Řadit:
Anglie: Studna na Broad Street – Mapa modré smrtiJohn Snow dál neúnavně pátrá po příčinách vypuknutí epidemie cholery na Broad Street. Obchází domy, mluví s pozůstalými, prochází záznamy… a vytváří mapu. Mapu, která může být klíčem ke všemu.
Omyl, který zboural Berlínskou zeďVolný průchod do Západního Berlína byl oznámen mezi řečí na konci jinak nudné tiskové konference. Jak k tomu před 31 lety došlo a co následovalo? Uvidíme ve videu od Voxu.
Souboj aplikacíNa mobilu máte plnou paměť, nutně ale potřebujete uvolnit nějaké místo. Které aplikace se tedy zbavíte? A které aplikace jsou pro váš aktuální život už nepostradatelné? Právě nad tím se ve vtipném skeči zamýšlí francouzský youtuber Cyprien. Co byste na jeho místě udělali vy? Poznámky: Caf neboli Caisse d'allocations familiales (Fond rodinných přídavků) je francouzský systém finanční pomoci rodinám (např. přídavky na děti), studentům, sociálně slabým apod. Ma banque (Má banka) je aplikace na spravování bankovních účtů. Deliveroo je aplikace na rozvoz jídla, ekvivalent našeho Dáme jídlo nebo Woltu. Lydia je aplikace na online platby, převody z účtů apod. Oficiální stránky aplikace tvrdí, že říct „Zlydiuju ti to“ se ve Francii již stalo synonymem pro „Pošlu ti peníze“.
Trump a koronavirusV dnešní epizodě pořadu Last Week Tonight nám John Oliver zrekapituluje politické aspekty a dopady koronaviru, zhodnotí odvedenou práci Donalda Trumpa i jeho administrativy a navždy zničí náš vztah k pohádce o Pinocchiovi. Poznámky: Cavs – zkratka pro basketbalový tým Cleveland Cavaliers CDC – Centers for Disease Control and Prevention, centrum pro kontrolu a prevenci nemocí O'Hare – mezinárodní letiště v Chicagu PPE – Personal protective equipment, prostředky osobní ochrany RNC – Rebublican national comitee, národní republikánský výbor Herman Cain – známý obchodník a republikán, který letos zemřel po četných zdravotních potížích v kombinaci s nákazou koronavirem minuet – francouzský společenský tanec Tato epizoda byla odvysílána 2. listopadu 2020
PřeživšíVe filmech téměř vždy umírají černoši jako první. Jak je tomu v reálném světě?
Tahle země není pro starý – Nepodceňujte divákyTahle země není pro starý je dnes už film považovaný za moderní klasiku. V roce 2008 získal Oscara za nejlepší film, ale rozhodně se nejedná o konvenční hollywoodský snímek. Čím tento film konvence narušuje a čím si vysloužil tak pozitivní ohlasy?
Tragédie v IrákuSnímek Chrise Hondrose, zachycující pětiletou holčičku zbrocenou krví svých mrtvých rodičů, vynesl krutou pravdu o civilních obětech války v Iráku na světlo americké veřejnosti.
Do Vánoc u konce?Spojenci slaví další úspěchy na západní frontě, mezi jejich veliteli narůstá optimismus, Britové pokračují ve svých lstech na palestinské frontě a při celkovém pohledu vypadá situace Němců čím dál tím více bezvýchodně.
Proč korelace není kauzalita?Píše se rok 1843 a rozhořela se debata o jednom z nejčastějších zabijáků žen – horečce omladnic. Nikdo neví, co ji způsobuje. Jeden lékař pozoroval zánět břicha u pacientů, u kterých se projevila horečka, takže prohlásil, že tento zánět je příčinou horečky omladnic. Jaký je problém s tímto argumentem? Elizabeth Cox zkoumá kauzální klam a jak rozebrat něčí tvrzení skepticky. HLUBŠÍ ZAMYŠLENÍ S TED-ED: Představte si, že jste lékař, který léči několik pacientů se stejnou chorobou, která dosud není prozkoumaná. Pacienti trpí hlavně dvěma konkrétními příznaky. Mohl by jeden příznak způsobit druhý, je tu jiná kauzalita (příčinnost), nebo jsou příznaky jen náhoda? Podívejme se na unáhlené závěry a jev kauzálního klamu. Díky tomuto cvičení začnete dost možná přemýšlet o dopadu silných logických argumentů, zejména v lékařské oblasti. Mohlo by vás i zajímat, co jste slyšeli o COVIDu-19 a dalších infekčních onemocněních. V celé historii najdeme řadu případů škodlivých lékařských postupů, které byly založeny na logických klamech. Například pouštění žilou bylo často považováno za nejschůdnější léčbu horečky omladnic. Pouštění žilou se praktikovalo od starověku částečně proto, že horečky se nesprávně spojovaly s přebytkem krve v zanícené oblasti. Znáte další příklady? Přečtěte si tento článek, abyste si udělali představu o tom, jak mohou systematické bludy přivodit smrtící výsledky. Jak předcházet logickým klamům v medicíně? Jedním způsobem je provádění více experimentů a zaměřit se na jeden aspekt nebo proměnnou. Vezměme například doktora Ignáce Semmelweise a Louise Pasteura. Doktor Semmelweis experimentem otestoval účinek mytí rukou na své klinice, kde se nepovolovaly žádné další změny (ve vědě jde o příklad izolace nezávislé proměnné, která se ve vědeckém výzkumu změní a je pozorována). Na Semmelweisově klinice byla míra horečky omladnic snížena z 12 % na 1 %. To ale nebylo všechno. Klíčovým zjištěním by bylo, co se z mytí rukou vylučuje. Louis Pasteur v roce 1879 v krvi žen, které trpěly horečkou omladnic, izoloval bakterie streptokoků. Tím se prokázalo, že příčinou vysoké úmrtnosti byl právě přenos streptokoků. TED-ED KVÍZ (ODPOVĚDI NA KONCI KVÍZU): 1. Jaký druh logického klamu byla teorie doktora Charlese Meigse, že zánět břicha je příčinou horečky omladnic? a) společenský apel b) korelace implikuje kauzalitu (souvislost znamená příčinnost) c) dvojsmysl d) šikmá plocha 2. „Korelace není kauzalita“ znamená: a) výrok nemusí být pravdivý jen proto, že mu většina lidí věří b) protože se dvě věci objeví pospolu, neznamená, že jedna je příčinou druhé c) použití stejného výrazu, ale jiných významů d) jeden krok povede ihned k druhému 3. Kdo řekl, že doktoři mohou hrát roli v neutěšeném stavu pacienta? a) doktor Charles Miegs b) doktor Oliver Wendell Holmes c) doktor Ignác Semmelweis d) Louis Pasteur 4. Kdo je spojován se snížením počtu úmrtí na horečku omladnic tím, že vyžadoval po zdravotním personálu, aby si mezi vyšetřeními dezinfikoval ruce? a) doktor Charles Miegs b) doktor Oliver Wendell Holmes c) doktor Ignác Semmelweis d) Louis Pasteur 5. Kdo objevil, že bakterie hemolytického streptokoka byla znečišťující látka zodpovědná za mnoho případů horečky omladnic? a) doktor Charles Miegs b) doktor Oliver Wendell Holmes c) doktor Ignác Semmelweis d) Louis Pasteur ODPOVĚDI: 1b 2b 3b 4c 5d
Geneviève Grad – Do you, do you Saint-TropezPřipomeňte si léto u moře a své mládí s legendární písničkou Do you, do you Saint-Tropez v podání Geneviève Grad. Zajímalo vás, o čem se v písničce zpívá? Je to óda na mládí, léto, lásku i samotné Saint-Tropez… Co znamená „Do you, do you“? Název i refrén písničky jsou docela oříšek. Často totiž narazíte i na jinou variantu: Douliou-douliou Saint-Tropez. Tento název se ale objevuje až od québecké verze písničky v podání Jenny Rock a mnozí trvají na tom, že v původní filmové verzi Geneviève opravdu zpívá „Do you“. Problém vězí i v tom, že jméno skladby se až do québecké verze nikde neobjevovalo – píseň složil Raymond Lefèvre a na obalu jeho alba písnička zkrátka neměla své pojmenování. Význam slova „douliou“ se mi nepodařilo dohledat, ale i původní „do you“ je v tomto kontextu jen těžko přeložitelné. Když jsem procházela diskuzní fóra po internetu, lidé se často shodují na tom, že „douliou“ zkrátka nic neznamená a že „do you“ se v písničce nachází jen kvůli tomu, že angličtina působí mezi mladými stylověji. Jiná teorie praví, že jde o inspiraci refrénem písně Do You Wanna Dance od Beach Boys, ta ovšem vyšla až v roce 1965 (Četník ze Saint Tropez je z roku 1964). Beach Boys ale ve skutečnosti jen přezpívali píseň Do You Want To Dance od Bobbyho Freemana z roku 1958, takže to nemusí být daleko od pravdy. Nakonec jsem se rozhodla v titulcích ponechat variantu s „Do you“, protože se mi u nás zdá zažitější a držím se teorie, že jde o připodobnění a přiblížení se anglicky mluvícím západním zemím. Co si o tom myslíte vy? Máte vlastní teorii o tom, co název a refrén písně znamená, nebo jste dokonce našli neprůstřelný zdroj, který to vysvětluje? Budu ráda za vaše reakce, protože i když jsem se snažila hledat pořádně, něco mi mohlo uniknout.
Bill Bailey o přespání u přítelkyně a nepovedená albaBill Bailey zavzpomíná na jedno přespání u své bývalé přítelkyně, ze kterého se vyklubala docela trapná situace. Ve druhém, opět archivním videu se Bill Bailey, Jennifer Hudson a k.d. Lang pokochají opravdu nepovedenými obálkami alb, které pro ně Graham našel na stránce bizarrerecords.com. Poznámky: Loretta Lynn je americká country zpěvačka. The Krankies je skotská komediální dvojka, která se nejvíce proslavila v 70. a 80. letech. Ideologie Big Society („Velká společnost“) vznikala už v 90. letech a po roce 2010 ji prosazoval právě konzervativní britský premiér David Cameron. Podle tohoto myšlenkového směru by se měl „integrovat volný trh a teorie společenské solidarity založené na hierarchii a dobrovolnictví“. (Zdroj: anglická Wikipedie)
RivalovéNaši lupiči nejsou jediní lupiči v okolí. Dojde na urážky, vychloubání se i jednu sázku. A kdo se bude smát jako poslední?
Joe Rogan – Nemáme mít prezidentaJoe Rogana můžete z našich stránek znát především díky jeho světově oblíbenému podcastu. Jeho kariéra je mimo moderování pořadu Faktor strachu a komentování MMA zápasů dlouhodobě spjata také s komedií a stand-upem. Dnes se podíváme na krátký úryvek jeho vystoupení z roku 2018 v rámci produkce Netflix Is A Joke. Baví vás Joe i v této uvolněnější formě?
Režisér: Chewbacca jako bachařRežisér Gary má na starost partičku herců, kteří musí udělat všechno pro to, aby scénka splňovala vysoké nároky.
Zima se blížíPokud máte problémy s přehráním videa, můžete si alespoň zde stáhnout titulky k epizodě. Do Ruska dorazila rasputica a německý postup se zastavil v blátě. Hitler zasahuje do operací a Rudé armádě přichází posily ze Sibiře. A protože Indy zmínil nějaké zdroje, rád bych zmínil skvělé knihy, které si o východní frontě musíte přečíst, pokud vás toto téma zajímá. Bohužel jsou všechny v angličtině. David Glantz: When Titans Clashed: How the Red Army Stopped Hitler Barbarossa Derailed: The Battle for Smolensk 10 July–10 September 1941, Volume 1–3 (Podrobné shrnutí bojů od července do září na úrovni divizí a mnohdy i níž.) David Stahel: Operation Barbarossa and Germany's Defeat in the East (Zhruba polovina knihy se podrobně věnuje jen plánování Barbarossy.) Gregory Liedtke: Enduring the Whirlwind: The German Army and the Russo-German War 1941-1943 (Je tam hodně podrobných tabulek.) Prit Buttar: Between Giants: The Battle for the Baltics in World War II On a Knife's Edge: The Ukraine, November 1942–March 1943 Battleground Prussia: The Assault on Germany's Eastern Front 1944–45 (Prit Buttar má také skvělou čtyřdílnou sérii o první světové válce, rovněž doporučuji.) Stephen Fritz: Ostkrieg: Hitler's War of Extermination in the East A jestli toho chcete o druhé světové válce vědět více, prozkoumejte web Druhá světová a sledujte facebookovou stránku Druhá světová válka.
Paul Anka – DianaPříštích pár Klenotů nás pomalu provede od konce 50. let lety šedesátými, takže se připravte na černobílou klasickou retro jízdu :). „Diana“ je píseň slavného Paula Anky, kterou nahrál roku 1957 ve studiu Don Costa v New Yorku. Text byl prý inspirován dívkou jménem Diana Ayoub, do které se zakoukal na mších v kostele. Ačkoliv se song dostal nejvýše na 2. místo hitparády Billboard, celkově se prodalo přes devět milionů kopií, čímž ovládl špici žebříčku nejprodávanějších kopií R&B singlů. Písničku můžete znát i s českým textem od Zdeňka Borovce v podání například Milana Chladila nebo Kotvalda s Hložkem.
PizzaCo uděláte, když dostanete nabídku, která se nedá odmítnout? Takovou totiž dostane v tomto díle hned několik postav. Ne všichni ji však přijmou a následky to má nedozírné… A nezapomeňte Poslíčka sledovat i na Edna.cz! Poznámky: Vale-tudo je boj beze zbraní s minimálními pravidly. Název pochází z portugalštiny a znamená „všechno povoleno“. Pan Šimral by mohl být český název pro postavičku ze série knížek pro děti Mr. Men, v angličtině mu přezdívají Mr. Tickle a ve francouzštině Monsieur Chatouille. Bilboquet je francouzská hra na zručnost ze 16. století, která spočívá v tom, že musíte míček umístit na dřevěnou tyčku a udržet ho tam. Pro lepší představu se můžete podívat, jak bilboquet vypadá, např. zde. Palác je ve Francii označení pro ty nejprestižnější pětihvězdičkové hotely, které musí splňovat výjimečné standardy kvality.
David Mitchell psal do ženského časopisuU Davida je Fern Britton a Richard E. Grant. U Leeho Sanjeev Bhaskar a Martin Clunes.
Psychologie: JazykVíte, co je super? Že můžete mluvit s lidmi, oni vám rozumí a odpoví vám zpět. V této epizodě Rychlokurzu psychologie nám Hank vysvětlí, jak se navzájem dorozumíváme a jestli jsme opravdu jediní svého druhu, kteří se mohou naučit cizí jazyk. KAPITOLA VII: MYŠLENÍ A JAZYK 15. Poznávání 16. Jazyk
Thor: Temný světV tomto díle se vrátíme do začátků MCU. Co si bude Hlas Upřímných trailerů myslet o druhém filmu s chlápkem hromu?
Filmová historie: Prolomení tichaNic nezměnilo filmy tak jako příchod synchronního zvuku. Herectví, režii, kinematografii a prezentaci bylo nutné přehodnotit. Některá studia tuto výzvu zvládla rychleji, zatímco jiná čekala do poslední chvíle. Někteří herci se s touto inovací lehce sžili, zatímco jiní s novým formátem bojovali. Příchod zvuku byl bodem zlomu, který změnil filmy navždy. KAPITOLA III: ZLATÁ ÉRA HOLLYWOODU 9. Němá éra 10. Prolomení ticha (právě sledujete) 11. Zlatá éra Hollywoodu (8. 11. 2020)
Proč se řeky zatáčejí?Dnes si ukážeme, jak vzniká meandrové jezero neboli „oxbow lake“, „billabong“, „lago en herradura“ nebo „bras mort“…
Kolik stojí vaše orgány?Zajímalo vás někdy, kolik stojí vaše orgány? V tomto videu se dozvíte, jak funguje nelegální prodej orgánů a jaká jsou možná východiska z této situace. Poznámky: Opt-out – mechanismus, který umožňuje jednotlivci vyvázat se z nežádoucí služby. V České republice je podle zákona dárcem orgánů po smrti každý, s výjimkou lidí evidovaných v Národním registru osob nesouhlasících s posmrtným odběrem tkání a orgánů.
Anglie: Studna na Broad Street – Počátek epidemiologieAť se John Snow snažil jak chtěl, nedařilo se mu odbornou veřejnost přesvědčit o tom, že cholera se šíří vodou. Avšak nevzdával se. V roce 1850 založil Londýnskou epidemiologickou společnost, která se nezabývala pouze léčbou, ale také příčinou vzniku nemocí. Když cholera roku 1854 opět vypukla, John Snow vycítil svoji šanci konečně dokázat, že je jeho teorie pravdivá.
Kasuáři jsou dinosauři naší dobyAustrálie je kontinentem bohatým na zvláštní a ojedinělé druhy rostlin a zvířat. Jedním z takových tvorů je i kasuár, jeden z největších a nejnebezpečnějších ptáků na planetě, který je i přes takovou pověst v ohrožení.
OdstřelovačMáme tu další díl pořadu Tujurikkuja s Märtem Avandim v roli trochu zbrklého odstřelovače. Ott Sepp je tentokrát jenom na drátě a snaží se navádět na cíl.
AzylAzylová a migrační politika je ve Spojených státech dlouhodobě ožehavým tématem a postupy Trumpovy administrativy v této oblasti nyní vyvolávají vášnivé předvolební spory. Jak funguje azylový systém USA a v čem spočívají změny, které byly zavedeny během současného prezidentského období? To vše nám dnes objasní John Oliver. Poznámky: schoulené masy toužící volně dýchat – úryvek textu z podstavce sochy Svobody Build-A-Bear – slavný americký výrobce plyšových medvídků; název této společnosti se pro ně začal používat jako synonymum, ve videu je použit volnější překlad narkostát – označení z politické a ekonomické sféry pro státy, ve kterých je funkčnost institucí narušena ilegálním obchodem s drogami The Great British Bake Off – britská televizní soutěž v pečení (formát v ČR známý jako Peče celá země) mimoň – Oliver svou narážkou přirovnává Millera k populárním animovaným postavičkám, tzv. mimoňům film Skrytá čísla – oceňovaný film z roku 2016 o trojici afroamerických pracovnic NASA Associated Press – nezisková zpravodajská agentura z New Yorku ICE – zkratka pro Immigration and Customs Enforcement, Úřad pro imigraci a cla; ve videu je původní zkratka nahrazena Medicare for All – program zdravotní péče pro všechny, který byl silně prosazován Bidenovým demokratickým konkurentem Berniem Sandersem; John Oliver tomuto tématu věnoval samostatnou epizodu Tato epizoda měla premiéru 26. října 2020.
Jordan Peterson – Příběhy a etikaJordan Peterson a jeho pohled na příběhy a etiku. Jaká pravda se skrývá v příbězích? Jak vznikaly ty nejstarší mýty a příběhy?
Podeváté jsem svým dětem snědl halloweenské sladkostiO letošním Halloweenu se budou muset mnohé americké děti obejít bez tradičního koledování kvůli pandemii koronaviru. My vás ale i tak neochudíme o tradiční výzvu Jimmyho Kimmela, který každoročně nabádá rodiče, aby předstírali, že svým dětem všechny jejich vykoledované sladkosti snědli. Jak na tyto nepříjemné zprávy reagovaly děti o loňském Halloweenu?
Obraz domácího násilíFotografka Donna Ferrato vypráví příběh svého kreativního přátelství se švédským párem Elisabeth a Bengtem, o nečekané dokumentaci domácího násilí v jejich toxickém svazku a o snímcích, které ji vystřelily do popředí médií.