Auto-moto

#LOLVO V60

Nedávno jste u nás mohli vidět kouzelně nesmyslné video od Christoffera Castora, který velmi svérázným způsobem nabízel ke koupi své ojeté volvo. Jeho počin kromě veřejnosti zaujal i hlavy americké odnože této společnosti. Byl mu zapůjčen nový vůz Volvo V60, aby i jej poctil unikátním medailonkem oslavujícím jeho mnohé kvality. Slovíčka: roof - střecha car park - parkoviště gnarly - sukovitý, pokroucený glory - sláva (získaná např. udatným skutkem) to bask in... - těšit se něčemu (to bask in the sun - slunit se) armor - brnění brooch - brož full frontal - např. ve filmu - záběr, ve kterém herce vidíme zepředu zcela nahého bright - zářivý, jasný ambiance - atmosféra (např. příjemná atmosféra podniku) split - rozdělit, rozštěpit in accordance with... - v souladu s... bib - bryndák sacred - posvátný sticker - nálepka to engrave - vyrýt, vyřezat engine - motor (pozor, ve videu to vyslovují špatně - správná výslovnost je [endžin]) crossword - křížovka hint - nápověda, náznak bold - odvážný footage - záběry, záznam wheel - kolo

#9: Závodní simulátorImmersion

Na našem webu jste asi před rokem a půl mohli sledovat oblíbený seriál Immersion (všechny předchozí epizody najdete zde). Barnie Burns už natočil druhou řadu, a my vám tak s potěšením představujeme její první díl. Barnie složil nový tým a přidal do něj dva nové pokusné králíky Michaela a Gavina. Kluci si vyzkoušejí, jak moc velký je rozdíl mezi závodním simulátorem a opravdovým závodním autem.

Kupte si mé volvo

Sháníte auto? V následujícím videu se můžete podívat na originální reklamu na Volvo 245GL z roku 1993. Jeho majitel Christoffer Castor ho nabízí za 7500 švédských korun, nebo výměnou za "velmi dlouhý Xbox". Pro zkušební jízdu je k dispozici ve švédském Malmö. Slovíčka: to recognize - poznat, rozpoznat early - raný, brzký (také brzo) memory - paměť masterpiece - mistrovské dílo to spring - vyskočit, vytrysknout wizard - čaroděj bygone - dávný, minulý to hurl - mrštit, vrhnout (také hovorově zvracet) to forge - ukovat (také zfalšovat) spotless - neposkvrněný sauce - omáčka earwig - škvor beam - paprsek to feast one's eyes on... - pokochat se něčím yeast - droždí, kvasinky cuddly - přítulný, rozkošný equipped with... - vybavený něčím curly - vlnitý, zvlněný exhaust pipe - výfuk roof - střecha stick - tyč, klacek to spin - rotovat, točit se door handle - klika gills - žábry pelvis - pánev strap - popruh haunted (house) - někde, kde straší backseat - zadní sedadlo

Nový Prius Solution zachraňuje planetuThe Onion

Dnes volně navážeme na diskuzi o budoucnosti automobilového průmyslu, která se tu nedávno objevila. Trendem je, aby byla vozidla co nejšetrnější k životnímu prostředí. Toyota tvrdí, že nový Prius Solution je tím "nejzelenějším" existujícím vozidlem vůbec. Jaké je jeho tajemství?

14letá automechanička Kathryn DiMariaZázračné děti

Dnes se podíváme na mladou dívku, která si usmyslela, že si postaví své vlastní auto. Díky svému zapálení pro tento projekt Kathryn nezapadá do běžné škatulky ostatních čtrnáctiletých dívek. Dokáže jít ostatním ženám příkladem a změnit jejich pohled na typicky mužské odvětví?

Goofy – MotorMania

Dnes vám přináším video z dob, kdy ještě Walt Disney dělal kvalitní animáky a nesoustředil se pouze na teenagerské omáčky. Toto video je sice z roku 1950, ale věci v něm zobrazené a vyřčené se dějí i v dnešní době. Jezděte bezpečně!

Ford Fiesta

Top Gear se na žádost jednoho z diváků, pana Needhama, rozhodl udělat obyčejnou reportáž o obyčejném autě. Vy se podívejte, jak si představuje obyčejný silniční test Jeremy Clarkson. Ford Fiesta se v současné době nabízí v 3 a 5ti dvéřovém provedení. Seznam motorizací obsahují jak dieselové motory s objemem 1.4 a 1.6, tak i benzínové varianty s objemy 1.25 a 1.4. Výkony benzinových motorů jsou 44, 60 a 71 kW. Dieselové varianty pak nabízejí výkony 50 a 66 kW, které disponují samozřejmě nižší spotřebou pohybující se okolo 4l/100km a nižšími emisemi. Nyní se tento vůz cenově pohybuje mezi 225 - 379 tisíci korunami s DPH, kam nejsou samozřejmě započítány akční nabídky a slevy jednotlivých dealerů. S cenou samozřejmě roste úroveň výbavy automobilu.

Aston Martin V12 Vantage

Aston Martin Vantage s vidlicovým dvanáctiválcem s objemem šest litrů a výkonem 380kW / 510 koní rozšiřuje soupis motorizací tohoto vozu, který byl dodáván dříve pouze s V8 motorem. Výkon modelu s V12 pod kapotou je přenášen přes 6-ti stupňovou manuální převodovku a disponuje zrychlením z nuly na stovku za 4,2 s a ukazatel rychlosti se zastavuje těsně za 300 km/h. Všechny modely značky Aston Martin spojuje dokonalá kombinace nejmodernějších technologií, řemeslné ruční práce, skvělého designu a jízdních vlastností. Automobilka byla založena roku 1914 a již od svých počátků se orientovala na výrobu sportovních vozů. P.S. Video je samozřejmě z pořadu TopGear, kde tato reportáž zakončovala 13. sérii. Dle mého, se jedná o jednu z nejlepších jejich vážných reportáží...

Toyota pro celou rodinu

Automobilka Toyota rozjela svoji novou reklamní kampaň, ve které nám pomocí sympatické americké rodinky představuje rodinné auto budoucnosti, tzv. SÉčko. Pokud jste si tedy dodnes mysleli, že volume doprava se dává jen ve vytuněných sporťácích drsných hochů, tento klip vás vyvede z omylu. Pozn. Mnozí z vás jistě zaznamenali jistou podobnost s Pussy Wagonem, který figuroval ve filmu Kill Bill. Swagger Wagon je však o něco složitější na překlad, jelikož sloveso "swagger" - naparovat se, chlubit se, chvástání se zde vyskytuje jako podstatné jméno. Pečení (bake sale) je typickou americkou událostí, při které maminky napečou různé druhy koláčů, buchet nebo dortíků, které pak prodávají v zástěrách před školami nebo obchody. S touto událostí souvisí i podomní nabízení dortíků skautskými organizacemi, které můžete znát z mnoha filmů a seriálů.

RukojmíThe Hire

Šestý díl (nebo spíš první díl druhé série) z osmi projektu The Hire. Název originální epizody je Hostage (Rukojmí). Natočil ho režisér John Woo, který má za sebou kousky jako Mission Impossible 2 a spoustu dalších hodně známých filmů. Kdo stále ještě neví co to "The Hire" vlastně, tak honem SEM a kdo neviděl předchozí díly tak SEM.

Sud s prachemThe Hire

Pátý díl série The Hire. Režisér Alejandro González Iñárritu mu dal podobu skoro dokumentu, stejně jako třeba v jeho filmu 21 gramů, díky hodně zrnitému obrazu. Po boku Cliva Owena si zahrál švédský herec Stellan Skarsgård, kterého můžete znát například z Mamma Mia (dobrodružný otec). Jinak epizoda se jmenuje v originále Powderkeg (Sud s prachem). Více o The Hire sérii ZDE a ostatní díly ZDE.

PřepadeníThe Hire

Tohle je první z osmi krátkých filmů (reklam) pro BMW films s názvem "The Hire", kde hlavní roli hraje vždy Clive Owen a BMW E39 M5. Představte si, že vezmete film Kurýr a Taxi (bavíme se o prvních dílech), dáte je dohromady a vyberete nějakou lepší krátkou scénu. Každý tento krátkometrážní film je natočen jiným režisérem zvučného jména. Tenhle kousek natočil John Frankenheimer a epizoda se jmenuje "Přepadení". Další díly budou následovat. Ostatní díly The Hire zde.