Postavte nejvyšší věž z konzervTaskmaster

Soutěžící mají tentokrát postavit nejenom co nejvyšší věž z konzerv, ale také vyjmenovat některou ze zemí světa každých 10 vteřin. Není to tak snadné, jak se zdá. Soutěží Bob Mortimer, Aisling Bea, Mark Watson, Nish Kumar a Sally Phillips.

Jak Stalin vyhladověl UkrajinuVox

Ukrajinský odpor je obdivuhodný a tohle video vám nejspíš odpoví na otázku, proč se Ukrajina brání zuby nehty (a proč jsou vztahy mezi Ruskem a Ukrajinou dlouhodobě napjaté). Hladomor, který v roce 1932 uměle vyvolal Stalinův režim, vedl ke smrti miliónů lidí nejen na Ukrajině. Zprávy o něm se Stalin snažil utajit a neštítil se přitom použít jakýchkoliv prostředků… Ve videu postupně mluví Olga Boychak (vysokoškolská učitelka na Sydneyské univerzitě) a Bohdan Klid (historik a ředitel výzkumu Konsorcia pro výzkum a vzdělávání o holodomoru).  Poznámka k překladu: Jako příčina smrti se místo vyhladovění v úmrtních listech objevovala slova jako zápal plic nebo umrznutí.

Bitva o jih Ukrajiny

Upozornění, video obsahuje drastické záběry! Reportérka kanálu VICE News se vypravila do jihoukrajinského Mykolajivu, který se bohužel poslední dobou ve spojitosti s válkou na Ukrajině často objevuje ve zprávách.

Minimalizace rizikLast Week Tonight

Minimalizace rizik je politika v oblasti zdravotnictví, která se snaží zmírňovat škody rizikové až nelegální činnosti, kterou lidé provozují, včetně braní drog. V rámci těchto aktivit můžou být drogově závislým poskytovány čisté injekční stříkačky, případně zřizována místa pro braní drog pod dohledem školeného personálu. A to má samozřejmě i své odpůrce. John Oliver se na tuto problematiku dívá ve světle alarmujících statistik o nárůstu počtu smrtelných předávkování v USA za poslední roky. Vysvětlivky: CDC – Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí FDA – Úřad pro kontrolu potravin a léčiv AMA – Americká asociace lékařů

Natočte něco, co bude vypadat působivě puštěné pozpátkuTaskmaster

Romesh Ranganathan, Josh Widdicombe, Roisin Conaty, Frank Skinner a Tim Key se vrací v dalším úkolu. Tentokrát je jim svěřena filmařská kamera a objevují taje experimentálního filmu. Rozhodně si nenechte ujít muzikálové mistrovské dílo Stromový kouzelník! Poznámka: V tomto klipu účastníci několikrát odkazují na předchozí úkol, kterého se účastnili, ale který zde na webu ještě nebyl přeložen. Z toho vychází i odkaz na mátový Tipp-ex. Tipp-ex je značka korekčních tekutin.

Co je to temná DNASeeker

Technologie zkoumající DNA v posledních desetiletích velmi pokročily, podařilo se nám například sekvenovat celý lidský genom. Nebo alespoň si to vědci mysleli. Studie na hlodavcích a ptácích ale ukazuje, že zřejmě zatím neumíme odhalit vše. Představujeme vám záhady temné DNA. Poznámka: V soutěži už sice hlasovat nemůžete, ale bližší informace k dokumentu Everest VR Experience můžete najít tady.

Všichni se bojí vedlejších výdajůheute show

Pomazlete se s domácími mazlíčky, nebo si oblečte svetr! Ceny energií stoupají do nebes a do státních kas teče mnohem víc peněz. Jak je možné, že se tyto peníze nevrací obyvatelům? Nemůže si Německo vzít příklad z Francie a udržet ceny energií na uzdě? Jednorázové příspěvky situaci opravdu nezachrání.

Hrdinové zvířecí říšeOzzy Man

Ozzy Man se vrací a přináší nám pohled do světa zvířecích hrdinů! Poznámka: Tento týden má John Oliver pauzu, ale kvůli pracovní vytíženosti překladatelky bude pořad Last Week Tonight vycházet nepravidelně. Budeme vám nadále přinášet ty díly, které jsou v českém či evropském kontextu zajímavé a relevantní. Pokud si nechcete nechat ujít ani jeden díl tohoto pořadu, s českými titulky vychází také na HBO Max.

Ukryjte na sobě ananasTaskmaster

V Taskmasterovi rádi hrají na schovávanou. Tentokrát před zraky Alexe Horna musejí soutěžící ukrýt celý jeden ananas. Soutěží Katherine Ryan, Doc Brown, Joe Wilkinson, Jon Richardson a Richard Osman.

Jak by bezletová zóna změnila válku na UkrajiněVox

Poslední dobou se stále častěji debatuje o bezletové zóně nad Ukrajinou. Co vše to v praxi znamená a jaké jsou možné varianty a jejich potenciální následky, můžete zjistit v nejnovějším videu z kanálu Vox. K vojenské strategii se vyjadřuje ředitel Nadace pro obranu demokracií Bradley Bowman.

Proč se dospělí nemohou učit jazyky jako děti?Tom Scott

Na začátku života je pro většinu z nás poměrně snadné uchopit náš mateřský jazyk, jak je tedy možné, že se s časem naše schopnost osvojování si jazyka zhoršuje? Nad touto lingvistickou otázkou se pozastavil i Tom Scott, a tak nám v tomto videu dává náhled do této zapeklité problematiky.