Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.ČíšníkNěkdy první rande dopadne úplně jinak, než jste čekali.
Jak nevtipkovatKaždý se rád zasměje, nicméně i humor má své hranice. Někdy se stane, že náš vtípek vykouzlí druhému na tváři místo pobaveného úsměvu ruměnec nebo v něm vyvolá negativní pocity. Takové vtípky „přes čáru“ se občas podaří i slavné Ellen DeGeneres. Pojďme se dnes přiučit, jak rozpoznat, kdy je člověku náš styl humoru nepříjemný a jakým vtipům se raději vyhnout.
David Mitchell a peraJaký má David Mitchell vztah k perům?
S01E03Je tu předposlední díl seriálu Droid. Jednotka 237 a její programátor jsou na útěku a snaží se zjistit, co skrývá robotova poškozená paměť.
BYE BYE FacebookArjen Lubach se sice do Facebooku už jednou obul kvůli selektivnímu zobrazování zpravodajských informací, ale tentokrát se zaměřil na data, která o nás Facebook má a způsoby, jakými je získává. Na řadu postupně přijde Cambridge Analytica, žádost Facebooku o poskytnutí údajů pacientů a síťový efekt. Tímto dílem skončila aktuální řada Neděle s Lubachem. Další pravidelné díly se objeví až v září. Pokud chcete dostávat upozornění, že byl přeložen některý ze starších dílů, přidejte si tento pořad do sledovaných sérií tady na webu nebo sledujte českou facebookovou stránku Neděle s Lubachem.
Lenore #4 - Žabák ZdechlákVšechny vítám u 4. dílu Lenore. Na předchozí 3 díly s českými titulky se můžete podívat zde. Dnes se Lenore pokusí vyléčit žabáčka, kterému to už moc nehopsá... :D
Fantastická čtyřka (2015)Tentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na další pokus o zfilmování první marvelovské rodiny, který naprosto propadl u kritiků.
Nejhorší práce ve FacebookuPokud jste někdy na Facebooku nahlásili nějaký nevhodný obsah, vězte, že ten ještě musí projít kontrolou, kterou provádějí vyškolení pracovníci. Ti tak ve své pracovní době procházejí obrovské množství fotek a videí, kterým se chce většina lidí vyhnout.
Arnold komentuje trailer na PredátorySpecifická mluva Arnolda Schwarzeneggera je častým terčem fórků a parodií. Jednu takovou tu pro vás dnes máme. Falešný Arnold vtipně komentuje trailer na nejnovější pokračování filmů o Predátorech s prostým názvem Predátoři. Původní trailer jsme pro vás už dříve přeložili. Nyní si ho můžete vychutnat s trefným komentářem.
Jak vznikal film Gremlins 2V dnešním videu uvidíte, jak vypadal brainstorming scenáristů filmu Gremlins 2. Tento skeč Keye a Peelea je tak nadčasový, že se dá vztáhnout i na celou řadu dalších sequelů, které aktuálně vznikají a mají za cíl vytáhnout z diváka peníze jen proto, že jde o pokračování skvělého filmu...
Jak požáry v Austrálii souvisí se záplavami v AfricePravděpodobně jste slyšeli o ničivých požárech v Austrálii z přelomu roku. Víte ale, jaké jsou jejich příčiny? Úlohu zde hrají souvislosti, které byste možná nečekali – co způsobí ohnivé peklo na jednom místě, vyvolá zdánlivý opak na jiném kontinentu...
Lekce angličtiny: Jak napsat esejV této lekci angličtiny nám oblíbený učitel James vysvětlí, jak správně napsat esej, což samozřejmě funguje stejně dobře pro psaní jak v angličtině, tak i v češtině.
Moonspell - Night EternalV dnešním Metalovém okénku plním přání z minulých komentářů. Moonspell jsou „temní zaříkávači“ (jak je nazvala moderátorka MORu) z Portugalska. V počátcích své kariéry vystupovali ještě pod jménem Morbid God, na Moonspell se přejmenovali v roce 1992 a rovnou vydali promo Serpent Angel. Black metalové Wolfheart je jejich první plnohodnotné album vydané v roce 1995. Kromě dvou písní jsou ostatní texty v angličtině. Píseň An Erotic Alchemy nechala inspirovat Markýzem de Sade. Zajímavostí toho alba je, že Portugalská pošta chtěla Wolfheart vytisknout na známky jako součást kolekce nejvýznamnějších rockových momentů a nahrávek Portugalska. Druhé album Irreligious (1997) se řadí spíše do gothic metalu. Třetí deska Sin/Pecado z roku 1998 ve svém názvu ukrývá zajímavou slovní hříčku. Sin znamená anglicky „hřích“, portugalsky „bez“. Pecado znamená portugalsky „hřích“. Takže nám z toho vznikne buď „Bez hříchu“, nebo dvojjazyčně „Hřích“. O rok později Moonspell vydali experimentální CD The Butterfly Effect. Kytarista/klávesák Pedro Paixão se při psaní inspiroval teorií chaosu. Experimentování se kapelám ne vždy podaří, a zrovna tato deska je toho důkazem. Kritici ani fanoušci ji nepřijali příliš dobře. Pátou studiovku Darkness and Hope (2001) následovalo koncepční album The Antidote (2003). K němu vyšla i stejnojmenná kniha, která v každé kapitole rozvádí příběh odehrávající se v písni. V roce 2006 vyšlo doom metalové album Memorial a o dva roky později se fanoušci dočkali CD Night Eternal. Jak už se psalo v komentářích níže, dnes, 27. dubna, vychází zbrusu nové dvojalbum Alpha Noir / Ómega White.
Nezastavitelný smíchJedno z mých oblíbených youtube videí vám ukáže, jak to může dopadnout, když moderátor vážného pořadu dostane nezastavitelný záchvat smíchu. Ale upřímně, i když stejně jako Eric víme, že bychom se smát neměli, kdo z vás se nesmál?:) Uplný konec jsem nepřekládal, neboť už jde dost "mimo" a tak trochu kazí celkový dojem. Eric už tam jen sděluje, že byl po tomto fiasku propuštěn a nyní pracuje v jednom radiu jako DJ Bumerang. Po zhlédnutí videa můžete nakouknout do komentářů, kde jsou poměrně důležité informace, které ale zároveň mohou snížit dojem z videa.
E-wan Kenobi, Danny DeVito a příhoda s opičkouEwanu McGregorovi jeho roli Obi-Wana už nikdo neodpáře. Naopak Danny DeVito měl po střetu s opičkou odpárané kde co...
LEGO příběhNa dnešním upřímném traileru spolupracovali Epic Lloyd a Nice Peter, tvůrci ERB (Epic Rap Battles of History). Takže se pohodlně usaďte a připravte na pořádnou dávku epické hudby!
Epizoda 5Dnes si dáme od psychologických sezení na chvilku pokoj a seznámíme se s dcerou doktorky Kesslerové Mirou a s Miřiným biologickým otcem.
The Crossing – prolog k filmu Vetřelec: CovenantThe Crossing je oficiální prolog Ridleyho Scotta k novému filmu ze série Vetřelec, který jde příští týden do kin, ve kterém se dozvíme, co se dělo s Elizabeth a Davidem poté, co se vydali hledat stvořitele na konci předchozího dílu, Prometheus. Za tip na video děkuji uživateli beran-ek.
Hrozné vánoční fotografieEllen DeGeneres nám představí několik podivných vánočních fotografií, které jí zaslali její diváci.
Je Země dobrým místem k životu?Dnes se v duálních titulcích dozvíte, co si americký astrofyzik Neil deGrasse Tyson myslí o podmínkách k životu tady na Zemi. Slovíčka: pet peeve - něco, co vás vytáčí (např. když někdo jezdí pomalu po dálnici) natural disaster - přírodní katastrofa flood - potopa, povodeň volcano - sopka shelter - úkryt, bunkr (nebo také "homeless shelter" - útulek pro bezdomovce) haven - útočiště opportunity - příležitost butt naked (hov.) - úplně nahý evidence - důkazy species - druh (zvířete, rostliny...)
Clawfinger - Do What I SayOmlouvám se za dnešní zpoždění, které bylo způsobeno tím, že jsem video nenaplánoval k publikování. BugHer0 V komentářích u Metalového okénka se to občas zvrtne ve slovní přestřelku o tom, co je „pravý“ metal, nebo kdo má radši jít poslouchat hip hop a nekazit tady hodnocení. Tak by mě zajímalo, jaké komentáře se objeví pod rap metalovými Clawfinger. :) Tihle Švédi vznikli už v roce 1989. Ke zpěvákovi Zaku Tellovi a klávesákovi Jockemu Skogovi se připojili kytaristé Bård Torstensen a Erlend Ottem. Je zajímavé, že všichni čtyři pracovali ve stejné nemocnici poblíž Stockholmu. Debutové album si vydali sami v roce 1993. Nese název Deaf Dumb Blind a hudebně se na něm podílel i současný basák André Skaug a bubeník Mortern Skaug, který sestavu rok na to opustil. Dnešní Do What I Say pochází hned ze druhého alba Use Your Brain (1995). Řekla bych, že každý v této skladbě najde aspoň jedu větu, kterou rodičů velmi nerad slýchával. ;-) Třetí deska se jmenuje prostě Clawfinger (1997), protože se kluci nemohli shodnout na názvu. Když ale Zak Tell viděl její přebal, napadlo ho jméno Third Time Lucky, jenže už bylo pozdě. Na obrázku je totiž bubínek revolveru s jedinou kulkou, která by vystřela na třetí zmáčknutí spouště (jelikož je to třetí album). Na čtvrté CD A Whole Lot of Nothing si fanoušci museli počkat čtyři roky. V roce 2003 vychází Zeros & Heroes s provokativní písní Step Aside. Ve Spojených státech vzbudila vlnu kritiky, protože si na paškál vzala George Bushe a politiku USA praktikovanou po teroristických útocích 11. září. V roce 2005 vyšlo Hate Yourself With Style a dva roky poté zatím poslední Life Will Kill You.
Bitva u La LysNěmci zahajují další fázi své západní ofenzivy, Rakousku se vrací jedna z intrik z minulého roku a Ferdinand Foch je definitivně jmenován vrchním velitelem spojeneckých armád.
James Acaster o absurditě britského impériaJames Acaster je britský komik, kterého jste u nás mohli zahlédnout například v jedné z epizod Taskmastera. Dnes se ve svém vystoupení rozpovídá o tom, jak Britové v minulosti přišli ke všem těm exponátům, co mají vystavené ve svých muzeích.
Eric Clapton – Tears in HeavenNěkteré písně slýcháme často, ale bez znalosti okolností jejího vzniku nám může pravý význam lehce uniknout. To je i případ skladby Tears in Heaven od Erica Claptona, dalšího hudebního klenotu 20. století. Tears in Heaven napsal Eric Clapton společně s textařem a skladatelem Willem Jenningsem po osobní tragédii, která jej postihla v březnu roku 1991, kdy se Claptonův šestiletý syn Conor zabil pádem z 53. patra newyorského mrakodrapu. Eric Clapton se poté na dlouhou dobu uzavřel do sebe a jeho dalším hudebním počinem byla právě skladba Tears in Heaven, vydaná v roce 1992 na albu Unplugged, které bylo nominováno na 9 cen Grammy. Píseň se držela na 2. místě v hitparádě Billboard Hot 100 a v roce 2004 ji časopis Rolling Stone zařadil na 392. místo v žebříčku 500 nejlepších písní všech dob. Eric Clapton, narozený 30. března 1945, je britský kytarista, zpěvák a skladatel. Během své hudební kariéry se orientoval především na blues a díky svému jedinečnému stylu hraní na kytaru si vysloužil přezdívku Slowhand (právě kvůli zpožděným, klouzavým bluesovým tónům). Clapton byl členem skupin The Yardbirds a Cream a dostal se tak celkem třikrát do rockové síně slávy – jednou jako sólový umělec a dvakrát jako člen těchto kapel. Clapton doposud vydal 20 studiových alb, 10 živých a kromě toho se podílel na celkem 6 soundtracích a hostoval na nesčetně albech jiných interpretů. Za svůj přínos hudbě získal v roce 2004 Řád britského impéria. Pozn.: Záběry v klipu pocházejí z filmu Opojení (Rush), ke kterému Eric Clapton složil hudbu.
KeňaDnes nás čeká celebrita východní a střední Afriky, jedna z úspěšnějších a známějších afrických zemí plná podnikavých obyvatel z nejrůznějších kmenů. Poznámka: Všechny slovní hříčky v tomto dílu byly založené na podobnosti slova Kenya s výrazy can you (můžeš) a Ken, you... (Kene, ty....), jejich převod do češtiny by byl velice komplikovaný, takže byl vynechán. Domov šampionů (Home of the Champions) v Itenu je místo, kde trénují světové špičky mezi běžci na dlouhé tratě. Zastánci "Většího Somálska" se snaží o politické sjednocení všech somálsky mluvících lidí, většina z nich žije v Somálsku, ale velká část také ve východní Etiopii i Keni.
Čtyřspolek pochlebuje PolákůmCentrální mocnosti slibují Polákům nezávislý stát, Britové se dál trápí na Sommě a Italové střílí do zad každému, kdo odmítá zaútočit. Poznámka k překladu: Anglický výraz shell shock bohužel nemá výstižný český ekvivalent. Shell shock popisuje stav, kdy se voják nedobrovolně nekontrolovaně třese, pláče, je k smrti vyděšený a trpí ztrátami paměti. Shell shock je v mnohém stejný jako posttraumatická stresová porucha (PTSD). Shell shock je ale spojen výhradně s bojovými prožitky, zatímco PTSD označuje širší oblast následků a příčin.
CheeseburgerDnes se v Equals Three něčemu přiučíme, a to tradičně z videa s kočkou, poté uvidíme oblast, která paradoxně předběhla Ameriku v bytí americkým a nakonec vtipná příhoda s veverkou.
DoprovodNěkteré postavy vás následují, dokud nedokončíte jejich úkol. Ale co když vám to dokončení trvá… trošku déle?
Věřte si!Je tu další song od auto-tunerů Gregory Brothers. V této písni zremixovali jakýsi motivační proslov malého klučiny, který můžete znát jako virální video z youtube či z této epizody =3.Jako bonus se pak můžete podívat na nazpívání karaoke verze písně polovinou Gregory Brothers, Sarah a Evanem.
Jon Lajoie - Umím tančitOd Jona Lajoie tu máme přeloženo už docela dost videí, ale ještě pořád ani zdaleka všechna. :-) Tuto vadu našich stránek se snažím pomalu odstraňovat, takže přidávám další z jeho hitů s českými titulky. Jon totiž umí tančit! Upozorňuji, že budu jeho další videa průběžně překládat, takže se prosím v komentářích neptejte pořád dokola na to, jestli tu od něj přibude něco dalšího.





























