Medicína

Individuální výroba lékůLast Week Tonight

Pokud jste například alergičtí na nějakou složku léku, nebo máte nějakou individuální potřebu, kterou vám existující léky nedokážou splnit, máte možnost si svůj lék nechat vyrobit v lékárně. Je to záslužná práce, která však nese určitá rizika. Kdo vám zaručí, že váš lék bude skutečně účinný a bezpečný? A co když tyto lékárny najdou způsob, jak na falešných předpisech vydělat miliony? Poznámka: Jimmy Kimmel odkazuje na to, že Emmy za nejlepší talk show už několikrát v řadě vyhrálo právě Oliverovo Last Week Tonight.

Předsudky v medicíněLast Week Tonight

V dnešním videu John Oliver probere možné předsudky, které mohou lékaři a sestry mít. Pokud jste žena nebo černoch v USA, může se vám dostat horší péče, která často pramenní z těchto předsudků. Co se s tím dá dělat?

Zdravotnické pomůckyLast Week Tonight

Zdravotnické pomůcky mohou mnoha lidem zachránit nebo zpříjemnit život a jejich důležitost je nezpochybnitelná. Ovšem existují určité pomůcky, které své nositele mohou i ohrozit. Je až s podivem, že mnoho z nich americký úřad FDA ani nemusel schválit, stačilo, když byly podobné svým předchůdcům... Ale podobné nutně neznamená stejně bezpečné.

Soudní lékaři a koroneřiLast Week Tonight

Pokud v USA zemřete a vaše smrt vzbuzuje nejasnosti, můžete se dostat k soudnímu lékaři nebo koronerovi, který díky pitvě určí příčinu smrti a vystaví úmrtní list. Avšak tento systém má k dokonalosti daleko. Koroneři nemusí mít žádné zdravotnické vzdělání, ale i úřady soudních lékařů provází mnoho problémů. Jde tento systém nějak vylepšit? A je outsourcování pitev na soukromou společnost opravdu tím nejlepším řešením?

Opioidy IILast Week Tonight

John Oliver se v tomto video opět podívá na zoubek lékům na bázi opiátů, které jsou zodpovědné za mnoho závislostí v USA. Některé společnosti se je snažily protlačit za každou cenu a naprosto ignorovaly rizika. Tentokrát se však zaměří především na Purdue Pharma a jejich vlastníky, rodinu Sacklerů, která je stejně tajemná jako bohatá.

Lék

S novodobou metlou lidstva se pokusí vypořádat trpělivý... Někdo, už nevím, kdo přesně. Poznámka: Lék objevující se ve videu ještě neexistuje.

Na Autodoc

Chvíle

Blackout způsobený alkoholem je poměrně známá věc. Co kdyby ale někdo měl výpadky paměti zcela běžně?

Patentování genové sekvenceWendover Productions

Představte si, že si necháte patentovat část lidského genomu. Zní to absurdně? Něco takového se skutečně dělo. Možná si myslíte, že tento postup lidem škodí, ale možná je opak pravdou. A je možné si nechat patentovat rostliny a zvířata?

Spánková paralýzaGreat Big Story

Spánková paralýza je stav, ve kterém se část mozku probudí, ale zbytek ještě stále spí. To má za následek, že se daný člověk nemůže hýbat a může prožívat velice děsivé oživlé noční můry. Zde je několik příběhů lidí, kteří s nimi mají zkušenosti.

Alternativní medicínaNeděle s Lubachem

Na jedné straně vědecké výzkumy, které tvrdí, že ta a ta disciplína alternativní medicíny nemůže fungovat, protože nemá vědecky podložený základ. Na druhé straně stovky lidí, kteří alternativní medicínu vyhledávají, protože jim pomáhá. Kde je pravda? Co lidem pomáhá? A je dobré přistupovat k alternativní medicíně podle hesla: "Co tě nezabije, to tě posílí?"

OčkováníLast Week Tonight

V tomto extra dlouhém díle se John Oliver zaměří na problém očkování. Někteří lidé očkování odmítají a tím ohrožují nejen své děti, ale i své okolí. Avšak John se v tomtu videu zaměří i na osoby, které odmítají klasický očkovací kalendář a jednotlivá očkování oddalují. Opravdu se máme čeho bát?   Poznámka: 2:48 - Chyba, o které John mluví, je záměna slova pus a puss. Pus znamená hnis, puss... Však víte.

DialýzaLast Week Tonight

Dialýza je proces, při kterém se krev čistí od metabolitů. Využívají ji lidé, kterým přestávají fungovat ledviny a je to jejich jediný způsob, jak mohou přežít. V USA funguje množství dialyzačních klinik, které však mohou být v hrozném stavu a lidé tam dokonce mohou být v ohrožení života. Jak je možné, že USA do tohoto odvětví pumpuje tolik peněz, přesto péče je natolik hrozná?

Vy jste dvaCGP Grey

Toto video může být v jistém smyslu trošku děsivé. Je možné, že by ve vašem mozku neexistovalo jen jedno vědomí, ale rovnou dvě? Co se stane, když spolu hemisféry přestanou komunikovat?

PotratyLast Week Tonight

Potraty jsou kontroverzním tématem v mnoha zemích světa. V USA jsou povolené, ale v mnoha amerických státech není snadné zákrok podstoupit. Mohou za to především zákony, které fungování těchto klinik značně omezují. Díky tomu se ženy často ocitají v absurdní situaci.

Podaří se nám vyhubit vlasovce medinského?Vox

Parazit vlasovec medinský, který v lidských končetinách dorůstá až do délky jednoho metru, byl kdysi rozšířený ve velké části Afriky. Dnes se ale díky programu nadace The Carter Center nachází na pokraji vyhynutí. Na to, jak se tohoto obrovského úspěchu dosáhlo, se můžete podívat v dnešních duálních titulcích. Slovíčka: to eradicate - vymýtit, vyhubit disease - nemoc, onemocnění Guinea worm - vlasovec medinský case - případ to report - nahlásit vaccine - vakcína drug - lék (nebo droga) treatment - léčba stick - tyč, klacík inch - palec (míra) elderly - postarší outbreak - nákaza (doslova propuknutí) pervasive - široce rozšířený smallpox - pravé neštovice (chickenpox - plané neštovice)

Jak se hojí rányTED-Ed

Kůže je největší orgán našeho těla. Když se zraníme, začne probíhat komplexní, čtyřfázové hojení. V dnešním videu vás Sarthak Sinha v krátké lekci z TED-Ed provede přes epidermis do hlubších vrstev kůže a odhalí tajemství skryté za tímto zázračným procesem. Slovníček: liver - játra brain - mozek skin - kůže surface - povrch/plocha adult - dospělý ability - schopnost to sweat - potit se wound - zranění to regain - získat zpět/znovu nabýt (he regained his lost wealth - získal zpět ztracené bohatství; she regained counsciousness - znovu nabyla vědomí) blood vessels - cévy cells - buňky overlapping - překrývající se threat - hrozba to be compromised - být v ohrožení bleeding - krvácení to secure - zajistit/zabezpečit to devour - pohltit/sežrat to spur - urychlit skin tissue - kožní tkáň to strenghten - posílit severity - závažnost scar - jizva fundamental - základní for instance - například adjacent - přilehlý mammal - savec deer - jelen/vysoká zvěř/hovorově srnec (roebuck) efficient - účinný/efektivní

Šest největších vymírání v dějináchAsapSCIENCE

Pouhému zlomku zvířecích druhů se podařilo přežít až do dnešní doby. Následující video z AsapSCIENCE vám objasní, co způsobilo zánik druhů, které to štěstí neměly.  Na zmiňované video o vyhynulých tvorech se můžete podívat zde. Slovíčka: extinct - vyhynulý to go extinct - vyhynout to occur - přihodit se, nastat to wipe out - vymýtit, vyhladit incredible - neuvěřitelný extinction - vyhynutí, vymření to crawl - plazit se shallow - mělký, povrchní to drop/to fall - klesnout to drain - vysušit, vysát, odčerpat to contribute - přispět global cooling - globální ochlazování soil - půda nutrient - živina algae - řasy to choke - dusit se to choke to death - udusit se fin - ploutev amphibians - obojživelníci reptiles - plazi ozone layer - ozonová vrstva hot tub - vířivka rift - trhlina, puklina to spew - chrlit extinction rate - míra vymírání creature - tvor, stvoření

Doktor, který si do srdce nebál zavést katetr

Dnes se v rámci duálních titulků můžete podívat na případ lékaře Wernera Forssmanna, který se při zkoumání tajů lidského srdce nebál přistoupit k razantním řešením. Slovíčka: taboo - tabu to remain - zůstat, setrvat to explore - prozkoumat, probádat treatment - léčba chest - hruď jugular vein - hrdelní žíla to guide - vést to attempt - pokusit se (trošku vzletnější verze "try") flight of stairs - sekce schodiště ("two flights of stairs" mě přivedou o dvě patra výš) X-ray - rentgen cavity - dutina to go out on a limb - zariskovat / vyjádřit názor, který se se liší od většiny

DoktořiNorman

Na dnešek jsem bohužel nestihl přeložit nové video od Keye a Peelea, nicméně věřím, že Norman je víc než adekvátní náhradou. ;-) // BugHer0 Doktoři. Mnozí se jich děsí, mě nevyjímaje, a odkládají návštěvu až na stav naprosté nouze. Právě oni nám ale pomůžou, když se k nim konečně odhodláme. Co si o nich myslí Norman?

Farmaceutické firmyLast Week Tonight

John Oliver je zpět a ve velkém stylu. Na reklamu na léky narážíme všude, ať už se jedná o televizi nebo časopisy. Ale pro farmaceutické firmy je tohle jen okrajová záležitost, více se zaměřují na samotné lékaře. Jaké jsou jejich praktiky? John se tomu podíval na zoubek a zjistil opravdu zajímavé věci. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.

Skutečný mozek

Dnes tu pro vás máme trochu jiné duální titulky. Většina lidí viděla mozek maximálně v učebnici nebo jako anatomický exponát ve sklenici. Avšak skutečný mozek vypadá zcela jinak. Profesorka Suzanne Stensaas z University of Utah nám jeden takový exemplář ukáže. U videa můžete najít dvoje titulky. V prvních z nich najdete převážně české názvy struktur (pokud to bylo možné), avšak v druhých titulcích najdete převážně latinské názvy, případně názvy, které se v lékařství používají častěji. I přes to pod videem najdete malý slovníček. UPOZORŇUJEME, ŽE VIDEO NENÍ VHODNÉ PRO SLABŠÍ POVAHY! OBSAHUJE TOTIŽ DETAILNÍ ZÁBĚRY LIDSKÉHO MOZKU Slovníček: ventrální - anatomické označení, jedná se o stranu blíže břichu pia mater - omozečnice, plena, která přiléhá k povrchu mozku arachnoidea - pavoučnice, vrstva nacházející se nad pia mater dura mater - tvrdá plena mozková, nejsvrchnější vrstva, která přiléhá k lebce Leptomeningus - souhrný název pro pia mater a arachnoideu subarachnoideální prostor - prostor mezi pia mater a arachnoideou denaturace - změna struktury proteinů, nejčastěji chemickou cestou nebo teplem mediální - blíže k pomyslnému průsečíku, který prochází středem těla od hlavy k patě tentorium - list dura mater, který odděluje mozeček od týlních laloků corpus callosum - kalózní těleso, shluk nervových vláken, které spojují obě hemisféry fisura - štěrbina, rýha, trhlina chiasma - místo, kde se kříží polovina optických nervových vláken z oka traktus - svazek nervových vláken, který vznikne spojením nekřížících se a zkřížených nervových vláken z oka subluxace - neúplné vykloubení, posunutí

Škodí nám glutaman sodný?

Glutaman sodný je zvýrazňovačem chuti, který má být zdraví velmi škodlivý. Avšak jak to s ním ve skutečnosti je? Je to reálná hrozba, nebo obyčejný strašák? Poznámka: Zde je odkaz na zmiňovanou infografiku http://www.compoundchem.com/2014/08/25/msg/

Brána

Brána je krátkometrážním filmem, který lehce poukazuje na nebezpečí spojené s léky. Především na ty, které byly pořízeny z nelicencovaných zdrojů. 

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK