Řadit:
Šéf v utajení: Návrat Kylo RenaKylo Ren měl docela perný rok. Zabil svého otce, zabil svého mistra a přivedl jedie na pokraj jejich sil. Předtím než ale ovládne celou galaxii, musí se vrátit jako šéf v utajení a urovnat vztahy na svém pracovišti. Jeho první pokus o infiltraci ke svým podřízeným najdete zde.
Jak vědci obarvují fotky z vesmíruFotky vesmíru, které vidíte na internetu, nebyly původně barevné, protože Hubblův teleskop pořizuje fotky hlavně v černobílé. Vox tento proces obarvování fotek vysvětluje a objasňuje, jak díky obarvování dokážeme vidět i světlo naším okem neviditelné.
Guillermo na tiskové konferenci NBA All StarsGuillermo to už poněkolikáté zkouší na basketbalovou mega hvězdu LeBrona Jamese. Podaří se mu tentokrát ukořistit rozhovor se svým oblíbencem?
Patrick Stewart o setkání sirů a o sledování Star TrekuJaké to je, když se setká dnešní aristokracie? Sir Patrick Stewart povypráví, jak se náhodou v LA potkal se dvěma dalšími siry, a také o tom, jak někdy tráví osamělé večery na hotelu. Na pohovce s ním sedí Jamie Foxx, Michael B. Jordan a Jennifer Saunders.
Mládě leguána utíká před hadyToto dnes již legendární video zachycuje těžko uvěřitelný útěk mláděte leguána před hady v těžké přesile. Pokud jste toto neskutečné dobrodružství ještě neviděli, nechte se oslnit nyní. Pokud byste chtěli akčnější komentář, koukněte na zkrácenou verzi, kterou okomentoval Ozzy Man, případně na tu, kterou u Jimmyho Kimmela okomentoval Snoop Dogg.
Ubohý prodavačChudák pan prodavač, život má tak těžký… Copak mu nepomůžete? Stačí si koupit pár kusů ovoce, jen měďák za kus!
Bill Burr o eboleDneska aby se člověk bál otevřít noviny nebo dveře, aby na něj nevybafl koronavirus. Bill v tomhle videu sice bude vyprávět o ebole, ale myslím, že částečně aplikovat se to dá i na aktuální situaci v Číně i zbytku světa. A pokud vám to nestačilo, pusťte si i Russella Howarda na podobné téma.
Hollywoodský režisér: Hadi v letadleRežisér Colin má na starost herecká esa Grega, Jeffa a Wayna, kteří multižánrově ztvární drama v oblacích s hady v hlavní roli.
Pád Tobruku a pogrom a povstání v RumunskuŽelezná garda v Rumunsku zahájila ozbrojené povstání proti Antonescově vládě, Britové dobyli Tobruk a postoupili také ve východní Africe.
Haddaway – What Is Love„What Is Love“ nahrál roku 1993 představitel eurodance, německý zpěvák a tanečník původem z Trinidadu, Haddaway. Píseň vyšla na jeho debutovém albu The Album. Singl putoval hitparádami napříč Evropou, kde většinou dosáhl prvního místa. Mimo Evropu pak bodoval v USA (11. místo), Austrálii i Kanadě.
Kde jsou auta na palivové články?Dnešní video se podívá blíže na elektromobily poháněné pomocí palivových článků. Společnosti jako Toyota, Hyundai a Honda taková auta již vyrábějí, ale na cestách je moc nepotkáte. Proč?
VideaČesky slaví 10 let!Jsme s vámi už celou dekádu! Přesně před 10 lety, tedy 28. ledna 2010 v 17:37 vyšlo na VideaČesky vůbec první přeložené video, Nekompromisní maskot. Od té doby pro vás celkem 190 různých překladatelů přeložilo na 14 350 videí nejen z angličtiny, ale také z němčiny, francouzštiny, nizozemštiny, portugalštiny, španělštiny, polštiny nebo třeba estonštiny. Přinášíme vám takovou malou rekapitulaci toho, co všechno jsme už na webu měli: Naše nejsledovanější video je díl Geography Now! o České Republice. Hodně nás prostě všechny zajímá, jak Česko a Čechy vnímají lidé v zahraničí. Vůbec nejvíce hodnocené je video 4 Chords Song od The Axis of Awesome. Tuhle hudební pecku doporučujeme aspoň jednou za rok zkouknout, stojí to za to i po těch 10 letech! V těsném závěsu za ním je pak video Musíte zrušit Facebook! Nejkomentovanější a možná i nejsilnější video na webu je video s Nickem Vujicicem Bez rukou, bez nohou, bez starostí. Aktuálně nejoblíbenější je nedávno přeložené video o Nebezpečí sociálních sítí s Tristanem Harrisem. Aktuální téma tomu jistě napomáhá. Některé pořady u nás běží už opravdu hodně dlouho. Nejvíce odvysílaných dílů mají Hudební klenoty 20. století (358 epizod), Equals Three (356 epizod) a CONAN (348 epizod). Moc vám všem děkujeme za přízeň, bez vás by to totiž nešlo! Co se novinek na webu týče, od minulého týdne v MF pracují na opravě vyhledávání, tak snad již brzy nebudete muset chodit na Google a budete moci opět používat naše interní vyhledávání. Současně s tím vzniká nový přehrávač (nejen pro nás, ale i pro ostatní weby MF), který bude dokončen a nasazen v horizontu několika měsíců. V překladatelském týmu zase usilovně vybíráme chatu na letošní už třetí překladatelský teambuilding a snažíme se pro vás hledat ta nejlepší videa na překlad. V souvislosti s tím je určitě dobré zmínit rozšíření do prohlížeče, pomocí kterého můžete jednoduše zjistit, jestli je nějaké video na YouTube u nás již přeloženo, případně nám jej jednoduše poslat jako tip. To můžete i prostřednictvím našeho formuláře. O druhé místo v tabulce tipařů se stále vedou boje, na prvenství by to ale chtělo hodně velký zápřah. Po celý rok je otevřen nábor nových překladatelů, více informací se dočtete v tomto článku. Stačí poslat nám ukázku své tvorby, a když bude co k čemu, moc rádi vás mezi sebe přivítáme! A třeba stihnete i již zmiňovaný teambuilding. Posíláme pozdravy z toho minulého!
Greg Davies a jeho hraVynalezl Greg Davies na škole hru snorkel parka hudební zkouška? Je v týmu Davida s Richardem Osmanem. U Leeho je Patsy Kensit a Bob Mortimer.
Will Smith odmítl roli Nea v MatrixuWill Smith a Martin Lawrence navštívili mraveniště, aby představili svůj nový film Mizerové navždy. Při rozhovoru padla otázka, jestli je pravda, že Will Smith odmítl roli Nea ve filmu Matrix.
DUST – RobovraziV blízké budoucnosti existují superzbraně – autonomní drony, kterým k nalezení cíle stačí pouze několik údajů. Jak daleko může zajít lidská touha po lepších technologiích? Podívejte se v krátkém filmu od DUST, s následným komentářem Stuarta Russella, profesora výpočetní techniky na univerzitě v Berkley.
MizerovéMizerní policajti v mizerném filmu mizerného režiséra? Ale kdeže! Klasika, která stárne se ctí! Kéž by...
Jak si získat respekt a nechovat se přitom jako idiotAsi každému se v životě stane, že se k němu v rozhovoru někdo bude chovat hrubě. Od Russella Branda se můžete naučit, jak nezdvořilost neoplácet, ale právě naopak otočit tón rozhovoru zase ve svůj prospěch a získat si respekt okolí.
KENOBINezávislý fanouškovský snímek ze světa Star Wars, který navazuje na příběhovou linii Obi-Wana Kenobiho v období mezi epizodami III a IV. Poznámka: Pazaak – Karetní hra, představující určitou obdobu pokeru ve světě Star Wars. Původně vznikla jako minihra pro oblíbenou herní sérii Knights of the Old Republic.
Warcrafts 3: Noční výpravaChudáci murloci se chtěli jen dobře vyspat…
Jim Norton o plochozemcíchAmerický komik Jim Norton viděl dokument o ploché Zemi a nemůže na něj přestat myslet.
Dystopie a apokalypsy: 1984Před 70 lety zemřel George Orwell. A jak si ho připomenout lépe než jeho nejslavnějším dílem? Knihou, která pojednává o společnosti řízené Velkým bratrem a poukazuje na to, jak velkou svobodu jsme schopni obětovat pro naše vlastní „bezpečí“. Hlasujte na Facebooku o dalším díle.
Srážka s blbcemMožná jste to zažili vy, možná vaši známí. Narazí do vás blbec, se kterým není vůbec jednoduché se domluvit na výměně pojistek.
Od Slavkova k WagramuPřinášíme vám první část dokumentárního cyklu o napoleonských válkách, který se věnuje nejdůležitějším bitvám let 1805–1809. Začíná krátce před bitvou u Slavkova a končí bitvou u Wagramu. Ukáže, jak byl Napoleon schopný postupovat rychlostí, která jeho nepřátele často překvapila, a jak dokázal vyhrát sérii rozhodujících bitev. A rovněž jak jednu takovou bitvu proti Rakušanům prohrál. Pro naše pravidelné návštěvníky je třeba říci, že zde byl tento dokument po částech překládaný v sérii Napoleonské války, avšak co může být lepšího než jejich sjednocení do hodinu a půl dlouhého dokumentu.
Conan v Ghaně #5: Filmové plakáty a hudební klipDalší zastávkou na Conanově cestě Ghanou je známý tvůrce filmových plakátů a podíváme se také na to, jak se natáčel hudební klip, ve kterém si americký komik střihl pěveckou i taneční roli.
Jordan Peterson – Jak dav pomohl stvořit HitleraDnešní video je o procesu, který formoval jednoho z největších diktátorů minulého století. Proč k tomu došlo a jak jiní lídři předcházeli tomuto zhoubnému konci?
Ali Wong o orálním sexuAmerická komička Ali Wong hovoří o tom, jak správě provádět orální sex.
Ruská říjnová revoluceSpojenci na západní frontě obsazují Passchendaele, italský král odvolává Luigiho Cadornu, Britové dále postupují v Palestině a dlouho trvající nepokoj v Rusku přerůstá v revoluci.
Dave Chappelle o potratechAmerický komik Dave Chappelle se s publikem podělí o svůj názor na potraty.
Lež o bílých římských socháchV období renesance umělci tvořili podle antických vzorů, ovšem s jedním zásadním rozdílem. Pro Římany a Řeky nebyla socha hotová, dokud nebyla natřená. Jak vypadaly sochy ve starověku a jak se to dnes vůbec dá zjistit? Dozvíte se v novém díle Voxu.
Red Dead Logic – silné ženské postavySilné ženské postavy se objevují na všech médiích a hry nejsou výjimkou.