Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Nové studio Craiga FergusonaCraig Ferguson se celkem nedávno konečně dočkal nového studia, a tak není divu, že vůbec první monolog po pauze věnoval právě tomuto tématu. Dozvíme se, jak se Craigovi nové studio líbí, co to dělá s Geoffem, k čemu jsou právníci a mnoho dalších věcí. Navíc se Craig neopomene zmínit o slavném skandálu prince Harryho, který byl vyfocen nahatý s několika dívkami v jednom z hotelů v Las Vegas. Tentokrát doporučuji, abyste se mrkli na poznámky k překladu, jinak příliš nepochopíte část s hotely. Názvy hotelů: Jelikož tentokrát Craig parodoval hned několik názvů slavných amerických hotelů, musel jsem se rozhodnout, zdali mám názvy překládat, nechat je, nebo přizpůsobit. Nakonec jsem se rozhodl využít všech tří možností. Jen abyste se v tom orientovali, originální názvy hotelů zní takto: Excalibur, Caesar's Palace, Bellagio (použit český Arlington, na který se dal vymyslet vtip s podobným významem), MGM Grand (název od Geoffa evokuje prostatu - nepřeložitelné), Planet Hollywood (Craig spojil jméno Harry a slovíčko wood, kterým se dá označit erekce), Monte Carlo (Full Monty je film o striptérech, u nás známý jako Do naha), The Palms (použit český Palcát, symbolizuje narážku na Harryho mužství). Monolog byl odvysílán 27. srpna 2012.
Rychle a voskověJelikož tento týden nový díl Last Week Tonight nevyšel, přinášíme vám kratší segment, který se objevil v posledním díle minulé řady. Jak z předchozích dílů víte, tým Johna Olivera nakoupil pět voskových prezidentů a v nakupování kravin pokračují. John tehdy slíbil, že divákům přinese film se všemi pěti prezidenty a nyní tento slib hodlá splnit.
Michael McIntyre a vánoční písničkyCo by byly Vánoce bez oblíbených písniček? I díky nim se dokážeme dostat do nálady a roztáhnout rty do úsměvu. Někdy ale přehlížíme očividné hlouposti. A právě o nich nám něco málo poví Michael McIntyre. Poznámka k překladu:- Vánoční třaskavce - v originále "christmas crackers" jsou papírové tuby, kterých se v Británii při vánoční tabuli vždy chopí dva nejbližší sousedi u stolu a společnými silami tubu roztrhnou. Uvnitř je většinou schovaný nějaký vtip nebo třeba papírová koruna. Bohužel neexistuje český ekvivalent, a protože jsem nechtěl nechávat název crackers, použil jsem slůvko "třaskavce" kvůli "třaskavému zvuku", který by měl při roztrhnutá zaznít.
JaponskoCyprien se v dnešním videu věnuje své návštěvě do Japonska, které je známé svými bizarními výrobky. Řeč přijde na pověstnou nechuť Japonek ke slunci i na slavné japonské toalety.
Nový lék na přehnaně dobrou náladuPo sérii několika přešlapů se vracíme ke klasické zpravodajské relaci Onion. Také vám lezou na nervy vaši přátelé, kteří se věčně usmívají, snaží se vám někoho dohodit a celkově oplývají až přehnaně dobrou náladou? Tak vyzkoušejte Despondex. Devět z deseti lékařů tvrdí, že vaše problémy zaručeně vyřeší.
Zápalka a skleniceV dnešním dílu Školy podfuků se naučíte velice pěkný trik, kterým určitě zaujmete a vysloužíte si pivo zdarma. Vyžaduje však trochu praxe.
Co je to bipolární porucha?Bipolární porucha postihuje milióny lidí na celém světě, přesto málokdo ví, jak vzniká a jak se člověk s touto poruchou cítí. Naučné video o Ted-Ed vám to přiblíží.
Anonym daroval nemocnici 200 lidských ledvinThe Onion vám přináší další zpravodajství. Bostonská nemocnice doufá, že se jí podaří vypátrat dobrodince, který u jejího vchodu uprostřed noci zanechal pytel plný lidských ledvin. Chtějí mu poděkovat a projednat pravidelné dodávky.
Jak se rozejít s vaší přítelkyníPřipravila jsem krátký animovaný příběh z cyklu Příběhy obyčejné existence (už jste zde mohli vidět Prokrastinaci). Pokud Vám občas přijde, že se všechno v životě stále opakuje dokola, pak je tohle video přesně pro Vás.
Epizoda 5Dnes si dáme od psychologických sezení na chvilku pokoj a seznámíme se s dcerou doktorky Kesslerové Mirou a s Miřiným biologickým otcem.
MosambikPortugalsky mluvící země, která je zároveň součástí britského Commonwealthu, aniž by kdy byla britskou kolonií. Portugalské i arabské vlivy se tu mísí s africkou kulturou Bantuů a jejich pobřeží se jen hemží luxusními letovisky. Poznámka: Když Barby mluví o trhlině, která začíná v Djibutsku, řekne doslova "the crack that started in Djibouti", crack znamená kromě trhliny taky čáru mezi půlkama. Konec slova Djibouti zase zní jako booty, jedno z anglických slov pro zadek.
Charlie, pes z útulkuVideo od Pet Collective je dojemným příběhem toulavého psa Charlieho, kterého by čekal smutný konec, nebýt extrémní proměny jeho vzhledu. Stojí za zamyšlení, kolik dalších zvířat se podobného happyendu nedočkalo.
Lezeme do chomoutuNaše milé Kate se dnes zaměří na téma, která McLennan miluje, zatímco naší druhé Kate (McCartney), pije krev. Na žádost jedné z divaček totiž budou připravovat svatební pohoštění.
Sara Bareilles - Single LadiesDnes tu pro vás mám poněkud netradiční vydání Aktuálních hitů. Napadlo mě, že dnešní hit Single Ladies (ano, vím, že je z roku 2008, ale do Aktuálních hitů překládáme hity posledních let, nikoli hity aktuálního roku) od Beyoncé musíte mít všichni dávno naposlouchaný a možná už vám dokonce leze na nervy. Proto jsem si vybral pro překlad podle mě výtečný cover od zpěvačky Sary Bareilles. Kvalitní cover verze by totiž neměla být jen o přezpívání nějakého hitu jiným interpretem. V ideálním případě by měl zpěvák, který daný hit přezpívá, přidat nějakou přidanou hodnotu, nějaký svůj rukopis. Přesně to se v tomto případě povedlo na jedničku. Sara Bareilles si vzala dobře známý hit, který dobýval hitparády a hrál na všech možných rádiových stanicích, a předělala ho do pomalejší a zcela nové verze. Určitě nemusí sednout každému, ale já zvedám oba palce. :-) Na Saru Bareilles a její další píseň se určitě do budoucna můžete těšit i v pátečním Alternativním okénku, protože si tento prostor nepochybně zaslouží. Do komentářů pište, jaký máte názor na původní píseň a tuto cover verzi. ;-)
Oversupportive'dCliffhanger v minulé epizodě nás nechal se zklamanou Codex, která čekala na Fawkese v domnění, že jejich setkání bude rande. To se ovšem trochu přepočítala a vypadá to na další z Codexiných poblázněností, které nikdy nedopadnou dobře. A konečně uvidíme i onen pověstný obraz, který se prodával na ComicConu. To vše v nové epizodě webseriálu The Guild s názvem Oversupportive'd. Další epizodu očekávejte za týden v pondělí ve 20:00. PS: Beru si ponaučení, že nikdy nemám udávat časové rámce, do kdy to stihnu. Všechny předchozí epizody můžete najít zde. Zdroj: http://www.bing.com OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
ZrcadloČtvrtý díl Školy podfuků. Brian Brushwood vás dnes naučí zajímavou hru, díky které jednoduše získáte pití zdarma. Na další díl se můžete těšit ve středu.
Byl Bob Mortimer Králem švábů?Psalo se o Bobu Mortimerovi v novinách jako o Králi švábů? Bob je u Leeho spolu s Debbie McGee, David má v týmu Diona Dublina a Lucy Porter.
25 let PixaruPixar Animation Studios slaví pětadvacet let od svého vzniku a youtuber NkMcdonalds se rozhodl uctít těchto pětadvacet let vytvořením videa, ve kterém použil záběry z dvanácti celovečerních a dvaceti krátkých filmů. Pokud jste jako já vyrůstali na filmech od tohoto studia, pak se určitě podívejte. :) Jaký je váš oblíbený film od Pixaru? :)
Proč lidé v různých zemích umírají předčasněSlyšeli jste o tzv. ztracených rocích života? Jde o měření, kterým se zjišťuje, v kolika letech a proč lidé v různých zemích umírají předčasně. Dokážete si tipnout, co je důvodem v Česku a co třeba v Číně nebo Saúdské Arábii? Odpověď vás možná překvapí. Poznámka: Video vyšlo na YouTube před pěti lety.
Jak vznikají zvuky ve filmech?Jack Donovan Foley dal v roce 1914 filmovému světu mimořádný dar, za který jsou mu tvůrci i diváci vděční dodnes. John Roesch pracuje v oboru skoro čtyřicet let a ukáže nám, co všechno takový ruchař dokáže.
Harry Potter: Mix nejlepších fanouškovských teoriíNejabsurdnější i docela pravděpodobné teorie ze světa Harryho Pottera s melodiemi z filmu, a to v podání Petera Hollense! Přehled teorií: Předznamenání Fredovy smrti Mary Poppins chodila do Bradavic Ginny Harrymu podstrčila Elixír lásky Voldemort miluje zpěv Buclaté dámy Brumbál je Ron Weasley, který cestuje v čase Malfoy je vlkodlak Snape je upír Harry je nesmrtelný Voldemort je kanibal Hagrid nemůže vykouzlit Patrona J. K. Rowlingová je Rita Holoubková
Lieven Scheire: Vlk, nebo husky?Lieven Scheire o tom, jak jsme AI učili rozpoznat vlka od huskyho a jak se to nepovedlo.
Lana Del Rey - Blue JeansJak napsala sama Lana Del Rey o videoklipu k písni Blue Jeans: "A ukážu vám, že nic se nemůže odehrát krásněji než smrt sama."
Vědecky přesná Rychlá rotaVědecky přesného Spider-Mana nebo třeba seriál My z Kačerova jsme už tu měli. Dnes je čas na přesnou verzi seriálu o dvou čipmancích.
Batman: Dlouhý Halloween 1První část komiksové legendy Batman: Dlouhý Halloween z devadesátých let se letos v létě dočká vlastního animovaného snímku z produkce studia Warner Bros.
Combat Arms - online FPS zdarmaOnline hra Combat Arms je jedna z tzv. FREE2PLAY, což znamená, že je zadarmo, ale pokud byste rádi některé nadstandardní věcičky, musíte zaplatit standardní peníz. Je zde aplikován významný RPG faktor, díky kterému si vyšší hodnosti (level) mohou koupit i zmíněnou nadstandardní výbavu, takže hrát za reálné peníze není nutné. Já sám to hraju už přes 2 roky a nedal jsem do toho ani korunu. Hra má samozřejmě i nějaký ten nedostatek, ale proč ji nezkusit? Navíc každý týden probíhají eventy a CZSK komunita je velká... Všechny potřebné informace v češtině najdete na fanstránce www.combatarms.ura.cz (kterou jsem shodou okolností založil já :) ).
Minimalistický přístup k osobním financímZákladní pravidlo ohledně osobních financí zní: Vydělejte víc, než utratíte. V reálu to ale není tak lehké. Peníze jakoby nám prokluzovaly mezi prsty, ať vyděláme, kolik chceme. V tomto videu Matt vyvrátí mýty o penězích a nakládání s nimi a zároveň nám poví o své vlastní cestě ze zadlužení.
Zaklínač 3 - Rozhovor se scenáristouV dnešním herním koutku se trochu podrobněji podíváme na připravovanou hru Zaklínač 3 - Divoký hon od polského CD Projektu. Vydání hry bylo posunuto na únor 2015 s tím, že vývojáři chtějí více času, aby mohli hru ještě vypilovat. Chtějí, aby byla tak dobrá, jak fanouškům slibují, a v následujícím rozhovoru z YouTube kanálu Eurogamer uvidíte, že je opravdu na co se těšit. Scénárista Jakub Szamalek prozradí něco o lokacích a velikosti světa a také se blíže podívá na lov příšer, který je pro každého zaklínače denním chlebem. Pokud si chcete oživit trailer, který jsme vám na webu nabídli již dříve, najdete ho zde.
CentyCent, nebo také penny, je v USA mincí s nejnižší nominální hodnotou. Jak se dá čekat, mezi lidmi tato drobná mince není příliš oblíbená a málokdo s ní chce platit. Proč se tedy nezruší? Důvodů je víc... M. Night Shyamalan - je indicko-americký filmový režisér, scenárista, producent známý třeba natočením filmu ŠESTÝ SMYSL.
Kid KoolDneska se Nerd podívá na další NES hru a tentokrát to bude hra, ve které je snad záměrně všechno špatně. Veškeré chyby, které Nerd zná, se tady objeví. Proto sestavil žebříček sedmi hříchů, které pojmenoval. Užijte si Nerdovu 103. epizodu a na viděnou zase za týden!