Řadit:
Krávy vs. želva"Jednoho dne přijdou kameny s dlouhými krky a zaberou naše farmy." Tak zní proroctví, které se nyní šíří mezi kravami po všech farmách, krávy zachvacuje panika a nikdo neví, co bude dál. Náš reportér Ozzy Man je na místě a popíše nám situaci v jedné z ohrad.
Nové ofenzívy na západní frontěZápadní fronta znovu ožila. Francouzi a Britové zahájili své podzimní ofenzívy. Osmané ustupují na blízkém východě a Rusové stabilizují východní frotu.
Annabel LeeVrah znovu zaútočil a tentokrát to odnesla sličná Annabel Lee. Ale kdo z hostů to mohl udělat? Naštěstí Poe pojal správné podezření a vše se pomalu začíná rozplétat.
Co dělat na Faerských ostrovechV tomto cestovatelském blogu uvidíte Faerské ostrovy a zároveň tipy, co se na tom souostroví dá podniknout zajímavého. Co se do titulků nevešlo: Amanda Williams - www.dangerous-business.com Johannus Hansen z cestovní kanceláře Relka Adventures - www.relka.fo 3: Jíst tradiční jídlo ve Velbastaðuru poblíž Tórshavnu "Heimablídni"= stolování u místních doma (více info na www-visitfaroeislands.com) 6: Navštívit Tjørnuvík, nejsevernější obec na ostrově Streymoy Pól Sunsgarð, sportovec a horský průvodce (www.hiking.fo) 13: navštívit každoroční festival G! ve městečku Gøta (www.gfestival.com)
Gayové jsou příliš cenní, než aby šli do armádyV dnešní reportáži se konečně dozvíme, co přesně vedlo k zákazu vstupu gayů do armády, zpravodajství The Onion si do vysílání pozvalo generála McBrayera z Pentagonu, který nám tento problém vysvětlí.
Prdění a zadkyHerecké obsazení z filmu Vražda v Orient expressu (Judi Dench, Kenneth Brannagh, Johnny Depp, Josh Gad, Michelle Pfeiffer) nám předvedou scénku "jak mezi sebou hledat podezřelého" a Hugh Grant povypráví zábavné historky o svém manažerovi. Poznámka: Bloodhound je největší pes lovící čichem na světě. Na krku má charakteristické záhyby volné kůže, které tvoří proslulý truchlivý výraz, a štěká nezaměnitelným melodickým hlasem. Případy doktora Finleye (Dr. Finlay's Casebook) byl televizní seriál podle novely A.J. Cronina vysílaný na BBC v letech 1962–1971.
Co si spisovatelé mohou odnést z Hry o trůnyYouTube kanál Just Write se zabývá scenáristikou a především analýzou vyprávěcích metod ve filmech. V prvním díle rozebírá metody George R. R. Martina, které přimějí diváka soucítit s postavami ve Hře o trůny. Poznámka: Je stále těžší nalézt zajímavá videa z kanálu Smarter Every Day. Jeho překladatel Šaman Bobo by se s ním tedy rád alespoň na nějakou dobu rozloučil a překládal něco jiného, proto místo něj budou teď vycházet ve čtvrtek právě videa z kanálu Just Write. Snad vás budou bavit aspoň tak jako Destinova videa.
Ed Sheeran – Shape Of YouCo provede googlovská korejština, francouzština, korsičtina, islandština, havajština, arabština a další s textem populární písně Eda Sheerana?
Kjóto – Místa stojící za návštěvuOde dneška se každý čtvrtek ráno podíváme do Japonska. Budu překládat videa od známějších japonských Youtuberů, kteří se snaží představit japonskou kulturu široké veřejnosti. Ať už jsou to kanály jako Rachel a Jun nebo Abroad in Japan, či Pouze v Japonsku. Někdy sem také zařadím názorová videa z jiných koutů Asie, než je Japonsko, ale to všechno až v jiný čas. Kdybyste narazili na nějaké video, ať už z výše zmíněných kanálů nebo úplně odjinud, určitě se nebojte ozvat a o překlad si napsat. A teď už k dnešnímu videu... Rachel a Jun se v tomto videu vydají do Kjóta, historicky bývalého hlavního města Japonska. Kjóto je známé svými chrámy, ulicemi s tradičními obchody nebo hostinci s gejšami. Také člověka uchvátí svou přírodou. Určitě stojí za navštívení, i když je to turisty nejvíce vyhledávané místo v Japonsku. Odkazy zmíněné ve videu: Popis výletu Rachel a Juna Kanál Odigo Travel
Filmové chyby, které se prodražilyChybami a omyly, ke kterým při natáčení dochází, se většina z nás baví. Kanál Looper nám ale připomene pár kiksů, ze kterých zúčastněným moc do smíchu nebylo.
Nový účesWednesday si dnes zajde ke kadeřnici a nechá se ostříhat. Co říkáte na její nový look? Poznámka: O manželech Bobbittových si můžete více přečíst zde. Lorena Bobbitová svému muži ufikla kuchyňským nožem penis, zatímco spal. Penis mu následně přišili.
Letadlo, které dokázalo přistát samoL-1011 bylo velice inovativní letadlo vytvořené společnosti Lockheed, která se zaměřovala především na vojenské stroje. Přestože bylo luxusnější, bezpečnější a mělo tak pokročilého autopilota, který dokázalo přistát v nulové viditelnosti, byla to velká komerční katastrofa. Jak je to možné? Jaké potíže vývoj stroje provázely?
Richard Marx – Right Here WaitingV dnešních klenotech vám přinášíme jeden slaďák z roku 1989, který zpěvák napsal jako milostný dopis své ženě, která v té době natáčela film v Jižní Africe. Tento hit obsadil první místa hitparád v mnoha státech světa.
Conan a styling od Dapper DanaConan dnes vyrazí za legendou jménem Dapper Dan. Ten oblékal hiphopové legendy a dnes oblékne i Conana O'Briena. Ale úplně jednoduché to mít nebude. Poznámky k překladu: Soho je umělecká čtvrť na Manhattanu. BET jsou černošské ceny za přínos v kultuře.
Pomohlo Kimberly Wyatt, že umí rozštěp?20. listopadu začala nová série WILTY a toto je scénka z její první epizody. Vyprávět bude zpěvačka a tanečnice z The Pussycat Dolls Kimberly Wyatt.
TelefonováníNorman se tentokrát zamyslel nad podivnostmi, které děláme, když telefonujeme. Máte nějaké zvláštní zvyky i vy?
Hrdinské garde (8bitový speciál)Ve speciální 8bitové epizodě Epic NPC Mana uvidíte, jak to vypadá, když se rozhodnete dělat rybáři bodyguarda...
Kniha džunglí (1967)Než se společně s trailerovým hlasem podíváme na nové hollywoodské zpracování s živými herci z roku 2016, musíme si připomenout kreslenou Disneyho klasiku. Je tam jedna chytlavá písnička a... to bude asi tak všechno.
BahamyV dnešním díle Geography Now! se dostaneme k dalšímu státu ze slunného Karibiku – Bahamám.
Michelinské menu za 35 korunJídlo oceněné michelinskou hvězdou bývá často drahé a běžný člověk za něj nechce dát takovou sumu. Ale v Singapuru funguje stánek s kuřaty, který tuto hvězdu skutečně získal a přesto ceny nechal stále stejné. Pokud budete mít cestu kolem, můžete si ho dát za pouhých 35 korun.
Poslední dny ve vesmíruSérie Rok ve vesmíru pomalu spěje do finále. Už víme, jak astronauti žijí (jí i spí), jak obtížné jsou výstupy do volného vesmíru, nebo to, jak komunikují s okolím. V devátém díle se dozvíte více o tom, čím astronauti tráví na vesmírné stanici čas a o některých následcích pobytu v nulové gravitaci. V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Mark Kelly – bývalý astronaut NASA, Scottovo identické dvojče Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluautor knihy Appollo 13 Scott Kelly – astronaut NASA Gabby Gifordsová - žena Marka Kellyho
Černý PetrMikuláš (Sinterklaas) patří v Nizozemsku k největším událostem roku. Do země připlouvá první sobotu po svatém Martinovi a na parníku s sebou ze Španělska veze dárky pro děti, bělouše Ameriga a skupinu pomocníků tzv. Černých Petrů (Zwarte Pieten). Spolu s nimi pak baví nizozemské děti až do pátého prosince, kdy jim roznesou dárky, a potom se nenápadně vytratí zpět do Španělska. Každý rok má jedno město tu čest hostit příjezd národního Mikuláše. Letos padla volba na fríské Dokkum, město na severu Nizozemska. Součástí oslav připlutí svatého muže je přivítání starostou a tradiční průvod městem, při kterém Černí Petři baví děti akrobatickými kousky a hází jim sladkosti. Jakmile je Mikuláš v Nizozemsku, dávají děti boty ke krbu a věří, že Černý Petr v noci proleze komínem a nechá jim tam malý dárek. Postava Černého Petra však budí kontroverze. Pobyt Mikuláše v zemi tak vždy provázejí protesty odpůrců tradičního pojetí Černého Petra i odpůrců jeho korektnějších variant. Každý rok s sebou přináší nové pokusy o zklidnění situace – od nahrazení Černých Petrů Umouněnými či Duhovými až po změnu jejich kostýmů – a nové problémy. Pokud vás zajímá, jak takový příjezd Mikuláše do města vypadá, Objektiv o něm v roce 2014 natočil desetiminutovou reportáž. Nizozemské osobnosti a reálie Karin Bloemenová – herečka a zpěvačka, držitelka řádu Oranje-Nassau Wilfred Genee – moderátor a sportovní komentátor, držitel Zilveren Televizier-Ster 2017 pro nejlepšího moderátora (Arjen Lubach skončil druhý) Tijl Beckand – komik a moderátor známý z populárního televizního pořadu De Lama's (Lamy), nizozemské obdoby Whose Line Is It Anyway? Jan Terlouw – spisovatel a bývalý politik Johan Derksen – bývalý fotbalista a moderátor Doutzen Kroesová – modelka a herečka pocházející z Fríska Randstad – konurbace zahrnující čtyři největších nizozemská města – Amsterdam, Rotterdam, Haag a Utrecht Deltawerken – systém protipovodňových hrází na jihu Nizozemska, který zkrátil délku mořského pobřeží o 700 kilometrů poffertjes – obdoba lívanců připravovaná na speciální pánvi
Mapa matematikyTentokrát se vrhneme na matematiku. Z jakých částí se skládá a co se k čemu používá? Tato mapa vám to krásně znázorní.
The Grand Tour hledá řidiče #2Po konkurzu Marka Webbera na nového řidiče pořadu The Grand Tour hledání pokračuje. Na scénu přichází kandidáti, které vybrali Richard a James.
Mocná magie a chabé sebeovládáníJourneyQuest je zpět! Po dlouhé době, kdy byl dostupný jen různých placených videoportálech, se opět vrací na YouTube. Perf získal mocný meč a míří za věštkyní, která by jim měla poradit, co mají dále dělat. Ale Zkažení králové, které meč může svrhnout, už plánují svou odplatu. Poznámka: Po 9:40 se ve videu nachází sekce otázek a odpovědí jednotlivých herců. Prozatím jsem se rozhodl ji nepřekládat. Měli by vydat samostatné video s otázkami a odpověďmi, takže bych ho přeložil až později. Zatím se soustředím pouze na seriál. Děkuji za pochopení.
Bert Kreischer: Létající dildaV tomto stand-up vystoupení nám Bert Kreischer (Stroj) povypráví o výletu do Amsterdamu. S přáteli se totiž rozhodli navštívit dům Anny Frankové, ale jejich výlet nabral nakonec nečekaný směr... Poznámka: Helen Kellerová je americká hluchoslepá žena, která dokázala dostudovat Harvard. K dorozumívání používala prstovou abecedu a v USA je předmětem některých vtipů.
ADAM: Epizoda 3Co vše jste schopni udělat a obětovat za svou záchranu? Třetí díl série krátkých filmů ADAM je tu. Na první dva díly se můžete podívat zde a zde.
Kraťásky #2Další dávka krátkých skečů. Opět nezapomeňte na potitulkovou scénu.
Německá okupace LitvyNěmecká armáda dobyla hlavní město Litvy, počasí zastavilo rakousko-německý postup a Rusové jsou dobře zakopaní, i když ztratili už bezmála čtyři miliony mužů. Podívejte se, jak Velká válka pokračuje.
SpáčNa konci minulého dílu konstáblové pojali podezření, že se tu něco děje. A proto hned také vyrazí do akce. Ale jedna otázka zůstává nezodpovězena. Kdo tam vlastně všechny hosty sezval?





























