Hry

Před dvěma týdny se nás objevil prolog ke krátké sérii o posledním vládci Pandarie Shaohaovi, a protože si drtivá většina z vás přála pokračování, přinášíme vám dnes všechny díly naráz v podobě krátkého filmu. Video si určitě užijí i lidé neznalí světa World of Warcraftu, protože kresba je opravdu krásná. Líbil se vám císařův příběh? Oceňujete pohádkové a odlehčené vyprávění, nebo si myslíte, že se to Blizzardu nepovedlo? Napište do komentářů.

O víkendu proběhl populární festival společnosti Blizzard a my jsme pro vás připravili překlad trailerů k nadcházejícím peckám. Bohužel jich víc zajímavých nebylo, ale i tak doufáme, že fanoušky potěší. Upozorňuji, že došlo i na zmínku o WoW filmu, ale zatím se jedná spíš jen o obecné informace. Příští týden se můžete těšit na Shaohaův příběh.

Aby nemusel žebrat o peníze, našel si Aaron novou práci. Jakpak se mu asi zadaří?

Původně jsem měl nachystanou recenzi nového Call of Duty, ale protože se mezi hráči jedná o velmi kontroverzní záležitost, raději jsem sáhl po něčem odpočinkovějším. Blizzard vydal v létě animovanou sérii o posledním vládci Pandarie, která popisuje některé důležité momenty z dějin této země. Hlavně to, jak mohla být tak dlouhou dobu ztracena za neprostupnými mlhami. Dnes přináším pouze prolog, ale pokud bude o sérii zájem, přeložím ji sem celou, nejlépe naráz jako krátký film.

V minulé epizodě Aarona nevykopli z Next-Gen prodejny, ale odešel sám. To je jasný. Teď se ale dostal do vážných problémů a potřebuje peníze. Jak si asi poradí?

Stýskalo se vám po vašem rozzuřeném Nerdovi, který nemilosrdně rozcupuje každou špatnou hru v okolí? Doufáme, že ano. Protože tentokrát se ve své nejnovější epizodě pustí do křížku s firmou Tiger, která má na svědomí hned několik zločinů proti videoherní komunitě. Tak hurá do toho! Video není vhodné pro osoby mladší 18 let! Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!

V dalším vydání Bezradného pařana se Conan podívá hned na tři hry pro počítače, které zapadají svojí tématikou do blížícího se Halloweenu, takže všude zhasněte a jdeme na to.  

Zombie epizody skončily a Aaron se vrací opět do práce, kde na něj čeká ještě něco daleko horšího, než byli Zombíci...

V dnešním herním koutku se podíváme na méně známé informace o sérii Fallout. Video je na konci mírně useknuté kvůli reklamám, ale o žádné informace tím nepřijdete. Pokud máte první dva díly rádi, nezapomeňte sledovat Wasteland 2, který byl před časem velmi úspěšně zafinancován na Kickstarteru. A co vy, pamatujete si ještě klasické hlášky ze starých Falloutů, nebo už patříte ke generaci, pro kterou série začala až třetím dílem?  

Závěrečná část Zombie snu, ve kterém hraje hlavní roli Aaron, Becca a horda zombíků se na vás valí právě teď...

Jak si asi Aaron povede dál mezi zombíky? To uvidíte právě teď...

Mortal Legacy už se u nás objevilo a podle očekávání je hodnocení velmi vysoké. V dnešním herním koutku se vrátíme k pořadu z minulého týdne a podíváme se na další zajímavosti ze světa MK.

Řádění mezi zombíky pokračuje a Becca si to začíná užívat...

Minulý týden jsem to nestihl, ale tentokrát už je dlouho očekávané video tady. Hra GTA V dobývá v těchto dnech celý svět a Conan si ji samozřejmě nemohl nechat ujít. Do role jeho parťáka se opět vrací Aaron Bleyart, takže už nic nebrání tomu, aby to pořádně rozjeli a zpotili pár ovladačů, když bude třeba!

Protože se u nás brzy objeví přeložená druhá série Mortal Kombat: Legacy, není na škodu si připomenou jak tato herní značka v oblasti porcování lidí vlastně vznikla. Za zajímavost určitě stojí i vztah mezi hráči a vývojáři, který se takto dobře propojený vidí málokdy.

Danyho se Aaron zdatně zbavil, ale čekají ho protivníci jiného rázu. S Beccou se totiž rozhodnou pařit Zombies mód a vymkne se to z rukou!

GTA V už vyšlo, ale pokud ho ještě nevlastníte, nebo patříte k (zatím)nešťastným PC hráčům, můžete se alespoň podívat na recenzi z kanálu IGN. Zahraniční média zatím hru hodnotí jednoznačně kladně a často dávají i maximální hodnocení.

Jak dopadne Aaronův spor s Dannym? Opravdu půjde hrát Battlefield, nebo se mu povede Dannyho sérii stěrek a posměchu kontrovat? To se dozvíte právě teď.

Však to dobře znáte, Conan sedne k ovladači, tentokrát s rapperem J. Colem, a začne v pokračování plíživé akční série Splinter Cell hledat pohledné agentky a způsoby, jak co nejhlasitěji upozornit teroristy na svoji přítomnost.

Společnost Riot Games na oficiálním Youtube kanálu League of Legends nedávno zveřejnila video, které by mělo hráče přesvědčit o tom, že týmová práce a sportovní chování přináší úspěchy. Jaké zkušenosti máte vy? Snažíte se za každých okolností udržet, nebo občas také trochu vybouchnete?

Aaron se po nářezu od Dannyho musí vydat do práce, ale není jediný, koho napadne do obchodu zajít...

Po týdnu tu máme slíbenou druhou část videa od TB. Některé karty jsou přeložené hlavně pro lidi naprosto nepolíbené světem WoW, bez toho by to nemuselo dávat úplně smysl. Příště si od tohoto autora můžeme dát pro změnu zase nějaký komentář, protože ty tu bodují. Pokud máte nějaké tipy, neváhejte a napište do komentářů.

LANka je v plném proudu a Aaron se pomalu poušté do konfrontace s Dannym. Kdo to asi vyhraje?

Nerd hrající hry na téma Hvězdných válek, jedno z těch delších a taky v naší zásobě jedno z posledních Nerdových videí. Takže si užijte poslední regulérní dvacetiminutový díl (tedy aspoň do doby než James stvoří a vypustí další), protože tímto naše páteční shledávání končí! Samozřejmě vám Jamese, ať už v podobě Nerda nebo v jakékoliv jiné formě, budeme servírovat i nadále, jen ne "seriálově" jako doteď. Páteční slot vystřídá nové pravidelné okénko, takže další Jamesova videa se tu mohou objevit kdykoliv během týdne. Mějte oči na stopkách. Strávili jste s Nerdem a našimi překlady nějaký ten rok. Konkrétně tři od první přeložené epizody a dva, během kterých jsme se setkávali každý pátek. My Vám za takovou přízeň moc děkujeme a doufáme, že jste si to pořádně užili! Teď vám už jen zbývá vrhnout se do všech dílů znovu. :D

Po pěti dlouhých a na překlad únavných epizodách tady máme finále druhé řady webseriálu Video Game High School. Finále bude samozřejmě jak se patří akční, bojové, závodní a podíváme se i do ovocného sadu. Nezbývá než popřát, abyste si ho užili a na viděnou u 3. řady, která je již potvrzena! Pokud tento webseriál ještě neznáte, napravte to zde.

V dnešním videu se podíváme na to, jak šel Conan dabovat jednu veledůležitou postavu ze hry Halo 4. Nejedná se o žádný žert. Conanův hlas v této populární videohře opravdu je, jak jste se ostatně mohli přesvědčit již kdysi dávno, když jsme u nás přeložili Conanovu recenzi Halo 4. Jo, nakládání beden není vůbec hračka... Poznámka: V čase 5:24 začne Conan napodobovat svého ne zrovna oblíbeného talk show kolegu Jaye Lena.

Na základě reakcí v komentářích jsem se rozhodl na zkoušku zařadit jedno video od TB. Hearthstone jsem vybral, protože to je momentálně jedna z nejsledovanějších, přesto vlastně oddechových her. Celé video má přes 46 minut, proto jsem se ho rozhodl rozdělit a druhou část přidat pouze, pokud bude mít ta první úspěch. Některé karty jsou přeložené hlavně pro lidi naprosto nepolíbené světem WoW, bez toho by to nemuselo dávat úplně smysl. V druhé části TB hraje proti mágovi, rozebírá další herní prvky a hru následně zhodnotí. Série WTF nejsou recenze, sám autor to vždy zdůrazňuje, jen jeho komentář.

Aaron využije situace a pořádá doma LAN párty. Co na to Becca? Jaká jsou kritéria pro vstup? Kdo bude jeho Nemesis? To vše se dozvíte právě teď!

Pravidelné pátky s AVGN se nám chýlí ke konci a dnes jsme si pro vás připravili recenzi hry podle filmu Dick Tracy, která Nerda naštvala tak, jak jste ještě nikdy neviděli. Kromě spousty frustrujících chvil strávených s tímto výtvorem nahlédneme i do Jamesova dětství. Jedná se o novější verzi recenze, kde James ve dvou případech přidal krátký prostřih, ve kterém reaguje na podněty od fanoušků. Video není vhodné pro osoby mladší 18 let! Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!