Zpět na seznam
Výsledky hledání pro: ukrajina
UkrajinaZa poslední rok si mnozí z nás vzhledem k okolnostem utvořili poměrně přesnou představu o ukrajinské geografii. Barby si dal ale na této epizodě obzvlášť záležet, pozval si spoustu hostů a skoro určitě se v epizodě dozvíte něco, co jste zatím nevěděli.
Jak by bezletová zóna změnila válku na UkrajiněPoslední dobou se stále častěji debatuje o bezletové zóně nad Ukrajinou. Co vše to v praxi znamená a jaké jsou možné varianty a jejich potenciální následky, můžete zjistit v nejnovějším videu z kanálu Vox. K vojenské strategii se vyjadřuje ředitel Nadace pro obranu demokracií Bradley Bowman.
Proč Rusko útočí na UkrajinuV rámci spolupráce s mall.tv vám přinášíme dokument, který se snaží rozkrýt důvody, proč Rusko v čele s Vladimirem Putinem napadlo Ukrajinu. Mluví nejen o zeměpisné poloze Ukrajiny, ale i o jejím potenciálu v energetickém sektoru a také vnitřních problémech samotného Ruska.
Jak Stalin vyhladověl UkrajinuUkrajinský odpor je obdivuhodný a tohle video vám nejspíš odpoví na otázku, proč se Ukrajina brání zuby nehty (a proč jsou vztahy mezi Ruskem a Ukrajinou dlouhodobě napjaté). Hladomor, který v roce 1932 uměle vyvolal Stalinův režim, vedl ke smrti miliónů lidí nejen na Ukrajině. Zprávy o něm se Stalin snažil utajit a neštítil se přitom použít jakýchkoliv prostředků… Ve videu postupně mluví Olga Boychak (vysokoškolská učitelka na Sydneyské univerzitě) a Bohdan Klid (historik a ředitel výzkumu Konsorcia pro výzkum a vzdělávání o holodomoru). Poznámka k překladu: Jako příčina smrti se místo vyhladovění v úmrtních listech objevovala slova jako zápal plic nebo umrznutí.
Putinova válka na UkrajiněRusko 24. února zahájilo vojenskou invazi na Ukrajinu. Ruský prezident Vladimir Putin ji označil za „speciální vojenskou operaci“, ale rozsah útoku ukazuje, že se jedná o plnohodnotnou válku, která si již vyžádala stovky obětí a donutila více než půl milionu Ukrajinců opustit své domovy. Pokud vám nestačí shrnutí od Voxu, zajímavý vhled do dějin Ruska nabízí slovenský kanál Dejepis Inak ve svém videu Vojna na UKRAJINE | Historické a politické príčiny. Pokud události sledujete, doporučujeme si zprávy průběžně ověřovat – v prostoru lítá nejedna dezinformace. Doslova online můžete vše sledovat např. na twitteru ukrajinského prezidenta, z online deníků doporučuju Deník N (jejich aplikace Minuta po minutě je k dispozici zdarma). Pokud byste chtěli pomoci a váháte jak, inspiraci najdete například na portálu Stojíme za ukrajinou nebo svou pomoc nabídněte na platformě Pomáhej Ukrajině.
Skvělá Ukrajina - První milionDnes tu pro vás máme premiérový překlad z ukrajinštiny! Konkrétně se jedná o úryvek z ukrajinské zábavné show. Je o typických příslušnících dopravní policie, kteří našli zalíbení v jedné vědomostní hře. Máte zájem o další překlady z ukrajinštiny?
Skvělá Ukrajina - SanitkaToto video je úryvkem z ukrajinské zábavné show. Je o typických příslušnících ukrajinské dopravní policie, kteří se snaží z každého zastaveného řidiče vymámit úplatky.
Putinův nový plán s UkrajinouBýt youtuberem není vůbec jednoduché a natáčet videa o válce na Ukrajině a snažit se o predikce už vůbec ne. Johnny Harris tohle video vydal 30. září jen pár hodin před tím, než Putin oficiálně oznámil anexi ukrajinských území. Nicméně i tak věřím, že jeho nejnovější video oceníte.
Jak Olaf Scholz odložil třetí světovou válkuOlaf Scholz šel do sebe a vystoupil proti Putinovi! Jak válka na Ukrajině dopadá na Německo a jak je možné, že někdo mohl předpovědět začátek třetí světové války? Možná právě díky tomu zatím nevypukla.
Eurovize a krymská mincePořad Last Week Tonight si opět dává pauzu, proto znovu saháme do archivu. Tento úryvek pochází z 3. epizody 1. série, která měla premiéru 11. května 2014 a aktuálním tématem zrovna byla Eurovize a ruská anexe Krymu. A právě ukrajinská a ruská píseň, které v Eurovizi soutěžily, nabízely symbolické přesahy k tehdejší politické situaci.
Top 10 zpráv ze světa roku 2014Kanál WatchMojo pro nás shrnul ty nejdůležitější události, které v roce 2014 hýbaly světem.
Ani válka, ani mírMírová jednání mezi Čtyřspolkem a Ruskem ztroskotávají, Rakousko-Uhersko ztrací přízeň své polské menšiny, mezi britskými veliteli dochází k dalším intrikám a přicházejí nové střety v Malé Asii.
RuskoKonečně vám na našem webu přinášíme Barbyho olbřímí epizodu o olbřímí zemi. Epizodu o Rusku rozhodně nechtěli jen tak odbýt, takže se můžete těšit rovnou na 30 minut zajímavostí, tipů a užitečných informací, kterými vás kromě Barbyho provede také jeho expert na Rusko, Mike. Objevy připisované ruským inovátorům: rozhlasové vysílání (Alexandr Popov), videorekordér (Alexander Poniatoff – 50. léta), solární článek, transformátor, ledoborce a elektrická železnice (Fyodor Pirotsky – 1874), první prototypy vrtulníků a elektrická ponorka (Stefan Drzewiecki – 1884), první sněžné skútry (zvané aerosaně), syntetická pryž (polybutadien, Sergei Lebedev), moderní pěnové hasicí přístroje, AK-47, stíhačky MiG-15 a MiG-21, jaderné elektrárny.
Bitva o jih UkrajinyUpozornění, video obsahuje drastické záběry! Reportérka kanálu VICE News se vypravila do jihoukrajinského Mykolajivu, který se bohužel poslední dobou ve spojitosti s válkou na Ukrajině často objevuje ve zprávách.
Tabákové společnostiJohn Oliver se tentokrát podívá na zoubek tabákovým společnostem. Jak je možné, že ačkoliv v západních zemích počet kuřáků klesá, výdělek těchto společností roste? Člověk o tabákových společnostech asi žádné valné mínění nemá, ale uvidíte, že pro ochranu svých zájmů byly schopné i pěkně odporných věcí. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
MoldavskoCo se skrývá v nejméně navštěvované zemi Evropy?
RumunskoBarby se dnes podívá na jednu z nejzáhadnějších zemí Evropy. Románský národ obklopený samými Slovany, který má kouzla a magii zadřené tak hluboko pod kůží, že zavedl daň z příjmu i u čarodějnictví. Ale Rumunsko není jenom zemí Drákuly a prokletých lesů, je to také země úrodných polí, vynalézavých lidí a jedinečné kultury. Poznámka: Anglické slovo Gypsy pochází ze záměny Romů s Egypťany (Egyptians). Naproti tomu české slovo Cikán pochází patrně z řeckého označení Romů Atsinganoi. Řekové totiž Romy nejspíše zaměnili s příslušníky sekty athinganů. (Wikipedie)
Dějiny RuskaRusko je největší a jednou z nejvlivnějších zemí světa. V tomto videu uvidíte, jak se do takové pozice dostalo.
Rok 2023 v sedmi minutáchS kanálem Vox vám přinášíme shrnutí uplynulého roku. Jako loni se tak můžete ohlédnout za tím, co se ve světě událo a které události dominovaly titulkům novin. A stejně jako loni se toho stalo tolik, že se jen těžko věří tomu, že se to všechno vešlo jen do 365 dní. Vše nejlepší do nového roku, hodně zdraví a pohody přeje tým VideaČesky! Poznámky k překladu (aneb co se nevešlo do titulků): SAG-AFTRA – zkratka pro Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists, Americký odborový svaz herců a televizních a rozhlasových umělců vstoupil do stávky kvůli pracovněprávnímu sporu s Aliancí filmových a televizních producentů. Podle správců symbolických hodin posledního soudu (Doomsday Clock) se svět po loňském roce posunul o deset vteřin blíže k absolutní zkáze. Nově ukazují, že do ní zbývá 90 vteřin. Hlavním důvodem zkrácení výhledu je válka na Ukrajině. (Hospodářské noviny, leden 2023) Počet uživatelů aplikace Threads prudce vzrostl o 80 %. Aplikace Meta měla v červenci 8 miliónů aktivních uživatelů denně. (4. srpen 2023) Yoav Gallant, izraelský ministr obrany: „Uvalujeme na Gazu úplné obléhání.“ EGOT – zkratka pro cenu Emmy, Grammy, Oscar a Tony.
Problém s polohou RuskaJak je možné, že tak obří stát, jako je Rusko, trpí problémy, se kterými se jiné velké státy nemusí potýkat? Ač se to může zdá zvláštní, velkou roli hraje jeho poloha.
BěloruskoV dnešním díle Geography Now! nám Barby představí Bělorusko.
Operace FaustschlagPo krachu mírových jednání znovu ožívá východní fronta, po měsících intrik dochází k dalším změnám v britském vrchním velení a Britové dále postupují v Palestině.
PolskoŘada konečně přišla na naše severní sousedy. A Barby udělal opravdu vše pro to, aby dostál pověsti této velké země se složitou historií, silně slovanskou identitou, a přesto jednou z nejsilněji katolických společností v Evropě. Můžete se také těšit hned na dva hosty spojené s Polskem a samozřejmě obvyklou dávku informací, map a skečů. Tentokrát několik poznámek k nepřesnostem ve videu: - Pro hory na jižní hranici Polska má angličtina očividně souhrnné názvy, které v češtině neexistují, vybrala jsem proto zástupně Krkonoše a Tatry, ačkoliv to samozřejmě nejsou jediná pohoří na hranicích. - Podle české Wikipedie mají Poláci 13 nositelů Nobelovy ceny (z nichž Marie Skłodowska-Curie získala dvě), podle polské Wikipedie je zase nositelů Nobelovy ceny, kteří jsou Poláci nebo mají k Polsku výrazný vztah, celých 18. Myslím tedy, že čísla se různí podle toho, koho ještě člověk počítá za Poláka. - V seznamu historických událostí uvádí Barby po letech komunismu "independence", tedy nezávislost. Předpokládám, že myslí pád komunistického režimu, protože Polsko bylo nezávislým státem už od 2. světové války. Přesto potom jmenuje události, které se staly ještě před rokem 1989, nejspíše se mu tedy časová osa trochu zamotala.
Americký přízvuk Idrise Elby a ruština Mily KunisIdris Elba musel jako britský herec v amerických filmech napodobovat americký přízvuk. To se mu v seriálu Špína Baltimoru povedlo skvěle, na začátku kariéry mu to ale tak nešlo. Mila Kunis je americká herečka původem z Ukrajiny, která hrála například v romantické komedii Kamarád taky rád a dabuje postavu Meg v anglické verzi seriálu Griffinovi. Poznámka: Přijmení dámy Judi Dench se ve slangové angličtině stalo synonymem něčeho výborného, skvělého.
Nenažrané JaponskoJaponsko se dostává do střetu se západními mocnostmi včetně USA a Němci dál vítězně postupují Sovětským svazem. A jestli toho chcete o druhé světové válce vědět více, prozkoumejte web Druhá světová a sledujte facebookovou stránku Druhá světová válka.
Brest Litevské příměříV Brestu Litevském probíhají vyjednávání mezi Německem, Rakouskem-Uherskem a Ruskem, někteří politici přemýšlí o separátním míru a ruská občanská válka se dále rozšiřuje.
Proč existuje Bělorusko?Znáte historii Běloruska? A víte, proč bychom ho neměli považovat jenom za jiné Rusko? Dozvíme se v pořadu History Matters. Litevské velkoknížectví (1236–1795, území dnešní Litvy, Běloruska, severovýchodního Polska a západních částí Ruska) bylo po většinu své historie součástí Polsko-litevské unie, která se rozpadla až při dělení Polska. Věděli jste, že učenec z Polocku František Skorina (Francysk Skaryna), který přeložil Bibli do staroběloruštiny, ji vytiskl roku 1519 v Praze? Později zde i zemřel a jeho sochu můžete dnes vidět v Klementinu. Polsko-litevské povstání pod vedením Konstantyho Kalinowského vypuklo roku 1863 a Bělorusové tím dosáhli určité formy liberalizace společnosti. Kalinowski byl po potlačení povstání oběšen, ale dodnes je vnímán jako hrdina v Polsku, Litvě i Bělorusku (pro Lukašenka je symbolem polonizace Běloruska). Ve videu je nesprávně řečeno, že název Belaja Rus znamená Bílé Rusko, naopak znamená Bílá Rus.
Mad Libs Theatre: Benedict CumberbatchBenedict Cumberbatch během své návštěvy u Jimmyho Fallona vymyslel několik prapodivných slovíček, ze kterých vznikl dramatický příběh o výslechu nebezpečného zločince... Poznámka: Mad Libs je americká stolní hra, velmi populární už od svého vydání v roce 1958. Hra obsahuje krátké příběhy s vynechanými slovy, které pak hráči náhodně vymýšlejí a do příběhu dosazují. Židovský svátek Chanuka trvá osm dní. Hugh Grant ve většině filmů hraje slušňáky, kteří používají uťápnuté nadávky (např. v českém dabingu Notting Hill spadne z plotu a prohlásí: "Hoplalala.").
Call of Duty: Modern Warfare 3 - Operace KingfishPo delší odmlce opět na web přispíváme videem zasazeným do světa jedné z nejúspěšnějších herních sérií - Call of Duty. Tento fanouškovský film je pár měsíců starý a uvidíme v něm téměř kompletní tým hrdinů, za které jsme doposud v sérii Modern Warfare měli možnost hrát.
8 okamžiků Volodymyra ZelenskéhoVolodymyr Zelenskyj je bezesporu hrdinou dnešní doby. Jak se ale dostal tam, kde je a co předcházelo jeho dnešnímu já? Ve videu postupně hovoří: Olga Rudenko, šéfredaktorka deníku The Kyiv Independent Orysia Lutsevych, výzkumná pracovníce v Chatham House Simon Shuster, reportér Time Magazine Michail Minakov, poradce a šéfredaktor blogu Focus Ukraine Popisy ve videu obsahují příliš mnoho textu a zobrazují se jen krátce, proto jejich plný přepis uvádím i tady: V roce 2015 produkoval a hrál v oblíbeném televizním seriálu Sluha lidu. V roce 2019 spustil Zelenskyj svou kandidaturu na prezidenta Ukrajiny. V roce 2019 vyhrál Zelenskyj volby díky ohromujícím 73 % hlasů. V průbhěhu 2020 a 2021 klesá jeho popularita kvůli řadě skandálů a porušeným slibům. V roce 2022 se u ukrajinských hranic shromáždilo více než 100 000 ruských vojáků, Zelenskyj zlehčuje riziko invaze V únoru 2022 Rusko napadlo Ukrajinu. Nejprve vedení Evropy s pomocí Ukrajině otálí. Poznámka k překladu: Pandora Papers: mezinárodní projekt více než šesti set investigativních novinářů, který v říjnu 2021 zveřejnil skrze Mezinárodní konsorcium investigativních novinářů dokumenty o obcházení daně, daňových únicích a praní špinavých peněz skrze přesuny kapitálu do daňových rájů, kterých se dopouštějí stovky miliardářů a vysoce postavených politiků. Více na Wikipedii.