Nevážný videoklip na vážné téma, aneb proč si někdy neudělat srandu ze slavných lidí? Užijte si ho. :-)

Rusko 24. února zahájilo vojenskou invazi na Ukrajinu. Ruský prezident Vladimir Putin ji označil za „speciální vojenskou operaci“, ale rozsah útoku ukazuje, že se jedná o plnohodnotnou válku, která si již vyžádala stovky obětí a donutila více než půl milionu Ukrajinců opustit své domovy. Pokud vám nestačí shrnutí od Voxu, zajímavý vhled do dějin Ruska nabízí slovenský kanál Dejepis Inak ve svém videu Vojna na UKRAJINE | Historické a politické príčiny. Pokud události sledujete, doporučujeme si zprávy průběžně ověřovat – v prostoru lítá nejedna dezinformace. Doslova online můžete vše sledovat např. na twitteru ukrajinského prezidenta, z online deníků doporučuju Deník N (jejich aplikace Minuta po minutě je k dispozici zdarma). Pokud byste chtěli pomoci a váháte jak, inspiraci najdete například na portálu Stojíme za ukrajinou nebo svou pomoc nabídněte na platformě Pomáhej Ukrajině.

Britský komik Russell Howard během svého světového turné vyzpovídal děti z odlišných míst na nespočet různých témat. Jako první se Russell vyptával na Vladimira Putina a Rusko. Poznámky: WWE - americká společnost zabývající se především profesionálním wrestlingem. Rusev - Alexander Rusev, profesionální wrestler ve WWE. 

V lednu 2021 zveřejnil Alexej Navalnyj na YouTube dokument o Putinově tajném luxusním paláci u Černého moře za asi 29 miliard korun, který má již přes 113 miliónů zhlédnutí. My vám nyní tento dokument přinášíme s českými titulky. Co všechno tahle opulentní rezidence skrývá? Poznámky k překladu: Neříkejte mu Dimon – ruský dokument Alexeje Navalného pojednávající o korupčních aférách bývalého ruského premiéra Medveděva Rosněfť – největší ruská ropná společnost Rostěch – ruský státní konglomerát, zabývající se převážně technologiemi a obranným průmyslem Transneft – ruská společnost se světově největšími ropovody Dača – v původním smyslu ruské letní sídlo vyšších společenských vrstev RUSAL – přední světová společnost na výrobu hliníku Anti-Corruption Foundation – nezisková organizace založená Navalným pro rozkrývání korupce ve vysokých patrech ruské politiky Narodnaja volja (Svoboda lidu) – ruská levicová teroristická organizace fungující v 70. a 80. letech 19. století Rubljovka – nejdražší a nejprestižnější rezidenční oblast v Moskvě Na projektu se podíleli: L1ght, Lukkul, marysol, sethe, Dr. Don, jesterka a Xardass. Za kontrolu překladu z ruštiny moc děkujeme Anně Santrosyan!

I když je oficiálně na západní frontě klid, nadále pokračují menší bojové akce. V Rumunsku Čtyřpolek dobývá Râmnicu Sărat, chaos v Rusku každým dnem narůstá a Rasputin, muž s velkým vlivem u dvora, je zavražděn.

Vladimir Putin je znám jako nemilosrdný vůdce a zkušený manipulátor. John Oliver proto prezidentovi pomocí populární písně vysvětlí, proč jeho snaha o dobré vztahy s Ruskem není až tak dobrým nápadem. Poznámky k překladu: DNV - Demokratický národní výbor Ferguson - případ zastřelení černošského mladíka bílým policistou. Poté, co se porotci rozhodli, že policistu neobviní, zachvátily předměstí St. Louis nepokoje. Více o kauze zde.

O 116 hlasů to spisovatelé bohužel opět projeli. Asi se jich nedočkáme. :D Koho se však rozhodně dočkáme, jsou dvě kontroverzní historické osobnosti z matičky Rusi. Kdo vyhrál? Fousatý čaroděj Nice Peter nebo kníratý diktátor Epic Lloyd? Navíc uvidíte zajímavého hosta v roli Michajla Baryšnikova. A kdo přijde příště? To je na vás! Kdo přijde příště? E.A. Poe vs Stephen KingFrank Sinatra vs Freddie Mercury  

S těmi moderními termíny to někdy může být dost záludné. Zvlášť když má váš latinx latin ex latino jméno Latino. Nechápete? To nevadí. Na téhle party to taky spousta lidí nedává. Poznámky k překladu: Aby byl do co největší míry zachován vtip, český překlad není úplně vždy správně česky. Pojmy latinx a latin (a v některých případech latino) by se správně překládaly spíš jako latinskoamerický. Latinx je anglický genderově neutrální neologismus, který se používá pro lidi ve Spojených státech s latinskoamerickou kulturní či etnickou identitou. Přípona -x nahrazuje mužskou příponu -o (latino) a ženskou příponu -a (latina).  

Vladimir Vladimirovič Putin se o víkendu stal počtvrté ruským prezidentem. Volilo ho drtivých 76,65 % občanů, kteří si tak ve vedení své země nepřejí změnu. Podívejte se na průřez Putinovou politickou kariérou, jak jej přináší kanál Vox.

Máme tu další z udatných dobrodružství Kim Čong-una, který se tentokrát utká s dalším mocným vůdcem - Vladimirem Putinem. Pozn.: Co se týče prstenu ze Super Bowlu, video odkazuje na tuto aféru. Slovíčka: summary - shrnutí exploit - udatný, hrdinský čin to tame - zkrotit black bear - medvěd baribal to restore - obnovit, navrátit to discover - objevit, odhalit to feed - nakrmit to execute - popravit (také vykonat, provést) mind - mysl to pollute - znečistit filth - špína to punch - udeřit pěstí virile - mužný to figure out - přijít na něco to solve - vyřešit to trick sb. into st. - lstí někoho k něčemu přimět

Dnešní video od Voxu se zaměří na to, jakou hrozbu pro Putina a současné Rusko představuje opoziční politik Alexej Navalnyj. Co stojí za jeho otravou a dalším uvězněním? A myslíte si, že z toho může vyváznout živý? Navalného dokument o Putinově paláci najdete u nás s českými titulky.  

V nové lekci francouzštiny vás bude učit Elisa z kanálu French mornings with Elisa, která vám v tomto videu vysvětlí rozdíly mezi depuis, pendant a pour a proč byste se pour v určitých případech měli vyhýbat obloukem.

Nové video z kanálu Every Frame a Painting se zaměří na legendárního režiséra Martina Scorseseho, který stojí za snímky jako Taxikář, Zuřící býk, Mafiáni, Skrytá identita nebo Vlk z Wall Street.  

Autor Hry o trůny George R. R. Martin si s psaním dává hodně načas a bývá díky tomu fanoušky často kritizován. V tomto komediální skeči z kanálu Mint Comedy se dozvíte, jak je to doopravdy.

Norman se sice v následujícím videu moc nerozpovídá, ale zato vám poprvé ve videu představí svou partnerku Marthu Gambet, s níž má dceru. V krátkém hudebním klipu ukáže, jak vypadá každodenní rutina s malým dítětem a jak se podepisuje na vztahu.

Úspěšného režiséra a scenáristu Quentina Tarantina (nebo alespoň některý z jeho filmů) zná dnes asi prakticky každý. V tomto videu se ale vrátíme do doby, kdy jeho sláva teprve pomalu vzrůstala a jen hrstka lidí zatím viděla jeho opus magnum - Pulp Fiction. O něm, ale i o Tarantinově práci ve videopůjčovně a rozdílech mezi filmovým geekem a filmovým nerdem se dozvíte něco více v tomto klipu. P.S. Pokud jste Davida Lettermana neměli rádi, tak po zhlédnutí tohoto videa ho budete pravděpodobně nenávidět :). P.P.S. Omlouvám se za horší kvalitu videa a zvuku.

Vznik písně Puttin' on the Ritz se datuje až do roku 1927 a v roce 1930 se objevila ve stejnojmenném muzikálu. Tento cover má na svědomí Taco Ockerse, který v roce 1982 vytvořil synth-popovou verzi.

Dalším filmem, který patří do pětky největších favoritů na zisk Oscara za nejlepší film tohoto roku, jsou Hanebný pancharti Quentina Tarantina. V tomto videu vám o filmu něco řekne nejen režisér, ale i členové hereckého ansámblu.

Protože sedm bitev na Soči k průlomu nestačilo, zahajují Italové již osmou bitvu na řece Soči. Němci ustupují na Sommě, Bulhaři na Balkáně a Rumuni se přetahují o horské průskymy. Ještě k té Soči: Zkuste si v komentářích tipnout, kolik těch bitev celkem bude. 

Ve čtvrtém díle se dozvíme více o minulosti Scarlett i o původu její jizvy. Pozadu nezůstane ani Ben. A někteří z našich hrdinů se zase shledají. Poznámka: četa - v originále platoon, zhruba 15 až 30 vojáků prapor - v originále battalion, zhruba 300 až 800 vojáků

Devadesátá léta jsou časy, které nám už nikdo nevrátí. Tehdy zažívaly boom videohry produkované firmami na výrobu chipsů, limonád a dalších pochutin. John Oliver si v tomto speciálu zoufá nad starými časy a snaží se firmy vyburcovat ke změně. Co si o tom myslíte vy? Hráli jste někdy nějakou hru z krabice od cereálií? Poznámky: Chips Ahoy! je značka vyrábějící sušenky (cookies) s čokoládou. Cap'n Crunch je značka cereálií, jejímž maskotem je kapitán Crunch. Pop-Tarts je značka předpřipravených plněných sušenek, které se mají předem ohřát v topinkovači nebo v mikrovlnce. SUNNYD je značka pomerančového nápoje. Sierra Mist je sodovka s příchutí citrónu a limetky. Quiznos je fastfoodový řetězec nabízející sendviče, podobně jako u nás známější Subway. Orville Redenbacher je značka vyrábějící popcorn. SpaghettiOs je značka vyrábějící kulaté těstoviny v rajčatové omáčce v konzervě. Chef Boyardee je značka prodávající různorodé konzervované těstovinové pokrmy.

Toto video nemusí zajímat jen francouzštináře, ale i všechny ostatní, co se učí evropské jazyky, které spadají pod Společný evropský referenční rámec, který stanovuje jazykové úrovně od A1 po C2. Co tyto úrovně představují a jakou úroveň máte právě vy? A je vůbec znát svou úroveň důležité?  

Co mají všechny Tarantinovy filmy společného a co se pravidelně objevuje v každém z nich? Upřímná epizoda Upřímných trailerů nám tentokrát o jeho filmech ukáže i něco, co jsme ne všichni věděli. Poznámka: Věta Silly Rabbit, Trix are for kids (Ty hlupáčku, Trix jsou pro děcka) je z reklamy na cereálie Trix.

Neúprosně se nám blíží další díl fenomenální herní série Assassin's Creed s názvem Revelations. Revelations je díl, který by měl ukončit Eziův příběh, a jak již název napovídá, dojde zde k zásadním odhalením z minulosti asasínského řádu. V traileru (a jeho doslovné verzi) jsem vám již nedávno prozradil, že Eziova dějová linie se přesune z Itálie do tehdejší Byzantské říše, konkrétně do jejího hlavního města Konstantinopole, dnešního Istanbulu. Ve videu uvidíte i Altaira z prvního dílu, který sám o sobě skrývá nespočet tajemství a do jehož kůže se během příběhu také několikrát dostanete. Co víc dodat? Už 15. listopadu! Těšíte se alespoň tak jako já? Na první dva listopadové týdny mám pro vás připravená ještě dvě videa týkající se Assassin's Creed: Revelations, abychom si společně zkrátili to nesnesitelné čekání.

Další inspirativní video o velké síle internetu a sdělovacích prostředků pochází z Ruska, kde měli v jednom městě už po krk nesplněných politických slibů...

Quentin Tarantino nám v tomto videu dá nahlédnout pod pokličku své tvorby filmů a prozradí, jakými pěti důležitými pravidly se řídí při natáčení filmů.

Není žádné tajemství, že ultrafialové světlo způsobuje rakovinu a stárnutí pokožky. Jak ale tento proces v lidském těle funguje?

Animované shrnutí velmi oblíbené knihy o osobním rozvoji, kterou napsal Stephen Covey, americký odborník na rozvoj osobnosti, vedení lidí a motivaci.

Korni nejsou na videacesky.cz poprvé, ale jsou tu s prvním singlem k připravovanému albu. Slibují, že nová deska bude o něco tvrdší. Po prvním singlu se zdá, že to zakladatelé nu-metalu myslí vážně. Dvanáctá deska The Serenity of Suffering vyjde 21. října.