Hudba

Vánoční čas je i časem koled. Tichá noc patří mezi nejznámější koledy, vznikla totiž už v roce 1818. A nyní vám svou verzi přináší skupina ThePianoGuys a světoznámý operní pěvec Plácido Domingo. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015.

„All Is Full of Love“ je píseň hudebnice Björk z jejího třetího studiového alba Homogenic (1997). Text byl inspirován jarní láskou a Ragnarökem ze severské mytologie. V roce 1999 píseň vyšla jako singl s doprovodným videoklipem v režii Chrise Cunninghama. Klip je považován za průlomový v oblasti počítačové animace, byl součástí mnoha výstav, mimo jiné i v Muzeu moderního umění v New Yorku. 

A je tu opět Saturday Night Beech-Nut Show a představování aktuálních interpretů a jejich rokenrolových, soulových a bluesových peciček. Tentokrát se nám představí Little Anthony a vokální skupina The Imperials z New York City. Jerome Anthony "Little Anthony" Gourdine měl vskutku zajímavý upištěný tenorový hlásek, díky němuž skupina vynikala. V roce 2009 byli uvedeni do rokenrolové síně slávy. Píseň Slzy na mém polštáři pochází z roku 1958 a znát ji můžete třeba z muzikálu Pomáda. 

„Brandy (You're a Fine Girl)“ je píseň z roku 1972 od americké pop rockové skupiny Looking Glass z jejich stejnojmenného debutového alba. Singl ovládl špici hitparády Billboard i tehdejší Cash Box Top 100 a udržel se na první příčce více než týden. V současnosti se píseň dostala znovu do povědomí díky soundtracku k filmu Guardians Of The Galaxy Vol. 2.

Vánoční týden nám pokračuje a již zítra nás čeká onen velký Štědrý den, kdy se konečně většina z nás bude moct zakousnout do toho kapra a následně předat a obdržet všechny ty dárky! Abyste si čekání o nějakou tu minutku zkrátili a zároveň zpříjemnili, pusťte si tento superznámý vánoční hit od britského dua George Michaela a Andrewa Ridgeleyho - Wham! - s českými titulky.

Captain Jack bylo německé hudební duo, které dosáhlo největšího úspěchu v druhé polovině 90. let 20. století. Captain Jack produkovali skladby v hudebním stylu eurodance. Zakládajícími členy skupiny byli Liza Da Costa, zpívající refrény, a bývalý člen americké vojenské posádky v Německu, afroameričan Franky Gee, který Lizin zpěv doplňoval nápěvy používanými při výcviku americké námořní pěchoty. Captain Jack na sebe upoutávali především svými klipy, které byly stylizovány do podoby vojenských cvičení, v nichž za doprovodu polonahých komparsistek účinkovali protagonisté skupiny oblečeni do uniforem důstojníků americké armády.

"Rescue Me" je píseň zpěvačky Fontelly Bass z roku 1965. Původní verze skladby a značka MBI uvádějí jako autory Raynarda Minera a Carla Williama Smithe, ačkoliv další zdroje uvádějí Fintanellu jako spouautorku. Jednalo se o největší hit její kariéry, který se 4 týdny držel na špici R&B žebříčku v Billboard Hot 100 obsadil čtvrtou příčku. V singlové hitparádě v Británii se umístil nejlépe jedenáctý.

Šéfa Ramsayho asi není třeba představovat, kuchařská celebrita z Anglie s restauracemi po celém světě a několika Michelinskými hvězdami na rondonu. Julia Child ale také nebyla žádné ořezávátko; psala kuchařky, měla svou televizní show a v podstatě přivedla francouzskou kuchyni do USA. Když si ti dva pustí do sebe, budou lítat třísky. Nebo spíš pánve. Poznámky: Hovězí wellington je Gordonův nejslavnější recept. Svíčková se obalí v kabátku z listového těsta. Julia Child dřív sloužila v americké armádě, pracovala i pro CIA a její prvním "receptem" byl odpuzovač žraloků. Charcuterie je kulinářské odvětví věnující se příprave masa, v čemž Julia excelovala. F-word je jedna z Gordonových show. Písmeno F má být zkratou pro "food", ale zároveň je to narážka na jeho nadávání. F-word jsou totiž souhrnně nazývány anglické nadávky začínající na toto písmeno (fuck, faggot). Amuse-bouche je taková jednohubka, která má zabavit ústa strávníka mezi jednotlivými chody. Jde vlastně o pozornost podniku, která bývá v některých případech pro danou restauraci něčím jako "značkou", častěji se ale pravidelně obměňuje. "Drop the bouillabaisse" je hříčka na "drop the bass", tedy část elektronické skladby, kdy dojde ke změně rytmu a tóniny. Ramsay je sportovec, účastnil se triatlonu Ironman. Zároveň i kuchařské soutěže Iron Chef. Blue Bird - velký pták ze Sezame, otevři se! (vysílaný na stejné stanici, jako pořad Julie). Bird - britský slang pro ženskou. Gordon si z Julie dvojnásobně utahuje, protože byla vysoká. Miss Piggy - postavička z Muppetů; tady zase uráží její tloušťku. Juliina slavná kuchařka se jmenuje Umění francouzské kuchyně. sous-vide je technika vaření ve vakuových sáčcích "Eat a dick" je nadávka, stejně jako "east shit and die", která se mi zrovna vzhledem k rapování víc hodila.

"Tell Him" je duet Barbry Streisand a Céline Dion. Vyšel 3. listopadu 1997 jako první singl z alba Let's Talk About Love (Dion) a Higher Ground (Streisand). Duet vznikl jako poděkování za to, že Dion odzpívala píseň Streisandové na Oscarech, kam Barbra nemohla dorazit. Od natočení klipu už ale nikdy společně živě nevystoupily.  

"Reach Out" je píseň skupiny Four Tops ze stejnojmenného alba vydaná roku 1967 pod hlavičkou legendárního nakladatelství Motown. Je považována za nejznámější singl, který v 60. letech v Motownu vyšel, sklidila enormní úspěch a dodnes se objevuje ve všech klasických i zlatých výběrech předních hudebních časopisů i kritiků.

Příjemné mladé tváře, sentimentální text, chytlavá melodie, ruský duch, zajímavá choreografie a samozřejmě diskorytmus. To všechno obsahuje klip skupiny Steklovata. Kam se hrabou Lunetic, to se nedá srovnat.

Blíží se historické setkání Donalda Trumpa a Kim Čong-Una v Singapuru. Proto se s úchyláky z Little Big pojďte podívat na krátkou love story ze Severní Koreje.

Such a Shame napsal zpěvák Mark Hollis pro svou kapelu Talk Talk na druhé album It's My Life (1984). Píseň se stala hitem pevninské Evropy na přelomu let 1984 a 1985, naopak v domovské Británii prošla bez povšimnutí. Ve Spojených státech dosáhla 20. příčky hitparády Billboard Hot 100, ačkoliv ji světoznámý hudební kritik Richard Cook popsal jako „faceless regret coaxed from lurex trashcan“ čili „bezvýrazné zklamání vymámené z lurexové popelnice“. (Lurex je speciální vlákno a z něj tkané látky s příměsí hliníkové fólie; v 80. letech hojně používaná v diskotékových outfitech.)

Cannibal Corpse patří mezi nejznámější americké death metalové kapely. Vznikla v roce 1988 v Buffalu ve státě New York a skládala se z členů místních death metalových kapel. V roce 1989 vydali své demo a za pár měsíců podepsali smlouvu s Metal Blade Records. Současné uskupení tvoří George Fisher (vokály), Rob Barrett a Patrick O'Brien (kytara), Alex Webster (basa) a Paul Mazurkiewicz (bubny). Jak se dá předpokládat, kapela vyvolává množství kontroverzních reakcí. V USA je častým terčem konzervativních politiků (například ji ostře kritizoval Bob Dole), v Německu se až do roku 2006 nesměly prodávat první 3 alba (ani se skladby z nich nesměly hrát na koncertech) a v Rusku bylo několik jejich koncertů zrušeno. Skladba Evisceration Plague pochází ze stejnojmenného alba z roku 2009. Videoklip i text skladby je velmi násilný a neměly by ho vidět děti.

Píseň pochází ze stejnojmenného alba (1986) amerického zpěváka a skladatele Lionela Richieho. Ze singlu se stal mezinárodní hit, když obsadil špičky žebříčků nejen doma, ale i ve Švédsku, Norsku a Belgii. Někteří kritici nebyli příliš nadšení a na začátku 21. století hudební magazín Blender song zařadil na 20. místo seznamu nejhorších písní všech dob. Přesto stále zůstává oblíbenou peckou na osmdesátkových diskotékách a není se čemu divit, paří se na ni dobře. :) 

Videa ze série You Think You Know Rock? beru sice popořadě, ale odzadu, tudíž nás dnes čekají Green Day. Poznámka: Další písně připomínající hity od Green Day naleznete na této stránce Diffuseru.

"Elastic Heart" pochází z pera australské zpěvačkyy a písničkářky, která si říká Sia. Původně byla píseň určená pro soundtrack ke druhému dílu filmové trilogie Hunger Games (2013), ve spolupráci s kanadským zpěvákem jménem The Weeknd a dýdžejem Diplo. O rok později vznikla sólová verze nahrávky pro album 1000 Forms of Fear. V roce 2015 píseň vyšla znovu jako singl spolu s videoklipem, v nemž účinkovala mladá tanečnice Maddie Ziegler (stejně jako v klipu Chandelier) a herec Shia LaBeouf. Klip byl 8. nejsledovanější na YouTube, získal nominaci na VMA Awards a singl se umístil v prvních dvou desítkách žebříčků v Austrálii, Británii a USA.   Videu se však nevyhla kontroverze, protože aktérem je dospělý a dítě, oba oblečení jen v béžovém spodním prádle. Ačkoliv zpěvačka uvedla, že Maddie a Shia představují "hnutí její mysli" a jde o umění, nakonec se omluvila všem dotčeným na Twitteru.

Dj Lubel přišel s novou peckou, protože ho jeho kamarád Steve tak moc štve, až kvůli němu musel udělat písničku :) Používá jeho počítač, kazí mu balení holek, neumí basket. Prostě kamarád na nic. Další jeho videa můžete vidět tady a tady. VIDEO NENÍ VHODNÉ PRO DĚTI.

Dnes pro vás mám zpěváka, který je v country music nováčkem, své debutové album vydal teprve v dubnu letošního roku. Craig Campbell začínal s muzikou hraním na piano v kostele, v roce 2002 se přestěhoval do Nashvillu, nahrál pár demo nahrávek a začal psát vlastní písničky za podpory svého kolegy Luka Bryana. Roku 2010 podepsal nahrávací smlouvu s Bigger Picture Music Group (pod kterou je například i Christian Kane :) ) a vydal svůj debutový singl Family Man, který se dostal do Top 20 v hitparádě. K mým oblíbeným patří například song You Probably Ain't, jehož akustickou live verzi jsem původně chtěla přeložit, ale na některé zdejší návštěvníky by jeho text asi byl až moc country, nicméně o jednu sloku bych se ráda podělila - "Country is a way of life, that's almost gone. It's more than the clothes you wear or how you sing a song. It's about being honest and workin' hard. Lookin' someone in the eye, being who you say you are." ("Country je způsob života, který už je skoro zapomenutý. Je to víc, než jaký oblečení nosíš nebo jak zpíváš song. Je to o tom být čestný a tvrdě pracovat, podívat se někomu do očí a být tím, kým tvrdíš."

"ABC" je obrovský hit The Jackson 5 z roku 1970. Sesadil ze špice hitparády Billboard tehdy kralující Beatles s jejich "Let It Be" a singlové soulové hitparádě vévodil po čtyři týdny. Veselý text vysvětluje, že naučit se milovat je stejně snadné jako umět abecedu nebo počítat. V roce 2016 byla píseň uvedena do síně slávy hudebních cen Grammy. Poznámka: "I before E, except after C" je mnemotechnická pomůcka při učení hláskování anglických slovíček. Pokud z výslovnosti nejde poznat, jestli se ve slově píše "ie" nebo "ei", básnička napoví (ve většině případů "ie", výjimka je tam, kde dvojhláska následuje za písmenem C).  ie – believe, fierce, die, friend (věřit, divoký, zemřít, přítel)  ei – receive, ceiling, receipt (obdržet / dostat, strop, účtenka)

Umělci vs želváci dostali totálně na frak, dnes tedy budeme bořit a krotit společně s Nice Jamiem, Epic Adamem, doktorem Venkmanem a jejich partičkami. Který tým byl lepší? A kdo přijde příště? To je na vás! Poznámky: Lorax je postavička od Dr. Seusse, která má stejný knír jako Jamie z Bořičů. Ray Stantz a Egon Spengler, přezdívaný Slinky, jsou dva z krotitelů. Nejznámější Slinkyho hláška je: "Sbírám spóry, plísně a houby." Taky miluje nezdravé jídlo a tyčinku Twinkie použije ve filmu jako metaforu při vysvětlování určité situace. Walter Peck je filmový inspektor z agentury pro ochranu životního prostředí. Podezírá Krotitele z nekalých praktik. Figuríny na rap test je narážka na figuríny z crash testů, které často v Bořičích využívají ke svým pokusům. "Jsme větší tvrďáci než Ray, kterýmu duch musel dát." Ve filmu je Ray panic a ojede ho jeden z duchů. Termín "popped cherry" se používá, když přijde o panenství dívka, takže je to pro Raye dvojí výsměch. "První věc, která tě napadne." je opět narážka na film, kdy se hlavní padouch proměnil v to, na co Krotitelé pomysleli. Bohužel je napadl marshmallow panáček z reklamy. "Natřu vám to, Kari o tom ví svý." Kariina hláška v Bořičích je, že její chleba vždycky padá namazanou stranou dolů. Kdo přijde příště? Umělci vs Želvy ninja Jim Henson vs Stan Lee  

"The Sign" pochází z dílny švédské kapely Ace of Base a světlo světa spatřila 29. října 1993 spolu s albem Happy Nation. Z písně se stal celosvětový hit; umístila se na 2. místě britské hitparády a nepřetržitě po dobu 6 týdnů se udržela na špici Billboard Hot 100 ve Spojených státech.

Už jste někdy byli do někoho tak zaláskovaní, že jste nevěděli, jak to vyjádřit, nebo jste to vyjadřovali úplně špatně? Tento sbor některým z vás možná pomůže najít ta správná slova.

V rámci dnešního vydání Alternativního okénka vám představím poměrně neznámou zpěvačku, která si říká Lady Gaga. Tato blonďatá elegantní slečna dělá výbornou hudbu, ale bohužel se jí zatím nedostává tolik popularity jako např. Justinu Bieberovi. Vyčítáno jí je hlavně to, že je příliš nenápadná a všední, takže se jí nedaří vybočit z početné řady současných hudebních celebrit. Hudba Lady Gagy by se dala popsat jako indie rock s prvky popu a elektroniky. V mnoha jejích písních můžete slyšet hrát basu, dudy, lesní roh nebo foukací harmoniku, což vypovídá o tom, že se rozhodně nebojí experimentovat. Osobně poslouchám Lady Gagu už poměrně dlouho a věštím jí hodně slibnou budoucnost. Vůbec bych se nedivil, kdyby se na nás její písně začaly do pár měsíců valit ze všech stran, protože potenciál na to rozhodně má. Lady je pověstná také zajímavými klipy, které obrazově často téměř nesouvisí s texty jejích písní. Ukázkovým příkladem je i skladba, kterou jsem se pro vás rozhodl na dnešek přeložit. Myslím, že mnozí určitě vůbec netušíte, o čem se v ní zpívá, a budete velmi překvapeni... Znali jste Lady Gagu před přečtením tohoto článku? Co si myslíte o její drobné úchylce, kterou v písni zmiňuje?

I když delší dobu bratrské duo Ylvis nepřišlo s novým songem, některé z těch starších nám tu stále chybí. Doufáme, že vám píseň Intolerant přijde k chuti. Poznámka: Anglický výraz "intolerance" ve významu alergie na jídlo se u nás tolik nepoužívá a slovní hříčka s tím, že jsou aktéři ve videu "netolerantní" by nebyla tak jasná. Poradila jsem si s tím, jak nejlíp umím. Snad budete tolerantní a přežijete to. :)

O bronies, fanoušcích seriálu My Little Pony, jste už možná slyšeli. V této komunitě vzniká spousta různé tvorby, ať už jde o hudbu, animace, obrázky, fanfikce a další věci. Tentokrát jsme se pro vás rozhodli přeložit jednu z nejlepších hudebních animací, které lze v této komunitě nalézt. Animace vznikala dlouhých 2,5 roku a ztvárňuje příběh o tom, jak princeznu Lunu pohltila temnota a byla vyhnána na měsíc svojí sestrou, princeznou Celestií.

"Royals" je song novozélandské písničkářky Lorde z jejího debutového EP The Love Club (2012). Lorde píseň napsala spolu se svým producentem Joelem Littlem a sklidila chválu kritiků jak na hudební styl, tak text i zpěvaččin projev. Několik webů skladbu prohlásilo za píseň roku, udržela se devět týdnů na špici hitparády Billboard a ovládla žebříčky v dalších zemích. Několik dalších skladatelů převzalo její minimalistický styl i do své tvorby a píseň byla prohlášena za "hymnu mileniálů". Poznámka: Grey Goose je dražší francouzská vodka. Maybach je dražší značka aut spadající pod Mercedes. Queen B – Queen of bitches – vůdkyně dívčí tlupy. Rule = vládnout, ale i být nejlepší nebo lepší než ostatní. ("růlovat") Timepiece je značka luxusních hodinek.

"Don't You Want Me" je singl britské synthpopové skupiny The Human League. Vyšel 27. listopadu 1981 jako v pořadí čtvrtá nahrávka z jejich studiového alba Dare. Text napadl zpěváka Philipa Oakleyho ve chvíli, kdy si četl fotorománek v dívčím časopise. Nejen k jeho velkému překvapení se píseň vyhoupla na 9. příčku britské singlové hitparády a udržela se tam po dalších 5 týdnů i přes Vánoce. Stejný úspěch pak zopakovala v Americe o šest měsíců později, když 3 týdny okupovala špici hitparády Billboard. 

Menší freestyle v podání amerického rappera jménem Wiz Khalifa, kterého na radiové stanici Power 106.0 FM během relace The Cruz Show vyzvali, aby zarapoval na libovolnou melodii. Wiz Khalifa je vášnivým milovníkem a příznivcem (nejenom?) marihuany, od čehož se tento freestyle také odvíjí. No, posuďte sami, jestli si s hitem Hello od Adele, který si vzal na paškál již College Humor, poradil lépe než samotná zpěvačka :). Vysvětlivky: Toke – Potáhnout si z jointa, respektive potáhnout cigaretu a tak podobně. „Take a toke and pass the joint.“ Grinder – Nádobka s menšími hřebíky nebo tyčinkami, ve které se uchovává tráva. Z té se pak jednodušeji ubalí joint. Bong/bongo – Speciální druh dýmky určený především ke kouření trávy nebo hašiše. Kouř prochází nejčastěji přes vodu, takže se trochu vyčistí a ochladí. Munchies – Česky nejbližší výraz je asi žravka. Typický stav po hulení, kdy je člověk schopný vyjíst celou ledničku. Kush – Vysoce kvalitní tráva.