Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Já, RobotelGrand Hotel může jako první na světě vyzkoušet revolučního robota. Nastane harmonická symbióza mezi Robotelem a lidmi, nebo dojde ke vzpouře strojů? Poznámky: UberBLACK je nejluxusnější kategorie aut Uberu, přičemž UberX je standardní, nejběžnější kategorie. William zmíní, že Selim pochází z předměstí (francouzsky banlieue). Dříve se tak obecně označovaly okrajové části měst, kde mohli žít chudí i bohatí, od konce 20. století tento termín nicméně označuje sociálně vyloučené lokality ve Francii, kde typicky dominuje sociálně slabší obyvatelstvo, nezaměstnaní a imigranti. Někteří slavní francouzští rappeři právě na předměstích vyrostli. Akim, syn kováře je odkaz na slavnou rapovou píseň La tribu de Dana hip-hopové skupiny Manau. Robot Astro je postavička ze hry Astro Bot Rescue Mission a vypadá takto. Battle je anglický výraz znamenající souboj nebo bitvu. Hoši, co se starají o Franckyho Scratche, vydávají vlastní hudbu a videoklipy na YouTube pod jmény Mister V a Mike Kenli.
Morgan FreemanKonečně je tady díl Pravdivých fakt, o který jste si tolikrát psali. Dnešní epizodu si tentokrát namluvil Morgan Freeman sám. Slovníček: to narrate = číst komentář, vyprávět, namlouvat comfort = pohodlí womb = děloha diarrhea = průjem a bar of something = tabulka, kostka něčeho to require = vyžadovat unicorn = jednorožec to fund = financovat Morgan Freeman = Morgan Freeman
Sir David Attenborough a Jessica Chastain u Grahama NortonaTentokrát je sestava na červené pohovce značně pestrá. Usadil se na ní totiž populární britský dokumentarista a televizní osobnost sir David Attenborough, herečka Jessica Chastain a komik Harry Hill. Řeč bude o netopýrech v Borneu, o ptácích na Nové Guinei a podíváme se i na to, jak vypadal Graham v osmdesátých letech.
Kompozice záběru: Jak cítit s postavouOčima postavy lze snadno pracovat s divákovo empatií. Skvělým příkladem toho, je filmové drama Slídil (2014) s Jakem Gyllenhaalem v hlavní roli. Se Studio Blinderem se tuto metodu naučíte díky třem prvkům: Širokoúhlá čočka (wide angle) – slouží k rozšíření záběru a změní jeho zorný úhel. Hloubka ostrosti (depth of field) – je to rozsah vzdáleností, ve kterým se předmět jeví ostrý. Polocelek (medium shot) – zaměřuje se primárně na herce a okolí slouží jen jako doplňující prvek v pozadí. Například při tanci, gestikulaci nebo souboji. Odkazy: TRAILER S ČESKÝMI TITULKY, Studio Binder online software pro plánování filmů.
Kvízové kláníV dnešním díle Života na koleji si trochu zasoutěžíme a dozvíme se pár užitečných informací. 5. jižní totiž čeká Školní kvízové klání a Danny B. se bude snažit vyburcovat svůj tým snů k co nejlepšímu výkonu. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Herní večerJe tu druhý díl seriálu Život na koleji a já jsem rád, že si už po prvním díle našel několik příznivců, i když jak říkám, osobně mi přišlo, že od 4. dílu jde kvalita a komičnost hodně nahoru, takže pokud vás zatím seriál moc nezaujal, ještě pár dílů vydržte a teprve pak s tím sekněte. V dnešním a příštím díle se řeší problematika studentských spolků. V Americe jich existuje plno a pojmenovávají se podle písmen řecké abecedy. Existují dívčí spolky (sorority) a klučičí spolky (fraternity). Výraz rush, který jsem překládal jako průzkum, symbolizuje to, že nějaký večer se snaží spolky nabrat nové členy, takže se studenti vydají na průzkum ve snaze zjistit, který spolek je pro ně tím nejlepším. Spolky se řeší ještě v příštím díle a pak už o nich až do konce skoro vůbec neuslyšíte, takže se nebojte. Nicméně do češtiny se výrazy, které tu nepoužíváme, převádí dost obtížně. Hra na deset prstů spočívá v tom, že jeden člověk řekne nějakou věc, kterou nikdy nedělal, a pokud se mezi ostatními hráči najde někdo, kdo ji dělal nebo zkusil, ohne jeden prst na rukou. Jakmile má hráč všech deset prstů ohnutých, prohrál. Po tomto vyčerpávajícím popisu, který zřejmě většina z vás přeskočí, si konečně můžete pustit dnešní díl. Přeji příjemnou zábavu. Pokud jste ještě neviděli první díl, najdete ho zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Jihomořská bublina: Byl to WalpoleJihomořská bublina splaskla a Walpolovi stojí v cestě k moci už jen jedna malá zelená účetní knížka Roberta Knighta, který si dělal záznamy o všech lidech, které Jihomořská společnost podplatila. Walpole se musí postarat o Knighta a knihu dřív, než to udělá vláda. Epizoda 1: Bystrá mysl Johna Blunta Epizoda 2: Příliš velká na bankrot Epizoda 3: Vykoupení Británie Epizoda 4: Bublina splaskla
Zimní oblečení pro vojákyV říjnu se nizozemské jednotky zúčastnily cvičení NATO v Norsku. Jak to, že si museli vybavení kupovat sami? Arjen vám to poví. Informační bonus: pořad EenVandaag – moderátoři se tam střídají, proto Arjen narážel na to, že tam byl Rik van de Westelaken gaitery – jednoduše řečeno návleky na nohy
Polštářová bitvaZatím jsme v sérii slavných fotografií měli samé smutné události, proto se podíváme na něco veselejšího. Konkrétně na snímek Harryho Bensona, který zachytil odlehčenou atmosféru v hotelovém pokoji kapely Beatles. Poznámky: Fontainebleau je město v jihovýchodní části metropolitní oblasti Paříže. Hotel je celým názvem Four Seasons George V, protože se nachází na ulici Jiřího V. Citovaná báseň R. L. Stevensona se jmenuje Railway Carriage (vyšla roku 1885 ve sbírce básní pro děti A Child’s Garden of Verses). Vypráví o cestě vlakem, kdy každou věc za oknem zahlédnete jen na chvíli a pak je nenávratně pryč. J. F. Kennedy byl přezdívaný Jack Kennedy.
David Mitchell a nákup sedačkyJak to asi vypadá, když chce David Mitchell koupit sedačku od někoho mladého?
Dan Soder - O výchově a RusechDan Soder je stand up komik, který vystoupil i u Conana. V tomto jeho vystoupení vám povypráví o své generaci, o výchově a o tom, co si myslí o Rusech.
První slovo Davida MitchellaV jednom ze starších dílů kapitán David Mitchell povypráví o svém prvním slově.
Upoutávka na druhou řadu The GuildJestli se vám líbila první série internetového seriálu The Guild o partičce pařanů s Feliciou Day v hlavní roli, určitě se nemůžete dočkat pokračování. Každé pondělí a čtvrtek v osm hodin večer budeme přidávat na stránky nové epizody z druhé řady, takže si označkujte kalendáře, ať nezapomenete. Druhá řada totiž tu první strčí hravě do kapsy. Nevěříte? Třeba vás přesvědčí tento oficiální trailer. Pokud vám The Guild zatím unikalo, zkuste se podívat na otitulkovanou první řadu, či mrkněte na rozhovor s Feliciou Day, který jsme nedávno přeložili.
Skeče asdf movie 7V dnešním vydání videí s duálními titulky pro vás máme krátkou jednohubku v podobě nejnovější epizody animované série asdf movie s pořadovým číslem 7. Tentokrát místo minové želvičky uvidíte třeba pana Muffina. Předchozí díly najdete zde. Slovníček: get older - zestárnout weird - zvláštní, divný sure - jistě, to si piš wanna (zkrácený tvar "want to") - něco chtít take this outside - jít si to vyřídit ven, jít se poprat to be full - být plný, nacpaný, najedený cause (zkrácenina od "because") - protože midget - trpaslík, lilipután
Teenageři opouští FacebookOdborníci zjistili, že čím dál tím více dospívajících lidí opouští Facebook. Důvodem je objevení mnohem populárnější stránky. Je jí sekce komentářů pod YouTube videem s názvem Slow Motion Night Footage of Adult Male Deer Running. Co všechno vedlo k této migraci a jak se k celé situaci postavil Facebook?
Keanu ReevesKdo by neznal Nea z Matrixu? Exoticky vypadající rodák z Bejrútu Keanu Reeves má však na kontě mnohem víc filmů než slavnou trilogii, jen letem světem: Nebezpečná rychlost, Bod zlomu, Malý Buddha, Ďáblův advokát, Lepší pozdě nežli později, Constantine, Temný obraz, Street Kings... Tento nadějný hokejista a muzikant je známý svou štědrostí ve prospěch filmových projektů, nevypočitatelností i záhadností - u filmu Náhradníci například souhlasil se snížením vlastního honoráře o 90 %, aby se ve filmu mohl objevit i Gene Hackman, vzdal se milionů, jen aby mohl jet na turné se svou kapelou a často z Hollywoodu na delší dobu zmizí. Příští rok by měl mít premiéru (po delší době akční) snímek 47 Ronin a také Man of Tai Chi, který i režíroval. Oblíbené filmy?
End GamePo menší odmlce vás dnes čeká poslední díl 6. řady a je možné, že i poslední díl celého seriálu. Proto si tuto poměrně nostalgickou epizodu užijte a když už jde o ten poslední díl, tak jsem pro vás opět připravil i dokument z natáčení, kde herci představí své názory na pokračování. Pokud by tohle byl opravdu konec, tak bych vám chtěl poděkovat za sledování, obzvlášť těm, kteří The Guild sledovali už od začátku, když jsem ho ještě překládal na volné noze a že už to nějaký ten pátek bude. :) No a na závěr se do komentářů můžete podělit o to, kdy jste se s The Guild setkali poprvé a jaká byla vaše oblíbená řada. Epizoda: Dokument:
Trump proti zbytku světaDonald Trump je věčné téma. Ovšem o jeho vztahu se zbytkem světa se příliš nemluví. Může to být způsobeno i tím, že Trump jedná, jako by zbytek světa neexistoval. Může tahle jeho taktika uspět? nebo spíš způsobí úpadek USA?
Až moc dobrá kamufláž a Špatný pingNěkdy je ta kamufláž až moc účinná.
Dostrkejte meloun po skluzavce do přívěsuDavid Baddiel, Ed Gamble, Jo Brand, Katy Wix (za kterou ve studiu zaskakuje Katherine Ryan) a Rose Matafeo mají za úkol vzdorovat zákonům gravitace s pomocí dlouhých křehkých tyčinek. Zabrání jim to meloun strkat po skluzavce nahoru s pomocí jediné tyčinky? To by nebyl Taskmaster, aby to někdo nevyzkoušel… Poznámky: V zadání úkolu je opravdu zdůrazněno, že se melounu nemohou dotýkat ničím jiným než tyčinkami po celou dobu trvání úkolu, ale do titulků se celá formulace nevešla.
Tom Cruise a hlášky z filmůV klipu z roku 2012 přišli Tom Cruise a Rosamund Pike propagovat film Jack Reacher: Poslední výstřel, hlavní pozornost měl ale samozřejmě Tom, který publiku ochotně opakoval hlášky ze svých nejpopulárnějších filmů.
PřemístěníDonnie si přál mít dítě, ale jelikož jeho divná žena ho podvedla a jeho život se nevyvíjí tak, jak by si přál, nejspíš se ho nedočká. Pojďme si zase trochu pohrát s Photoshopem a podívat se, co Donnieho trápí. Tentokrát se možná dozvíte i něco nového. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Úvodní záběry nám vše prozradíPřemýšleli jste někdy po zhlédnutí filmu nad tím, že jste se už v úvodním záběru v podstatě dozvěděli jeho hlavní myšlenku a děj? Jakou symboliku v prvních záběrech filmu můžeme nalézt a jak skvělé úvody otvírají skvělé filmy, si ve videu ukážeme na příkladu Mlčení jehňátek, Malé Miss Sunshine, Terapie láskou nebo 2001: Vesmírné odysey.
Seriálové premiéry: AlcatrazSpolu s nástupem ledna v USA nastává tzv. "midseason", což pro nás znamená příliv nových seriálů. Seriálů je už teď hodně, ale vždycky se hodí být v obraze a vědět, co se zrovna děje. Proto jsme se rozhodli vás průběžně informovat o seriálových premiérách, které se v budoucích dnech odehrají (popřípadě již odehrály). Ode dneška si každý den v 15:00 si představíme jednu seriálovou novinku. Tím asi nejočekávanějším projektem je novinka z dílny J. J. Abramse (Fringe, Ztraceni, Alias, Star Trek, Super 8, Mission Impossible - Ghost Protocol) Alcatraz... O čem to je: Jak už napovídá název, jedná se o thriller, v němž hraje ústřední roli nechvalně proslulá věznice ležící na ostrově téhož jména. Detektiv Rebecca Madsen (Sarah Jones, Sons of Anarchy) vyšetřuje vraždu a jejím hlavním podezřelým je Jack Sylvane (Jeffrey Pierce), který údajně zemřel na Alcatrazu před několika desetiletími. To ji pochopitelně nenechá spát a dá se do dalšího vyšetřování. Během něj se seznámí s expertem na Alcatraz Dr. Diegem Sotem (Jorge Garcia,náš starý známý Hurley z Lost) a vládním agentem jménem Emerson Hauser (Sam Neill, Juraský Park), který ví víc, než se zdá. Společně zjistí, že Jack Sylvane je nejen naživu, ale nezestárnul ani o den a vraždí v ulicích San Francisca. Proč? A jak je to vůbec možné? A co se stalo s ostatními vězni? Podle dosud známého obsahu a traileru se můžeme těšit na "klasického Abramse" - velká záhada, cestování v čase, konspirace, napětí a nejistota na každém kroku. Doufejme, že se seriálu bude dařit. Datum premiéry: 16. ledna 2012 Stanice: FOX (proslulá rušením seriálů krátce po startu :-() Osobní očekávání: 85 % Plusy: atmosféra, J.J., Alcatraz (osobně jsem navštívila před rokem, a ačkoliv se to k vězení nehodí, jediné, co můžu říct je: wow!) Mínusy: mám ještě v živé paměti rozbředlé zakončení Lost a dost se bojím, jak to bude držet pohromadě Vaše dojmy z traileru?
Rodiče versus schodyJak asi dopadne nevyrovnaný zápas mezi opilými rodiči a nekonečnými schody za účasti domácí kamery? Nechte se překvapit ve videu od Ozzy Mana z loňského léta. Poznámka: Swing state neboli kolísavý stát je označení pro stát USA, který má tradičně a historicky vyrovnanou podporu obyvatelstva ve volbě politických zástupců rozloženou mezi demokratickou a republikánskou stranou.
EstonskoV dnešním díle se poprvé dostaneme k pobaltským státům, jako první z nich přijde na řadu Estonsko. Poznámka: knihovna Haskell – odkaz na epizodu o Kanadě, kde Barby mluví o podobné situaci - knihovna byla rozpůlená hranicí.
Stephen Fry na čaji s princem Charlesem a princeznou DianouStephen Fry se dnes podělí o to, jak u sebe na Nový rok hostil prince z Walesu s jeho první ženou, princeznou Dianou, ačkoliv s tím příliš nepočítal a dům měl plný lidí. Poznámka: Spitting Image je britský satirický seriál, který se na ITV vysílal v 80. a 90. letech. Mezi prvními si dovolil karikovat nejen přední politiky a celebrity, ale také britskou královnu.
Děti reagují na asdf movieSérii ulítlých videí s názvem asdf movie můžete již delší dobu najít přeloženou zde. Dnes se podíváme, co si o těchto svižných videí z jiné planety myslí děti. Textové poznámky z videa: 1:46 - Thomas Ridgewell je autor YouTube kanálu TomSka, který má přes 550 000 odběratelů. 4:26 - Tvůrce asdf movie Thomas Ridgewell začal tuto sérii vydávat ve formě webového komiksu na stránce Sheezyart. 4:34 - Thomas se nechal slyšet, že místo věty: "Mám rád vlaky," měla dotyčná postavička původně říkat: "Mám rád dinosaury."
Hledá se malá nevěsta #5 (finále)Je tu velké finále, ve kterém si Wesley konečně vybere svou nevěstu. S kým byste Wesleyho nejradši viděli vy? Pokud se vám hledání malé nevěsty líbilo, brzy se můžete těšit na nový pořad Hledá se malý ženich. ;)
Laserové kočky Jamese CameronaDokážete si představit ty nejlepší filmy Jamese Camerona v jednom bombastickém bijáku se skvělými efekty, napínavou zápletkou, strhující akcí a Sigourney Weaver v hlavní roli? V Saturday Night Live, přesněji řečeno Andy Samberg a Bill Hader, si to představit dokázali a vy se můžete podívat na jejich výsledek.