Zpět na seznam
Výsledky hledání pro: 50 odstínů
Bill Burr u Conana O'BrienaPo několika týdnech různých skečů a Fanouškovských korekcí přišel čas na překlad jednoho povedeného rozhovoru. Přibližně před měsícem se u Conana zastavil skvělý stand-up komik Bill Burr a vzal to pěkně od podlahy. Celý přibližně 7minutový rozhovor je sice na Conanově oficiálním YouTube kanálu asi o minutu a půl zkrácen a rozdělen do dvou úryvků, ale i tak je o zábavu postaráno. Bill se nejdřív pustí do DJů a lidí, kteří špiní internetové diskuze, a ve druhém úryvku vám řekne svůj názor na aféru ohledně dopingu slavného cyklisty Lance Armstronga. Ten se totiž před pár měsíci objevil v talk show Oprah Winfreyové a veřejně se přiznal k tomu, že používal nedovolené látky. Pokud vás Bill Burr zaujme, potěším vás, protože chystám v nejbližší době přeložit k nám na web jedno jeho 10minutové vystoupení z pořadu televizní stanice Comedy Central.
Malviviendo - všechny zatím přeložené epizodyPo dlouhých 20 měsících jsme konečně našli člověka, který je schopen překládat z odposlechu španělský webseriál Malviviendo, který vám tu kdysi pravidelně servíroval Jeroneemo. lukan_cruz je již právoplatným členem našeho týmu, a vy se tak ode dneška můžete každou sobotu v 17:00 těšit na novou epizodu. Pokud seriál zatím neznáte, nebo si chcete všechny již přeložené epizody znovu připomenout, využijte náš přehledný playlist. Určitě nebudete litovat! Více informací o seriálu najdete zde! Malviviendo je internetový seriál z produkce Diffferent, režírovaný Davidem Sáinzem. Poprvé byl uveden 24. listopadu 2008 a jeho sláva za pár měsíců závratně vzrostla. Stejně tak kritika ze strany publika byla velmi dobrá. Na seriálu pracuje většina neprofesionálních herců a bez honorářů. Ostatní, kteří se na něm podílejí, to dělají zdarma. Děj se odehrává ve fiktivní čtvrti „Los Banderilleros“ ve španělském městě Sevilla. Hlavními hrdiny jsou přátelé chyceni v každodenním koloběhu svých „špatných životů“ („malas vidas“), ovlivněném konzumací cannabis a osobními problémy každého z nich.
Rod StarkůEpická historie je YouTube série o seriálu Hra o trůny. Je určena především těm, kteří sledují seriál, ale chtějí se dozvědět i něco navíc - historii jednotlivých rodů, pozadí postav v seriálu a jejich motivy. V tomto díle bude řeč o Dětech lesa, Andalech i o Zdi a uslyšíme i o některých Starcích, které ze seriálu neznáme. Dozvíme se i něco nového o Nedovi, jeho sestře Lyanně, i událostech, které vedly k Robertově rebelii. Comicbookgirl19 také zmiňuje jednu z populárních teorií týkající se Hry o trůny, takže pokud si nechcete nic zkazit, tak video včas vypněte a raději se držte dál od komentářů. Díl o rodu Starků byl původně rozdělen na dvě části, ale autoři je nahradili jedním videem, které je vylepšenou verzí předchozích částí. Informace, které uslyšíte jsou shodné, vylepšeny byly především ilustrace ukazované ve videu a (jistě k radosti fanouškům této série) bylo také vystřiháno hodně částí s robotem. Po závěrečných titulcích následuje ještě bonus o Benjenovi Starkovi. Poznámky z videa: 02:33 – Dohoda – 10000-6000 BAL. 03:12 – Invaze Andalů – 6000 BAL. 10:45 – Robertova rebelie – také známá jako Válka Uchvatitele – 280-281 AL/ 282-283 AL (seriál/knihy). 19:52 – Robertova rebelie – také známá jako Válka Uchvatitele – 280-281 AL/ 282-283 AL (seriál/knihy). 20:52 – Údolí Arryn – Jedno z původních Sedmi království. 27:32 – Bouřlivý konec – Hlavní sídlo rodu Baratheon.
Celebrity čtou urážlivé tweety #6A opět tu máme kopu nadávek, kterými uživatelé Twitteru častují hosty Jimmyho Kimmela. Kdo to schytá tentokrát? A přijdou vám všechny zprávy jako nadávky, nebo byste mezi nimi byli schopní najít i nějaký ten kompliment?
Pouze v Japonsku: Město nožů a mečů SekiJohn Daub z kanálu Pouze v Japonsku se vydal na festival nožů do města Seki. Každoročně tam představují umění kovotepectví a město se také stává velkou tržnicí, kde se prodává od nůžek, přes nože až po opravdové katany. Seki je známé svou výrobou samurajských mečů, která má svou dlouhou historickou tradici. John nás provede po městě i festivalu a neopomene ani na zajímavá místa v okolí, pokud tolik neholdujete mečům a nožům.
KryptoměnyKryptoměny jsou žhavým tématem současnosti. Bitcoin je asi jejich nejznámějším zástupce, ale existují jich desítky. Mnoho lidí se do nic pobláznilo a ignorují všechna rizika investice. Jak se to s kryptoměnami vlastně má?
3D zobrazení Hubbleova ultrahlubokého poleZa zajímavých okolností vznikl snímek nejodlehlejších částí vesmíru nazývaný Hubbleovo ultrahluboké pole. Co se na snímku nachází a co to pro nás znamená?
Sovětské kladivo uhodiloBritové ustupují od Operace Catherine a sovětská armáda uhodila na finské linie, zatímco sovětská vláda připouští jednání o míru.
Zvládnete si Teslu Model S opravit sami doma?Dnes se podíváme na Teslu z trochu jiného pohledu. Dokud je auto v záruce a za servis neplatíte, je všechno v pohodě. Co když vám ale skončí záruka – zvládnete si Teslu Model S opravit sami? Poznámka k překladu: Od doby vydání videí Tesla na svém servisu zapracovala, a dokonce i zveřejnila návody na opravy. Servis máme nyní už i u nás, a to v Praze. O vylepšování servisu Tesly se můžete dozvět víc i v Elonovinkách.
Premiéra hořčičného plynuBritánie organizuje válečné úsilí a plánuje útoky na několika frontách, ruská mašina stále žene Rakušany dále a dále na západ, Němci spouští operaci "Plážový večírek" a své premiéry na bojišti se dočká yperit – hořčičný plyn.
Bitva u La MalmaisonFrancouzi zahajují svůj úspěšný útok u La Malmaison, Němci se po operaci Albion vyloďují na ruské pevnině a dvanáctá bitva na řece Soči konečně přináší průlom italské fronty.
Co by se stalo, kdyby vás spolkla velrybaMožná znáte příběh o Jonášovi a velrybě a přišel vám vždycky trochu podezřelý. Nebo vás prostě jednou v noci, když jste nemohli usnout, napadlo, co by se asi stalo, kdyby vás spolkla velryba. Je to vůbec možné? Stalo se to někdy? A přežili byste? Na tyto otázky odpovídá video z kanálu What if – Co kdyby.
Daniel Amen: Nejdůležitější ponaučení z 83 000 snímků mozkuDoktor Daniel Amen promluví o důležitosti lékařských zobrazovacích metod v psychiatrii. Věděli jste, že psychiatři jsou zřejmě jediní lékaři, kteří nevidí orgán, který léčí? Chování samotné je často pouze příznakem jiného, většího problému. Ten problém často spočívá v mozku, ale jak to psychiatr pozná, pokud se nepodívá? Poznámka: SPECT – jednofotonová emisní výpočetní tomografie, také tomografická scintigrafie, je zobrazovací metoda z oboru nukleární medicíny, která dokáže zobrazit prostorové rozložení radioaktivně značené látky v těle, nejčastěji podané nitrožilně
2020 (feat. Patton Oswalt)Hlas Upřímných trailerů se nám rozhodl zrekapitulovat rok 2020, hranou adaptaci knihy Zjevení.
Erdogan: Diktátor na plný úvazekSlyšeli jste už o aféře Sofagate? A víte, co si o ní myslí všichni zúčastnění? Kromě pokusů o odpovědi na tyto otázky se mimo jiné také dozvíte, co vše se kromě této mediální bomby ještě v Turecku děje, ale dít by se zřejmě nemělo. Co si o Erdoganovi myslíte vy? Poznámka: Celý rozhovor s Can Dündarem (kterému v Turecku hrozí 27 let vězení, tak se zatím ukrývá v Německu) je zde.
Kurt Vonnegut o lidožravých mihulíchKurt Vonnegut byl americký spisovatel, který se proslavil díly jako Jatka č. 5 (1969) nebo Snídaně šampiónů (1973), ve kterých kombinoval mimo jiné satiru, černý humor a sci-fi. To všechno je patrné i z toho krátkého animovaného rozhovoru, který vzešel z jeho vystoupení na Newyorské univerzitě v roce 1970.
Evropské letiště s nejsložitější přistávací dráhouPostavit letiště na Madeiře dává z hlediska rozvoje regionu smysl. Jenže Madeira je vlastně jen hora vystupující z Atlantského oceánu, za takových podmínek se obtížně hledá vhodné rovné místo pro ranvej. Tom se dnes podívá na to, jak si s tím úkolem poradili.
Panictví je bombaJako další se moderátorské štafety chopil všestranný filmař Kevin Smith, který vám představí pohodového chemikáře, mladého kulturistu a panice.
Návod na party pro introvertyJste introverti, nemáte rádi žádné velké akce, ale někdy se jim prostě nevyhnete? V tomto video z kanálu watchWellCast se dozvíte, co to vůbec znamená být introvertem a dostaneme 5 rad, jak se s větší party vyrovnat.
Nerovnost příjmůJohn Oliver se tento týden zaměřil na téma, o kterém se nejen v USA nerado mluví. Není žádným tajemstvím, že těch několik nejbohatších lidí vydělává značný podíl celkových příjmů. Ale čím je to způsobeno? A proč se v USA schvalují zákony, které bohaté ještě více zvýhodňují? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Tabákové společnostiJohn Oliver se tentokrát podívá na zoubek tabákovým společnostem. Jak je možné, že ačkoliv v západních zemích počet kuřáků klesá, výdělek těchto společností roste? Člověk o tabákových společnostech asi žádné valné mínění nemá, ale uvidíte, že pro ochranu svých zájmů byly schopné i pěkně odporných věcí. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Co kdybyste přestali jíst?Jídlo je nedílnou součástí našich životů. Co by se ale stalo s vaším tělem, kdybyste přestali jíst? Na to nám odpoví kluci z AsapSCIENCE. Poznámka: Zde je odkaz na stránky zmiňovaného Global Citizenship.
Bitva u TannenberguProtože jste si v komentářích psali o překlad videí z kanálu The Great War, a série o začátku První světové války je za námi, rozhodl jsem se pustit do práce. Protože má hodně videí české titulky přímo na YouTube, začnu s videem shrnujícím vpád Němců do Belgie a Bitvou u Tannenbergu, ke které došlo na konci prvního měsíce války. Nezapomeňte napsat do komentářů, zdali máte o další videa zájem.
Lovec LochneskySteve Feltham je člověk, který se vzdal všeho a stal se lovcem Lochnesské příšery. Jak dlouho to už dělá a zahlédl někdy něco?
Krysy, lagování a kniha kouzelV dnešní dávce Epic NPC Mana uvidíte, jak si milá dobrodružka poradí s proradnými krysami, co všechno může způsobit lagování a jak důležitá je záchrana vzácné knihy kouzel.
Voldemort: Rod dědiceKrátký film Voldemort: Rod dědice je dlouho očekávaným fanouškovským snímkem, který se zaměřuje na původ Voldemorta a jeho život po opuštění Bradavic. Celý příběh se odehrává z pohledu Griši McLaggenové, dědičky Nebelvíru, která u sovětského ministerstva kouzel hledá jeden specifický deník.
IndieJedna z největších zemí světa, a to jak rozlohou, tak populací, a zároveň kolébka jedné z prvních civilizací na světě. Země plná hinduistů, vegetariánů, jazyků a krav. Jak se vyrovnává se svou různorodostí, jak se spolu všichni domluví a co s tím má společného Kanada? O tom všem mluví Barby v tomto videu.
1. září 1939 – Polsko-německá válkaDlouho očekávaný pořad sledující druhou světovou válku týden po týdnu začal právě dnes! U nás na webu jej budete moci pravidelně sledovat s českými titulky. Poznámky k videu: Podpořit tvůrce na Patreonu, a pomoci tak pořad zdokonalit, můžete přímo zde.
Váš Nathan – Pitomý StarbucksNathan Fielder je opět připraven pomoci malým podnikům postavit se na vlastní nohy. Tentokrát podá pomocnou ruku Eliasovi, který potřebuje zvýšit návštěvnost své kavárny. V Nathanově hlavě se zrodí geniální plán, jak využít známé značky k vlastnímu prospěchu. Podívejte se na to, jak se snažil právně celou věc ošetřit, stát se známým tvůrcem parodií, jak přijímal zaměstnance a jak ve finále skutečně dokázal prorazit. Přiložená reportáž shrnuje, jak to celé nakonec dopadlo. Poznámka: Vons je obchod s potravinami.
Jordan Peterson – Kariéra žen po třicítceJordan Peterson mluví o náročnosti kariér na nejvyšších postech a o tom, proč je tam méně žen. Vysvětlivky: Partner je nejvyšší post v advokátní kanceláři.