Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Jak zní magie v Harry Potterovi?Nerdwriter se v tomto krátkém videu zaměří na zvukové efekty v sérii Harry Potter a popíše nám, do jak těžké situace byli autoři postaveni, když měli vymýšlet zvuky kouzel.
Ghanský král z KanadyTento příběh je jak z nějakého filmu. Eric Manu byl obyčejným kanadským zahradníkem, kterému jeden telefonát změnil život. Co se stalo a jak se s touto změnou rozhodl vypořádat?
Dozorový útočníkZdravím, jmenuji se Zikato a s alkoholem jsem začal... ups, špatné představení. To s tím Zikatem platí a po B-holdovi jsem přebral na starost Chada Vadera, tak mu snad jeho práci nezkazím. Tato série plynule navazuje na sérii minulou, takže v Empire Marketu se zaměstnanci stanou manažerem na den a kdo z nich odvede nejlepší práci, dostane místo generálního manažera. A jelikož nemám rád psaní popisků, tak se běžte dívat. Pokud vidíte tento seriál poprvé, předchozí díly najdete zde.
Trest smrti je totálně parádníV dnešní zpravodajské relaci Onionu se dozvíme, co si o trestu smrti myslí Nejvyšší soud USA. VIDEO NENÍ VHODNÉ PRO OSOBY MLADŠÍ 18 LET!
Disney princezny: skutečnost skrze fikciDisneyovské filmy o princeznách patří mezi nejvýdělečnější filmy vůbec a mají obrovský vliv na dětské publikum, které je sleduje. Ačkoliv jsou zasazené do dávných dob i cizích krajů, často vypovídají o americké společnosti v době, kdy byl film natočen. Jak se tedy proměnila společnost od roku 1937, kdy vyšla Sněhurka a sedm trpaslíků, do roku 2012, kdy vyšla Rebelka, a jak se to projevuje v disneyovkách?
Potřebujete pauzu?Máte života po krk a potřebuje si dát alespoň na týden pauzu? Zeptejte se svého lékaře na covid, nový přípravek na trhu…
Chůze nad propastíV sedmém díle série Rok ve vesmíru se podíváme pod pokličku výstupů do volného vesmíru. Vypadá to jako legrace, ale opak je pravdou – zejména pokud trpíte strachem z výšek. A co teprve, když ve skafandru dojde k nějaké poruše. Luca Parmitani by o tom mohl vyprávět... V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Alexej Leonov – bývalý astronaut a první muž, který byl v otevřeném vesmíru Mike Fincke – astronaut NASA, 9 výstupů do volného vesmíru Scott Kelly – astronaut NASA Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluautor knihy Appollo 13 Robin Hetherington – designérka obleků pro výstup do vesmíru Chriss Casidy – astronaut NASA a vedoucí výstupu do vesmíru č. 23 Tracey Caldwell-Dyson – vedoucí výstupů do volného vesmíru, astronaut NASA Kjell Lindgren – astronaut NASA, partner Scotta Kellyho při výstupu do vesmíru Poznámky k překladu: ISS (International Space Station) – Mezinárodní vesmírná stanice EVA (extravehicular activity) – zkratka pro výstupy do volného vesmíru, více o výstupech na wiki (najdete tu i seznam jednotlivých výstupů z ISS). TCV (Temperature Control Valve) – ventil pro řízení teploty
The Guild - píseň 3. řadyPřinášíme vám překlad videa, které shrnuje děj 3. řady seriálu The Guild. Píseň vytvořili autoři, který stojí za na YouTube velice populárním seriálem Auto-Tune the News, který letos vyhrál Streamy Award v kategorii Nejlepší zpravodajský nebo politický seriál. Vše spočívá v tom, že tvůrci sestříhají různé výroky a rozhovory ze zpráv a nejrůznějších pořadů, trochu "poladí" zvuk a vytvoří z toho píseň. Příští pondělí se v tento čas těšte na seriál The Legend of Neil. Začneme ho totiž vysílat dvakrát týdně - v pondělí a ve čtvrtek. Pokračování nepovedených záběrů z natáčení The Guild se určitě také dočkáte, ale v jiný čas.
Vliv sociálních médií na mozekSociální média používá různou měrou většina z nás, ale uvědomujete si, že ovlivňují i váš mozek?
Udělejte z domu strašidelný důmPřichází trochu opožděná halloweenská epizoda. Lee Mack, Mike Wozniak, Charlotte Ritchie, Jamali Maddix a Sarah Kendall musí přijít s co nejkreativnějším a nejděsivějším nápadem na strašidelný dům. A nutno říct, že tentokrát se všem poměrně zadařilo! Komu byste dali pět bodů vy? Poznámka překladatelky: Moc děkuju za vaši přízeň a za to, že Taskmastera sledujete. Nicméně si od něj teď přibližně na měsíc musím dát z pracovních důvodů pauzu. Neklesejte však na mysli, v prosinci se vrátíme s novými úkoly. Pokud chcete přeložit nějaký konkrétní, neváhejte si o něj napsat do komentářů.
Všichni jsme příbuzníV dnešním videu se dozvíte, že máme všichni mnohem víc společného, než jste si mohli myslet.
Srbsko se hroutí, Francouzi v zoufalstvíFrancouzi ztratili během několika týdnů čtvrt milionu mužů pro čtyři kilometry země. Srbové jsou na ústupu a Gallipoli se stává ještě šílenějším místem.
Mary Anningová: Princezna paleontologieMary Anningová byla žena, jejíž mládí nebyl žádný med. Sestra uhořela, chůvu zasáhl blesk a otec spadl z útesu. Mary se i tak vzchopila a položila základy celému oboru paleontogie, přesto si za své nálezy nemohla připsat žádné oficiální zásluhy. Vysvětlivky: Amonit je vyhynulý hlavonožec se spirálovitým krunýřem.
Rowan Atkinson o svobodě slovaProslov Rowana Atkinsona zazněl na půdě britského parlamentu už v roce 2012, určitě ale nikomu neunikne, nakolik aktuální vzhledem k současným diskuzím stále je. Jeho řeč se tehdy vztahovala k odstavci 5 zákona o veřejném pořádku, který dával pravomoc soudu a policii určovat, co je urážlivé a co nikoliv. Atkinson tím vyjadřoval podporu kampani Reform section 5 (Reformujte odstavec 5), která chtěla znění tohoto odstavce pozměnit. Kampaň byla úspěšná, nové znění starého ustanovení se nyní nachází v odstavci 57 zákona o trestné činnosti a soudech. Atkinsonův proslov nicméně rezonuje dodnes a vy se s námi můžete podělit v komentářích, jak zapůsobil konkrétně na vás. Toto video je součástí delší kompilace videí o svobodě slova, kterou nám jako tip zaslal anonymní divák. Rozhodla jsem se přeložit zatím jen část s Rowanem Atkinsonem, pokud se mi ale podaří dohledat i zbytek videí, ráda si udělám čas i na ně. Pokud chcete video sledovat s anglickými titulky, můžete ty české vypnout po kliknutí na ikonu s nápisem CC. České titulky potom zmizí a ty anglické se zobrazují přímo ve videu.
Proč tak draze? | Perské koberceDalší série z kanálu Business Insider se věnuje odvětvím průmyslu, která produkují výrazně drahé zboží. Co se skrývá za výrobním procesem a proč si musíme tolik připlatit? Perské koberce tkané z ovčí vlny a hedvábí se ručně tkají roky i celé dekády, vysoce kvalitní íránský koberec stojí desetitisíce dolarů a starožitné koberce se s cenou šplhají ještě výš…
Casey Neistat: Iluze jednoduchostiCasey Neistat je jedním z nejzajímavějších youtuberů současnosti, který mezi vloggery vyčnívá zejména zajímavým obsahem a kvalitním zpracováním. Na našem webu se objevilo jeho video Na kole v New Yorku, kde vtipně dokumentuje těžký život cyklisty v New Yorku. Nerdwriter1 se v dnešním videu podívá na to, co za Neistatovou jeho zdánlivě jednoduchou tvorbou ve skutečnosti stojí. VYSVĚTLIVKY: Pařba v Jersey Shore a The Hills jsou reality show nevalné kvality, které se od původní myšlenky reality show, tedy zobrazení reality, vzdalují svými vykonstruovanými zápletkami, které mají vzbudit v divácích větší zájem a zvýšit sledovanost. gonzo žurnalismus je novinářský styl, kdy se reportér přímo účastní děje GorillaPod je trojnožka s ohebnými rameny
Liščata konečně na fotkáchMichaelu Forsbergovi, fotografovi National Geographic, se dlouhé a trpělivé čekání vyplatilo. Záběry, které uvidíte na videu, sbíral po dobu tří let, z nichž více než sto dní strávil ukrytý ve stanu, kde s nadějí "čekal, až se něco stane". Aby získal unikátní sbírku fotografií lišky šedohnědé, musel se často spokojit s málem nebo ničím. Naštěstí se ale Micheal nenechal neúspěchem odradit a den co den se vracel na své stanoviště uprostřed americké prérie. Výsledkem jsou nádherné fotografie. Některé z nich si můžete prohlédnout zde!
Draci na TamrieluV tomto díle víceméně zůstáváme ve Skyrimu, především co se informací z posledního dílu série týká. Draci, mocná stvoření, která byla vašimi hlavními nepřáteli ve hře, jsou mnohem starší než jakákoliv rasa na Tamrielu. Aby taky ne, když v podstatě nemohou zemřít. Tedy až na jeden způsob. Tak se pojďme blíže podívat na tuto velmi mocnou rasu. Příští díl bude o Císařských, rase lidí z provincie Cyrodiil.
Fern Britton a pokrývka na čajovou konviciJe v týmu Davida se Stephenem Manganem. U Leeho je Reginald D. Hunter a Ken Livingstone. Poznámky: George Carey – anglikánský duchovní a bývalý arcibiskup z Canterbury
EvanOrganizace Sandy Hook Promise zvolila zajímavý způsob, jak upozornit na své poslání. Natočila video o Evanovi, kterému se ve škole přihodí zajímavá věc - začne si na lavici dopisovat s dívkou. A jak to všechno dopadne?
Sprint na záchodNe, tohle není sen ani aprílový žert! Mnozí z vás už možná ani nedoufali, ale College Humor vydal dnes zbrusu novou epizodu webseriálu Troopers a my vám ji přinášíme již přibližně hodinu po vydání s českými titulky. A tím dobré zprávy nekončí. Podle informací z oficiálních stránek by mělo v nadcházejících týdnech následovat ještě pár dalších epizod. Těšíte se? :-)
Jak být oblíbený, ale přitom nepodlézatOstatní si můžete získat, když jim budete jen lichotit a podlézat. Ale jde to i jinak. Nové video Charisma on Command rozebírá komediální výstupy komika Andrewa Schulze, který se možná ne vždy zdá úplně politicky korektní, ale přesto se od něj můžeme mnohé naučit – nebo právě proto. Poznámky: Brazzers – společnost produkující pornofilmy Brendan Schaub a „Velká země“ – Schaub je bývalým zápasníkem MMA, ve videu se naráží na to, že jej v jednom zápase knokautoval zápasník Roy Nelson, přezdívaný „Big Country“, tedy „Velká země“ Dallas Buyers Club – ve stejnojmenném filmu z roku 2013 šlo o komunitu lidí s AIDS, kteří užívali neschválené experimentální léky Adriana Lima – brazilská modelka Mezinárodní den coming outu – od roku 1988 bývá 11. říjen oslavován jako den na podporu lidí z LGBT komunity a tzv. coming outu, tedy otevřeného přiznání sexuální orientace či identity rodině či veřejnosti Tekashi69 – kontroverzní americký rapper, usvědčený z vyděračství a držení drog a zbraní, za což mu hrozil dlouholetý trest ve vězení, ale místo toho se rozhodl podat informace o činnosti gangu Nine Trey Gangster Bloods výměnou za zkrácený trest odnětí svobody
Conan mezi AmazonkamiLoňskou pouť na americký Comic-Con zahájil Conan cestou ve stylu Šíleného Maxe, letos se vydal na místo činu již potřetí a u té příležitosti se rozhodl natočit dnešní video z univerza Wonder Woman. Uvidíte v něm Andyho, Conana, ale především Amazonky, které nevědí, k čemu jim bude Conan dobrý. V nadcházejících týdnech se těšte na několik dalších videí z Conanova vysílání ze San Diega.
Coldplay - Christmas LightsDnešní videoklip jsem chtěl přeložit už hodně dlouho, ale šetřil jsem si ho na Vánoce. Coldplay jsou proslulí originálními videoklipy a ten dnešní, natočený pro singl Christmas Lights z minulého roku, se může na první pohled zdát obyčejný, ale pozorní si všimnou, že je natočen na jeden záběr (nebo aby to tak aspoň působilo), takže vyžadoval solidní přípravu, aby se něco nepokazilo. V klipu uvidíte fanoušky vypouštějící balónky z lodi a v závěru také překrásný vánoční Londýn.
Demetri Martin a jeho vtipyO Demetrim Martinovi jsem se poprvé dozvěděl, když přišel do show Conana O'Briena, Je to hodně netradiční a specifický stand-up komik, ale také spisovatel. Svá vystoupení často a s oblibou podbarvuje drnkáním na kytaru, při kterém vypráví své vlastní vtipy a životní postřehy. Pokud vás jeho osobitý styl v tomto krátkém videu zaujme, určitě vám doporučuji zhlédnout jeho celovečerní vystoupení s názvem If I, které je nejen vtipné, ale také hodně zajímavé a do jisté míry až filozofické. Poznámka: Vtip s "food battle", tedy událostí, při které po sobě lidé začnou házet jídlo, jsem v překladu předělal, protože si myslím, že pro to nemáme všeobecně používaný termín, který by vtip podtrhl.
Koutový odražeč na MěsíciV dnešní epizodě Smarter Every Day nás Destin seznámí s jednoduchým, ale velmi užitečným, zařízením zvaném rohový reflektor. Dozvíme se, proč je dobré mít jeden z těchto reflektorů na Měsíci a k čemu všemu se dá ještě využít. V epizodě vystupuje také Henry Reich z kanálu MinutePhysics, jehož videa jste u nás již určitě viděli.
Nekonečný příběhTentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na jeden z nejzvláštnějších hitů 80. let.
SpaceX-plozeMožná jste před půl rokem slyšeli o havárii rakety od společnosti SpaceX. Podobné havárie byly v té době tři a ve videu se dozvíte, proč jsou tyto havárie přínosnější než povedené lety a i něco o fungování ISS (Mezinárodní vesmírné stanice).
Nový seriál Davida Attenborougha: Seven Worlds, One PlanetDokumentární seriály Davida Attenborougha patří mezi špičku filmových wildlifů. Svůj nejnovější představil na letošním festivalu Glastonbury, kde nabídl první trailerovou ochutnávku. Vy si nyní můžete vychutnat dechberoucí prodloužený trailer, který hudbou doprovází Sia a Hans Zimmer. Seriál zatím nemá stanovené datum premiéry, ale čekání si můžete zkrátit např. netflixovským seriálem Our Planet, který svým komentářem rovněž doprovází Sir Attenborough. Poznámka: Seriál ještě nemá oficiální český distribuční název, pro účely videa jsem tedy zvolila doslovný překlad.
ZrcadloČtvrtý díl Školy podfuků. Brian Brushwood vás dnes naučí zajímavou hru, díky které jednoduše získáte pití zdarma. Na další díl se můžete těšit ve středu.