Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Nová protikuřácká kampaň "Kouření je pro gaye"Nová protikuřácká kampaň varuje adolescenty "Kouření je pro gaye". Text na cigaretách: Ministerstvo zdravotnictví varuje - kouření může zvyšovat riziko, že vás vzruší tento obrázek
Atropa – Čtvrtá epizodaTato epizoda odhalí, co se stalo mezi Moirou a Colem. Proč se ona vydala na náročnou a dlouhou výzkumnou misi i proč se on úplně sám vydal tuto misi zachraňovat, když se dostala do nesnází.
Poselství z Marsu"Lávanauti" z videa Planeta za vašima očima se s vámi podělí o to, jak jim roční izolace od okolního světa změnila pohled na život.
Epizody 15–18Seriál se přiblížil své půlce, a tak je načase trošku změnit formát. Ode dneška budou vycházet vždy čtyři díly najednou, aby to nebylo tak rozkouskované. Zbývají nám tedy poslední dva týdny s doktorkou Kesslerovou a jejími pacienty. V těchto čtyřech dílech se všichni rozhodují, co dělat dál, a doktorka Kesslerová se ocitne v nebezpečí.
Brad Garrett si stěžuje na velikost svého přirozeníKomika Brada Garretta určitě znáte z populárního seriálu Raymonda má každý rád. Když si ho však Conan pozval do pořadu, aby ho Brad seznámil se svým novým seriálem How to Live with Your Parents (For the Rest of Your Life), netušil, že se z toho stane jeden velký nářek nad velikostí Bradova přirození.
Reklama na SnickersSuperbowl v USA je velká podívaná a reklamy v tomto čase jsou dost sledovány. Proto i na YouTube vzniká spousta výběrů těch nejlepších. V tomto roce u mě zabodovala tahle reklama na Snickers s herci Betty White (*1922) a Abe Vigoda (*1921), které od vidění určitě znáte.
Hudba, která zní jako její slovaMalování slovy neboli prozódie je jev, který nastává, když melodie, tempo nebo třeba akordy odpovídají vlastním slovům písně. V některých písních už to možná působí jako klišé, ale někteří skladatelé a písničkáři mají neotřelé nápady, které můžou pobavit. Možná jste si malování slovy v populární hudbě nikdy nevšimli, ale po zhlédnutí tohoto videa si toho budete všímat zaručeně… Poznámky k překladu: Ve videu jsem narazila na spoustu překladatelských oříšků, které vychází z toho faktu, že slova písně můžou mít jeden význam sama o sobě, ale jakmile o nich mluvíte i ve spojitosti s hudebními pojmy, akordy apod., významy se kupí na sebe. Ve videu se proto snažím překládat do češtiny, kde jen to jde, i za cenu toho, že jsem někde musela pozměnit význam textů písní, aby dával smysl v rámci videa, přičemž jsem se ale vzdálila původnímu významu v rámci kontextu celé písně. Např. výraz „Are you down?“ v písni Down Jaye Seana je dvojsmyslný. V kontextu písně znamená přibližně „Jsi smutná?“, tento význam jsem ovšem nemohla zachovat, protože by neodpovídal tomu, co se video snaží říct – tedy že melodie klesá se slovem „dolů“ či jemu podobným. Dvojsmysl nastavá i v případně anglických výrazů „major“ a „minor“. Kromě významů „durový“ a „mollový“, které jsem ve videu ponechala, totiž znamenají i „hlavní, významný“ a „menší, méně významný“. Další oříšek nastal s větou „F'ed in the A with a D“ v písni Bena Foldse, ve které si hraje s počátečními písmeny sprostých slov a názvy not. F zastupuje slovo „fuck“ (šukat), A slovo „ass“ (prdel), D slovo „dick“ (péro). V písni od 10cc zazní slova „you, in A flat by the Sea“, která doslova znamenají „ty, v bytě u moře“. „A flat“ znamená „byt“, ale je to zároveň slovní hříčka, protože výraz „A-flat“ odpovídá A♭, tedy sníženému A (As).
ZefronV pořadí již sedmnáctý díl potterovského muzikálu je tu! V dnešním díle se můžete opět těšit hned na několik hlavních postav a dozvíte se, co jsou to viteály a jak je můžete zničit, kdybyste na ně náhodou někdy narazili. :-D
1 muž, 27 imitacíTomSka přichází na scénu s 27 jedinečnými imitacemi, které u nikoho jiného nenajdete, protože jsou… No, zkrátka velmi jedinečné. Poznámka: Toast v angličtině znamená jak toust, co si můžete dát ke snídani, tak přípitek.
ŽádostPod dozorem svého Srdce byl Joey přeměněn ze sexem posedlého trouby, na vyučeného experta v oboru lásky. Přišel ten pravý čas, aby vyjádřil svou nehynoucí lásku k Vanesse. Pokud vše půjde podle plánu, tak ji přenese přes práh jejich nového života. Když ho vede jeho Srdce, tak jak to může dopadnou špatně? Můj nejoblíbenější díl co se textu týče, Srdce a Joey tvoří dokonalý pár.
Zajímavé knižní tipy s vánoční tématikouVánoce jsou sice už nějaký ten pátek za námi, ale i tak vás jistě zaujmou a pobaví tipy na vánoční knížky od Grahama Nortona. Ti z vás, co už tohoto modorátora znají, určitě tuší, že se nebude jednat o nic normálního. Na pohovce u něj zrovna sedí komik Jack Dee a moderátorka Davina McCall.
Gremlini se vracíMožná si pamatujete film Gremlins z 80. let. Malé roztomilé příšerky, které se po nakrmení po půlnoci přemění na zlomyslné a vraždící gremliny. V tomto neoficiálním fanouškovském filmu se s těmito zrůdičkami opět setkáme.
Temné vzorce na internetuTemné vzorce (dark patterns) jsou taktiky v UX designu, které manipulují uživatele k úkonům, jež často nejsou v jejich zájmu. Dejte nám v komentářích vědět, kde jste na ně narazili, abychom si na ně mohli dát pozor. Bonus: O temných vzorcích vydala zajímavý článek Lenka Stawarczyk: Temné vzory v marketingu. Stojí nám to za to?
Titanusova pomstaTitanus je zpátky na scéně... a Neebs z něj má opět strach. Zvládne ho porazit i potřetí? A co si tentokrát pro Doraleouse připravila tajemná Jezerní paní?
Sophie Ellis-Bextor a holičský failOstříhala Sophie Ellis-Bextor svého syna tak příšerně, že ho uplatila, aby svému otci řekl, že se ostříhal sám? Se Sophie je v Leeho týmu ještě Loyiso Gola. S Davidem jsou v týmu Jason Manford a Briony May Williams.
Ocelot útočíKočkomilové a milovníci chlupatých zvířátek, zbystřete! Tentokrát Kojota zmorduje roztomilý chlupáček. V deštném pralese se dá narazit na ledasco. Kojot se svým týmem měli neuvěřitelné štěstí, že mezi jedovatými pavouky, hmyzem a nebezpečnými ještěry nalezli vzácné hravé klubíčko, které se s nimi chtělo kamarádit.
Stranger Things – léto v městečku HawkinsJiž 4. července startuje nová série oblíbeného seriálu Stranger Things z produkce společnosti Netflix. V krátké ukázce ze třetí řady uvidíte, jakou letní zábavu si našly dámy z městečka Hawkins.
LoďDruhý, tentokrát ještě brutálnější díl minisérie Lamy s kloboučky. Tentokrát se lamy postarají o celou zaoceánskou výletní loď. ;-) První díl najdete zde.
Žebřík 4Možná jste si mysleli, že tato legendární sága již dospěla do konce. Ale to jste se pletli! Poznámka: Protože služba VRV stále není dostupná v rámci Evropy, reklamu na ni na konci videa jsem nepřekládal. Zde jsou odkazy na první díl, druhý díl a třetí díl.
Florence + The Machine - You've Got The LoveSkvělá píseň od skvělé zpěvačky. Florence Welch s uskupením The Machine, jehož složení se neustále mění, již na Brit Awards 2009 získala Critics Choice Award, která je udělována hudebními kritiky novým talentovaným umělcům. Její debutové album Lungs, které vydala v červenci minulého roku, sklidilo velký úspěch a Florence za něj dokonce obdržela na letošních Brit Awards cenu MasterCard British Album, která je udělována nejlepšímu albu roku. Dnes jsem pro vás připravil překlad jedné z jejich nejpopulárnějších písní s názvem You've Got The Love. Je to cover verze již přes dvacet let starého hitu od zpěvačky Candi Stanton. Původní verzi písně z roku 1986 si můžete poslechnout zde.
Poslední vládce větruM. Night Shyamalan býval považován za jednoho z nejlepších tvůrců a na jeho Šestý smysl nebo Vyvoleného si může stěžovat jen blázen, protože od toho jsou tu takové "klasiky" jako nejnovější Po zániku země anebo Shyamalanův předposlední hřebíček do rakve - Poslední vládce větru.
Je Hatsune Miku lepší hvězda než Justin Bieber? - PolygonHatsune Miku, umělá zpěvačka vytvořená za pomoci softwaru Vocaloid. Je lepší než reálné popové hvězdy?
Život se psemFrancouzská youtuberka Natoo, kterou znáte například z Normanových nebo Cyprienových videí, se rozhodla představit všem fanouškům svou fenku Kitty a ukázat, co všechno přináší život se psem. Poznámky: Další francouzští youtubeři, kteří se ve videu objeví, jsou Norman, Cyprien, Hugo Tout Seul, Mister V, Julfou, La Ferme Jérôme a v neposlední řadě Kemar, což je přítel Natoo, který v jejích videích pravidelně účinkuje. Ve videu v čase 3:20 je slovní hříčka založená na tom, že slova zní stejně. Natoo přikazuje Kemarovi, aby dělal různá písmena a potom, aby udělal té - což ve francouzštině znamená buď písmeno T anebo čaj.
Z fóraDnešní díl školy podfuků je zaměřen na vaše videa, která zasíláte na přání Briana na fórum revision3.com/scamschool. Chcete vidět, jak triky předvádí amatéři? Chcete se přiučit něco nového? Nebo se jen zasmát cizí smůle? Tak směle do toho!
Kdyby byly reklamy na poskytovatele internetu upřímnéNajít si dobrého poskytovatele internetu může být i v Česku celkem náročné. Ale představte si, že žijete někde, kde má na internet někdo prakticky monopol. Poznámky: V čase 3:12 se na obrazovce objeví nápis: Funguje pouze v 50 % případů. Vyroben z kouzelného plastu, který je z vesmíru (?). Bílý. V čase 3:23 se na obrazovce objeví nápis: Funguje pouze v 50 % případů. Vyroben z masa, pochází z Arkansasu. Jeff.
S01E02Dnes se v seriálu Droid podíváte na události z předchozího dílu z trochu jiného úhlu.
Moving On!V nové epizodě oblíbeného webseriálu The Guild se Codex konečně dostane k pořádné konfrontaci s Fawkesem, tak ji držme palce, ať to vyjde. S novým dílem se uvidíme zase za týden v pondělí ve 20:00. Všechny předchozí epizody můžete najít zde. Zdroj: http://www.bing.com OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Christopher Lee – rada do životaChristopher Lee se s námi podělí o jednu životní lekci, která je namířená nejen na herce.
Super Force versus seznamkaPo dvoutýdenní pauze, která byla způsobena mým pracovním vytížením a leností, za kterou se omlouvám, je tu v pořadí již pátý díl superhrdinského webseriálu Save the Supers. Tentokrát se Merman odhodlá vyzkoušet speciální internetovou seznamku pro superhrdiny a World Man vyzve Fleet Foota na závod kolem světa, aby jednou pro vždy zjistili, kdo z nich je rychlejší. Night Knight si navíc sežene parťáka jménem Sparrow (česky Vrabec), který je jasnou parodií na Batmanova Robina (česky Červenka). Přeji příjemnou zábavu!