešit zásadní otázku: jestli jdou do nebe i ateisté...
Proč Slovani nosí AdidasV dnešním videu ze série Jak být opravdovým Slovanem se s Borisem vrátíme na začátek 80. let, abychom zjistili, proč se značka Adidas často spojuje se Slovany.
Je Aubrey stalker, chová šneka, nebo smažil ponožky?Jel Aubrey za Sarou 16 kilometrů jen kvůli zapomenuté sklence čatní, svěřuje Stevovi do péče svého mazlíčka šneka, nebo s Leem smažil ponožky spolubydlící? U Leeho jsou Sara Pascoe a Steve Davis, Davida doplňují Claudia Winkleman a Craig Parkinson. Poznámky: Judd Trump, Ronnie O'Sullivan a Alex Higgins jsou známí profesionální hráči snookeru. V čase 03:05 Rob naráží na dvojí význam slova sluggish – jednak to znamená pomalý či unavený, jednak je to přídavné jméno od slova slug, což je slimák.
Amir milionářemV minulém díle Amir zařídil, aby se Streeter ztrapnil v přímém přenosu a ještě ho připravil o holku. Dnes je čas na Streeterovu pomstu a ta bude sladká... Líbilo by se vám vyhrát půl milionu dolarů? Amirovi se to taky líbilo, dokud nezjistil, že je to podvod. V neděli v 17:00 se těšte na zatím poslední díl Prank War. Starší díly najdete zde.
Děti reagují na Kapitána AmerikuJe tu sobotní večer a s ním i další vydání pořadu Děti reagují na... V dnešním díle pustí tvůrci dětem trailer na film Kapitán Amerika, který už zřejmě mnozí z vás viděli. Děti se s vámi podělí o své názory na filmy plné superhrdinů, jejich cílovou skupinu a na to, proč se podobných filmů do kin valí v poslední době takové množství. Opět nebude chybět pár nových tváří, takže určitě pište, kdo vás nejvíce zaujal a co si o komiksových filmech myslíte vy. :-)
Gayové jsou příliš cenní, než aby šli do armádyV dnešní reportáži se konečně dozvíme, co přesně vedlo k zákazu vstupu gayů do armády, zpravodajství The Onion si do vysílání pozvalo generála McBrayera z Pentagonu, který nám tento problém vysvětlí.
Americká vláda rozdává vosyV minulém videu jsme se dozvěděli o slepicích, které zachraňují lidské životy, dnes se zase podíváme na druh parazitní vosy, která každoročně zachraňuje úrodu mnoha plodin. Americká vláda tyto vosy dokonce chová a zdarma rozdává.
Atlantropa – bizarní plán, jak vysušit Středozemní mořePřed zhruba sto lety představil německý architekt Herman Sörgel plán, jak propojit Evropu s Afrikou a získat obrovská nová území k osídlení. Stačila by taková drobnost, snížit hladinu Středozemního moře o pár set metrů. Tom ve videu rozebírá, na jaké problémy tento velmi ambiciózní plán narážel.
AutoškolaJak by to vypadalo, kdyby se v autoškole vyučovalo stejně jako na hodinách sexuální výchovy? To zjistíte v krátkém videu z kanálu BuzzFeed. Slovíčka: engine - motor seat belt - bezpečnostní pás selective - výběrový, vybíravý, náročný wreck - srážka, ztroskotání fender - nárazník to break down - porouchat se rollerblades - kolečkové brusle to encourage - nabádat, podněcovat, povzbudit gym - tělocvična scented - parfémovaný, navoněný
AladdinDo třetice tu máme záznam ze Saturday Night Live, ve kterém účinkoval Adam Driver. Po roli Kylo Rena a doktora z porna se převtělil v Aladdina, úžasně romantického prince...
Gabriel Iglesias o vystoupení v Saúdské ArábiiDnes jsem si pro vás připravil v rámci našeho pravidelného čtvrtečního stand-up okénka opravdovou lahůdku. Po delší době se totiž vrací bavič Gabriel Iglesias alias Fluffy a to rovnou v pěkně dlouhém videu. Jedná se o téměř 25minutovou ukázku z jeho komediálního speciálu Aloha Fluffy, který běžel na americké televizní stanici Comedy Central. Fluffy v něm líčí své příhody z cestování a vystupování v Saúdské Arábii a jelikož mu přišlo škoda, že nemohou mimoameričtí diváci tenhle speciál vidět, zveřejnil na svém oficiálním YouTube kanálu aspoň tuto ochutnávku. Přeji příjemnou zábavu!
Vaše nová superschopnost: Sentien AudioSentien Audio je projekt dvou Slováků, který vyvíjí s mezinárodním týmem z Prahy. Vypadá to jako sluchátka ze sci-fi filmu nebo pro Jamese Bonda, ale sluchátka to tak úplně nejsou. Princip, na kterém fungují, jejich design i reklama asi zabodovaly, protože tomuto projektu se na Kickstarteru více než zadařilo. Jak píše Forbes: „Cílovou částku 10 tisíc dolarů vybral Sentien na Kickstarteru během čtyřiceti minut a za první den splnil plán na 700 procent.“ Nezapomeňte nám dát v komentářích vědět, co na tenhle vynález říkáte.
Seznamovací aplikacePo delší době se k nám vrací Norman, tentokrát bude mluvit o známých seznamovacích aplikacích. Tinder jistě známe všichni, ale ve Francii jsou též v módě Happn a AdopteUnMec (což v doslovném překladu znamená Adoptuj kluka).
Velkovlak - Umíte anglicky?Připravil jsem si pro vás skeč z britského seriálu Velkovlak o nešťastné turistce, které se ve Francii rozbilo auto. Jednu z hlavních rolí si zahrál Simon Pegg. Pozn: Německé promluvy jsem odlišil od anglických kurzívou.
Co vše lidi udělají, aby byli v televizi?Znalosti běžných Američanů jsme už testovali, dnes zjistíme, s čím vším jsou ochotní souhlasit, jen aby si užili svůj moment slávy v televizi.
Atentáty v BruseluDnešní Guillaumův skeč bude probíhat pouze formou telefonního hovoru. Všichni dobře známe ony iritující rozhovory se zneklidněnými maminkami. Jak to ale vypadá, když Guillaumova matka vyšiluje kvůli něčemu natolik závažnému, jako jsou nedávné teroristické útoky v Bruselu?
160 nejlepších hlášek Arnolda SchwarzeneggeraNejžádanějším videem minulého týdne, a tedy vítězem sekce Na přání diváků, se (zcela zaslouženě) stal sestřih oslavující dílo jednoho z nejlepších herců jeho generace - Arnolda Schwarzeneggera. Příjemnou zábavu! Do komentářů pište svůj návrh na příští týden, pravidla navrhování naleznete pod videem. Ve videu se objevilo následujících 25 filmů: 6 den, Barbar Conan, Batman a Robin, Běžící muž, Cesta kolem světa za 80 dní, Dvojčata, Junior, Komando, Konec světa, Likvidátor, Ničitel Conan, Policajt ze školky, Poslední akční hrdina, Pravdivé lži, Predátor, Protiúder, Rolničky, kam se podíváš, Rudé horko, Rudá Sonja, Špinavá dohoda, Terminátor, Terminátor 2: Den zúčtování, Terminátor 3: Vzpoura strojů, Total Recall, a Železný Schwarzenegger Desatero pravidel:1. Navrhujte pouze videa v angličtině! 2. Každý uživatel smí každý týden navrhnout pouze jedno video. Více komentářů s odkazy od stejného uživatele bude mazáno (ponechá se první vložený příspěvek). 3. Hlasování probíhá od zveřejnění příspěvku až asi do 8:00 v pondělí. 4. Návrh vždy vkládejte ve formátu „Název – odkaz na video“. 5. Počítají se především palce nahoru. U tří videí s nejvíce palci nahoru se záporné palce vydělí čtyřmi a odečtou od kladných. 6. Volte videa, která nejsou přímým pokračováním jiného videa. 7. Nenavrhujte hudební klipy! 8. Volte prosím videa dlouhá maximálně 15 minut. 9. Nepřidávejte návrhy videí, která spadají do některé z pravidelných rubrik našeho webu (webseriálové epizody, Herní koutek, talk show rozhovory, nepovedené záběry, Whose Line Is It Anyway? atd.). 10. Přeloženo bude video s nejvíce hlasy, pokud se na našem webu již nenachází nebo není rozpřekládáno jiným překladatelem
Whose Line Is It Anyway?: Počet slov #1Jak jste si všimli, momentálně moc nestíhám překládat další skeče z Whose Line Is It Anyway? Nicméně jsem včera sehnal novou překladatelku, která se toho ujme, takže ode dneška očekávejte více zábavných videí z vašeho oblíbeného pořadu. // BugHer0 Je tu další video z pořadu Whose line is it anyway? Tentokrát se podíváme na hru Počet slov (Number of words). Jak už název hry napovídá, herci mohou používat ve větě jen daný počet slov, který jim určí Drew. Musejí se ale i tak dorozumět, protože budou řešit černého pasažéra na palubě ponorky. Hru si zahráli Colin, Ryan, Greg a Wayne.
Danny Bhoy - Jak se chlastá v Americe a ve SkotskuPo nějaké době se podíváme na druhé video skotského komika Danny Bhoye, který nám tentokrát poví, jak se pije v Americe a jak v jeho rodném Skotsku. A jak pijete vy? EDIT: Video opraveno, titulky začínají od 12. vteřiny - bohužel ale nepokrývají celé vystoupení.
Vítězem každých německých voleb je autoTato epizoda vznikala ještě před německými volbami do Spolkového sněmu, přesto má Jan Böhmermann jasno: na plné čáře zvítězí auto. Tým Magazinu Royale vysvětluje, jak je to v Německu s prostorem pro auta ve městech, k čemu se nestydí současná garnitura ve jménu automobilového průmyslu uchýlit a proč s tím nikdo z politiků nic nedělá. Na závěr v bombastickém hudebním čísle klade nejpalčivější otázku celé německé dopravní politiky. Poznámky: Christian Lindner je předsedou německé strany FDP (Svobodná demokratická strana). ADAC je největší německý automobilový spolek.
Rowan Atkinson je podobný Mr. BeanoviRowan Atkinson vysvětluje, jak mu jakýsi člověk v Anglii doporučoval, že by si měl vydělávat napodobováním Mr. Beana, protože mu je neuvěřitelně podobný. Ve druhém videu vypráví Jamie Lee Curtis, že Elon Musk přidal do aut Tesla poctu filmu Hraje skupina Spinal Tap, ve kterém hrál její manžel jednu z hlavních rolí. Poznámka: Na začátku druhého videa mluví Graham o hororovém filmu Halloween, jehož pokračování přijde do kin tento říjen.
Nové archivní klipy Grahamovy showNová řada Grahamovy show zatím není na obzoru, tak si čekání ukrátíme sestřihem archivních klipů, ve kterých uvidíte třeba Zaca Efrona, Brendana Frasera nebo Gerarda Butlera, a ke slovu se dostanou i dvě divačky. Poznámky: Historka s emuem, kterou zmiňuje Brendan Fraser, už u nás přeložená je, můžete si ji osvěžit tady. Punk'd je americká show se skrytými kamerami, jejíž tvůrci vymýšlí kanadské žertíky cílené na celebrity.
Cate Blanchett o aligátorech a Kenneth Branagh o babičceCate Blanchett vypráví, jak s dětmi v Austrálii vyrazila plavat. Ve druhém videu se pak sir Kenneth Branagh (Hercule Poirot v nových zpracováních Vraždy v Orient expresu nebo Smrti na Nilu) podělí o historku, jak se na jeho divadelní představení přijela podívat babička. Jazykové okénko: Přinejmenším všichni diváci seriálu Kancl znají americkou hlášku „That's what she said!“, která má upozornit na dvojsmysl. Britové, ale třeba také Cate Blanchett v prvním videu, používají v tomto kontextu frázi: „… as the actress said to the bishop“, tedy doslova „… jak řekla herečka biskupovi“.
Amanda Peet podruhé u Craiga FergusonaV tomto segmentu z 11. března 2011 se Craig shledá se svojí dobrou kamarádkou Amandou Peet. Proberou medicínu, poezii a zbyde čas i na trochu hudby. Poznámky: Když se Amanda ptá: „Je to Wordsworth?“, má tím na mysli Williama Worswortha a jeho báseň „Já bloudil samotný jak mrak“, kde se zmiňované zlaté narcisy vyskytují. Crest je značka patřící pod společnost Procter & Gamble a prodává mimo jiné pásky na bělení zubů. Když Craig Amandu vyzve: "Stick it in your mouth and blow", jde o to, že výraz blow nabývá v závislosti na kontextu různých významů, většinou neškodných. Čirou náhodou je jedním z nich orální sex.
Jak hrát na piano, abyste si vrzliBo Burnhama jste tu ( a tady a tady) již mohli vidět jako umělce, nyní se vám představí i jako učitel. Pro ty, kteří nevlastní piano nabízíme i low-cost verzi. Poznámky: Českým ekvivalentem slova apreggio je rozklad akordů. To ale nezní zdaleka tak umělecky, ponechal jsem tak v překladu původní výraz.
Angela Scanlon a Steven SpielbergPovídala si reportérka Angela Scanlon na červeném koberci se Stevenem Spielbergem, protože ho měla jenom za doprovod a bylo jí ho líto? Je u Leeho spolu s Chrisem McCauslandem, u Davida jsou Gabby Logan a John Simm. Poznámky: BAFTA je zkratka pro British Academy Film Award, tedy Filmovou cenu Britské akademie, což je britská obdoba amerického Oscara. VT bude v tomto případě zkratkou pro video tape čili videokazetu. Dion Dublin je sportovní komentátor a moderátor a bývalý profesionální fotbalista.
Politika a děti v AfriceVšichni máme povědomí o tom, jak jsou děti v Africe využívány. Děti jsou učeny používat zbraně a bojovat. Teď je však potkal mnohem horší osud. Mladí chlapci jsou nuceni být politiky. Co všechno musí podstoupit? Vše se dozvíte v TodayNow!