Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
ProfíkDobrý policajt ví, jak ze zločince dostat informace.
Nový iPhone je jako nová přítelkyněDnes se v pravidelné rubrice s duálními titulky podíváme na krátké video od CollegeHumoru, ve kterém se dozvíte, že ve vztahu můžete být i se svým telefonem. Pod videem najdete opět slovníček užitečných pojmů, takže doporučujeme nejdříve zhlédnout video bez titulků, poté s anglickými a nakonec s českými titulky, abyste si z toho něco odnesli. Příjemnou zábavu. Slovníček: head over heels - být v něčem až po uši; ponořen weather - počasí 8:30 AM - AM značí, že se jedná o období od půlnoci do poledne (tedy 8:30 ráno) honey - oslovení pro partnera / partnerku; něco jako zlato, broučku exciting - zajímavý, úchvatný in favour of something - ve prospěch něčeho jiného to mess up - pokazit, podělat to pamper - rozmazlovat, hýčkat things that she doesn't really need - doslova: věci, které nepotřebuje => zbytečnosti as time goes by - a jak čas utíkal, jak šel čas, s postupem času flaws - chyby, vady na někom nebo něčem to remind me about - něco mi připomenout to complain about - stěžovat si na něco to take forever - doslova: trvat věčnost => trvat dlouho careless - ledabylý, neopatrný to take a right - odbočit doprava (může vám to říkat např. GPS navigace) to stray - sejít z cesty, na scestí, zatoulat se keep the change - drobné si nechte (použijete například v taxíku nebo na nákupu) for a little while - nějakou dobu, chvíli, určitý čas helpless - bezradný starry eyed - být nadšený, optimistický, očekávat jen to dobré wave of excitement washes over him - doslova: přehnala se přes něj vlna nadšení => je nadšením bez sebe
Krotitelé duchů: OdkazPremiéra sequelu kultovní série Krotitelé duchů, tentokrát s podtitulem Odkaz, se blíží! Režisér s československými kořeny Ivan Reitman spojil síly se synem Jasonem Reitmanem a slibují vskutku napínavou podívanou, na kterou se můžeme těšit již v létě 2020 (premiéra v českých kinech by měla být 9. července). Svobodná matka (Carrie Coon) přijíždí se svými dvěma dětmi Trevorem (Finn Wolfard) a Phoebe (McKenna Grace) na opuštěnou starou farmu v městečku Summerville. Dům, který jí odkázal otec, kterého nikdy nepoznala, v sobě skrývá mnohá tajemství. Kdo byl jeho tajemný majitel? Co ty divné jevy, ke kterým v okolí dochází? A jak to všechno souvisí s Krotiteli duchů?
Ryan GoslingKdo by neměl rád Ryana? Na tuhle otázku se dnes snaží odpovědět moderátor dokumentu a hádejte, k jaké odpovědi se dobere. A není se čemu divit - Ryan se může pochlubit tituly jako: Svatý boj, Svět podle Lelanda, Zápisník jedné lásky, Hranice života, Half Nelson, Lars a jeho vážná známost, Blue Valentine, Drive, Den zrady, Bláznivá zatracená láska a Gangster Squad - Lovci mafie (který zrovna běží v kinech). Dnešní dokument se věnuje všem těmto snímkům a dokonce uvidíte Ryana i coby hyperaktivní tančící dítě v Mickey Mouse Clubu (MMC). Podělte se s námi o své názory na Ryana, jeho herecké schopnosti a váš oblíbený film s ním. A už jste viděli gangster Squad? Jak se vám film líbil?
Stylový nástup na svatbuA máme tu další video, které díky YouTube obletělo celý svět. Opravdu věřím, že Jill a Kevin na tuto svatbu jen tak nezapomenou. Video sklidilo takový úspěch, že se jím nechali dokonce inspirovat tvůrci seriálu The Office, ve kterém v jednom díle postavy přicházejí na svatbu svých přátel stejným způsobem... Při nástupu uslyšíte hrát píseň Forever od Chrise Browna.
Řemeslníci – nejžádanější muži a ženy NěmeckaMnoho Čechů vyráží za prací raději za hranice, v Německu je minimální mzda totiž více než dvakrát vyšší než ta česká (v přepočtu aktuálně přes 200 Kč, v Česku jen 80 Kč). Kvalifikovaní řemeslníci tam mají navíc téměř cenu zlata, protože již léta je jich nedostatek a situace se nijak nelepší. Satirický pořad heute-show se 17. 5. 2019 věnoval právě problematice chybějících řemeslníků. Poznámky: Nové berlínské letiště, aktuálně největší rozestavěný dopravní projekt v Německu, se začalo stavět již v roce 2006 a jeho zprovoznění je naplánováno na rok 2020. Těžce přeložitelný výraz "Pinselbegabung" je jednak složen ze slov "Pinsel" (štětec) a "Begabung" (nadání, talent), tedy znamená malířské nadání, je ale až příliš podobný slovu "Inselbegabung" (syndrom učence), které označuje kombinaci mentálního postižení či autismu s nadáním v jedné specifické oblasti, často jde právě o výtvarné či matematické nadání.
Tom Holland se učí od Toma Hankse a mluví o slávěTom Hanks povypráví o dabování animovaných filmů a potom si vyzkouší Toma Hollanda z typického cvičení pro začínající herce. Ve druhém videu se Gwyneth Paltrow a Tom Holland svěří, jak může sláva člověka změnit.
Zucchero & Paul Young - Senza una donnaItalská verze písně "Senza una donna" pochází z Zuccherova alba Blue's (1987). Když ji roku 1991 přezpíval do angličtiny s Paulem Youngem, získala zaslouženou slávu a umístila se na předních příčkách hitparád napříč Evropou (Británie, Německo, Francie, Norsko, Švédsko). Autorem anglického textu je Frank Musker. Senza una donna je také italský film z roku 1943, kterým se Zucchero pravděpodobně inspiroval.
Babylon Zoo – Spaceman„Spaceman“ je song britské rockové kapely Babylon Zoo, který vydala jako první singl ze svého debutového alba The Boy with the X-Ray Eyes (1996). Poté, co se píseň objevila v reklamě na Levi's, okamžitě vystřelila na špici domácí hitparády. Hodnocení kritiků byla rozmanitá: od pochval neotřelého zvuku, přirovnání k hudbě Davida Bowieho až po futuristický kýč a bizarní koláž hip-hopových rytmů bez melodie. I přesto dnes Spaceman podle stanice Channel 4 patří mezi 50 nejlepších takzvaných one-hit wonders (hit, se kterým umělec prorazil, ale žádná závratná kariéra nenásledovala) a britská MTV ho zařadila na 24. místo žebříčku nejlepších singlů 90. let.
Jak vypadá Země?V dnešním díle se dozvíte všechno o pohledu, vlnové délce i kartografickém zobrazení Země.
Nemesis 3/4Aaron se po nářezu od Dannyho musí vydat do práce, ale není jediný, koho napadne do obchodu zajít...
Co kdybychom vysušili všechny světové oceány?Co kdybychom přišli na to, jak vysušit všechny oceány skrz nějaký tajemný portál na dně Mariánského příkopu? Jak dlouho by to trvalo? Roky? Století? Tisíciletí? Zůstal by tu poté ještě nějaký život? A co kdyby se to stalo přes noc?
Bo Burnham – Vítejte na internetuPíseň z nového stand-up speciálu Bo Burnhama inspirovaného pandemií. A plného deprese. Rozhodně stojí za zhlédnutí!
Všechno je to o hřeEpické finále webseriálu Video Game High School je konečně tady a abychom vám udělali radost, přidáváme ho na web už o hodinu dříve než obvykle. Čeká nás tedy samozřejmě finální střet mezi Brianem a jeho úhlavním nepřítelem o navrácení do VGHS. Pokud se vám VGHS líbilo, tak vám už teď můžu říct, že druhé řady se s největší pravděpodobností dočkáme. Po zhlédnutí dnešního dílu také určitě nezapomeňte ohodnotit seriál na ČSFD.
Jak se nechat vyfotit s Keyem a PeelemDuo Rhett a Link si chtějí nechat udělat pěknou fotku, pozvali si tedy experty na pózování, kterými není nikdo jiný než další dvojka - Key a Peele. Z videa je jasné, že jsou to mistři v oboru a mnozí z vás jistě načerpají inspiraci pro vlastní fotografie. Poznámky: - Heimlich, neboli Heimlichův chvat je zákrok první pomoci, který se používá při dušení. - Nelson je zápasnický chvat. - Víkend u Bernieho je narážka na stejnojmenný film z konce 80. let.
Proč se tato strašidelná melodie objevuje v tolika filmech?Tato známá melodie je důležitou součástí mnoha filmů, v nichž pomáhá navodit pocity strachu a napětí. Kde se ale vlastně vzala? To se dnes dozvíme od tvůrců pořadu Vox a profesora hudby Alexe Ludwiga, který spravuje seznam všech jejích verzí v kinematografii.
Jimmy Kimmel vrací úderV době, kdy se Matt Damon pomstil Jimmy Kimmelovi videem se Sarah Silverman asi nikdo netušil, jak dokonalou odplatu si pro oba Jimmy připraví. A už vůbec nikoho nenapadlo, že mu s ní pomůže půlka Hollywoodu.
Eddie Izzard o počítačíchPo delší době je tu znovu velmi neobvyklý stand-up komik Eddie Izzard, který je v zahraničí mimořádně úspěšný, zde na VideaČesky však jeho krátké klipy moc dobře nepochodily. Pro některé to možná bude úplně první zkušenost s tímto komikem, který se nestydí za svou zálibu v oblékání se do dámských šatů a jehož stand-up komedie často zachází do absurdního humoru a surreálna... Každopádně zde bude mluvit o vámi jistě blízkém tématu - o počítačích.
John Lewis - Vánoční reklamaŠtědrý den se kvapem blíží a my se vám pokusíme, stejně jako loni, zpříjemnit vánoční dny překladem nejpovedenějších vánočních videí a písní. Dnes tu pro vás mám skvěle zpracovanou reklamu od obchodního řetězce John Lewis. Doufám, že vás potěší a nezapomeňte na naše stránky v průběhu tohoto týdne občas zavítat. Máme pro vás připraveno několik překvapení... :-)
Koopova řečDnes se podíváme na další video z prostředí Maria, ale tentokrát bude hlavním hrdinou děsivý král Bowser alias Colin Firth.
Dabing: Jednoho rána na sjezdovceVšichni protagonisté se tentokrát sejdou u obrazovky, aby improvizovaně nadabovali klip ze starého filmu. Kopce totiž pokryl čerstvý sníh a přišel čas vyrazit na lyže.
Je silnější lepidlo, nebo lepicí páska?Co způsobuje, že lepidlo lepí? A může se lepicí páska s lepidly vůbec měřit? Pokud potřebujete do příští důležité debaty s kamarády pádné argumenty, tohle video se vám může hodit.
Kaňon, který omylem stvořili lidéProvidence Canyon v Georgii je taková malá napodobenina věhlasného Grand Canyonu. Jenže vznikl výhradně lidskou činností. Jak k tomu došlo, vysvětluje Tom v dnešním videu.
Seznamka: Médium KeeganKeeganovým úkolem dnes kromě seznamování opět bude uhádnout identitu svých tří nápadníků a k údivu všech se mu to v Ryanově případě dokonale povede. Poznámka k překladu: V originále Ryan tvrdí, že být autem, byl by asi Dodge. Pravděpodobně proto, že existuje model Dodge Super Bee (doslova supervčela). V češtině nám ale přišel lepší Opel kvůli podobnosti s opylováním.
Šest šílených vědců, kteří se obětovali pro věduHranice, které je lidstvo schopné pokořit na cestě za vědomostmi, občas vyrazí dech. Podívejte se na příběhy šesti odhodlaných vědátorů, kteří kvůli pokroku neváhali obětovat vlastní zdraví.
Paleo dieta jeskynního mužePaleo dieta se stává dalším stravovacím hitem, podle kterého máte být zdravější než kdy dřív. Ale jakou dietu by volili lidé, kteří v paleolitu žili?
Točený med přímo z úluVčely jsou důležitou součástí ekosystému a navíc produkují chutný med. Avšak samotné získávání medu bylo velmi náročné, dokud nepřišel jeden australský včelař s elegantním řešením. Líbilo by se vám, kdybyste si mohli na zahradě natočit vlastní čerstvý med? Pokud vás video zaujalo, víc informací najdete ZDE.
Přestupná sekunda a povrchní témataJohn Oliver má tento týden pauzu, naštěstí však nezůstaneme ochuzeni o jeho humor. Máme pro vás připravenu exkluzivní webovou epizodu a týden starou epizodu o přestupné vteřině. Tu už bohužel nestihnete včas využít, ale pokud máte přeci jen nějakou tu sekundu nazbyt, web spendyourleapsecondhere.com pořád běží. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
ŘešeníJe tu středa, pátá hodina odpolední, což znamená že je tu i další díl seriálu Compulsions. Podtitul dnešní epizody zní Řešení. Odborník vám dnes poradí, co s rozbitým počítačem. Dále se dozvíte, že kvalitní pásek je velmi užitečná věc a také, že nemusíte čekat ve frontě, pokud jste fešáci. Další díl bude následovat opět v neděli v 17:00. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Rhett & Link – Rozchodová píseňRhett se rozchází se svou přítelkyní formou písničky a Link ho v tom jako správný kamarád podporuje.