Kategorie
Jeden skeč ze seriálu Portlandia jsme tu už měli a najdete ho zde. A jelikož IMDb označila 2. sérii seriálu jako jednu z nadějí a událostí tohoto roku, přeložil jsem pro vás ještě jeden skeč a při té příležitosti vám též oznamuji, že jsem začal první sérii překládat do češtiny a titulky naleznete na webu www.titulkari.com.
Dnes se podíváme na další video ze hry Final Fantasy. Dcera se chystá rodičům představit svého nového přítele, ale zapomene zmínit jednu drobnost...
Dnes nás čeká splašený golfový vozík, zpravodajský přeřek a nakonec zloděj, který pravděpodobně trénoval při hře GTA. Jaký by byl váš speciální wrestlerský chmat? - Můj by byl "Fentonovo znáskajpnění". - Můj by byl "Šíp do kolena". - Z výšky atomový přes obličej pytlík. - Tlustorayský bodyček. - Nápor vaginálního pšouku.
Dnes si trochu zavzpomínáme na minulost, ale ještě před tím dvě zvířecí videa, první je slušně vychovaný medvěd a druhý neslušně vychovaný hroch. Nakonec uvidíte, co dokáže alkohol a pár aut. Kdo by vyhrál? Superman nebo Batman? - Nebojovali by. Odložili by své odlišnosti stranou a promluvili si o ztrátě svých rodičů. - DeStorm. Bojoval by o vítězství. - Vážně? Superman vs. Batman? To je jako pálkař z nižší ligy proti Cy Youngovi. Superman by se ani nezapotil. - Igeliťák z Americký krásy. - Žádný z nich. Tim Tebow by tam skočil a nakopal jim zadky v poslední minutě.
A máme tu další epizodu s osobitým agentem. Ten si tentokrát pozval na kobereček Soníka s Chvostíkem, aby s nimi probral budoucnost celé herní série. Nicméně sami uvidíte, že Chvostík je na schůzce spíše do počtu. :-D
Podruhé se podíváme na hru Scénky z klobouku (Scenes from a hat). I tentokrát sepsali diváci své návrhy a čtveřice herců, tentokrát ve složení Colin, Ryan, Wayne a Kathy, se je budou snažit zrealizovat. Poznámka: Když Colin řekne větu „Rosebud jsou sáňky“, jde o pointu filmu Občan Kane.
Napadlo vás někdy, že to, co ve hře vypadá téměř realisticky, by v reálném životě vypadalo pěkně hloupě? Toto video od skupiny GroBroPros vám ukáže, jak by Skyrim vypadal v roce 2012.
Možná jste slyšeli, že se na konci loňského roku organizace PETA (People for the Ethical Treatment of Animals), jejímž hlavním cílem je ochrana zvířat a boj proti jejich týrání, silně ohradila proti hře Super Mario 3D Land, ve které nosí Mario kožešinu mývalovce kuního, která mu dává speciální schopnosti. College Humor samozřejmě na tento problém včasně a trefně zareagoval, tak se podívejte, jak to s tím ubližováním vlastně ve skutečnosti je...
Dnes uvidíte, jak probíhá taková obyčejná bouřka ve Skotsku, povedené zakončení interview a nakonec další asijská zajímavost s názvem prstové Taekwondo. Jakou příchuť by měla vaše buchta? - Všichni ví, že moje oblíbená příchuť je Fenton. - M&M's. Mám hladový oči. - Příchuť zvětralého piva a výčitek. - Jakoukoliv. Jsem osamělý. - Chutnala by jako bílá socka.
Kdo jinému jámu kopá... symbolizuje první video dnešní epizody, dál se budete divit, kam se dostal jeden pes s kočkou a nakonec přijde talentovaný chlapík s Rayovým nejoblíbenějším účesem. Jak vyčníváte z davu? - Veřejně se rozejdu se sexy holkama, kvůli těm tlustejm. - Jím slaninu na proslovech o právech zvířat. - Vezmu si tričko =3 a nechám se zmlátit. - Chůdy - Dám si svítící tyčinky do výstřihu.
A je tu další díl s Mariem. Tentokrát se podíváme, jak vypadá výcvik duchů, kteří mají z Maria naděláno v kalhotách...
Po videu Šest netvorů, se kterými budeš bydlet přináším další kousek ze série The Six od College Humoru. Tentokrát se podíváme na šest dívek, se kterými budete na vysoké randit, pánové. Se kterým typem už máte nějakou zkušenost? A která ze šesti slečen se vám líbila nejvíce?
Dalším vaším častým přáním, co se týče Whose line is it anyway?, bylo přeložit další hru, ve které excelují Colin a Ryan. Ve hře Zvukové efekty (Sound effects) budou oběma hercům dělat všechny zvuky, které si ti dva do scény vymyslí, dvě dámy z publika. Tématem je záchrana Charlieho andílků z pevnosti v džungli, na kterou se vydávají Ryan jako jeden z andílků a Colin coby Bosley. Ne Charlie. Bosley.
Taky se vám už stalo, že si takhle popíjíte ve svém oblíbeném klubu, když v tu najednou se do podniku přiřítí nekontrolovatelná skupinka podnapilých slečen a ovládne veškeré okolní dění? Chlapíkům ze skupiny LastCallSketch očividně také a složili o tom dosti výstižnou písničku. Inu, posuďte sami.
V jednom z předchozích dílů jste mohli sami vidět, že to doma Pacman nemá vůbec snadné. A když vyjde nový herní hit jako Skyrim a on si na pár dnů odskočí z práce, situace se ještě víc přiostří. Ale copak se tohle dá ovládat?
Dnes se přesvědčíte, jak to dopadá, když doma zůstavají otcové s dětmi, prozradí se tajný recept na úspěšnost Tigera Woodse a jedna kočka se vydá do světa. Jaký je váš záložní plán? - Můj záložní plán? Jít se sestřenicí, kde je šance, že si vrznu. - Flesh light - Ztrapnils Insane Clown Pose, ty debile. - Můj záložní plán je zazálohovat si svůj záložní plán. - Můj záložní plán by mohl být Liam Neeson.
Dnešní trojici tvoří novomanželský vášnivý polibek, celosvětově známá rasistka z tramvaje a nadržený jelen. Na co čumíte? - Na Rayovu Chlapochvu. - Na návod, jak se na něco koukat. - Penis Jerryho Sanduskyho. - Na Facebookovou stránku svý bejvalky. - Po stamilionté, anglické přízvuky nezní jako královská angličtina.
A je tu další Mortal Kombat epizoda, ve které se bojovníci pohádají, protože se jim nelíbí, že si je hráč nevybral. Ještě že je na blízku Johnny Cage, který všechno urovná. :-)
O hru s názvem Dvě věty (Two line vocabulary) jste si v komentářích často psali, takže tady je. V této hře, jak už její název napovídá, dostanou Brad a Ryan k dispozici pouze dvě věty, jež mohou během hry používat. Colin smí říkat, cokoli chce – ale jak sami uvidíte, nebude mu to moc platné. S těmi dvěma se totiž v konverzaci daleko nedostane. Mezi herci se této hře říká familiérně také „Jak přivést Colina k šílenství“.
Že starověkému Římu vládla občas podivná individua, ví asi každý. Ale čtyři nejhorší z nich nám dnes zazpívají o svých odporných skutcích. A co vy? Který z nich vám přišel nejhorší?
V dnešní epizodě se seznámíme s další internetovou psí hvězdou, uvidíme skeče od herce z IT Crowd a nakonec Ray zrecenzuje jeden naučný YouTube kanál. Jak byste pojmenovali svoje děcko? - Proč mu dávat nějaký jméno? Nerad bych k němu cítil nějaký city a tak. - Pojmenoval bych ho "Štafle", aby mohl dělat pro Raye. - Hups. - Keith, nejteplejší jméno na světě. - Leonardo, Donatello, Raphael, Michaelangelo... Alternativní a respektovaný.
Pořad Whose Line Is It Anyway? už z našeho webu znáte, možná ale nevíte, že Drew Carey měl improvizačních pořadů už několik. Jedním z nich je i Improv-A-Ganza, natáčená v Hollywood Theater v Las Vegas. Objevilo se v ní mnoho tváří známých z Whose line a s nimi i některé nové.Ve hře Největší hity (Greatest hits), která se hrála i ve WLIIA?, se tentokrát Colin spolu s Kathy Kinney zaměřili na pumpaře. Jejich povedený největší hit pak zazpívali pánové Chip Esten a Jeff Davis.
Už dlouho se na VideaČesky.cz neobjevil žádný jiný projekt od Jamese Rolfea než AVGN. Proto jsme se rozhodli přeložit další díl jeho webseriálu Deskový James, který, jak už název napovídá, se zaměřuje na deskové hry. V pořadí třetí díl zde na serveru má název Crossfire. Užijte si adrenalinovou bitvu mezi Jamesem a jeho kamarádem Mikem, kteří spolu zápolí doslova o holé přežití. Máte také svou oblíbenou deskovou hru?
O dnešní video nás ve skupině Whose Line Is It Anyway? na Facebooku prosila Pája Prošková, takže tímto děkuji za inspiraci. Představíme si opět novou hru, kterou jsem do češtiny přeložil jako Reklama (Informercial). Je hodně podobná hře Teleshopping, kterou jste tu již mohli vidět, nicméně tentokrát dostanou dva účinkující krabici s několika předměty a musí vymyslet, jak by mohly tyto předměty pomoci divákům vyřešit daný problém. V dnešní improvizované reklamě vám ukáží Ryan s Colinem několik pomůcek, díky kterým začnete abstinovat.
A máme tu další epizodu s agentem. Ten si tentokrát pozval na pokec tichého hrdinu populární herní série Half-Life, Gordona Freemana. Jak jejich setkání dopadlo, uvidíte právě teď.
Rok 2011 je za námi, a proto není na škodu se za ním ještě krátce ohlédnout. Tady je tedy krátký skeč z předávání cen Emmy za rok 2011, ve kterém si nejrůznější seriálové postavy vyzkoušely práci ve scrantonské pobočce papírenské společnosti Dunder Mifflin. Fanoušci již jistě vědí, že mluvím o populárním seriálu televizní stanice NBC The Office.
Dnešní díl seriálu Dorkly Bits rozhodně nedoporučuji milovníkům hry Želvy Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) pro Nintendo. Toto video totiž slouží jako stručná negativní recenze. :-) Na delší a podrobnější recenzi této hry od AVGN se můžete podívat zde.
Poslední Equals Three roku 2011 je tady. Uvidíte pochod hus, velkou zimní bouračku a osobní videa sourozenecké dvojice s podivnými jmény. Otázku dne položí další celebrita a odpovědi na tu minulou naleznete pod videem. Co vás vyděsí? - Není se čeho bát, kromě samotného strachu. Strachu... a Raye pohybujícího se ve vzdálenosti 250 metrů od školy. - Rayova historie procházení. - Černochův penis. - Ty divný kočičí zvuky, který Ray vydává. - Fakt, že by mohli Angry Birds oživnout.
Už jste na našich stránkách mohli poslouchat vánoční písně, zhlédnout vánoční reklamy, pohádky a jiné speciály. Teď však nastal čas na jednu klasickou vánoční báseň, kterou trochu netradičním způsobem zpracoval komediální web Funny or Die. V hlavních rolích Ryan Gosling, Jim Carrey a Eva Mendes.
