Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Jak být správně sarkastickýRyan Reynolds si získal srdce mnohých jako hláškující bývalý žoldák Deadpool. A i když to vypadá, že jsou si tito dva ve svém humoru velice podobní, tak vás toto video naučí líbivý sarkasmus podle Ryana a vysvětlí, v čem byste si z humoru Deadpoola neměli brát příklad.
DiabLoL 2: NecroHnusHrát za necromancera vyžaduje určitou dávku… zla? Nebo jak byste to popsali vy? :)
Liščata konečně na fotkáchMichaelu Forsbergovi, fotografovi National Geographic, se dlouhé a trpělivé čekání vyplatilo. Záběry, které uvidíte na videu, sbíral po dobu tří let, z nichž více než sto dní strávil ukrytý ve stanu, kde s nadějí "čekal, až se něco stane". Aby získal unikátní sbírku fotografií lišky šedohnědé, musel se často spokojit s málem nebo ničím. Naštěstí se ale Micheal nenechal neúspěchem odradit a den co den se vracel na své stanoviště uprostřed americké prérie. Výsledkem jsou nádherné fotografie. Některé z nich si můžete prohlédnout zde!
Lewis Hamilton v Top GearuDnes vám přináším rozhovor s Lewisem Hamiltonem z roku 2007, tedy po jeho první sezóně ve formuli 1, kdy mu titul proklouzl mezi prsty i kvůli soupeření s vlastním týmovým kolegou, Fernandem Alonsem. Dozvíte se, co cítí těsně před nárazem do zdi z pneumatik, a uvidíte, jak mu šlo obligátní Top Gear "kolo".
Jste schopni vraždy?Vraždy jsou inspirací pro spoustu seriálů a zdánlivě nás fascinují. Existují však faktory, které naznačují, že by se někdo mohl v budoucnu stát vrahem? A jste i vy schopni vraždit? To vše zjistíte ve videu. Video o přesvědčivých výtvorech umělé inteligence zmiňované na konci videa už u nás také máme přeložené.
Pet Shop Boys – Can You Forgive Her?"Can You Forgive Her?" nahráli Pet Shop Boys v roce 1993 na své album Very. Byl to třináctý hit kapely, který se umístil v první desítce britského žebříčku. V Americe pak získal první místo v Dance Chart. V textu dívka obviňuje svého chlapce, že je zamilovaný do kamaráda z dětství. Samotný název písně odkazuje na dílo Anthonyho Trollopa, spisovatele viktoriánské éry, ironického kritika sociálních poměrů.
Super Force versus rozpočetA je tu první díl slibovaného webseriálu Save the Supers, jehož autorem je Sandeep Parikh (Zaboo ze seriálu The Guild). V úvodním díle se seznámíte s kompletní sestavou týmu superhrdinů, který si říká Super Force. Aktuálně se bohužel potýká s jistými finančními problémy, a proto je na čase si sednout a vymyslet nějaký způsob, jak zbohatnout. Celý seriál je parodií na nejrůznější superhrdiny, především na populární hrdinský tým zvaný Liga spravedlivých (Justice League), do kterého patřil například Batman, Superman, Flash, Aquaman, Wonder Woman a další... Nicméně díky skvělému zpracování a humoru si na své určitě přijdou i ti z vás, kteří komiksům zrovna neholdují. Jména jednotlivých superhrdinů jsem se nakonec rozhodl nepřekládat, takže jen v krátkosti vysvětlím, co přesně znamenají. Merman - jméno hodně podobné slovu "mermaid", které znamená "mořská pana" - doslova by se tedy dalo přeložit jako Mořský pán Fleet Foot - doslova něco jako Rychlonožka World Man - obdoba Supermana; doslova něco jako Světový muž, Svěťák Night Knight - "night" znamená "noc" a "knight" znamená "rytíř"; celé jméno je založeno na zvukové spodobě obou slov, takže v češtině by se dal použít např. ekvivalent Rytíř Vikýř, ale v originále je to zároveň dvojsmysl, protože Američané používají hodně podobně znějící obrat "Night-night", když si vzájemně přejí "Dobrou noc" Morphman - doslova "měnící se muž" Elementra - zde asi není třeba vysvětlovat
Batman: Arkham AsylumBatman: Arkham Asylum odstartoval úspěšnou netopýří videoherní sérii. Jaké je ale žít s někým, kdo hru z této série hraje? To se dozvíme v daším dílu recenzí od přítelkyně.
Agenti SHIELDuKromě filmového vesmíru má Marvel už pár let i přidružený vesmír televizní, což je model, který se v současnosti snaží napodobit nejedno filmové studio. Agentům SHIELDu je věnováno o něco méně pozornosti, než všeobecně kladně přijímaným seriálům z Netflixu (Jessica Jones, Daredevil a brzy i další). Zásluhu na tom má především velice pomalý rozjezd, který ovšem dal po nečekaném zvratu po druhém dílu Captaina America vzniknout velice slušné a napínavé komiksové jízdě, která je místy pro fanoušky dokonce podmanivější, než filmy, kterým sekunduje. Pokud jste tedy skončili po několika prvních dílech, zkuste dát navzdory všeobecnému přemarvelování Agentům druhou šanci, možná vás mile překvapí. :) OBSAHUJE SPOUSTU SPOILERŮ.
PSY - Gangnam StyleTato taneční píseň z Jižní Koreje dobyla internet, a tak snad pro vás není velkým překvapením, že si našla cestičku i na tento server v podobě otitulkované verze. PSY je populární jihokorejský zpěvák, kterému se podařilo vytvořit natolik chytlavou píseň s natolik bláznivým klipem, že se stala velmi rychle virálním videem a v současnosti má téměř 500 milionů zhlédnutí. O čem ale vůbec text je? To se samozřejmě dozvíte z titulků, ale ještě zde doplním několik informací: - "Oppa" je korejský výraz užívaný ženami, které jím vyjadřují úctu a obdiv k staršímu muži. V písni zpěvák PSY toto slovo používá k označení sama sebe ve třetí osobě. V tomto kontextu by se toto slůvko možná dalo přeložit jako "strejda", ale radši jsem se rozhodl ho ponechat v originále. - Gangnam je čtvrť v Soulu, která je známá tím, že ji obývají samí "trendy" a "cool" lidi. Aspoň se podobní lidé často k této čtvrti hlásí. - Tento song je tedy ve skutečnosti jakousi parodií na tyto korejské "hipstery". Podle zpěváka představuje "holka", o které se v písni zpívá, ve skutečnosti čtvrť Gangnam. P.S. Překlad vznikal z anglického překladu, takže je možné, že nebude zcela přesný.
Chlapácké spotřebičeDoba se mění a v mnoha rodinách je živitelkou žena. Na muže tak zůstává péče o domácnost, k čemuž potřebují ty správné chlapácké spotřebiče.
Davida Schwimmera a Nicka Mohammeda málem vyslýchala NSADavid Schwimmer se loni objevil v novém britském sitcomu zvaném Intelligence. Protože se seriál odehrává v prostředí zpravodajských služeb, nevyhnuli se David a jeho herecký kolega Nick Mohammed návštěvě zástupců britské GCHQ a zkontaktovala je i americká NSA. Ve druhém videu mluví David o natáčení dlouho očekávaného speciálu Friends Reunion, ve kterém se po letech sejdou všichni herci ze seriálu Přátelé.
Atmosféra a styl Stranger ThingsUž zanedlouho se na nás chystá 4. řada jednoho z nejpopulárnějších netflixovských seriálů. Pokud se nových dílů nemůžete dočkat, připomeňte si mezitím, jak to celé začalo – jak nás Stranger Things okouzlily svou osmdesátkovou nostalgií i děsivými hororovými scénami.
Simpsonovi - vánoční znělkaVánoce jsou za dveřmi a Simpsonovi na to reagují vlastním stylem. P.S. Prancer a Vixen jsou jména Santa Clausových sobů.
Bill Burr u Conana O'BrienaPo několika týdnech různých skečů a Fanouškovských korekcí přišel čas na překlad jednoho povedeného rozhovoru. Přibližně před měsícem se u Conana zastavil skvělý stand-up komik Bill Burr a vzal to pěkně od podlahy. Celý přibližně 7minutový rozhovor je sice na Conanově oficiálním YouTube kanálu asi o minutu a půl zkrácen a rozdělen do dvou úryvků, ale i tak je o zábavu postaráno. Bill se nejdřív pustí do DJů a lidí, kteří špiní internetové diskuze, a ve druhém úryvku vám řekne svůj názor na aféru ohledně dopingu slavného cyklisty Lance Armstronga. Ten se totiž před pár měsíci objevil v talk show Oprah Winfreyové a veřejně se přiznal k tomu, že používal nedovolené látky. Pokud vás Bill Burr zaujme, potěším vás, protože chystám v nejbližší době přeložit k nám na web jedno jeho 10minutové vystoupení z pořadu televizní stanice Comedy Central.
Setkání s Jeanem-Claudem Van DammemNormanův kamarád Jhon Rachid, kterého můžete znát mimo jiné z Hipsterských dobrodružství a dalších Normanových videí, má sen, a to setkat se s Jeanem-Claudem Van Dammem. Norman mu jej splní a oba se s tímto legendárním hercem setkají tváří v tvář. A nezůstane jen u povídání. Poznámka: Mohamed Quissi je belgicko-marocký herec a kaskadér. Tong Po je postava, kterou ztvárnil ve filmu Kickboxer (1989).
Sexuální obtěžováníPředposlední epizoda Equals Three je tady. Uvidíte rozjásané kozy, zatýkání po americku a ještě návod, jak se nechovat na pracovišti.
Pád VaršavyVčera to byl přesně rok, co jsem tu tento pořad začal překládat. Chtěl bych jen říct, že jsem rád, že se tu seriál chytil a našel si základnu oddaných fanoušků a doufám, že něco podobného napíšu i další rok a že zde tuhle sérii dokončíme celou. Protože Indy na konci každého dílu zmiňuje Patreon, řekl bych k tomu pár slov. YouTube u určitých kanálů schvaluje přidání reklam do videí manuálně, a tak se na YouTube prvních pár hodin u nově nahraných dílů Velké války nezobrazují žádné reklamy, a před několika týdny oznámili tvůrci Velké války na svém facebookovém profilu skutečnost, že přidání reklam do videa trvalo i několik dní – tedy desítky tisíc zhlédnutí nevygenerovaly žádný zisk, a tak je jejich primárním zdrojem příjmů skutečně Patreon. Koukněte na jejich stránku, a jestli máte pořad rádi, určitě jej podpořte. Rovněž pokud vás někoho zajímá, co bude s pořadem po skončení první světové války, a ptáte se, jestli náhodou nechtějí týden po týdnu zpracovat i druhou světovou válku, tak odpověď je bohužel ne. Je to pár měsíců, co Indy řekl, že se na tak podrobný výzkum necítí a druhá světová válka týden po týdnu pravděpodobně padá. Nicméně tým Velké války zvažuje všechny možnosti, a tak nás třeba za rok (jsme tu ve skluzu) čeká nějaký jiný parádně zpracovaný konflikt. Na závěr už tedy jen znovu poděkuji za přízeň pořadu a řeknu, že v dnešním díle se na Gallipoli vylodí další vojáci, Němci ovládnou oblohu s novými stíhacími letouny a Rusové ustoupí ještě dál do svého území. Pokud máte rádi Velkou válku i další pořady, které pro vás překládáme na VideaČesky, můžete pro nás hlasovat v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň.
Rozbitá kozaRay je zase zpátky a přináší vám rozbitou kozu, psa, kterého straší celebrity, a dvě malé princezny zpívající o znepokojujících věcech. Taky uslyšíte několik vtipů o Helen Kellerové, což byla americká hluchoslepá spisovatelka.
Džinnai Tomonori – Vyšetření očíCo se tak může stát, když si zajdete k doktorovi na vyšetření očí? Džinnai Tomonori nestíhá věřit svým očím... Poznámky: Růžová se řekne japonsky pinku (podobně jako pink v angličtině), proto kombinace pink a punk. Me cumuru a me cuburu je v japonštině jedno a to samé. Závisí to na mluvčím. Význam je: Zavřít oči. Kokkuri-san je deska, při které vyvoláte ducha a on následně ukazuje znaky a vyjadřuje se k vašim otázkám či problémům. Něco jako Ouija board. Duch ve videu nakonec vypověděl Tamori, což znamená strážný hlídající rýžové pole. Yanni je řecký pianista, klávesista a skladatel.
Dovolená v ŘeckuPrázdniny jsou v plném proudu a spousta z nás se chystá na prázdniny do zahraničí, třeba do Řecka. Norman právě tam před 5 lety byl a vtipným postřehům z návštěvy věnoval celé video. Poznámky: Ch'ti je francouzské označení pro obyvatele severní Francie, kteří jsou oproti ostatním dost specifičtí a mají svůj vlastní jazyk (tzv. pikardštinu). Normanovo "Ch'ti na Mykonosu" se odvolává na francouzskou reality show, kde představují ch'ti dost stereotypně. Princip je podobný jako u našich Vyvolených nebo Big Brothera, ale v tomto pořadu se devítka soutěžících vydá do nějaké exotické země. Video v náhledu (na konci tohoto videa) najdete přeložené zde.
Vytvořil jsem stránkuTommy dostane v práci jasný úkol: vytvořit propagační internetovou stránku. Ale co když to neumí tak, jak v životopise popisoval? A co když je jeho pomocník spíš přítěží?
Proč si nemůžeme vycpat mrtvé lidi?Je mnoho možností, jak můžete naložit se svým tělem po smrti. Pokud ale nechcete trávit věčnost pod zemí, Michael s vámi probere některé způsoby, jak si můžete zachovat svou podobu i po smrti a vystavit své tělo v muzeu.
Pohled do historie znovupoužitelných vesmírných systémůSpaceX v současnosti sklízí úspěch se svými raketami Falcon 9 a Falcon Heavy, které jsou z velké části znovupoužitelné. Muskova firma ale rozhodně není prvním subjektem, který se o něco takového pokusil. NASA měla své znovupoužitelné raketoplány a na dalších konceptech v minulosti pracoval například také Sovětský svaz. V současnosti pak probíhá vývoj malých raketoplánů Dream Chaser či Boeing X-37B. O tom všem a mnohém dalším pojednává informativní video z kanálu Curious Droid.
Jak psát ženské postavyVetřelec, Mlčení jehňátek, Kill Bill a Lady Bird. Co mají tyto filmy společného? Ženskou hlavní hrdinku, ale přitom je každá z nich úplně jiná. Nová videoesej z kanálu Now You See It se zaměřuje na ženské postavy a scenáristiku a pokládá si otázku, jak ženské postavy psát. Ale je k tomu vůbec vhodný návod? V komentářích se podělte o svůj oblíbený film s ženskou hlavní hrdinkou.
Historie a zajímavosti vlajky ŠpanělskaVe videu se dozvíte, jak vypadá státní znak Španělska a jak se vyvíjela jeho vlajka, která během staletích prošla nespočtem změn. Vlajka Španělska je tvořena třemi vodorovnými pruhy. Červený, žlutý a červený, přičemž žlutý je dvakrát tak široký než každý červený. Vlajka byla přijata jako národní vlajka v roce 1785, kromě let druhé španělské republiky. Její aktuální design byl přijat 5. října 1981. Slogan frankismu: Jednotná, velká a svobodná (una grande libre). Jedná se o vlast (patria). Jednotná, velká a svobodná vlast. Frankismus měl mnoho sloganů či pokřiků. Jeden z nejznámnějších je “Arriba Espaňa” neboli vzhůru či kupředu, Španělsko.
Psychologie: DospíváníDospíváním jsme si prošli všichni. Tím zmateným obdobím, kdy bojujeme se svou vlastní identitou. Jak se na to ale dívá psychologie? Můžeme si to demonstrovat na jednom klasickém filmu z 80. let – Snídaňovém klubu.
Makeshift SolutionsZaboo začíná návrh své ideální partnerky, Clara chce ukázat, že je vzorná maminka a na Codex čeká jedno velké překvapení. A opět vás čeká i bonus k epizodě v podobě dokumentu z natáčení, ve kterém se tentokrát představí herci Floyda a Madeline. Epizoda: Dokument z natáčení:
Wayneův světV dnešní epizodě se Nerd podívá na hru Wayneův svět, která je založena na stejnojmenném filmu. Ten si utahoval v 90. letech z tehdejších klišé, ale byla to spíš komedie plná vtípků. Jak takový námět převést do hry? To se pokusil James zjistit.