Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Krycí jménaKrycí jména jsou skvělá a jednoduchá komunikační party hra, jedna z mých nejoblíbenějších, ve které se snažíte pomocí správně zvolených nápověd svému týmu sdělit, které z 25 vyložených karet patří agentům vašeho týmu. Autorem je jistě mnoha divákům známý Vlaada Chvátil. Hru si můžete zakoupit například zde. Důležité: Protože do titulků nelze zakomponovat překlad samotných karet, se kterými se hraje, připravil jsem si pro vás překlad alespoň zde. Obrázky si můžete otevřít ve vedlejším okně, případně vytisknout: První hra, druhá hra, třetí hra, třetí hra po změně karty. Vysvětlivky: John Kasich – guvernér státu Ohio, který v republikánských primárkách kandidoval na prezidenta. I přes velice nízké preference se ve volbě držel zuby nehty a stále tvrdil, že může vyhrát. Bobby Fischer – šachový velmistr. Boner – dnes v hovorové angličtině označuje erekci, dříve kiks. Dinklage – Peter Dinklage je známý herec, který hraje jednu z titulních postav v seriálu Hra o trůny. Poznámka k překladu: Při překladu jsem se snažil co nejvěrněji držet toho, co je na kartičkách skutečně napsáno a jaké přesně nápovědy hráči používají, aby se neztráceli ti diváci, kteří se nedívali na překlad herního pole, případně ti, kteří titulky sledují jen občas. U homonym jsem samozřejmě musel vybrat ten z překladů, který je pro hru nejrelevantnější. U třetí hry už to ale moc nešlo. Když se Wil a jeho parta zamotají do výrazů CZECH a CHECK (a toho, že to jsou homofony, tedy slova stejně znějící), bylo to neudržitelné. V této partii tedy došlo k poměrně razantní změně několika slov na herním plánu. Také etuda s potleskem vestoje nedává kdovíjaký smysl, protože čeština bohužel homofony v podobném významu nemá, navíc je česká pravidla v zásadě nepovolují (podle pravidel nemůžete například jako nápovědu použít slovo led/let, aniž byste upřesnili, kterou variantu používáte). Snad vás tento nedostatek překladu neurazí a video si i tak užijete. Díky za pochopení. Jo a Wilova výslovnost slova gif je samozřejmě nesprávná.
Telenovely jsou peklo: María MercedesMáňa je mladá dívka, kterou opustila matka, a její otec je spiťar, co smrdí po cibuli a blitkách. Ale vše se změní, když potká šíleného miliardáře, co vypadá, jak kdyby Javier Bardem měl dítě s mým strejdou Felipem a to se stalo upírem… A kdybyste náhodou nepoznali herečku, je to Thalía alias Mařka ze sousedství alias Rosalinda alias ta, co ukradla manžela Mariah Carrey. Které požadavky na roli si ze svého checklistu odfajfkla tentokrát?
Superhrdinská čekárna: Deadpool, Spider-Man a WolverineV předchozím díle od komiksových nadšenců z projektu Bat in the Sun jsme se seznámili s blíže nespecifikovanou čekárnou pro superhrdiny, ve které se dnes sejdou Deadpool, Spider-Man a Wolverine.
Jingle HoopsV duchu Vánoc se můžete pokochat letošní reklamou NBA, u které se sešli basketbalisté Kevin Durant, Derrick Rose, James Harden, Steve Nash, Stephen Curry a LeBron James.
Jimmy Kimmel a Tom CruiseTalk show Jimmyho Kimmela už tady známe celkem dobře, hlavně díky jeho srandičkám s různými herci a ani toto video na tom není jinak. Tentokrát se v něm ukáže sám Tom Cruise.
Rami Malek vypomohl svému bráchovi při zkouškáchRami Malek, hvězda filmu Bohemian Rhapsody, má jednovaječné dvojče, Samiho, a svou podobnost umějí skvěle využít. Ve druhém videu dojde řeč na Ramiho proměnu ve Freddieho Mercuryho a možná také vznikne nová titulní fotka k albu Queenů.
5 pokusů, které vám ve škole neukážouOpět vám přinášíme video s pokusy, které byste doma rozhodně zkoušet neměli. Tentokrát se podíváme rovnou na pětici zajímavých pokusů, z nichž většina bude pěkně výbušných.
Daniel Kaluuya o zkaženém castingu a óda Jima CarreyhoPokud máte herecké ambice, má pro vás Daniel Kaluuya velice cenné rady pro všechny konkurzy, které budete muset absolvovat. Ve druhém videu si Jim Carrey připravil komplimenty pro Margot Robbie. A pro Daniela má dokonce oslavnou píseň.
Rasistické cvičeníDiego by si chtěl v klidu zacvičit, ale…
Mimi TerminátořiDnes se podíváme zpátky do minulosti na to, jak byl nejen John Connor ještě v plenkách...
Kit Harington na konkurzu na Hru o trůnyJimmy Kimmel získal exkluzivní nahrávku z konkurzu Kita Harringtona na Hru o trůny, kde ho všichni známe jako Jona Sněha. Podle ní však tato role nebyla jedinou, o kterou se herec ucházel.
Jak Na nože mění žánr (dvakrát)Na nože je jedním z nejúspěšnějších filmů minulého i tohoto roku, jelikož to byl jeden z posledních filmů, které jsme mohli vidět v kinech před jejich prvním uzavřením kvůli covidu. Kanál Just Write rozebírá, v čem je tento film unikátní a jak si pohrává s klišé a strukturou hned dvou různých žánrů. Viděli jste tento film? Jak se vám líbíl?
Úsvit planety opicOpice jsou nevyzpytatelné. Ale vidět je jezdit na koních a střílet ze samopalů je k nezaplacení. Jen se zeptejte trailerového hlasu.
FilmCow 9/9Carl dokončil svoji práci, zničil a zabil všechno. Nakonec se rozhodl najít svého starého přítele, Paula. To co bude následovat, je závěrem série Lamy s kloboučky. Když jsme u konce série, tak si uděláme malý náhled na to, co za ní vlastně stálo a proč ji autor udělal takovou, jaká je. Toto je překlad článku, ve kterém autor sérii vysvětluje: Když vyšly první Lamy s kloboučky a získaly miliony zhlédnutí, tak jsem se z toho rozhodl udělat sérii o pěti epizodách. Udělal jsem různá krátká videa, pro která nemělo smysl dělat pokračování (třeba A Depressed Whale), ale zdálo se, že komediální duo Carla a Paula by mohlo být pořád vtipné i po pěti epizodách. Plán byl stupňovat věci víc a víc, aby v závěrečné epizodě Carl zničil celou Zemi. Jenže po čtvrté epizodě už v komentářích spoustu lidí předvídalo, že v páté epizodě uvidí Carla "jak vyhodí Zemi do vzduchu". Byl jsem zahanben, že můj plán pro sérii byl tak předvídatelný. Lamy s kloboučky nejsou vtipné, pokud víte přesně, co dalšího Carl udělá. A tak na pátou epizodu nikdy nedošlo. Lamy s kloboučky mohly pokračovat donekonečna. Jako Garfield nebo Annoying Orange. Carl by udělal něco špatného a Paul by na něj křičel, stále a stále dokola, dokud by se na to lidé dívali. Mohl jsem to napsat dostatečně dobře, aby to uspokojilo většinu lidí, ale už by to nikdy nemělo kouzlo původních epizod. Jediný způsob, jak mohl Carl dál překvapovat lidi bylo, aby skutečně dělal něco překvapivého. Před pár lety jsem mluvil o Lamách s kloboučky se svou partnerkou Scuffy, které se série nikdy moc nelíbila. Scuffy navrhla, aby lamy prostě "vybouchly". Díky tomu mě napadla plnohodnotná překvapivá pátá epizoda. Paul by umřel a Carl by se toulal světem bez smyslu a záměru, až by se nakonec utopil v řece. Smál jsem se pokaždé, když jsem ten nápad uvážil. To by rozhodně nikdo nečekal. Bylo to jako Garfield bez Garfielda, ale kdyby Jim Davis sám skutečně Garfielda zabil. Postupem času jsem se rozhodl, že by se to mělo odehrávat během více epizod, namísto jen jedné. Úpadek Carla do deprese a samoty by měl být postupný. Co se stane s postavou, která je psána jako část komediálního dua, když druhá část dua odejde? Jaký je pak smysl existence takové postavy? Epizoda 5 představila problém. Carlovy výstřelky už namůžou být šokující. "Asi jsem čekal něco horšího." říká Paul. To samé říkají lidé v komentářích. Carl otevřel trhlinu v časoprostoru, aby nasbíral dětské ručičky a lidé nebyli překvapeni. Epizoda 6 představila řešení. Paul odchází. Co udělá Costello, když Abbott odejde? Jaký dává potom Costello jako postava vůbec smysl? (pozn. překl. Abbott a Costello je americké komediální duo) Epizody 7-12 vyobrazily úpadek. Bez Paula si Carl musí udělat vlastního Paula. Zkouší nasadit masku zvířeti. Zkouší mluvit skrze masku sám se sebou. Nakonec má halucinace, že maska je skutečně Paul. Carl pokračuje v tom, co má dělat - zabíjí lidi a ničí věci. Ale umění jeho práce je pryč. Carl dělal věci tak, aby na ně Paul reagoval, ale bez Paula se rozpadá jak Carl, tak celá série. Není už tak zábavná. Závěrečná hudba je zkreslená. "Musíš dokončit svoji práci." říká maska. Maska je Carlův klam. Carl už ve světě, ve kterém existuje, nemá smysl. Práce, kterou musí dokončit, je on sám. Pořád je to komedie. Možná se vám nezdá vtipná a jsem si jistý, že to hodně lidem. Ale představte si, že mluvíte s kamarádem a on zmíní Lamy s kloboučky. On neviděl žádné epizody následující po čtvrté. Teď mu vysvětlete, co se v sérii stane potom. "Jasně, Paul odejde od Carla, který je pak každou další epizodu víc a víc v depresi, až nakonec skočí z mostu." "Heleď, viděl jsi poslední sérii Přátel? Vzpomínáš, jak vyšlo slunce a oni strávili každou epizodu v beznadějném zoufalství, než umrzli k smrti?"
Co nedělat při prezentováníKaždý z nás už někdy vytvářel powerpointovou prezentaci, kterou musel před někým prezentovat. Existují věci, které se v nich nevyplatí dělat. A jak si to lépe zapamatovat, než když se to dovede do extrému?
Tematická restaurace: HororJonathan a Ralph Macchio, který je dnešním hostem, se vydají na pracovní večeři do hororově laděné restaurace. Číšníci Ryan, Colin a Wayne budou mít kromě obsluhy za úkol na dané téma improvizovat.
Obdivuhodný útok ruské kavalérieRusové jsou v Haliči stále na ústupu, na západní frontě končí francouzská ofenzíva a v Británii pochytali německé špiony.
Avengers: Jak definovat dějstvíCo přesně je dějství? Existuje definice, která pomůže začínajícím autorům lépe strukturovat jejich příběhy? A jaká jsou nebezpečí klasických modelů tří a pěti dějství? Odpovědi na tyto otázky přináší dnešní Lekce ze scénáře a konkrétně při tom rozebere film Avengers.
Dylan Moran o mužích a ženáchDylan Moran se vrací na náš web s úryvkem ze své show Off the Hook, který je plný životních mouder zabalených v absurdních přirovnáních. Poznáváte v Dylanových vědeckých generalizacích sebe nebo své známé?
Nelichotivý lektvarKonzumaci některých lektvarů nechcete zrovna vytrubovat do světa. Zvlášť když jsou na jistou dysfunkci…
Batman budoucnostiPo videu Bruce Timma tu máme další kraťas od dalšího slavného animátora spojeného s Batmanem. Je jím Darwyn Cooke, který si při příležitosti 75 let od vytvoření tohoto slavného superhrdiny připravil krátký film s Batmanem budoucnosti (Batman Beyond). V něm opět mimo jiné můžete zahlédnout odkazy na Batmanovu historii.
Jak správně chválit dětiNa světě je nová studie, která tvrdí, že když budete své děti příliš chválit, můžou z nich vyrůst narcisté. Jimmy Kimmel se poradil se sdružením rodičů a učitelů a přináší vám několik tipů, jak si s tím poradit.
100 let v 10 minutáchToto video vytvořil člověk, který vystupuje na youtube pod přezdívkou derDon1234. V deseti minutách se snaží shrnout nejpodstatnější události za uplynulé století. Celé video je tvořeno autentickými záběry, až na potopení Titanicu (záběry z filmu) a výbuch první vodíkové bomby (záběry jiné vodíkové bomby). Je jasné, že se tam nemohly vejít všechny událostí, avšak autor slíbil, že časem vydá rozšířenou verzi. Poznámka: U některých událostí nesedí překlad měsíce s údaji ve videu, je to tím, že údaje jsou chybné a byly opraveny poznámkou ve videu, já jsem je už rovnou překládal správně. Pokud vás nějaká událost zaujala, nebo nevíte, o co se jedná, doporučuji použít Google.
Zepelíny nad AngliíBritští civilisté již nejsou před moderní válkou v bezpečí a na západní frontě stále platí pat, zatímco Rusové mají práci na třech frontách a Jihoafričané postupují do Německé západní Afriky.
Olympijské zajímavostiZimní olympiáda je tu, a tak jme pro vás přeložili kompilaci olympijských zajímavostí od tvůrců AsapSCIENCE.
Led ZeppelinDnes se v seriálu Vyznáte se v rockové hudbě? zaměříme na skupinu, která je mnohými považována za jednu z nejzásadnějších v historii. Řeč bude o skupině Led Zeppelin, o které si pro nás autoři připravili pár zajímavostí.
Návštěva u tvůrců Death StrandingVydání hry Death Stranding se blíží a Conan O'Brien se proto během své tour po Japonsku vydal i do herního studia Hidea Kojimy, které hru vyvíjí.
Ali G s Donaldem TrumpemAli G je jednou z prvních postav, kterou Sasha Baron Cohen světu ukázal. Pokud stále nevíte, o čem je řeč, jde o stejného člověka, který stvořil Borata, Bruna, Diktátora a Nobbyho z bratrů Grimsbyových. V roce 2003 se tato (alespoň pro mě) legenda rozhodla budoucímu prezidentovi Spojených států nabídnout spolupráci na projektu, který změní lidstvo.
Darth Vader volá ImperátoroviK dalším parodiím na Star Wars se nám připojí tato krátká scénka ze seriálu Robot Chicken, kde je vidět, jak to asi mohlo vypadat, když se Imperátor od Darth Vadera dozvěděl, že vybuchla Hvězda smrti.
Ruský ústup a bitva o ArtoisNěmci a Rakušané tlačí Rusy zpět o desítky kilometrů, na západě začíná druhá bitva o Artois, Gallipoli se stává patovou situací a Němci ztrácí území v Africe.