Zábavná

Zítra nás čeká Velikonoční pondělí, tak jsme se při této příležitosti rozhodli přidat jedno tématické video. Ale nebojte se, o další díl Děti reagují nepřijdete. Očekávejte jej v následujících dnech. V další epizodě Epických rapových bitev historie se proti sobě tentokrát postaví legendární mongolský vojevůdce Čingischán a z Německa převzatý Velikonoční zajíček. Napište nám do komentářů, kdo podle vás bitvu vyhrál!

Večer po předávání Oscarů za rok 2011 uveřejnil Jimmy Kimmel svůj velkolepý trailer plný hollywoodských hvězd. Pokud nejste mezi těmi necelými 15 miliony lidí, kteří ho viděli, rychle to napravte kliknutím sem. Takový monstrózní projekt si samozřejmě žádá i nějaké ty pohledy do zákulisí, které jsou možná vtipnější než samotný trailer. Jak se tedy natáčelo Tomu Hanksovi nebo Charlize Theron? Jaký názor má legenda amerického filmu, Martin Scorsese? Kdo je pravá Černá labuť? Na všechny otázky dostanete odpověď. Chtěl jsem ještě napsat něco o Mattu Damonovi, ale bohužel už nemám čas. Část 1: Část 2:

Dnes tradiční Equals Three s Rayem, který vám ukáže tvrdý střet s přírodou, další zvířátko s vlastním seriálem a známé popelářské virální video. Jaká je vaše oblíbená sváča? - Přítelovo sperma. - Jedno z Yoshiho vajec. - NUTELLA! - Kate Beckinsale... shodneme se? - Nerozlišuji svačiny, když jsem zhulenej.

Dneska si zase zamoderuje Bobby Lee a ukáže vám, jak drsní jsou psi v Rusku, první setkání s bublinkami a známý test kondomu. Jak špatně na tom jste? - Jako MC Hammer. - Jsem na tom tak zle, že je moji jedinou zábavou sledování =3. - Jsem na tom tak zle, že nemám nejnovější verzi každýho produktu Apple. :( - Špatně jako logo Google+. - Jsem na tom tak špatně, že Haiti zpívá "We are the world" pro mě.

Získávání bobříků posunují na novou úroveň dva mladí skauti z New Yorku, kteří přišli s vlastním programem na prevenci rakoviny prsu.

Dnes vám opět přinášíme nepovedené záběry z populárního sitcomu Jak jsem poznal vaši matku. Opět se můžete podívat na to, co se pětici herců (Jason Segel, Alyson Hannigan, Cobie Smulders, Josh Radnor a Neil Patrick Harris) nepovedlo. A můžeme vám zaručit stejně dobrou zábavu jako u samotného seriálu.

Reportérův trapas, psí trapas a delfíní trapas, to jsou dnešní tři videa. Plus Google+ a pokus znovu darovat Nintendo Wii. Co máte ve sklepě? - Nemám sklep. Jsem Mexičanka! - Lance a Annu. Můžete si pro ně někdo přijít, nechtějí vypadnout. - Taneční video "Mám pohyby jako buzna". - Co mám ve sklepě? Moje dítě z incestu, který vypadá jako lenochod. - Mám ve sklepě pravidla pravopisu, abych věděl, jak se píše BALÓNEK. - Ve sklepě mám střihače, který ví, jak se píše balónek. - Fakt se mi líbí, jak to stříháte.

Video, ve kterém kapela Walk Off The Earth zahrála společně na kytaru cover verzi písně od hudebníka Gotyeho, oblétla celý svět a i na našem webu si vysloužila pořádně vysoké hodnocení a řadu nadšených komentářů. Klip neminul ani známou parodickou skupinu The Key Of Awesome, která natočila svou verzi, a musím uznat, že ač mi normálně jejich parodie nepřijdou moc zábavné, tahle se podle mě moc povedla. Posuďte sami... Poznámka: Tři titulky, které následují po zmínění Petera Gabriela, obsahují názvy nebo úryvky z jeho písní.  

Dnes nás toho čeká vcelku dost. Nejdříve uvidíte, jak se v Kanadě otevírá pivo, poté nejnovější americkou vojenskou taktiku a nakonec tragické video, jež obrečí hlavně nerdi. Navíc doplněné o montáž jak ze show Kassema G a parodií na Kony 2012. Jak byste se připravili na zombie apokalypsu? - Připravil bych se tak, že bych se nastěhoval do domu Dicka Cheneyho. Ten ví, jak někoho střelit do obličeje. - Schoval bych se za tvojí mámou. Zombíci by pak umřeli na otravu jídlem. - Přežil bych s použitou Wii, nunčaky jsou jako velký pytle penisů. - Zombíci žerou mozky, takže se nemám čeho bát. - Použil bych Google+ jako štít.

Dnes budou děti reagovat na video, které už jste u nás mohli před nějakým tím pátkem vidět. Pokud vám uniklo, honem to napravte. V tomto díle se dozvíte, co si děti myslí o této podivné reklamě, o Chucku Testovi a o zabíjení zvířat obecně. Hlavně pozor, abyste neskončili v pekle. ;-) Textové poznámky z videa: 1:11 - Video Oficcial Ojai Valley Taxidermy TV Commercial má na svém kontě již přes 5 milionů zhlédnutí 1:55 - Reklamu natočily YouTube hvězdy Rhett a Link v rámci jejich pořadu Commercial Kings pro kabelovou televizi IFC. 1:59 - V pořadu pomáhá tato dvojice drobným podnikatelům k úspěchu prostřednictvím zajímavých reklam. 2:30 - Chuck Testa nahrává každý týden na svůj kanál ojaivalleytaxidermy užitečné tipy z oboru. 4:08 - Z hlášky: "Ne! Chuck Testa," se stal internetový meme!

Myslíte si, že přijímací pohovor do nového zaměstnání je peklo? A co teprve, když po vás požadují zkoušku na detektoru lži!

Dneska se mrkneme, co mají zrzci ve vlasech, koukneme na nevěstu na útěku a ještě nás čeká YouTube senzace. Na konci si pro vás Ray připravil malý dárek. S čím si hrajete? - Aportuju si s Fentonem... pomocí mého penisu. - Hraju si se svým penisem na vagíně tvé mámy. - Hraju na flétnu... a hraju si s tvou mámou. - S pinďourem! - Hraju na bonga tvojí mámy. - Hraju si na policajty a prostitutky s tvou mámou. - S kozama tvý mámy. - S tvou mámou.

Dnes uvidíte ideální způsob, jak oslavit Bieberovy narozeniny, bouračku v přímém přenosu a dívku, která nechápe přestupný rok. Kde se schováváte? - Za němou barikádou. Neví, že jsem tady a taky to nikomu neřekne. - 45°02'N / 41°59'E приезжай ко мне . будем прятаться вместе! - Kde se schovávám? V komentářích, tam mě nikdy nenajdeš. - Pod postelí s logem Google+. - Ve Fentonově zadku. - V zadku Kim Kardashian.

V dnešním díle se vrátíme do starých kolejí. Dětěm se dnes totiž bude pouštět Píseň o kačerovi. Těšte se na několik nových tváří a do komentářů poté napište, které z dětí je vaším favoritem. Další díl zase příští neděli ve 20:00! Textové poznámky z videa: 1:53 - Píseň složil Bryant Oden a animovaný klip k ní vytvořil Forrest Whaley, který ho poté nahrál na YouTube kanál Forrestfire101. 2:48 - Píseň měla takový úspěch, že podle ní byla vytvořena dětská audio knížka. 3:52 - Všechny 3 díly Písně o kačerovi mají dohromady přes 94 milionů zhlédnutí.

Dnes tu pro všechny fanoušky WLIIA? máme něco speciálního. Hned dvě vydařené hry za sebou. O první jste si často psali v komentářích – jedná se o oblíbené Živé kulisy (Living Scenery) s Richardem Simmonsem. Tento výstřední fitness guru dokázal Colina, Ryana a Wayna přivést do rozpaků tak, jak se to nikomu jinému nepovedlo. Ve druhé hře, Párty (Party Quirks), se zase podíváme na to, jak se Ryan do své role vrhl po hlavě. Doslova.

Pokud byste nevěděli, co rodičům nebo prarodičům koupit k narozeninám, inspiraci najdete v následujícím superkrátkém videu.

Dnes nás čekají lvi lovící v zoo, tančící invalida a legrační probouzení z anestézie. V odpovědích na otázku dne se po dlouhé době rozloučíme s Fentonem. Co máte v pupíku? - To je trollovo tajné doupě. - Všechny herce ze Ztracených plus Carmen Sandiego. - Forenzní důkaz, že jsem tvůj taťka. - Logo Google+. Schovává se před tebou. - Prst mojí přítelkyně. Myslí si, že tam patří.

Dnes nás čeká parádní výběr videí. Nejdříve neuvěřitelný únik před smrtí, potom se přesvědčíte, proč se psům říká nejlepší přátele člověka a nakonec si vychutnáte kompletní neupravenou transformaci v jednu seriálovou postavu. Co nadnáší vaši loď? - Vysocí muži. - Jsem moc těžká a ta loď by se potopila. :'( - Fentonova mrdka. - Vzplývavost. A co nadnáší tu vaši? - +1 tomuhle komentáři, pokud máte rádi SEX.

Po delší době se na naše stránky vrací oblíbený pořad Děti reagují. Ode dneška se tu s ním budete moci vídat každou neděli ve 20:00 a překladu se ujmu znovu já. Jako první díl jsem si po pauze vybral 9minutový speciál, který se výjimečně týká vážného tématu. Tvůrci pořadu v něm pustí dětem video týkající se šikany a budou se jich ptát na nejrůznější otázky související s tímto tématem, takže nečekejte žádnou velkou zábavu. A co vy? Stali jste se obětí nebo svědky šikany? Jak jste se zachovali? V anketě pod videem nezapomeňte hlasovat, které z dětí vám bylo svými názory nejblíže. Textové poznámky z videa: 1:09 - Video bylo natočeno na škole v australském New South Walesu kolem března 2011. 7:15 - Po natočení této epizody jsme se dozvěděli, že ten, co video nahrával, byl dočasně vyloučen na 20 dnů. 7:50 - Justin Bieber nechal dovézt šikanovaného chlapce na svůj koncert v australském Melbourne, kde ho následně zavolal na pódium a řekl, že je pro něj inspirací.

Ve druhém vydání nové rubriky Nepovedené záběry, se kterou se budete setkávat každou sobotu v 17:00, vám přinášíme 2. řadu seriálu Jak jsem poznal vaši matku! I tentokrát se můžete podívat do zákulisí natáčení seriálu a prohlédnout si okamžiky, kdy se zrovna hercům před kamerou nedaří. Neil Patrick Harris, Jason Segel, Alyson Hannigan, Cobie Smulders a Josh Radnor jsou naštěstí vtipní za každé situace. Užijte si jejich přeřeky a omyly.

V sedmém vydání speciálu Na přání diváků se na náš web po delší době vrací David Armand, aby vám předvedl své mimořádné pantomimické nadání. V dnešním vystoupení z pořadu Fast and Loose ztvární jeden známý hit od popové zpěvačky Britney Spears. Překlad textu písně jsem se opět snažil přizpůsobit tak, aby vám Davidovy pohyby dávaly smysl, takže vám možná bude místy připadat trochu krkolomnější. ;-) Do komentářů nezapomeňte po přečtení níže uvedeného desatera napsat, jaké video pro vás máme přeložit příští pátek! Desatero pravidel: 1. Navrhujte videa pouze v angličtině! 2. Každý uživatel smí každý týden navrhnout pouze jedno video. Více komentářů s odkazy od stejného uživatele bude mazáno (ponechá se první vložený příspěvek). 3. Hlasování probíhá od zveřejnění příspěvku až asi do 8:00 v pondělí. 4. Návrh vždy vkládejte ve formátu „Název – odkaz na video“. 5. Počítají se především palce nahoru. U tří videí s nejvíce palci nahoru se záporné palce vydělí čtyřmi a odečtou od kladných. 6. Volte videa, která nejsou přímým pokračováním jiného videa. 7. Nenavrhujte hudební klipy! 8. Volte prosím videa dlouhá maximálně 15 minut. 9. NOVÉ PRAVIDLO! Nepřidávejte návrhy videí, která spadají do některé z pravidelných rubrik našeho webu (webseriálové epizody, Herní koutek, talk show rozhovory, nepovedené záběry, Whose Line Is It Anyway? atd.). 10. Přeloženo bude video s nejvíce hlasy, pokud se na našem webu již nenachází nebo není rozpřekládáno jiným překladatelem.

V současné době, kdy trhá žebříčky oblíbenosti dubstep a hipster móda, nemohlo trvat dlouho, než se objeví jejich kočičí zástupce. Nebude to však vše, co dnes uvidíte. Ještě nás totiž čeká další trapas ze zpráv a krátký výlet na planetu opic. Jakým stromem byste chtěli být a proč? - Jabloní, abych mu naštvat lidi jako je Isaac. - Takovým, ze kterýho by mohli udělat boudu pro Fentona. - Ray by byl stejně bonsaj. - Tvým rodinným stromem, chrápal jsem totiž s tvou mámou. - Vrbou, hodně totiž brečím.

Dnes se podíváme, co nedělat v těchto proměnlivých měsících, zastřelíme bazén a vystřelíme si z jaderných elektráren, fanoušků konspirací a iluminátů. Na konci vás čeká další hvězdná otázka dne. Kdyby byl váš život film, jaký by měl název? - Když Harry sežral Sally. - Nemá to nic společnýho s žádnými gangy. - Až na krev. - Fentonův příběh... - Miluji tě, Beth Cooperová... dělám si legraci. Miluju svoji levačku.

V této hře (orig. Themed Restaurant), jak už napovídá její název, si Colin a Kathy zajdou na romantickou večeři do restaurace, která ale není tak úplně normální… Stejně jako číšníci Ryan a Wayne.

Než se dostaneme k další hvězdné otázce dne, dozvíte se fígl, který se dá využít při pořádání soutěží, uvidíte Facebookové rodičovství a neuvěřitelné záběry živého mamuta ze Sibiře. Jak trollujete? - Trolluju tak, že u každýho Rayova videa dám palec dolů, napíšu zlej komentář, že si odhlašuju odebírání, ale stejně to neudělám. (Odhlašuji si odebírání) - Nepoužívám kondomy. - Trolloval jsem, než mě trefil šíp do kolena. - Pod mostem. - Takhle.

A máme tu další povedený animák od tvůrčí skupiny The Animation Workshop. V tomto krátkém filmu se podíváme na zahradní bitevní pole, kde se utká celá armáda slimáků s jedním silným a velice starým nepřítelem. Držte jim palce a hlavně na ně příště a zahradě nesypte sůl!

Minule jsme měli slona, dnes nás čeká nosorožec, slovní asociace a originální narozeninové blahopřání. Filmová studia navíc vycítila marketingové využití Equals Three, takže očekávejte několik hvězdných otázek dne. Koho byste naklonovali a proč? - Klonového vojáka. Pak bych měl dva. - Jsem jediná, kdo si myslí, že je Ray sexy? A to jsem holka. - Megan Fox. abych měl pidlookou erekci. - Naklonoval bych pytel penisů. - Naklonoval bych Fentona, jak jinak.

Americký sitcom How I Met Your Mother si okamžitě po svém uvedení získal spoustu příznivců. A to dokonce i v České republice. Společně s architektem Tedem už sedmým rokem hledáme budoucí matku jeho dětí. Kromě jeho příběhu sledujeme i osudy jeho přátel - právníka Marshalla, učitelky ve školce Lily, televizní reportérky Robin a nezdolné hláškovací mašiny Barneyho. Scénáristy napsané vtipy jsou sice výborné, ale někdy při natáčení vznikají mnohem vtipnější situace, které většina lidí nikdy neuvidí. Proto jsme se rozhodli vám postupně zprostředkovat otitulkované nepovedené záběry ze všech dosavadních řad. Dnes začínáme s řadou první. Poznámky k překladu: - Pam - několikrát zmiňovanou Pam je jedna z kmenových režisérek seriálu od jeho počátku. Většinou bývá na herce pořádně přísná. - NBC a CBS - HIMYM vysílá americká televize CBS, NBC patří ke konkurenci. To jen pro vysvětlení poslední scény.

Předávání letošních Oscarů se koná již zítra, a proto jste si mohli všimnout malého pozdvižení, které vyvolali akademici, když zakázali Sachovi Baronovi Cohenovi navštívit ceremoniál, pokud dorazí v převleku Diktátora, jehož film má premiéru tento rok. Odpověď na sebe nenechala dlouho čekat. Nakonec ještě doplním aktualitu, podle které to vypadá, že bude Cohen nakonec součástí samotné oscarové show.