Sportovní

Vysokoškolský sportLast Week Tonight

V USA patří vysokoškolský sport a vysokoškolské turnaje mezi velmi prestižní události. Ale možná pro vás bude šok, že hráči nesmějí dostat zaplaceno ani získávat jiné výhody. NCAA (National Collegiate Athletic Association) toto pravidlo obhajuje poměrně svérázným tvrzením. Jak uvidíte, i tato oblast je prohnilá až do morku kostí. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Wes Anderson - Režisér filmů jako Až vyjde měsíc nebo Grandhotel Budapešť. GPA - Jeden z druhů vyjádření průměrné známky. Čím vyšší, tím lepší. Fotbalem je v tomto videu samozřejmě myšlen americký fotbal.

Andy hraje curlingCONAN

Andy Richter je Conanovým věrným parťákem už od roku 1993, a i když nedostává tolik prostoru, jeho smysl pro humor je pro mnohé pravidelné diváky nepostradatelný. Zatím jsme tu vždy překládali jen Conanovy výjezdy do terénu, ale i Andy se párkrát vydal za dobrodružstvím. Proto vám dnes přináším překlad krátké reportáže o curlingu, kterou Andy natočil před zahájením zimních olympijských her v ruském Soči.

Sledge hokej s překvapením

Sledge hokej, tedy hokej pro lidi s ochrnutýma nohama, jste mohli vidět například i na zimní paralympiádě. Výrobce sportovních drinků Gatorade se o nich rozhodl natočit dokument, ale místo toho jim nakonec připravil jedno velké překvapení.

Talent versus tréninkAsapSCIENCE

Dnes nám kluci z AsapSCIENCE objasní, jaká je spojitost genetiky a talentu nebo proč mají někteří lidé lepší kondici, přestože nikdy necvičili. Poznámka: Odkaz na stránky cbc už není funkční, olympijská videa od AsapSCIENCE naleznete zde.

Na kole do horských výšin

Na kole jsme snad všichni alespoň jednou v životě seděli. Danny Macaskill se však jízdě na kole věnuje na trochu vyšší úrovni. A proto vyrazil na ostrov Skye ve Skotsku, aby na horském kole pokořil divokou přírodu a horský hřeben.  

Skleněný snowboard

Napadlo vás někdy, jaké by to bylo jezdit na snowboardu ze skla? Pokud ne, tak lidi z kanálu Every Third Thursday to naštěstí napadlo.

Upoutávka na mistrovství světa v ragby 2015

V této zábavné upoutávce na mistrovství světa v ragby, které se odehraje už příští rok v Anglii, uvidíme motivační řeč, kterou nepronáší nikdo jiný než britský herec Charles Dance. Těšíte se? A sledovali jste poslední novozélandské mistrovství v roce 2011? Poznámka: Geordie je výraz pro obyvatele severovýchodu Anglie.

Daniel Sloss o sportu trochu jinak

Po půl roční pauze je tu další stand-up Daniela Slosse. Hlavními tématy byly dvě velké sportovní události tohoto roku, ovšem z trochu jiné perspektivy. Daniel také ocení vlastnosti aplikace Tinder.  

#24: Olympiáda, kam se podívášGlove and Boots

Ačkoliv je toto video skoro dva roky staré, je aktuální i dnes. Dokonce ani nevadí, že v době výroby videa probíhala olympiáda letní, protože Mario a Fafa to vezmou dnes s olympiádou více zeširoka a poví vám, co jim na olympiádě vadí a co by na ní vylepšili.

Sprinter vs. maratonec

Napadlo vás někdy, proč se sprinteři a maratonci tak odlišují, přestože oba jen běhají? V tomto krátkém naučném videu vám to vysvětlí.

Jingle Hoops

V duchu Vánoc se můžete pokochat letošní reklamou NBA, u které se sešli basketbalisté Kevin Durant, Derrick Rose, James Harden, Steve Nash, Stephen Curry a LeBron James.

Zlomek vteřiny

Kdysi jsme tu už jedno video o wingsuitu měli, dnes vám přinášíme další. Tento krátký dokument se zaměřil na jednoho příznivce tohoto sportu, který nám sdělí, jak se k němu dostal a co mu to vlastně dává.

Americký kouč v Londýně

Důkaz, že si Američané dokáží udělat legraci sami ze sebe, se objevil na internetu v podobě skeče lákajícího americké diváky na živé přenosy Premier League. Trenér amerického fotbalu Ted Lasso (Jason Sudeikis) navštívil Tottenham, aby si vyzkoušel, jak se trénuje "ten druhý fotbal". A řekněme, že navzdory oblíbenosti v Evropě, není kopaná pro Američany nijak snadným sportem.  

11letá horolezkyně Brooke RaboutouZázračné děti

Dnes se společně podíváme na mladou a nadanou horolezkyni, která je díky své píli a vytrvalému úsilí držitelkou hned několika světových rekordů již v jedenácti letech. Ti z vás, kteří se o horolezectví zajímají, si mohou být jisti, že v příštích letech o této budoucí Laře Croft ještě mnohé uslyší.

Jak trénují profíci #3: Skoky na lyžích

V dnešním sportovním koutku se podíváme na další z méně populárních sportů - skoky na lyžích. Hlavní aktér videa Todd Lodwick je sice americký reprezentant v severské kombinaci, ale řeč bude hlavně právě o skocích na lyžích. Více se dozvíte ve videu. Troufli byste si skočit? :)

Terry Tate: Obránce z kanclu

Terry Tate: Obránce z kanclu byla série vtipných televizních reklam, která vznikla mezi lety 2002 a 2005, a byla vytvořená pro společnost Reebok. Terry je fotbalový obránce, který je najat šéfem firmy, aby udržoval v prostorách jejich kanceláří morálku a pořádek. Hlavní postavu v reklamách ztvárnil fotbalista, zápasník a herec Lester Speight.

Jak trénují profíci #2: Biatlon

Druhý díl série Jak trénují profíci je tu a zavede nás jak do lyžarské stopy, tak i na střelnici. V akci uvídíme členy amerického národního týmu, v čele s Timem Burkem. Biatlon jsem vybral nejen kvůli nedávným úspěchům českých reprezentantů, ale také jako lákadlo na letošní MS, které se bude konat od 7. do 17. února v Novém Městě na Moravě.

Zimní hryAngry Video Game Nerd

Zima je stále v plném proudu, a tak se s Nerdem tentokrát podíváme na Zimní hry. Tato kompilace klasických zimních sportů se dočkala verze na každou tehdejší konzoli, ale James se zaměří především na její NES port. A že nás nečeká žádná pohodová lyžovačka, je nejspíš každému jasné... Video není vhodné pro osoby mladší 18 let! Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!

Jak trénují profíci #1: Rychlobruslení

Ahoj, jsem nový člen překladatelského týmu a připravil jsem si pro Vás první video ze série Jak trénují profíci. Tato série se zaměřuje na "méně populární" sporty (např. curling, skoky na lyžích, boby). Jako první jsem vybral rychlobruslení (konkrétně specifickou disciplinu short track), abych vám aspoň trochu přiblížil, jak vypadá takový trénink. A věřte, že to není procházka růžovým sadem. Sportovní reportér Sean Gregory zavítá na trénink amerického národního týmu, kterým ho provede velmi úspěšný reprezentant Apolo Anton Ohno. Měli byste zájem o další díly tohoto pořadu?

Sportovní hry na AtariAngry Video Game Nerd

Poslední epizodou AVGN na VideaČesky.cz v roce 2012 bude zároveň poslední epizoda, kterou James zatím vydal. V novém díle s názvem Atari Sports se Nerd zaměří na sportovní hry, kterým se dosud úzkostlivě vyhýbal. Jakpak si s touto výzvou poradí? A kdo je sakra ten John Madden? Chcete vědět víc? Nerd se o to postará... Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!

Jimmy Carr argumentuje proti ženskému sportu v televizi

Populární britský komik, který si nebere servítky, Jimmy Carr se vám dnes předvede v ukázce z pořadu Argumental. Ten spočívá v tom, že dva týmy musí debatovat na určitá témata a to pokud možno zábavně a vtipně. Jimmy Carr nyní bude muset předložit argumenty proti vysílání ženských sportů v televizi a společnost mu přitom bude dělat jeden zvláštní host.

Conan hraje dobový baseballLate Night with Conan O'Brien

Dnes přidávám v rámci rubriky Talk show střípky po delší době zase jeden z Conanových výletů. Tentokrát se jedná o starší kousek, kdy se Conan vydal na americký Long Island, aby se podíval na skupinu nadšenců, kteří tam hrají baseballovou ligu s vybavením a pravidly z roku 1864.

Clay Marzo - Just Add Water

Prvních 8 minut (víc bohužel na Youtube není) z asi hodinového dokumentu o výjimečném surfaři s Aspergerovým syndromem. Kdo někdy zkoušel surfovat, nepochopí, jak někdo může jezdit takhle... (Pozn: Aspergerův syndrom je mírná forma autismu, která se vyznačuje zhoršenou společenskou komunikací a často jednostranným nadáním.)

Jump Britain

Dokument Jump Britain z roku 2005 navazuje na dokument Jump London. Tentokrát se ale Sébastien Foucan a další freerunneři vydávají na cestu po nejvýznamnějších pamětihodnostech celého Spojeného království. Video doporučuji spíše těm, kteří se zajímají o freerunning či parkour nebo se jim líbil film Jump London, pro většinu ostatních asi bude tento 60minutový dokument příliš dlouhý. Rozdíl mezi freerunningem a parkourem je vysvětlen v popisku videa Jump London, nicméně oba pojmy jsou občas zaměňovány. Video je rozděleno do 6 částí.

Běh po vodě = nálož adrenalinu

Bláhově věříte ve fyzikální zákony? Myslíte si, že při pádu poletíte směrem dolů? Věříte, že po vodě se zkrátka chodit nedá? Skupinka sportovních nadšenců vám dnes dokáže, že se hluboce mýlíte. Adrenalinový sport, který se dá jednoduše nazvat Během po vodě, si kompletně získal několik nadšenců, kteří vám v dnešním videu ukáží, jak tento sport provozovat.

Hráči NFL se předvádějí

V tomto videu vám několik hráčů ligy amerického fotbalu NFL předvede, co dokáží. A že to jsou občas až neuvěřitelné kousky. Tato kampaň vznikla na podporu takzvané fantasy ligy, do které si fanoušci vybírají hráče napříč celou NFL do svých vlastních týmů a body se jim přičítají podle reálných statistik daných fotbalistů ve skutečných zápasech.

Pravidla ragby

Občas neuškodí pustit si nějaké poučné video, v tom dnešním si zajímavou formou přiblížíme základní pravidla ragby. Českou podobu ragbyové terminologie, o kterou jde především, jak naznačuje ilustrační obrázek, jsem převzal z Wikipedie. Video sledujte pozorně a případně si dělejte poznámky, nedá se vyloučit, že si vás z něj někdy v budoucnu vyzkoušíme ;)