Hry

Sony nezklamalo a na herním veletrhu E3 ohromilo několika gameplay trailery, ze kterých jsem vybral pokračování postapokalyptického survivalu The Last of Us, úžasně vypadající samurajské dobrodružství Ghost of Tsushima a titul stále opředený mnoha otázkami Death Stranding, za kterým stojí otec série Metal Gear Hideo Kodžima. Obzvlášť v případě Death Stranding se jedná o hru se spoustou nejasností a překládat některé pojmy, které dosud nebyly nijak vysvětleny, byl trochu oříšek. Chirální alergie v traileru nejspíš znamená alergii na zmiňované chiralium, ať už se jedná o nějaký prvek nebo samotné příšery (chyralický princip spočívá v asymetrii zrcadlového obrazu). DOOMS by podle všeho mohla být nějaká forma nemoci či nákazy.

Na herním veletrhu E3 se to oznámeními nových her jen hemží. Vybral jsem tři, které se rozdílnými pohledy dívají na budoucnost naší planety, konkrétně dystopický Cyberpunk 2077 od CD PROJEKT RED (tvůrců série Zaklínač), pokračování zombie parkouru Dying Light 2 od Techlandu a další díl postapokalyptické střílečky Metro: Exodus.

Jak to dopadne, když dva kamarádi zabloudí do světa hry PlayerUnknown's Battlegrounds, nám ukáže partička šikovných tvůrců z kanálu Corridor.

Conan O'Brien si do dalšího dílu série Clueless Gamer pozval herce a komika Billa Hadera, se kterým si zahrál novinku God of War. Poznámka: Alexa je hlasová asistentka od Amazonu.

Ve třetí části dokumentu o CD Projektu a Zaklínačovi bude řeč o vzniku světa třetího Zaklínače, dialozích vedlejších postav a spížích a komodách plných klobás v hladomorem stíhaném Velenu. Poznámka: "Bring out the gimp" neboli "Přiveď mrzáka" je známá hláška z Pulp Fiction.

Ve druhé části šestidílného seriálu o vzniku videoherního Zaklínače a společnosti CD Projekt zjistíme, jaké jsou nejoblíbenější momenty z prvních dvou her některých členů CD Projektu a také to, jak málo chybělo k tomu, aby druhý díl nikdy nevznikl.

Jak jsem slíbil u dvouhodinového rozhovoru s tvůrci Zaklínače, přináším vám překlad šestidílného dokumentu o videoherním Zaklínačovi. V první části se od spoluzakladatele studia CD Projekt Marcina Iwińského dozvíme více o jeho začátcích v branži a o tom, jak se z firmy na distribuci her stalo vývojářské studio.

Ahoj, jsem DrGuryon, nový překladatel z angličtiny. Věnovat se budu technologickým novinkám, jako jsou například na kanále The Verge. Bude-li zájem, budu překládat i kutilská videa (King of Random, BenHeckShow, The Hacksmith a další). Dnešní video je z již zmíněného kanálu The Verge. Pokud máte dva a více monitorů a v dokonalém "obklopení obrazem" vám překáží jejich rámy, pak by vás mohlo zajímat řešení od ASUSu. Na letošním CES (Výstava spotřební elektroniky) představili prototyp vychytávky, která rámy sousedních monitorů takřka vymaže.

Od dob Rakeťáků se toho hodně změnilo a nové regiony světa Pokémonů ovládají nové organizace. Ale co si o nich dva vysloužilí Rakeťáci mohou myslet?

Double jump (dvojitý skok) hráči určitě znají z plošinovek, kanál Nukazooka nám ale ukáže, jak se může zvrtnout jeho použití v reálném světě.

Znáte to, koupíte si plnohodnotnou hru, za kterou vydáte nemalou sumu, ale pokud si chcete hru užít naplno, budete muset platit dál a dál. Ano, dnešní epizoda bude věnovananá všemi nenáviděným mikrotranskakcním... Dnešní epizoda vyšla 27. listopadu a je zatím poslední natočenou, takže si budeme muset nějaký čas počkat, než se na YouTube kanálu Viva La Dirt League objeví epizody nové. Díky za trpělivost!

Ve speciální 8bitové epizodě Epic NPC Mana uvidíte, jak to vypadá, když se rozhodnete dělat rybáři bodyguarda...

Znáte to... to si tak v klidu chodíte po světě nějaké MMORPG hry a ze všech stran se na vás valí questy. Některé jsou snazší, jiné náročnější, ale vy je přece stejně chcete splnit všechny.

V dnešní epizodě Epic NPC Mana se zaměříme na otravné plnění vedlejších questů...

V dnešním díle začne Greg trošičku blouznit, nebo ne?

V dnešním díle se na scénu vrátí kovář Bodger, který si s naším NPC hrdinou Gregem poměří velikost svých... však vy víte čeho.

Dnes výjimečně nesehraje hlavní roli náš Epic NPC Man. Zastoupí ho partička online hráčů, kteří chtějí vyrazit na raid... Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!

Znáte minihry jako Gwent nebo Hearthstone, které vznikly v prostředí populárních RPG her? Tak přesně těm bude věnován dnešní Epic NPC Man. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!

V dnešním díle Epic NPC Mana uvidíte, kolik neplechy může nadělat obyčejný špalek na cestě.

V dnešním díle uvidíte, jak to může dopadnout, když si dobrodruh založí ohniště...

V dnešním díle Upřímných herních trailerů se upřímně vrhneme na ARK: Survival Evolved, online hru s otevřeným světem plné dinosaurů a ostatních hráčů, ve kterém se snažíte přežít. A upřímně, není to žádná slast a nic pro slabé nátury.

Dnes se podíváme, jak těžké živobytí mají kováři. A možná přijde i Greg.

Might and Magic je série počítačových her, vytvořených Jonem Van Caneghem a společností New World Computing. Dnes se dozvíme, jak série vznikala, jak se jí dařilo, i jak nakonec zanikla.

Dnes jsem si pro vás připravil takové "kratší" videjko. Prostě proto, že Zaklínač je (nejen má) srdeční záležitost. Tak se pohodlně usaďte a užijte si ho. 0:00 Úvod – představení hostů, prvopočátky CD Projektu. 16:50 Zaklínač – video ze zákulisí, atmosféra prvního dílu, engine od Bioware, první zkušenost z E3, první pokusy získat úvěr, Zaklínač u Baracka Obamy, základy polské ekonomiky – klobásy a vodka, oblíbené úkoly, Marcinovo skandální odhalení. 40:00 Zaklínač 2: Vrahové králů – krátký filmeček, nástrahy podnikání, nářečí a přízvuky různých národů, přechod na vlastní engine, REDkit, design úkolů, rozsah hry, odmítat Triss se nevyplácí, Obří slepice a les dild, oblíbené úkoly. 1:02:20 Zaklínač 3: Divoký hon – video ze zákulisí plné skvělých blbin, otevřený svět, hladomor a klobásy ve Velenu, cibule a drát do každé domácnosti, přízvuky, rozsah jednotlivých her, vousatá Rosa var Attre, jedinečnost soundtracku, niněra, Gwint, Srdce z kamene, O víně a krvi. 1:36:35 Divácké dotazy – Shani, Iorveth, diverzita, Geraltovy vztahy, Gaunter O'Dimm, lokalizace, Pan Twardowski.

Pozor: Video obsahuje spoilery, včetně rozuzlení celé hry. Pokud hru chcete hrát, na video se nedívejte. V tomto díle Upřímných herních trailerů se podíváme na emotivní adventuru Life is Strange. Ale jak se ukáže, i tato hra má několik chyb, především co se schopností hrdinky týká.

V dnešním díle trochu zavzpomínáme na kdysi přeložený díl Ženské zbroje ve hrách a tamní argonský kyrys...

Od vydání prvního dílu herní série Zaklínač uběhlo už 10 let. CD Project Red k tomuto výročí vydal krátký filmeček.

Letos už apríl sice byl, ale i tak věřím, že si toto video užijete. Podíváme se totiž na nejočekávanější hru všech dob!

Tentokrát uvidíte, kolik nepříjemností a zakoktání může způsobit jediný hack a jak si náš oblíbený nehratelný hrdina (ne)vychutná nejlepší vyhlídkový let balonem v dějinách světa.