Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Fanfictasie – 4. epizoda – Předposlední hra 1. částPo dramatickém odhalení z konce minulého dílu panuje ve Fanfictasii chaos. Každý si musí vybrat stranu, na kterou se postaví. Justiční systém Fanfictasie pracuje rychle a nesmlouvavě, ale Harley a Deadpool se svých dětí nehodlají jen tak vzdát. Podaří se jim získat děti zpět? A vážně říkali cestovatelé časem pravdu?
Může vám poslech hudby pomoci k efektivnějšímu učení?Posloucháte při učení hudbu, nebo preferujete ticho? V tomto videu se dozvíte, zda vám hudba může při učení pomoci, nebo zda naopak spíše rozptýlí vaši pozornost.
Asijsko-americká panenkaPřijít dnes s něčím na trh může být ošemetné. Zvlášť pokud žijete v tak kulturně a etnicky rozmanité zemi, jakou jsou Spojené státy americké…
N64O týden později, protože jsme museli titulky vytvořit úplně od píky, ale přeci jen vám přinášíme finále VGHS. A myslíme si, že se to čekání vyplatilo. Shane a Ashley úskokem získali VGHS a rozhodli se ji zbořit a místo ní postavit svůj vysněný obchoďák. Co s tím budou dělat naši hrdinové? Nechají to jen tak? Nechte se překvapit! Na tomto místě bychom i rádi poděkovali. Rozhodně Zoidymu za to, že to táhl předchozí dvě sezóny a že nás velmi vřele podporoval s řadou třetí. BugHer0vi za svatou trpělivost s korekcemi. Kamarádům, kteří nás přesvědčili, abychom se se svým překladem ozvali. A především vám všem za vřelé přijetí a podporu seriálu jako takového, protože si myslím, že nemá stále v dějinách webseriálů obdoby, čehož je dnešní finále jen důkazem. Ještě jednou díky moc a snad zase brzy na shledanou u něčeho jiného!
Obchod se smrtíNěkdo z vás mě prosil, zda bych mohla přeložit některá z videí YouTube kanálu GOODMagazine. Namátkou jsem vybrala to, které vám dnes přináším. Má sice poněkud pochmurnější tématiku, ale věřím, že alespoň některým z vás příjde přinejmenším zajímavé. Pokud by vás zajímala i jiná videa tohoto kanálu, dejte o sobě vědět v komentářích.
MedailonVrah opět zaúřadoval a tentokrát to odnesl Dostojevskij. Zdá se, že Charlotte Brönteová je tou největší podezřelou, ale skutečně by udělala něco tak hloupého? Avšak Hemingway má o skutečném vrahovi jasno...
Vylej si srdce, nebo nasyť žaludekJames Corden a Gordon Ramsay si navzájem kladou zapeklité otázky. Je jen na nich, jestli odpoví na otázku, nebo sní cokoliv, co je před nimi (např. býčí penis, hovězí jazyk nebo lososová zmrzlina).
Deadpool v traileru na Avengers: EndgameNedávno jsme vám přinesli nejnovější trailer na Avengers: Endgame a dnes se podíváme, jak by to vypadalo, kdyby do něj vtrhl Deadpool. Poznámka: Tentokrát se nejedná o legrácku Ryana Reynoldse, nýbrž fanouškovský počin.
Jak vaše tělo odbourává léčiva?Přemýšleli jste někdy o tom, co se děje s práškem proti bolesti po tom, co jej spolknete? Céline Valéry nám proces odbourávání léčiva vysvětlí v tomto videu.
Jak Christopher Lee školil Petera JacksonaJe obecně známé, že Christopher Lee žil velmi pozoruhodný život. Ten ho vybavil různými znalostmi, které mohl uplatnit ve své herecké kariéře, mimo jiné při natáčení Pána prstenů, jak ukazuje toto video.
Abba – The Winner Takes It AllThe Winner Takes It All" je píseň švédské popové kapely ABBA, která vyšla jako první singl z alba Super Trouper (1980). Smutná balada o rozpadu vztahu ovládla horní příčky hitparád napříč Evropou a vyšplhala do první desítky v USA. Text napsal Björn Ulvaeus s Benny Anderssonem, zpívala Agnetha Fältskog. Ulvaeus popírá, že by se inspiroval vlastním rozvodem s Agnethou, ale ve fanoušcích pochyby hlodají dodnes.
Kdyby byli učitelé jako sportovciUčitelé jsou nedoceněné hvězdy. Oproti profesionálním sportovcům ale dostávají zanedbatelné platy, i když jsou jejich výkony, alespoň co se týče psychické výdrže, srovnatelné. Co kdyby tomu ale tak nebylo?
Byla jsem nejrychlejší v Americe, než jsem přešla k NikeThe New York Times nabízí zpověď běžkyně Mary Cain, která popisuje, čím si jako mladá talentovaná atletka musela projít poté, co byla v sedmnácti letech přijata do tréninkové skupiny pod firmou Nike, zvané Oregonský projekt. Poznámka: Ženská atletická triáda je souhrnné označení tří onemocnění častých u sportovkyň, mnohdy současně – porucha příjmu potravy, vynechání menstruace a řídnutí kostí.
Dixie Chicks - Not Ready to Make NiceSkupina Dixie Chicks byla založena v roce 1989 v Texasu, skládá se z Emily Robinson, Martie Maguire a Natalie Maines. Do dnešního dne vydaly 7 studiových alb, 25 singlů (6 #1 hitů). Na svém kontě mají desítky ocenění Academy of Country Music, Country Music Association, CMT a také 13 cen Grammy, 3 zlaté gramofonky získaly v roce 2007 právě za song Not Ready To Make Nice, se kterým se pojí politický příběh. V roce 2003, 10 dní před invazí Iráku, při londýnském koncertě frontmanka skupiny Natalie Maines prohlásila: "Jen abyste věděli, my jsme na té dobré straně, s vámi všemi. Nechceme tuhle válku, tohle násilí a stydíme se za to, že prezident Spojených států je z Texasu." Tento komentář vyvolal v Americe vlnu kontroverze a měl negativní dopad na kariéru Dixie Chicks, prodej jejich CD rapidně klesl, na koncerty chodilo o polovinu méně lidí, americká country rádia odmítala hrát jejich písničky a došlo i na veřejné ničení jejich nahrávek. Song Not Ready To Make Nice vznikl v roce 2006 a napsaly ho členky skupiny v reakci na zmíněnou kontroverzi v letech 2003-2006. Píseň byla povětšinou country rádii v USA ignorována, v Evropě ale bodovala v hitparádách více jak 20 týdnů a časopis Rolling Stone ji v roce 2009 jmenoval 77. nejlepší písní desetiletí. Ve čtvrté sloce zpívá Maines o výhrůžném dopisu, který dostala, a o matce, která protestovala na jednom jejich koncertu a nabádala své dítě, aby řeklo: "K čertu s nimi (Screw 'em)." Co se týče videoklipu, ten začíná tím, jak Natalie barví Martie a Emily černou barvou, což symbolizuje bojkot kapely. V další scéně vidíme Natalie, jak se zvedá ze židle ve snaze něco říci, přičemž ji zbylé členky kapely strhnou zpět, to symbolizuje spor o svobodu slova. Následuje scéna ve školní třídě, kde musí Dixie Chicks opisovat na tabuli anglické rčení: "Mluvit bez rozmyslu je jako střílet bez míření." V poslední scéně je Natalie v psychiatrické léčebně a snaží se utéct.
Van Canto - If I Die in BattleVan Canto je německá heavymetalová kapela, která vznikla v roce 2006. Hned po svém vzniku natočili album A Storm to Come. Prapůvodně se zaměřovali především na a capella skladby a na covery jiných skladeb, ale postupem času začali psát i vlastní kusy. Skladba If I Die in Battle pochází z jejich čtvrtého alba a patří mezi ty, které napsala kapela. Zajímavostí je, že kapela se podílela i na tvorbě MMORPG her. V roce 2010 vytvořila soundtrack ke hře Runes of Magic.
Conan se učí tancovatDnes se po delší době opět podíváme do archivu. Přeložil jsem pro vás totiž video z roku 1997 (omluvte prosím kvalitu), ve kterém se Conan v rámci Late Night with Conan O'Brien učil tancovat. Ještě před tím si ale popovídá s Andym a utře si pársmrkanců do ruky... ;-)
Osmibitový světDalší píseň od Your Favourite Martian je tady, tentokrát se speciálním hostem Hoodie Allenem. Uvidíte a uslyšíte, jak vypadá svět pro někoho, kdo umí ve dvou dimenzích napočítat maximálně do osmi.
Student vs. domácí úkolJak by vypadal takový souboj pokémonů mezi studentem a jeho domácím úkolem? Zabrouzdáme až k úplně první verzi pokémonní hry na Game Boy. Nepoznáváte se také náhodou v tomto videu?
Big Narstie a Ukabong!Hrával Big Narstie netradiční rodinnou hru? U Davida je Narstie a Prue Leith, Lee má v týmu Scarlett Moffatt a Tomasze Schafernakera.
Rick a Morty: TrailerVe vzkazech jste nás upozornili na nový seriál kanálu Adult Swim od tvůrců Dana Harmona a Justina Roilanda s názvem Rick and Morty. Jedná se o dobrodružnou sci-fi komedii, jejíž první díl byl odvysílán 2. 12. 2013. Rozhodli jsme se pro vás zatím přeložit trailer. Pokud vás seriál zaujal, neváhejte nám do komentářů napsat, jestli byste měli o jeho překlad zájem.
Iron Manův nový oblekPo několikaměsíční odmlce tu máme další animované video z YouTube kanálu Keshen8. Tenokrát je určeno především těm, kteří viděli nejnovější díl Iron Mana. Ostatní si můžou aspoň vychutnat prvotřídní LEGO animaci.
Continuum - 2. řada se blíží!1. řadu sci-fi webseriálu Continuum u nás najdete kompletně přeloženou. Určitě si také vzpomenete na speciální video vzkaz, který natočila pro fanoušky našeho webu Melanie Merkosky, která hraje postavu Reagan. Již brzy začneme překládat čerstvou 2. řadu, takže vám dnes nabízíme krátký teaser. To ale není všechno. Sám tvůrce seriálu Blake Calhoun nám totiž nabídl, že nám Melanie natočí další speciální video. Tentokrát v něm zodpoví vaše dotazy na její osobu nebo seriál obecně. Otázky posílejte na tuto stránku: http://ask.fm/VideaCesky. Buď je můžete položit anonymně, nebo se klidně k otázce i podepsat. Já následně vyberu ty nejlepší, přeložím je do angličtiny a zašlu je přímo tvůrcům ke zodpovězení. Předem děkuji za spolupráci a doufám, že přijde spousta zajímavých dotazů! Pokud tento webseriál ještě neznáte, napravte to zde.
Jak úsporně cestovat po JaponskuChris Broad nám popíše, jak ušetřit, když se vydáme do Japonska. Probere tři hlavní složky cesty, a to ubytování, dopravu a stravování. Pokud někdo z vás plánuje dovolenou v Japonsku, tak by toto video mohlo být nápomocné. Poznámky k videu: Záměrně jsou ve videu ceny v korunách pro přehlednější srovnání a lepší představu. Srovnání cen jídel uvedených ve videu: Onigiri (rýžové koule), 19 korun Sendvič, 41 korun Udon/Soba (polévka s nudlemi/nudle podávané za studena), 94 korun Rámen (polévka s nudlemi), 131 korun Kacu Kari (Kari s rýží a vepřovým řízkem), 131 korun Tempura, 169 korun Suši, 281 korun Jakitori (kuřecí maso na špízu), 300 korun One Cup Sake, 41 korun Pivo (ze samoobsluhy), 43 korun
Hvězdné války: Skrytá hrozbaDnes se skupina HISHE ve svém pravidelném okénku zaměří na první díl prequelu legendárních Star Wars.
Pravda o solární energiiSolární energetika má mnoho zastánců, ale i odpůrců. Jaké jsou její výhody a nevýhody? Je solární energie opravdu udržitelná? To se dozvíte ve videu z dílny ColdFusionTV, o které jste si sami řekli.
Jak prolomit ledySympatická blondýnka Ro pochází ze Španělska, kde se její kanál RoEnLaRed těší na Youtube velké oblibě. Dnes má pro vás návod, jak se přiblížit člověku, kterého moc neznáte a rádi byste nějakým způsobem prolomili ledy. Poznámky: - první písnička je z Disneyovky Ledové království - Ai Se Eu Te Pego je největší hit brazilského zpěváka Michela Telóa - další písnička je od System of a Down, Chop Suey - poslední song určitě všichni znáte :)
Špatně odezírané StmíváníKanál Bad Lip Reading se tentokrát vyřádil na milované i nenáviděné upíří romanci Twilight a pokusil se utahaným dialogům Edwarda a toporné Belly dodat alespoň trochu šťávy.
Zanta ClawsPrvní díl animované vánoční série Zanta Claws od skupiny Eddsworld. Naši hrdinové se střetnou s ne tak docela tradičním Santou, tedy spíš Zantou. PS: Tímto videem startujeme náš speciál Vánoce 2015. Přejeme příjemné prožití první adventní neděle!
Může být přílišná automatizace na škodu?Automatizace výroby je dnes celkem běžná věc. Elon Musk chce však vytvořit továrnu, která bude připomínat mimozemskou bitevní loď. Jestli se mu to daří, můžete posoudit sami. Poznámka: OEM (Original Equipment Manufacturer) je obchodní termín, který označuje výrobce zařízení, jehož výrobek je prodáván a propagován jinou obchodní značkou Úzké místo je pojem, který vychází z Teorie omezení, jejíž základní myšlenky rozvinul dr. Eliyahu M. Goldratt (autor úvodního citátu).