Zábavná

Hlavním důvodem Borisovy návštěvy Německa byla jen jistá obchodní záležitost. Nečekejte tedy jeho tradiční cestopis. Kvůli vysokým cenám se budeme zdržovat převážně jen v ulicích Berlína.

Dnes vám Barnaby Dixon představí jednu z jeho nejstarších loutek v jeho kolekci, dinosauříka.

Svádíte neustálý boj s nadváhou a nevíte jak z toho ven? Váš boj může být brzy u konce. Již příští týden se v lékárnách objeví Hallucex. Revoluční lék proti obezitě. Pro více informací sledujte Onion News.

Nadiya Hussain vyhrála pekařskou soutěž, setkala se s královnou a získala status celebrity, kterou lidé poznávají všude. Což není vždy tak příjemné, jak by se mohlo zdát. Své o tom ví i ostatní Grahamovi hosté - herečka Carrie Fisher, nepřehlédnutelný transvestitní hrnčíř Grayson Perry a komička Sandi Toksvig. Poznámky: The Great British Bake Off je pořad vysílaný na Kanálu 4 (Grahamově domovské stanici), kde mezi sebou soutěží amatérští pekaři. Paul Hollywood je jedním z porotců, Sandi Toksvig show moderuje.

Další várka zpráv, ve kterých si uživatelé Twitteru neberou servítky, je tu.

Už jsme tady měli pár zvířecích zápasů, ovšem v dnešní epizodě Ozzy Mana se o holý život poperou ti nejděsivější tvorové, kickboxeři z Thajska.

Sarah Millican už tu jednou byla a podle hodnocení si vedla velmi dobře. Takže dnes ji tu máme opět a s novým příběhem.

Dnes se podíváme, jak těžké živobytí mají kováři. A možná přijde i Greg.

Dnes se nás Boris pokusí naučit vařit pravý domácí džem podle receptu jeho bábušky. Nebudete k tomu potřebovat nic víc než hromadu ovoce, cukru a trpělivosti.

Najít si protějšek nebývá jednoduché.

Jsem se Silou a Síla je se mnou! Kdo viděl Star Wars Story: Rogue One, tak ví, o čem mluvím. V tomto krátkém videu uvidíme Chirruta Îmwe, jednu z hlavních postav Rogue One, jak bojuje proti všemu a všem. Také jste zvědaví, jak to dopadne?

Po Oliverovi, Conanovi, Grahamovi, Craigovi a Jamesi Cordenovi přichází s vlastní show i prezident USA Donald Trump. Show Donalda Trumpa přináší zaručeně nejobjektivnější informace v podání toho nejlepšího a nejkrásnějšího moderátora současnosti. Hned zkraje tu máme exkluzivní pohled na výuku etikety, kterou Donald podstoupil a díky které je v dnešní době vzorem slušného chování.

Být reportérem je obtížné. Obzvláště tehdy, když je příběh tak aktuální, že nikdo nic neví. Jak si s tímto příběhem poradil reportér Onion TV a co přesně se stalo? Sledujte zpravodajství Onion TV.

Tento týden se Grahamova show točí kolem filmu Trainspotting a jeho hlavního týmu. Danny Boyle a Ewan McGregor vysvětlují, proč tak dlouho nebyly vidět žádné jejich společné filmy, po tak skvěle nastartované spolupráci. A v rámci oslav filmu Trainspotting 2 se Graham rozhodl předělat plakát pro ten první film a tentokrát je na něm i on.

Je důležité zvolit správnou marketingovou strategii.

Alex Jones, známá hlavně díky účinkování v The One Show na BBC One, bude vyprávět o svém prvním nákupu na eBayi.

V dnešním díle Epic NPC Mana budeme svědky náročného questu, který spočívá v doručení důležitého dopisu dalekému adresátovi...

Tentokrát se ve společnosti Snoop Dogga vydáme do hlubin moře Zázračné planety.

Sezóna jablek se blíží, a proto Andy s kamarádem Nickem vyráží zjistit, jak vyrobit cider – a to zcela od základu. Na své experimenty používají jak klasické, tak i poměrně netradiční postupy a suroviny. Odkaz na podrobnější postup výroby cideru naleznete zde.

Co je vlastně tím pravým pokladem?

Co vám slušnost velí, když je na talíři poslední sušenka? No přece, že ji nesníte celou...

I když nedávný výzkum potvrdil, že počet otěhotnění u dospívajících dívek klesl, v Penningtonu je tomu jinak. Za zvýšený počet otěhotnění může mladík jménem Cody, který se nedávno přištěhoval se svou rodinou z Kanady. Jak město tento problém řeší, se dozvíte v dnešním zpravodajství Onion TV.

Superhrdinové z původní trilogie X-Men sice stárnou, to jim ovšem nebrání přijít na pokec do talk show. A tak se dozvíme, proč Magneto nebyl ve filmu Logan, a nad čím takový zloduch pláče.

Pan Sova je chytrý noční pták, který zodpoví všechny vaše zvídavé otázky.

Richard Madeley, pravděpodobně nejznámější hostováním ranní show,  povypráví o jedné vánoční události.

Každé správné epické dílo by mělo mít svůj "Návrat krále". Užijte si tedy zakončení této ságy, případně si připomeňte její první a druhý díl.

Krycí jména jsou skvělá a jednoduchá komunikační party hra, jedna z mých nejoblíbenějších, ve které se snažíte pomocí správně zvolených nápověd svému týmu sdělit, které z 25 vyložených karet patří agentům vašeho týmu. Autorem je jistě mnoha divákům známý Vlaada Chvátil. Hru si můžete zakoupit například zde. Důležité: Protože do titulků nelze zakomponovat překlad samotných karet, se kterými se hraje, připravil jsem si pro vás překlad alespoň zde. Obrázky si můžete otevřít ve vedlejším okně, případně vytisknout: První hra, druhá hra, třetí hra, třetí hra po změně karty. Vysvětlivky: John Kasich – guvernér státu Ohio, který v republikánských primárkách kandidoval na prezidenta. I přes velice nízké preference se ve volbě držel zuby nehty a stále tvrdil, že může vyhrát. Bobby Fischer – šachový velmistr. Boner – dnes v hovorové angličtině označuje erekci, dříve kiks. Dinklage – Peter Dinklage je známý herec, který hraje jednu z titulních postav v seriálu Hra o trůny. Poznámka k překladu: Při překladu jsem se snažil co nejvěrněji držet toho, co je na kartičkách skutečně napsáno a jaké přesně nápovědy hráči používají, aby se neztráceli ti diváci, kteří se nedívali na překlad herního pole, případně ti, kteří titulky sledují jen občas. U homonym jsem samozřejmě musel vybrat ten z překladů, který je pro hru nejrelevantnější. U třetí hry už to ale moc nešlo. Když se Wil a jeho parta zamotají do výrazů CZECH a CHECK (a toho, že to jsou homofony, tedy slova stejně znějící), bylo to neudržitelné. V této partii tedy došlo k poměrně razantní změně několika slov na herním plánu. Také etuda s potleskem vestoje nedává kdovíjaký smysl, protože čeština bohužel homofony v podobném významu nemá, navíc je česká pravidla v zásadě nepovolují (podle pravidel nemůžete například jako nápovědu použít slovo led/let, aniž byste upřesnili, kterou variantu používáte). Snad vás tento nedostatek překladu neurazí a video si i tak užijete. Díky za pochopení. Jo a Wilova výslovnost slova gif je samozřejmě nesprávná.  

Dnes nás nečeká návštěva žádného prosluněného místa. Boris nám totiž představí zemi, ve které mají po celý rok podzimní počasí. Tentokrát bude cestopis zahrnovat i segment o tom, jak si připravit správnou estonskou hostinu.

A kolik pavouků sníte za noc vy?