Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Když jsem v pohybuAhoj, jmenuju se Janča a jsem novou členkou týmu VideaČesky.cz. Chystám se překládat videa z angličtiny, němčiny a příležitostně z turečtiny. Toto video je ve finštině a objeví se v něm 4 postavy, pro které pohyb znamená všechno.
Sněhurka v reálném životěJak by vypadala Sněhurka v reálném světě? Podívejte se, jak si to představuje Anke Engelke z komediálního seriálu Ladykracher, která kromě moderace sama hraje v podobných skečích.
Proč vlci vyjí na měsíc?Proč vlci vyjí na měsíc? Vyjí přece na něj, ne? Odpověď najdete v tomto videu.
Zapomenutá frontaV už tak rozsáhlém konfliktu se otevírá nová fronta, Spojenci rozhodli o opuštění Gallipoli a Francouzi se chystají k chemické válce.
Tři problémy s testy na koronavirusMnoho lidí vítá testy na protilátky jako řešení pro ukončení pandemie COVID-19. Tyto testy však mají několik problémů, o kterých je dobré vědět. Na výsledky prvních testů, o kterých jste mohli slyšet třeba v epizodě A DOST! (První výsledky hromadných testů Čechů na protilátky proti koronaviru) je tak třeba nahlížet i s touto optikou. Poznámky k překladu: Prevalence – jeden ze základních ukazatelů v epidemiologii, je podíl počtu jedinců trpících danou nemocí k počtu všech jedinců ve sledované populaci. Je vztažena k určitému časovému okamžiku a obvykle se vyjadřuje v procentech. Dr. Fauci – Anthony Stephen Fauci je americký lékař a imunolog, který od roku 1984 zastává funkci ředitele Národního ústavu pro alergie a infekční nemoci, který je součástí Národních ústavů zdraví. Od ledna 2020 je jedním z předních členů pracovní skupiny White House Coronavirus Task Force amerického ministerstva zahraničí. Referenční rozsah (meze či rozmezí) – výsledek každého testu je třeba porovnat s rozmezím fyziologických hodnot, abyste zjistili, zda je naměřená hodnota „normální“. Více o těchto hodotách zjistíte v článku Referenční hodnoty a jejich význam.
Dopředu a zpátkyDíky požadavkům od uživatelů s nicky R1i1mm1e1r a Marty jsem objevil před pár dny skvělý britský pořad Fast and Loose, který je celý založen na improvizaci. Několik mimů a komiků sedí ve studiu s moderátorem a dostávají od něho nejrůznější úkoly, které musí plnit. Podívejte se, v čem spočívá úkol s názvem Forward and Rewind. Kéž by se stejně zábavný pořad vysílal na českých stanicích. V případě zájmu se chystám i na další improvizované scénky z tohoto pořadu. Pokud by vám byl ten sympatický černoch odněkud povědomý, hrál Barneyho bráchu v seriálu Jak jsem poznal vaši matku. ;-)
Třicetiletá válka: Druhý jezdecTřicetiletá válka začala jako místní konflikt, ale brzy přerostla v něco mnohem většího. Nejvíce však netrpěly země ani vojáci, ale obyčejní lidé. Válka s sebou totiž přinášela nejen smrt, ale i sexuální násilí, mučení a drancování.
Muž bez pulsuTomuto muži byste nenaměřili tep, byť byste se snažili sebevíc. Jeho srdce totiž nefunguje tak, jak by mělo, a proto má navíc srdce umělé. Poznámka: Andrew v roce 2018 úspěšně podstoupil transplantaci srdce.
HalloweenAť už Halloween slavíte, nebo ne, Norman si pro vás připravil tematické video. Poznámka: V čase 1:20 si Norman dělá srandu z quebecké francouzštiny, která obecně není tak svázaná pravidly jako standardní francouzština. Podle ní se může říct Halloween i s určitým členem, doslovna jako ten Halloween (což ve standardní francouzštině zní divně). Bohužel se tohle nedá do češtiny nijak dobře přeložit.
Návrat domůV předposlední epizodě 3. série Anyone But Me se Aster rozhodne vrátit z Kalifornie domů a Vivian si něco uvědomí. Při příležitosti brzkého natáčení finálové epizody seriálu probíhá celosvětová děkovací akce. Pokud byste se chtěli připojit, je to jednoduché. Jakýmkoli způsobem napište či vytvořte nápis "Thank you ABM" (Děkujeme, ABM), vyfoťte ho a spolu se svým jménem a informací, že jste z České republiky případně Slovenska, pošlete tuto fotku, na níž sami můžete i nemusíte být, na [email protected], kde pak dají všechny příspěvky dohromady.
SimpsonoviTaky jste jako malí hráli zločin proti lidskosti jménem Bart vs. the Space Mutants? Nebo na poutích za pět nebo deset korun za žeton The Simpsons Arcade Game? O těchto i dalších hrách ze světa Simpsonových bude dnešní video.
Ultimátní soubojDereka čeká další souboj a snaží se soupeři vjet trochu do vlasů a vybudit diváky. Ale tentokrát je jeho soupeř věřící. Hodně věřící...
Editace genůEditace genů pomocí technologie CRISPR je průlomovou metodou, která může zachránit miliony životů a vylepšit život mnoha lidem na světě. Avšak má i svá úskalí. Výzkumu se věnují seriózní vědci, ale i nadšenci, který plně nechápou možné dopady. A opravdu máme nakročeno k vytvoření prasečích Hitlerů?
Jak zemřeme?Pravděpodobnost, že zemřeme, je stále 100 %. Jak a kdy se to ale asi tak stane? A na co umřeme? Na tyto otázky se nám pokusí odpovědět další video z kanálu School of Life.
Věty v kapse: Adam a EvaPublikum připravilo několik vět, které musí Ryan s Colinem šikovně zakomponovat do scénky na dané téma. O urážky nebude nouze.
Sovětské kladivo uhodiloBritové ustupují od Operace Catherine a sovětská armáda uhodila na finské linie, zatímco sovětská vláda připouští jednání o míru.
Pixarová teorie: Kdo je Rileyina příšerka?SuperCarlinBrothers, jak už název napovídá, je youtuberské duo dvou bratrů, kteří na svém kanálu řeší různé teorie ze světa filmu. Nejvíce však řeší teorie z filmů Disney a Pixaru. V dnešním videu se "J" zamyslí, jestli má hlavní hrdinka filmu V hlavě svou příšerku a kdo by to mohl být.
Rusko-české únikyOzzy Man tentokrát okomentuje dva pokusy o únik, o kterých si myslel, že jsou z Ruska. Nakonec se ale ukázalo, že druhý únik byl natočen v Sušici v Plzeňském kraji. Přečíst si o něm můžete zde. A novinky z dubna zde.
Kdyby byly filmy realistickéKamarádi Ian Hecox a Anthony Padilla, kteří jsou na internetu známí pod názvem Smosh, se neuvěřitelně proslavili díky videím, které pravidelně nahrávají na svůj YouTube kanál. Proto se můžete těšit, že vám několik jejich povedených kousků přineseme s českými titulky. Zde je první z nich, ve kterém si utahují ze známých filmových hitů.
Sbohem, DrakuDrakova náhlá smrt těžce zasáhla zbylé členy družiny. Na rozloučenou se mu rozhodnou uspořádat smuteční obřad, ale poté je čas vrátit se do práce a vyrazit za novými dobrodružstvími. Jenže kdo Draka nahradí...
Jak udělat karamelMáte chuť na něco dobrého? Udělejte si karamel. Myslím, že podle tohoto návodu by to měl zvládnout každý (pro všechny případy si radši ale napište třeba na ledničku číslo na hasiče :-D) Návod je od YouTube kanálu Howcast, který natáčí videa s více i méně užitečnými radami. Příště se podíváme na pár rad, jak úspěšně žebrat. Věcné poznámky k receptu: Pochybuju, že se u nás dá levně sehnat kukuřičný sirup (pokud vůbec), dívala jsem se na několik českých receptů, tam ho nikde nezmiňovali, mělo by to jít bez něj (popř. můžete použít trochu kukuřičného škrobu v prášku). Stejně tak extrakt z vanilky je poměrně drahý, stačí použít normální vanilkový cukr (ovšem musíte ubrat trochu cukru, pokud použijete jeden pytlík vanilkového cukru, přidejte už jen 2,5 hrnku cukru normálního). Místo kondenzovaného mléka můžete použít i smetanu. Lze vařit jak v hrnci, tak hluboké pánvi, teploměr je podle mého nadbytečný, spíš zkuste ten test s vodou ještě předtím, než sundáte hrnec ze sporáku.
Céline Dion a Barbra Streisand - Tell Him"Tell Him" je duet Barbry Streisand a Céline Dion. Vyšel 3. listopadu 1997 jako první singl z alba Let's Talk About Love (Dion) a Higher Ground (Streisand). Duet vznikl jako poděkování za to, že Dion odzpívala píseň Streisandové na Oscarech, kam Barbra nemohla dorazit. Od natočení klipu už ale nikdy společně živě nevystoupily.
Sexuální obtěžováníPředposlední epizoda Equals Three je tady. Uvidíte rozjásané kozy, zatýkání po americku a ještě návod, jak se nechovat na pracovišti.
Původ života (ep. 2)Přichází druhý díl rychlokurzu pro mimozemšťany, kteří se chystají navštívit Zemi. V něm nám Zogg vysvětlí, co má společného vznik života na naší planetě s válkou Sépií.
Jsme tak staří!Máme tu další skeč od College Humor. Komu je mezi dvacítkou a třicítkou a připadá si starý? Za tip díky Hriibkovi. Blake Griffin je americký basketbalista. Chuck E. Cheese's je síť amerických restaurací se zábavními parky. Ve znaku mají myš.
Simon & Garfunkel – Bridge over Troubled WaterSe dvěma písněmi od dua Simon & Garfunkel jste se tu už setkali. Do třetice všeho dobrého se podíváme na jejich baladu Bridge over Troubled Water, kterou napsal Paul Simon v létě roku 1969 přímo pro Arta Garfunkela. Skladba dvojici vyhrála Grammy za nejlepší nahrávku roku a dosáhla mnoha dalších úspěchů, včetně prvního místa v žebříčcích U.K. Singles Chart, U.S. Billboard Hot 100 a šesti dalších. Dostala se také na 47. místo mezi 500 nejlepšími skladbami všech dob časopisu Rolling Stone. Přesto však právě při nahrávání této skladby vygradovaly neshody mezi oběma hudebníky a nakonec se Bridge over Troubled Water se stejnojmenným albem staly jejich poslední nahrávkou. Video pochází z legendárního koncertu v Central Parku pro 500 000 lidí.
Co si spisovatelé mohou odnést z Hry o trůnyYouTube kanál Just Write se zabývá scenáristikou a především analýzou vyprávěcích metod ve filmech. V prvním díle rozebírá metody George R. R. Martina, které přimějí diváka soucítit s postavami ve Hře o trůny. Poznámka: Je stále těžší nalézt zajímavá videa z kanálu Smarter Every Day. Jeho překladatel Šaman Bobo by se s ním tedy rád alespoň na nějakou dobu rozloučil a překládal něco jiného, proto místo něj budou teď vycházet ve čtvrtek právě videa z kanálu Just Write. Snad vás budou bavit aspoň tak jako Destinova videa.
The Yardbirds - For Your LovePíseň For Your Love (1965) napsal Graham Gouldman. Velkou inspirací pro něj byla tvorba kapely The Beatles. Poté, co nahrávací společnost odmítla Gouldmanovu píseň For Your Love vydat, chtěl ji nabídnout právě The Beatles, ale shodou náhod se dostala dřív ke kapele The Yardbirds, pro které znamenala zlom v kariéře. S písní slavili ohromný komerční úspěch. Změna stylu se ale nelíbila kytaristovi Ericu Claptonovi. Ten proto záhy z kapely odešel.
Snob v kiněAť už patříte mezi ty, co si užívají nejnovější marvelovky, nebo ty, co nevynechají žádný nezávislý albánský snímek, v obou případech se v tomto skeči najdete.
Kdyby byly reklamy na poskytovatele internetu upřímnéNajít si dobrého poskytovatele internetu může být i v Česku celkem náročné. Ale představte si, že žijete někde, kde má na internet někdo prakticky monopol. Poznámky: V čase 3:12 se na obrazovce objeví nápis: Funguje pouze v 50 % případů. Vyroben z kouzelného plastu, který je z vesmíru (?). Bílý. V čase 3:23 se na obrazovce objeví nápis: Funguje pouze v 50 % případů. Vyroben z masa, pochází z Arkansasu. Jeff.