Zpět na seznam
Zábavná a vtipná videa, stand-up vystoupení, reklamy
Zábavná a vtipná videa tvoří základní linii obsahu Videacesky.cz. Najdete tu vše od vtipných skečů, přes humorné reklamy až po propracovaná stand-up vystoupení celosvětově slavných komiků. Rozhodně doporučujeme podívat se na videa s Bo Burnhamem, všechna stand-up videa, falešné zprávy The Onion, nebo skvělý britský pořad Would I Lie To You?.
Řadit:
Omluva velitele policieVelitel skotské policie se opravdu snaží veřejně omluvit, aniž by někoho urazil. Ale moc mu to nejde… Úryvek je ze seriálu BBC Scot Squad. Poznámky k překladu: Have a bee in one's bonnet – mluvit o stejné věci pořád dokola; Chinese whispers – hra na tichou poštu; Aberdonian – obyvatel města Aberdeen (mj. jsou známí pro svou častou lakomost); Fiver – pět liber (pětilibrovka); Have a fit – dostat záchvat; Kill two birds with one stone – zabít dvě mouchy jednou ranou (v angličtině raději střílejí ptáky).
Pět let koalice SPD, Die Linke a Zelených: Jak zničený je Berlín?Ať se zeptáte kohokoli, kdo bydlí v Berlíně, řekne vám, že je nespokojený s berlínskou vládou. Nekonečné boje mezi cyklisty a řidiči, nehorázně vysoké nájmy a dlouhé čekání na městkém úřadě. To jsou jen tři z mála věcí, které vláda v Berlíně jednoduše nezvládá. U moci jsou strany SPD, Die Linke a Zelení (německy se této koalici říká Rot-Rot-Grün), ale je dost možné, že se to letošními volbami změní. Toto video přináší pětiletou bilanci této koalice.
PFASPFAS jsou chemické sloučeniny, které najdeme v našich teflonových pánvích, v oblečení i obalech od jídla z fast foodu. Bohužel jsou to látky, které jsou toxické a nerozkládají se, zato se dlouhodobě hromadí v našich tělech, kde pak můžou vést k různorodým závažným nemocem. V USA pro ně neexistuje efektivní regulace, což problémy s tím spojené ještě komplikuje. Vysvětlivky: Mračoun Sekáč neboli Saddy Long-legs je variací na název románu Daddy-Long-Legs Jean Websterové (česky vyšel jako Táta Sekáč v překladu Jaroslavy Janoušové). Cosbyho svetr je narážkou na barevné a neobvyklé svetry Billa Cosbyho, které pravidelně nosíval ve svých televizních pořadech. EPA je v USA Agentura pro ochranu životního prostředí (anglicky United States Environmental Protection Agency). CDC je v USA Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí (anglicky Centers for Disease Control and Prevention).
Asijsko-americká panenkaPřijít dnes s něčím na trh může být ošemetné. Zvlášť pokud žijete v tak kulturně a etnicky rozmanité zemi, jakou jsou Spojené státy americké…
Dave Grohl o prvním koncertu a přátelství s McCartneymDave Grohl, pozvaný do show u příležitosti představení svého memoáru The Storyteller, vzpomíná na úplně první punkrockový koncert, kterého se zúčastnil, a jak mu změnil život. Ve druhém videu prozradí, že jeho dcera měla tu čest dostat první lekci hry na klavír od Paula McCartneyho.
Nejužitečnější hráč a RvačkaNe vždy to jeden hráč dokáže zachránit. A už vůbec ne, pokud nemá pořádnou zbraň.
Poslední kuřákNení snadné být posledním kuřákem v regionu. Vysvětlivka: Real je brazilská měna, jejíž setinou je centavo. Na bankovkách jsou zobrazeni původní brazilští živočichové, například lvíček zlatý nebo jaguár americký.
DiabLoL 2: Pán zkázy se blížíDiabla jste zabili, a on není konec? Paráda!
Dětství Craiga ParkinsonaZbožňoval Craig Parkinson v mládí Steva Davise natolik, že pro něj měl doma vyhrazené místo u stolu navíc? Zmiňovaný Steve Davis je v konkurenčním týmu u Leeho spolu se Sarou Pascoe, Craig je u Davida spolu s Claudiou Winkleman. Poznámky: Přítomný Steve Davis i vzpomínaný Bill Werbeniuk byli vrcholoví profesionální hráči snookeru. Spitting Image je britský televizní pořad s loutkami parodujícími známé osobnosti.
DunaV tomto díle nám Hlas Upřímných trailerů řekne, co si myslí o staré filmové verzi Duny, než do kin stihne přijít ta nová.
Vítězem každých německých voleb je autoTato epizoda vznikala ještě před německými volbami do Spolkového sněmu, přesto má Jan Böhmermann jasno: na plné čáře zvítězí auto. Tým Magazinu Royale vysvětluje, jak je to v Německu s prostorem pro auta ve městech, k čemu se nestydí současná garnitura ve jménu automobilového průmyslu uchýlit a proč s tím nikdo z politiků nic nedělá. Na závěr v bombastickém hudebním čísle klade nejpalčivější otázku celé německé dopravní politiky. Poznámky: Christian Lindner je předsedou německé strany FDP (Svobodná demokratická strana). ADAC je největší německý automobilový spolek.
Obrovské vykrmené slepice: Člověk si hraje na BohaChceme jíst kvalitní maso z co nejlepšího chovu, ale nejsme ochotní si za maso připlatit. Většina z nás nakonec stejně sáhne po mase z konvenčních chovů, kde zvířata žijí ve hrůzostrašných podmínkách. Stísněné prostory, místo správné stravy antibiotika a slepice vyhnané růstovými hormony do nepřirozených velikostí. Slabých kusů se tam rovnou zbavují a soustředí se jen na to, jak co nejrychleji získat co nejvíc masa. I přes snahu aktivistů bojovat za zvířecí práva je chov zvířat stále ve špatných rukou.
Volební právaV loňských prezidentských volbách hlasoval rekordní počet Američanů a částečně je to možná zásluhou inovativních řešení, která hlasování často usnadnila – např. díky možnosti hlasovat 24 hodin denně, korespondenčně nebo z auta. Republikánská strana chce ovšem spoustu z těchto změn vzít zpátky a protlačuje do jednotlivých států nové zákony o voličích. A to může poškodit volební práva mnohých. Poznámky k překladu: Members Only je americká značka oblečení. Název se dá přeložit do češtiny jako Pouze pro členy. Týpan z My Pillow je Michael J. Lindell, kterému se přezdívá My Pillow Guy. Je zakladatelem firmy My Pillow a mimo jiné konzervativním politickým aktivistou a tvůrcem konspiračních teorií. Fenty je kosmetická značka založená Rihannou. Zákon For the People (v překladu Zákon pro lid) je návrh zákona, který má mimo jiné rozšířit volební práva. Dvě věty o 12 slovech čte John Oliver z tweetu Nicki Minaj, která v něm zdůvodňovala, proč se nenechala očkovat a proč kvůli tomu zmeškala letošní ročník prestižní události Met Gala.
Daniel Craig o zraněních a poslední bondovcePo dlouhých odkladech dnes oficiálně přichází do českých kin nová bondovka Není čas zemřít. V první epizodě této sezóny tak nesměl chybět Daniel Craig, který promluví o svých zraněních, která jako agent 007 utržil, ale i rozdal. Ve druhém videu vysvětlí, jaký je to pocit po 16 letech v roli Jamese Bonda končit, a na závěr přinášíme jako bonus starší klip, ve kterém si na tajného agenta / modela hrají diváci na dovolené.
Kamufláž a Poslední dvaV obou dnešních videích budou hráči až moc dobře schovaní…
Proč muži obrečí narození dítěteDalší úryvek ze stand-upu Jimmyho Carra Laughing and Joking (2013) nám objasní pravý důvod, proč se muž rozbrečí, když se mu narodí dítě.
Jela Sara Pascoe omylem na dovolenou do Kostariky?Objednala si Sara Pascoe dovolenou v Kostarice v domnění, že je ve Španělsku? Je u Leeho spolu se Stevem Davisem, u Davida jsou Claudia Winkleman a Craig Parkinson. Poznámky: Kostarika se v angličtině i španělštině píše jako Costa Rica.
Nová disneyovkaU Disneyho se roztrhl pytel s hranými remaky klasických animovaných filmů. Na jednu legendu se ale ještě stále nedostalo. Ale možná je načase!
Bojovník za lidská právaMitchell a Webb se vrací v krátkém skeči o netradičním bojovníkovi za lidská práva.
Když jsou spolubydlící v němém filmuAlasdair Beckett-King to nemá jednoduché. Žije s lidmi z němého filmu, kteří nad ním mají neobyčejnou moc. Ovládají totiž mezititulky.
20 milionů Němců ještě není naočkovaných. Co teď?V Německu je jen 62% proočkovanost, jak je to možné? Možná za to může špatný marketing. Vedle odpůrců očkování a lidí, kteří vůbec nevěří, že koronavirus existuje, jsou někteří Němci možná jen zmatení. Kdo ví. Dobrá zpráva ale je, že i tak mohou děti chodit do škol i do jeslí. Němci mají totiž zaručený recept na to, jak zabránit nakažení dětí ve třídách. Jaký je ten tajný trik? Nejen to se dozvíte v tomto videu.
Uganda a Pepe Julian OnziemaTentokrát vám přinášíme dva archivní díly z 29. června 2014 – první klip vznikl přímo pro pořad vysílaný na HBO a týká se přísných antihomosexuálních zákonů v Ugandě a aktivismu Pepeho Juliana Onziemy. Druhé video obsahuje rozhovor právě s ním, který vznikl exkluzivně pro youtubový kanál pořadu.
Sugar Sammy – Quebecký přízvukSugar Sammy je kanadský stand-up komik z Montréalu a vystupuje ve francouzštině, angličtině, hindštině a paňdžábštině. V tomto úryvku vystoupil před francouzským publikem a využil toho k tomu, aby porovnal francouzštinu z Francie a z Quebecu. Rozdíly totiž nejsou jen na úrovni přízvuku, ale i slovíček. Poznámka: Poulet znamená francouzsky kuře.
Ruská ruletaDá se vůbec trénovat na ruskou ruletu? No, TomSka zřejmě trénoval a válí!
To nejlepší od pravidelných hostůNěkteré hvězdy chodí ke Grahamovi často a rády, a tak nás dnes čeká sestřih těch nejlepších klipů s oblíbenými celebritami. Těšit se můžete třeba na Ewana McGregora, Martina Freemana nebo Miriam Margolyes. Celý sestřih pak završí Jimmy Carr a Catherine Tate. Poznámka: Počítač říká ne (v originálu Computer says no) pronese Catherine Tate ve scénce, kterou natočil štáb Malé Velké Británie v rámci Red Nose Day. V angličtině video najdete na YouTube tady.
Na co u Afghánistánu nesmíme zapomínatAmerické jednotky po 20 letech odešly z Afghánistánu a Trevor Noah tuto chvíli využil pro připomenutí, co válka v Afghánistánu stála. A to nejen finančně. Na co bychom u válek nikdy neměli zapomínat?
Má Shabs atomový bunkr, papouška, nebo dělá naschvály?Schovává Shabs Shaunovi maso v bunkru, naučil papouška chválit Davida, nebo parkoval Jonniemu auta na noze? U Davida jsou Shaun Williamson a Jonnie Peacock, u Leeho Jo Brand a Emma Bunton. Poznámky: EastEnders je britská soap opera, která v televizi běží již od roku 1985 a v níž Shaun Williamson 10 let hrál. Jeho postavu při jeho odchodu nechali tvůrci zabít. Jonnie Peacock je běžec a paralympionik, který má místo jedné nohy protézu.
Love IslandVerze reality show Love Island už se dostala i do Česka, ale v USA evidentně zbožňují tu britskou verzi, takže si ji vzal na paškál ansámbl SNL a řádně ji zparodoval. Jak ale tvrdí komentující na YouTube, není to tolik parodie jako naprostý odraz reality… Poznámka: Brownface (doslova hnědý obličej) je variace na blackface, tedy rasistickou praktiku, při které si běloši barví obličej načerno za účelem zesměšňovat či stereotypizovat lidi s černou či tmavší barvou pleti.
Emoji ve filmuTentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na jeden z nejhorších animovaných filmů vůbec.