Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Nespresso - Co jiného? #2Dnes vám přináším v pořadí 2. sérií reklam na Nespresso, tentokrát s padajícím klavírem. Na tyto reklamy jste tu již mohli zhlédnout francouzskou parodii. Užijte si tedy pohodu v nebi s Georgem Clooneym a Johnem Malkovichem. :) Když George nezvládá vyjednávání v nebi... A jak to v nebi vlastně chodí?
Holky z Instagramu 3: Zimní speciálCo všechno holky udělají pro to, aby měly patřičný počet lajků na Instagramu? Třeba pojedou na hory. Třetí díl Holek z Instagramu je tady. Pokud vás video bavilo, koukněte i na první a druhý díl.
Tenacious D - TributeSe svolením vlocky5555 jsem přeložil poslední kousek týkající se filmu Pick of Destiny, který oslavuje tu Nejúžasnější píseň na světě. Pokud si jako Jack Black nemůžete vzpomenout, jak vůbec zněla, najdete ji zde.Vybral jsem živou verzi z jejich DVD The Complete Masterworks se skvělou atmosférou a kdo si počká na úplný konec, uslyší i variaci na tu opravdovou Nejúžasnější píseň na světě - Stairway to Heaven.
Ztraceni - finálová řadaTaké se těšíte na poslední řadu seriálu Ztraceni tak jako já? Jelikož už klepe na dveře, připravili jsme pro vás titulky k tomuto promo videu.
Jordan Peterson – Je západní společnost patriarchát?Dnes se Jordan Peterson rozpovídá o tom, jak vnímá označení západní společnosti za patriarchát.
Pixarová teorieVideo z kanálu SuperCarlinBrothers, ve kterém se nám bratr "J" trošku rozpovídal o Pixarové teorii. Tato teorie pojednává o tom, že všechny filmy od Pixaru se odehrávají na jedné časové ose. UI - umělá inteligence by and large, all in all - celkem, vcelku (zároveň se jedná o názvy společností) Zde je odkaz, o kterém "J" mluvil na konci videa: http://www.pixartheory.com/
Božská komedie: PekloPeklo (v italském originále Inferno) Dante Alighieriho je první ze tří částí eposu Božská komedie, který znázorňuje cestu lidské duše přes Peklo a Očistec až do Ráje k Bohu. Danteho na cestě Peklem provází básník Vergilius a společně postupují devíti kruhy Pekla, kde se setkávají s různými osobnostmi z historie, až se dostanou k Očistci. Tato první část eposu je rozdělena na 34 zpěvů, celkově jich má Božská komedie 100.
PřetvořenDalší animovaný film od Davida Armsbyho, v jehož hlavě se zrodila utopie ve městě Autodale (Být krásní, Žádné příšery). Tentokrát nám představí malého robota, který se probudí mnoho let po nevysvětleném konci lidstva. Hnán pouze vzpomínkami na svého stvořitele bloudí rozkvetlými ruinami a pátrá po odpovědích...
KouřeníTaky vám vadí, když někdo v místnosti nebo dokonce v autě kouří?
Přehled událostí za poslední rokyNový rok je tu, a tak nastal čas ohlédnutí se za lety minulými. Pokud vám paměť moc dobře neslouží a nepamatujete si ani, co jste měli včera k obědu, JibJab vám pomůžou. Souhrny událostí za roky 2005 - 2007 a 2009 jste tu mohli najít už loni a nyní jsme pro vás do příspěvku doplnili také roky 2008, 2010 a 2011. Příjemnou zábavu a do komentářů nezapomeňte napsat, které shrnutí se vám líbilo nejvíce. Rok 2005: Rok 2006: Rok 2007: Rok 2008: Rok 2009: Rok 2010: Rok 2011:
Natáčení ZtracenýchKonečně jsme se dočkali. Mnozí z vás dnes již viděli vůbec poslední díl seriálového fenoménu Ztraceni. Na odlehčení emocí souvisejících s koncem jedné éry jsme pro vás připravili jedno starší video, ve kterém Jimmy Kimmel navštívil natáčení seriálu, jehož je velkým fanouškem. Uvidíte představitele většiny hlavních postav a Jimmy bude mimo jiné také bádat po odpovědi na ultimátní otázku: Co se na tom ostrově sakra děje?
Top Gear vs. BůhChtělo by to nové díly Top Gear, co říkáte? Dabovaných a titulkovaných je YouTube plný, proto jsem pro vás připravil jeden ze závodů z nové série, vysílané v zimě. Užijte si proto závod Jeremyho Clarksona proti bohu.
Napsáno dítětem #10: Gumík a BramboraDnes vám malá Ima povypráví příběh o perníčkovi Gumíkovi a jeho věčném pronásledovateli Bramborovi.
TransgenderV USA i u nás existují transgender lidé, o kterých se častěji mluví pouze jako o transvestitech nebo transsexuálech. Ač se to na první pohled nemusí zdát, práva těchto lidí bývají někdy až směšně oklešťována a často se dostávají až do absurdních situací. A co teprve, když přijde řeč na záchody... Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Britský triumf v severní AfriceBritové zničili italské síly v Bardii, v Číně pokračují spory mezi hlavními aktéry a na Londýn a Německo padají bomby.
Tim Minchin: Bílé víno za slunečního svituTim Minchin u nás už pár písniček má, ale pro rekapitulaci - Tim Minchin mívá vystoupení v podobě hudební komedie, jeho texty často hraničí s genialitou, písně jsou chytře napsané a složené. Aktuálně vystupoval v roli Jidáše v nové předělávce muzikálu Jesus Christ Superstar, a také napsal a složil hudbu k muzikálu Matilda. A protože jsou ty svátky, tak vám přinášíme jednu jeho klidnější a netradiční vánoční písničku. Obvykle mívá písně humorné, ale v téhle vyloženě vyslovuje svou lásku k Vánocům.
Víte, kdo já jsem?Perfektní reklama na stírací losy Lotto Instant Kiwi z prostředí školní zkoušky
PosledníOpět jsme odpověděli na vaše žádosti o překlad a přinášíme vám krátký romantický film o lásce a vztazích. Doufám, že se vám bude líbit.
MarokoNe tak úplně arabský člen arabského světa, ale přesto příliš africký na to, aby patřil k Západu. Barevná země plná sporů o území, méně písčitá, než by člověk čekal, a jediná africká země s pevninskou hranicí s Evropou. Poznámka: Reportáž k hranici mezi Melillou a Marokem nabízí Vox v první řadě svého pořadu Hranice.
Zlouni s. r. o.Velká korporace mívá občas problém udržet si mezi lidmi pozitivní obraz. Ale od toho je tu PR specialista, aby tento problém vyřešil...
Proč mají USA špatnou veřejnou dopravu?Ve většině států Evropy funguje dobrá veřejná doprava. Ale pokud jde o USA, na mnoha místech neexistuje prakticky žádná veřejná doprava. Jak je možné, že takovýto rozvinutý stát nemá kvalitní systém veřejné dopravy?
Já nejsem gayDnes si u duálních titulků zazpíváme. Tedy spíš zarapujeme. O tom, jak těžké může být přiznání si své vlastní sexuální orientace, vám vtipnou formou povypráví J Pee. Zde máte možnost být svědky jednoho z velkých překladatelských dilemat. Zachovat formát, nebo smysl? Buď budu věrná předloze a píseň přeložím doslova, čímž riskuju, že nevymyslím rým, či že titulky budou moc dlouhé a příliš rychlé, nebo zachovám smysl a vynasnažím se píseň přebásnit do rýmů obsahujících výrazy uzuální pro cílový, nikoliv původní jazyk. Ne vždy se to chudákovi překladateli povede. Slovníček: Homies = kámoši, bráchové Home Depot = prodejna nářadí, obchod pro kutily Priority = priorita, přednost Purposefully = naschvál Mangle = rozmačkat, rozdrtit Bulging = vyboulený, zduřelý, nacpaný Molesting = sexuálně zneužívat, obtěžovat Go ahead = Prosím. Do toho. Dejte si.
PopelkaDnes nám trailerový hlas bude vyprávět pohádku o tom, jak se na stejném námětu dají pořád dokola rýžovat peníze. The Story of Menstruation je edukační video z roku 1946, které se zaměřuje na menstruační cyklus - jeho průběh, účel a poskytuje také řadu rad a tipů. Snímek pro náctileté americké dívky vznikl v koprodukci Disney a Kotex. Wilford Brimley je americký herec, který vypadá přesně jako král z Popelky. Rosie O'Donnel je baculatá herečka, kterou můžete znát například jako Betty z Flinstoneových. Zametající kráska je v angličtině slovní hříčka na originální název Šípkové Růženky, Sleeping Beauty (Spící kráska). Sleep = spánek, sweep = zametat.
Seriálové premiéry: AlcatrazSpolu s nástupem ledna v USA nastává tzv. "midseason", což pro nás znamená příliv nových seriálů. Seriálů je už teď hodně, ale vždycky se hodí být v obraze a vědět, co se zrovna děje. Proto jsme se rozhodli vás průběžně informovat o seriálových premiérách, které se v budoucích dnech odehrají (popřípadě již odehrály). Ode dneška si každý den v 15:00 si představíme jednu seriálovou novinku. Tím asi nejočekávanějším projektem je novinka z dílny J. J. Abramse (Fringe, Ztraceni, Alias, Star Trek, Super 8, Mission Impossible - Ghost Protocol) Alcatraz... O čem to je: Jak už napovídá název, jedná se o thriller, v němž hraje ústřední roli nechvalně proslulá věznice ležící na ostrově téhož jména. Detektiv Rebecca Madsen (Sarah Jones, Sons of Anarchy) vyšetřuje vraždu a jejím hlavním podezřelým je Jack Sylvane (Jeffrey Pierce), který údajně zemřel na Alcatrazu před několika desetiletími. To ji pochopitelně nenechá spát a dá se do dalšího vyšetřování. Během něj se seznámí s expertem na Alcatraz Dr. Diegem Sotem (Jorge Garcia,náš starý známý Hurley z Lost) a vládním agentem jménem Emerson Hauser (Sam Neill, Juraský Park), který ví víc, než se zdá. Společně zjistí, že Jack Sylvane je nejen naživu, ale nezestárnul ani o den a vraždí v ulicích San Francisca. Proč? A jak je to vůbec možné? A co se stalo s ostatními vězni? Podle dosud známého obsahu a traileru se můžeme těšit na "klasického Abramse" - velká záhada, cestování v čase, konspirace, napětí a nejistota na každém kroku. Doufejme, že se seriálu bude dařit. Datum premiéry: 16. ledna 2012 Stanice: FOX (proslulá rušením seriálů krátce po startu :-() Osobní očekávání: 85 % Plusy: atmosféra, J.J., Alcatraz (osobně jsem navštívila před rokem, a ačkoliv se to k vězení nehodí, jediné, co můžu říct je: wow!) Mínusy: mám ještě v živé paměti rozbředlé zakončení Lost a dost se bojím, jak to bude držet pohromadě Vaše dojmy z traileru?
Alchymistův dopisKrásně animovaný krátký film od Carlose Andre Stevense, finalisty Student Academy Award, pokládá zásadní otázku: Vyměnili byste vlastní vzpomínky za bohatství? Svůj hlas alchymistovi propůjčil známý herec John Hurt (V for Vendetta, Alien, Hellboy, The Elephant Man, Midnight Express).
Queen – Bohemian RhapsodyBohemian Rhapsody je píseň britské rockové skupiny Queen. Text napsal zpěvák Freddie Mercury pro album A Night at the Opera (1975). Je to šestiminutová suita sestavená z několika částí bez refrénu: intro, balada, operní část, hard rocková část a coda. Skladba je tak dokonalou ukázkou Freddieho hudebního talentu. Singl už tehdy doprovázelo "propagační video", čímž kapela předběhla dobu a natočila první videoklip sedm let před vznikem MTV. V roce 2004 byla píseň uvedena do síně slávy hudebních cen Grammy. Poznámky: Coda označuje v hudbě zvláštní samostatnou část skladby, která se hraje jen jednou v úplném závěru. Scaramouche je postava klauna z Italské komedie dell'arte. Fandango je starý španelský tanec. Magnifico se používá v hudbě a znamená "vznešeně". Bismillah (ve jménu Alláhově) je první slovo v Koránu. (A než začnete v komentářích o ISIS a Trumpovi, tak Freddie Mercury, vlastním jménem Farrokh Bulsara, pocházel z komunity Pársů. Pársové podle tradice emigrovali v 10. století v důsledku muslimské perzekuce z Persie do Indie.)
James Bond si pronajímá autoPozvání Stephena Colberta tentokrát přijal sám James Bond alias Daniel Craig. Místo obyčejného rozhovoru, ale uvídte exkluzivní vystřiženou scénu z bondovky Spectre, ve které si zahrál i Stephen Colbert.
Invaze do ŠpanělskaNapoleonské armády se vydaly dobýt Portugalsko a rovněž si podmanit svého spojence – Španělsko.
Úvodní školeníJak probíhá úvodní školení nových vojáků na Hvězdě smrti? Že to není žádná nuda vám dnes s radostí ukážou Robot Chicken.
Discovery hymnaPíseň kanálu Discovery běží ve dvou verzích a je prostě famózně hypnotická. Přidejte si k tomu sestřihy z jejich pořadů (např. Bořiči mýtů / Mythbusters), kde ji zpívají sami účastníci a máme tady nezapomenutelnou záležitost. Svět je prostě úžasný!