Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.MaliNež se příští týden přesuneme k Peru, zůstaneme ještě chvíli v Africe. Tentokrát se podíváme na jednu z historicky nejvýznamnějších zemí Afriky, která byla centrem obchodu a vědy, spojnicí mezi královstvími Sahelu, a ve které žil možná nejbohatší muž planety, Mansá Músa. Dnes žije většina obyvatel na úrodném jihu, ale některé národy se nadále vyrovnávají s životem v poušti, která tvoří asi 60 % území Mali. O tom všem vám v dnešní epizodě povypráví Barby se svým týmem. Poznámka: Barby říká, že Mali hraničí s 8 státy, ale spletl se tady, proto je v titulcích uvedeno, že hraničí se 7 státy.
Záhadné zrcadloLidé se dají zmást různými způsoby, třeba "záhadným" zrcadlem. Překládal jsem z anglických titulků umístěných přímo do videa, takže němčináři snad prominou nepřesnosti v překladu.
Byli Chris a Jill uneseni mimozemšťany, jsou ve spolku, co se prochází a jí, nebo Lee spal v jejich kůlně?Tajemný host na straně Leeho týmu. U Davida je Danny Baker a Anton du Beke. U Leeho je Michael Buerk a Russell Howard. Poznámky: V Argos pracoval Russell Howard a mluvil o tom v této epizodě. Tato scénka je přeložená. Edmund Hillary jako první vystoupil na Mount Everest. Delia Smith je šéfkuchařka, která má vlastní televizní pořady.
Lady Gaga - Paparazzi (APRÍL)V rámci dnešního vydání Alternativního okénka vám představím poměrně neznámou zpěvačku, která si říká Lady Gaga. Tato blonďatá elegantní slečna dělá výbornou hudbu, ale bohužel se jí zatím nedostává tolik popularity jako např. Justinu Bieberovi. Vyčítáno jí je hlavně to, že je příliš nenápadná a všední, takže se jí nedaří vybočit z početné řady současných hudebních celebrit. Hudba Lady Gagy by se dala popsat jako indie rock s prvky popu a elektroniky. V mnoha jejích písních můžete slyšet hrát basu, dudy, lesní roh nebo foukací harmoniku, což vypovídá o tom, že se rozhodně nebojí experimentovat. Osobně poslouchám Lady Gagu už poměrně dlouho a věštím jí hodně slibnou budoucnost. Vůbec bych se nedivil, kdyby se na nás její písně začaly do pár měsíců valit ze všech stran, protože potenciál na to rozhodně má. Lady je pověstná také zajímavými klipy, které obrazově často téměř nesouvisí s texty jejích písní. Ukázkovým příkladem je i skladba, kterou jsem se pro vás rozhodl na dnešek přeložit. Myslím, že mnozí určitě vůbec netušíte, o čem se v ní zpívá, a budete velmi překvapeni... Znali jste Lady Gagu před přečtením tohoto článku? Co si myslíte o její drobné úchylce, kterou v písni zmiňuje?
Živé kulisy: Motorkáři ve VegasKulisy dnes Ryanovi s Colinem poskytne Wayne a pomocník Misha Collins, herec ze seriálu Supernatural.
První opiová válka: Spravedlivý ministrBritánie odebírala od Číny čaj, na kterém byla závislá. Ten jim ale Číňané odepřeli, a tak se Británie rozhodla o vskutku neobvyklý, ale zcela logický krok. Začala Číňanům prodávat to jediné, co by za čaj chtěli měnit. Opium. A jak už to u podobných bizarních válek bývá, tak i tato se nakonec obešla bez velkých lidských ztrát. Na zajímavosti jejího průběhu jí to ale ani zdaleka neubírá. První díl opiové války najdete zde.
Film vs. román: čím se liší?Jak vypráví příběh román a jak film? Proč nás často filmové adaptace našich oblíbených knih tak zklamou? Now You See It obě média porovnává a snaží se najít odpovědi na tyto časté otázky. Které filmové adaptace se podle vás povedly, nebo jsou dokonce lepší než jejich předloha? A která filmová adaptace naopak nikdy neměla spatřit světlo světa? Poznámky: vizuál – veškeré vizuální pomůcky a techniky, které filmové médium využívá hyperbola – nadsázka, zveličení V titulcích je použit český překlad Velkého Gatsbyho – Posledního magnáta Lubomíra Dorůžky (vydání z roku 1979 u nakladatelství Odeon).
V cizích botáchMáte někdy pocit, že se s vámi život nemazlí, a napadá vás, že byste dali cokoliv za to, abyste mohli žít život někoho jiného? Tak až vás něco podobného napadne příště, vzpomeňte si na tenhle kratičký film.
David Mitchell opilý v nočním klubuOpil se David Mitchell natolik, že tančil v nočním klubu na stole? Poznámky: Hammer time je část textu, kterou zpívá Mc Hammer v písni "U Can't Touch This" Foxtrot je společenský tanec.
Aziz Ansari u Conana O'BrienaDnes jsem si pro vás připravil překlad Conanova rozhovoru s pro většinu z vás zřejmě naprosto neznámým Azizem Ansarim. Jedná se o poměrně známého amerického komika a herce s indickými kořeny, který si získal v poslední době popularitu i díky svému stand-up vystoupení s názvem Dangerously Delicious, které nabízí za pouhých 5 dolarů ke stažení přímo na svém oficiálním webu. Dále ho můžete znát i jako Toma Haverforda z výborného komediálního seriálu Parks and Recreation, který vysílá aktuálně již 5. rokem americká televizní stanice NBC a který považuji za nejlepší komediální seriál posledních několika let (ano, viděl jsem i Community ;-)). V dnešním rozhovoru se s vámi Aziz nejdříve podělí o svůj netradiční, ale poměrně výstižný pohled na manželství a poté vám vylíčí své zkušenosti se šikanou. Příjemnou zábavu!
Jurský světHishe přichází se svými soubornými radami pro přežití. Najdete u každého správného knihkupce.
Admirál I: Japonsko před branamiJaponsko si dělá zálusk na Čínu, nejdříve ale musí projít přes Koreu. Když mezi těmito dvěma zeměmi selže vyjednávání, rozhodne se Japonsko připlout do Koreje bez pozvání. Vysvětlivky: Meritokracie – vláda nejschopnějších odborníků Tributární systém – vztah založený na platbách placených vládcem jiným panovníkům. Epizoda 1: Počátek
League of Legends naživoKaždý fenomén se dříve či později stává terčem různých parodií či fanouškovských minifilmů. U současné nejpopulárnější free-to-play MOBA strategie s názvem League of Legends tomu pochopitelně není jinak a kluci z RisenVisual se k ní rozhodli natočit tento krátký pozoruhodný skeč s živými herci.Tímto vás zdraví nový překladatel Zyran, student gymnázia v Praze. Budu pro vás zejména překládat všelijaká videa z herní scény, od podobných kratších skečů až po různé videorecenze na aktuální herní tituly, a další videa, o která budu mít touhu se podělit.
Lenin sedá na vlakPovstání na Balkáně končí, Britové činí další ze série pochybných rozhodnutí a Němci poslílají Vladimíra Iljiče Lenina do Ruska, aby přispěl k destabilizaci politické situace.
Pět nocí u FreddiehoUprchl sériový vrah a u Freddieho Wonga se dějí podivné věci. Má vůbec šanci přežít pět nocí?
ProvokaceNěkteré NPC prostě nechápou, jak fungují cutscény.
LolitaNejen ve své době skandální dílo Vladimira Nabokova si na mušku opět vezme doktor Sparky Sweets. Čeká nás stručné shrnutí děje a rozbor jednotlivých zajímavostí z knihy, o kterých jste nejspíš nevěděli. O které bichli byste se toho rádi víc dozvěděli příště? Která bichle? Hrabě Monte Cristo 451° Fahrenheita
Na lva zaútočí smečka hyenI král zvířat se občas dostane do potíží. Když ho obklíčí smečka uchechtaných hyen, jen těžko se jim i tak velké zvíře dokáže ubránit. Dokáže lev Red ze svízelné situace uniknout naživu?
Palpatinova karanténaI Palpatine musel jako mnoho dalších zavřít bar a strávit nějakou dobu v karanténě. Jak to bez ostatních padouchů zvládá?
Jack Whitehall a spol. u Grahama NortonaDnešními hosty budou herec Ewan McGregor, pilot F1 Lewis Hamilton a komik Jack Whitehall. Překvapivě mají tito tři pánové něco společného, ale překvapením rozhodně není, že to na ně Graham vyšťoural.
Conan policejním strážníkemAbyste věděli, že na Conana o prázdninách nezanevřeme, je tady rovnou desetiminutová Conanova kariéra coby ochránce zákona v malém texaském městečku. A pokud si myslíte, že se i v největším zapadákově nedá nelézt spiknutí monstrózních rozměrů, oficír O'Brien vás vyvede z omylu.
Eskortní mise a ZombieJak možná sami víte, mise, ve kterých máte herní postavu doprovodit z jednoho místa na druhé, bývají peklem.
Co dělá Half Life 2 tak výjimečným?Co dělá Half Life 2 lépe, než většina ostatních her?
Nálety dronůJohn Oliver se tentokrát zaměří na vážnější téma. Nálety bezpilotními letouny, takzvanými drony, se na Blízkém východě používají k boji proti teroristům. Avšak jak uvidíte, oficiální směrnice jsou stejně nejasné jako pojem terorista. A co teprve musí zažívat civilisté, kteří se musí neustále bát, že budou obětí dalšího náletu? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Analýza válečného úsilíDva roky od začátku války se válčící země vyjadřují k průběhu války. Především Německo má hodně co říct.
Blade Runner 2049Tentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na pokračování kultovního sci-fi filmu.
Mac vs. PC : South Park stylJak to vypadá,když se spolu začnou bavit dvě platformy - Mac a PC? Na tomto výborném videu ve stylu South Parku od lidí z qeecode.com se můžete podívat sami.
Kola, bomby a perpetuum mobileTom ve zkratce rozebírá, proč tzv. nevyvážené kolo nemůže pohánět perpetuum mobile, ačkoliv to v minulých stoletích nejeden vynálezce navrhoval.
Jak si strčit hřebík do nosuPátá hodina odpolední odbila a to znamená, že je tu Brian a další z jeho vypečených triků. Dnes se dozvíte, jak si správně strčit do nosu 10 centimetrů dlouhý hřebík. No nezní to úžasně? Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Dudesoni ve Švédsku (1. část)Věděli jste, že se Dudesoni zúčastili letošního Gumballu? Společně s Maximillionem Cooperem, hlavním pořadatelem mezinárodního "milionářského" závodu, a mnoha dalšími slavnými osobnostmi se Dudesoni zastavili na turnaji v plážovém volejbale ve švédském Båstadu.





























