Tyto tunely mají vydržet 100 000 letTom Scott

Jednou z nevýhod jaderných elektráren je radioaktivní odpad vznikající v reaktorech. Ve Finsku se tomu rozhodli postavit čelem a začali konstruovat první dlouhodobé úložiště vysoce aktivního odpadu na světě. Tom se na stavbu podíval před šesti lety, dokončené a plně funkční by pak úložiště mělo být už příští rok.

The Armstrong and Miller Show – Gay Bar

S populární dvojicí komiků na BBC ONE Armstrongem a Millerem jste se už setkali ve skeči Počátky pracovního pohovoru. Scének mají tito pánové na YouTube víc než dost a já vybral tu, která je mému srdci nejbližší a která má velmi těsnou spojitost S TÍMTO KLIPEM (doporučuji zhlédnout, pokud neznáte píseň GAY BAR). Už se těším na nízké hodnocení, homofóbové! :)

Dokonalý dárek

Loni jsme pro vás přeložili Záhadu Waitrose, letos tu od stejné firmy máme vánoční romantiku… Tak dejte vědět, která reklama se vám líbila víc. 

Nepříjemná pravda o svobodě slovaVox

Svoboda slova je v USA důležité téma. Jak moc se jí daří si na vlastní kůži otestoval Jimmy Kimmel, když se veřejně vyjádřil ke smrti Charlieho Kirka. Více si o tomto kroku můžete přečíst například na ČT24. Poznámka k překladu: FCC (Federal Communications Commission) – Federální komise pro komunikace je nezávislá agentura vlády Spojených států vytvořená statutem na regulaci mezistátní komunikace prostřednictvím rozhlasu, televize, satelitů a kabelových spojů. Naší obdobou je Rada pro rozhlasové a televizní vysílání.

Neurověda na 2 minuty: ADHD

Porucha pozornosti s hyperaktivitou (ADHD) je stav charakterizovaný obtížemi s pozorností a/nebo s hyperaktivitou a impulzivitou. V tomto videu se zabýváme neurovědou a ADHD.

Turistická atrakce za 3 dolary – jedovaté jezeroTom Scott

Tohle se opravdu vyplatí: Za pouhé tři dolary se můžete jít podívat na jezero plné kyseliny sírové, které je tak jedovaté, že z něj musí plašit tažné ptáky, aby při odpočinku na něm neuhynuli. Poznámka: Video vyšlo v roce 2019, proto se v něm o roku 2023 mluví v budoucím čase.

Proč děti tolik očkujemeVox

Proč děti v prvních letech života tolik očkujeme? Rodiče a pediatři se už desítky let řídí měsíčním plánem, který určuje, v jakém věku by mělo být dítě očkováno proti běžným infekčním nemocem. Jeho hlavním cílem je chránit jednu z našich nejzranitelnějších skupin: děti, zejména ty mladší jednoho roku.  V posledních letech se stále více rodičů rozhoduje očkování odkládat nebo úplně vynechat kvůli nejistotám nebo nejasným informacím. Proč tedy malé děti potřebují tolik očkování za tak krátkou dobu?