Zpět na seznam
Would I Lie to You?
Britský pořad ve kterém proti sobě stojí dvě družstva. Na jedné straně David Mitchell a na druhé Lee Mack. Oba kapitáni mají vždy v týmu další dva hosty. Princip pořadu spočívá v tom, že host jedné skupiny poví příběh a druhá skupina mu pokláda různé otázky. Po sérii otázek účastníci hádají, zda byl příběh pravdivý, nebo ne.
Christine Bleakley přesvědčila strážníka, aby jí nedal pokutuVytancovali se Anton du Beke a Christine Bleakley z pokuty? S Christine v týmu je Frankie Boyle a v týmu Davida je Jack Whitehall a Kelvin MacKenzie. Poznámka: Anton du Beke a Christine Bleakley vystupovali v pořadu Strictly Come Dancing, což je britská předloha StarDance.
John Bishop se rozbrečel v kiněBrečel John Bishop v kině tak nahlas, až byl požádán, aby odešel? S nim v týmu je Joanna Page. Naproti Chris Addison a Patsy Palmer. Poznámka: Video je bohužel nešikovně ustřihnuto. Na adresu Bambiho a kapesníčků pak Rob dodává: "Because I didn't cry." – "Protože jsem u toho nebrečel."
Brian Cox polil hadronový urychlovač jogurtemProfesor Brian Cox bude vyprávět o jeho práci na hadronovém urychlovači a incidentu s jogurtem. Poznámky k překladu: Hole in the Wall je bizarní britský soutěžní pořad, u nás v podstatě neznámý, proto jsme se rozhodli nahradit jen soutěží Riskuj. DeLorean je auto Dr. Browna z kultovní filmové série Návrat do budoucnosti.
Claudia Winkleman a zlatá rybkaClaudia Winkleman o svých zlatých rybkách a pokusu, jak jim dodat více energie.
Lee Mack málem zabitý kokosemStarší epizoda, s Angusem v křesle, kde Lee donese kokos jako tajemný předmět. Prý ho málem zabil.
Claudia Winkleman a vycpaná kočkaClaudia Winkleman přinese tajemný předmět s vycpaným zvířetem. Jedná se o jejího dětského mazlíčka?
Frankie Boyle je psychopatV dnešní scénce bude Lee Mack mluvit o tom, jak možná snědl psa, a Frankie Boyle bude mluvit o testu psychopata.
David Mitchell opilý v nočním klubuOpil se David Mitchell natolik, že tančil v nočním klubu na stole? Poznámky: Hammer time je část textu, kterou zpívá Mc Hammer v písni "U Can't Touch This" Foxtrot je společenský tanec.
Lee Mack zapomněl na svůj příběh a Předávání cenDnes se podíváme na krátký vystřižený záběr ze situace, ve které Lee Mack zapomněl na svůj příběh. A pak na sestřih děkování účinkujících a tvůrců tohoto pořadu z předávání cen.
Kate Silverton a noha v kýbluKate Silverton bude vyprávět o čtením zpráv s nohou v kýblu. Je na straně Leeho týmu s Hugh Dennisem. Na straně Davida je Ben Fogle a Craig Revel Horwood. Inspector Morse je starší britský krimiseriál.
Zpěv Davida Mitchella a neodvysílané záběryV tomto bonusovém videu se nejprve podíváme na krátkou příhodu s Davidem Mitchellem a jeho údajně příšerným zpěvem a pak přijdou na řadu neodvysílané záběry z natáčení.
Je Simon potetovaný, nálezce pokladu, nebo ženatý ve virtuálním světě?Tajemný host na straně Davidova týmu. Jde dnes o tetování Davidova obličeje na koleni, falešný zakopaný poklad, nebo virtuální manželství? Poznámka: Ve videu zmiňovaný Ronnie Biggs je jedním z dopadených pachatelů Velké vlakové loupeže, jednoho z nejznámějších zločinů 20. století.
Rob Brydon a sušenkyRob Brydon tentokrát z novějších sérií. Tipovat a ptát se budou dnes oba týmy.
Ben Fogle špionemBen Fogle, že byl považován za špiona. Poznámka: Pasáž s "částečnou" pravdou je do češtiny špatně přeložitelná, neboť slovo "semi" se používá také ve významu "semi erection", tedy vlastně "částečná erekce".
Lee Mack a namalovaný knírekMěl Lee Mack na třídních schůzkách namalovaný knírek?
Lee Mack – BAFTA 2019Lee Mack vyhrál cenu BAFTA (Televizní cenu britské Akademie) v kategorii Bavič roku. Dnes vám přinášíme jeho děkovnou řeč a následný rozhovor. Poznámky: Ant & Dec jsou britské komické moderátorské a pěvecké duo, známé například moderováním pořadu Británie má talent. Virgin Media je britská společnost poskytující internet a kabelovou televizi a letos také hlavní sponzor cen BAFTA. Zeppotron je produkční tým, který stojí za pořadem Would I Lie To You? Give Us a Clue a Call My Bluff jsou staré britské soutěžní pořady formátem trošku podobné Would I Lie To You?
David Mitchell a vesliceVlastnil David Mitchell veslici?
Je Tony zachránce od automatu, zloděj karťáka Hugh Granta, nebo náhodný kolemjdoucí?Speciální host na straně Leeho týmu. Poznámky: Gy-bies odkazuje na jednu ze starších epizod s imaginárním gangem Roberta Webba. Karťák je označení lepenkového panáka určeného pro focení. Mimochodem, konkrétně karťáka Hugh Granta v životní velikosti prodávají třeba i na Amazonu.
Kevin Bridges a kufr plný banánůPamatujete na legendární historku s koněm? Dnes je tu další Kevinův příběh.
Robert Webb a jeho imaginární gangRobert Webb z dua Mitchell and Webb bude vyprávět o svém imaginárním gangu.
Je Mike tatér, detektivní parťák, nebo vítěz soutěže o knírek roku?Tajemný host na straně Davidova týmu.
Lee Mack a vyhození z lekcí společenského tanceTentokrát ze série, kdy pořad uvádí Rob Brydon. Lee Mack bude vyprávět o vyhození z lekcí společenského tance.
Je Viva gymnastka, bývalka Roberta, nebo trenérka plavání?Tajemný host u Leeho týmu.
Rob Brydon a Robert Webb jako nejvíc sexy mužiV dnešní epizodě se dostane hned na dva tematicky podobné příběhy. Umístil se Rob Brydon mezi nejvíc sexy muži Walesu? A umístil se Robert Webb mezi nejvíc sexy muži planety?
Je Syd zubařka, krotitelka osla, nebo falešná členka orchestru?Tajemný host na straně Davidova týmu. Poznámky: Zara Phillips mimo jiné jezdí na koni a vyhrála na olympiádě zlato. The Fab Four je americká revivalová skupina imitující Beatles. Blue Peter je britský pořad pro děti.
Rob Brydon a bývalá práce v rádiuRob Brydon je hostem a bude vyprávět o svých bývalých zaměstnáních v rádiu.
Je Kevin chirurg, blázen do EastEnders, nebo dvojník Leeho zadku?Tajemný host na straně Leeho týmu.
Gabby Logan a krádež u MadonnyCo má společného Gabby Logan s krádeží u Madonny? Protože se jedná o video z jedné z prvních sérií, bude tentokrát Rob Brydon sedět mezi hosty.
Je Benjie učitel provazu, zmrzlinář, nebo hypnotizér?Tajemný host opět na straně Davidova týmu. Poznámka: Takhle vypadá zmiňovaná čokoláda do točené zmrzliny.
Je Sylvan masér, Davidův soused, nebo vývojář robotů?Dnešní host na straně Davida je buď jeho soused, nebo masér a kytarista Simply Red, anebo autor domácího robota.