Hrát za necromancera vyžaduje určitou dávku… zla? Nebo jak byste to popsali vy? :)

Snažil se Nolan se Stephenem nafilmovat falešnou nehodu, vymámit z Liz peníze za odstranění pavouka, nebo vlastní ovci, kterou musel David utěšovat potom, co se opila po silvestru? Davida v týmu doplňují Stephen Merchant a Liz Bonnin, Leemu s hádáním pomáhají Ranj Singh a Sharon Osbourne. Poznámky: You've Been Framed! je britský televizní pořad podobný u nás kdysi vysílaným pořadům Tak neváhej a toč! nebo Natočto!, do kterého může kdokoliv zaslat zábavné video, přičemž za každé odvysílané video obdrží jeho autor 250 liber. Ranj Singh je skutečně vystudovaný doktor, zatímco Dr. Dre je americký rapper. Nolan Sisters, resp. The Nolans, je irská hudební skupina, jejímiž členkami jsou či byly některé ze šesti sester Nolanových.

Co udělá nájemný lovec lidí v důchodu, když se ho na jeho minulost začne doptávat zvědavá dcerka?

Do Ruska už se dostanete, ale co do takového Německa? Poznámky: Vtípek na konci je přeložen volněji, neboť slovo capital může znamenat jak hlavní město, tak velké písmeno. Lederhosen jsou typické německé šortky s kšandami.

Jak si poradí Kevin s hororovým poděsem? A jak se bude dařit Marvovi a Harrymu u sousedů? Poznámka: Mezi námi děvčaty (Freaky Friday), Záměna (Trading Places), Pravdivé lži (True Lies) a Ryba jménem Wanda (Fish Called Wanda) jsou filmy, ve kterých hrála Jamie Lee Curtis (představitelka Laurie ze série filmů o Miku Myersovi). Activie je tam pak zmíněná proto, že v reklamě na tento jogurt si tato herečka také zahrála.

Legalizace marihuany. Věčné téma, které se nevyhnulo snad žádné zemi. Nyní se projednává i v Německu. Prý by se marihuana mohla prodávat v lékárnách, a tak se v Heute show pokusili simulovat školení lékárníků pro prodej marihuany.

Srážka Atropu vážně poškodila a posádce se začíná krátit čas. Poručík Freeman se vydá druhé plavidlo prozkoumat. Opravdu je to ta samá loď? A co se stalo s jejími pasažéry?

Elektřina je tématem současnosti. Závazky vůči bezuhlíkové budoucnosti nás budou nutit přecházet ze spalování fosilních paliv na elektřinou poháněná auta a spotřebiče. To souvisí s obnovitelnými zdroji energie, ale také se stavem rozvodné sítě elektřiny a přenosového vedení v USA, které není zrovna v nejlepším stavu. Jaké problémy způsobuje a co s tím můžou Američané do budoucna dělat? Poznámky: Edgelord je novodobý výraz pro osobu, která se zvláště v online světě prezentuje provokativně a svými někdy až šokujícími výroky si pohrává s hranicí únosnosti.

Diego má průšvih. Jak ho vyřeší?

Zdá se, že letos čeká nějaký ten dáreček i na Santu…

Rozdělení Indie je nešťastnou a děsivou kapitolou nedávné historie, jejíž dozvuky můžeme pozorovat ještě dnes. Proč byla Indie rozdělena a jaké konflikty to způsobilo?

Dnes se v archivním klipu ukáže, že Paul Rudd už hodně dlouho vypadá zhruba na 30, ale druhé video z nové show odhalí, že v tom nestárnoucím těle ve skutečnosti žije pětiletý kluk.

Je potřeba dávat si pozor na to, co děláte, jak to děláte a jak máte nastavené zbraně.

Plán na získání hromady peněz je hotov. A tentokrát snad nemá žádnou vadu…

Chudák Anya mrzne v koutě, co s tím naši hrdinové udělají? A jak budou odměněni?

Udělala si skupinka cizích lidí ze Stephena Merchanta orientační bod? Se Stephenem je v Davidově týmu Liz Bonnin, hádají Lee, Sharon Osbourne a Ranj Singh.

Anebo jo? Jak vlastně na internetové pirátství pohlížíte vy? Poznámka: Ve videu se naráží na staré i nové protipirátské reklamy. Jednu takovou drsnější měli i v Ajťácích :)

V tomto díle se Hlas Upřímných trailerů podívá na první z řady nových seriálů od Marvelu.

Anglický překlad seriálu Hra na oliheň ne vždy odpovídal dialogům postav v originále. Kanál Wired se proto rozhodl spojit s profesorkou korejštiny na Kolumbijské univerzitě, So Čuwon, aby vysvětlila, co vám při sledování seriálového hitu Netflixu nejspíš uniklo. Za pomoc s přepisem korejských jmen a slov do češtiny moc děkujeme Máje Kim. Poznámky k překladu: Původní překlady jsou ponechány v angličtině, protože celé video rozebírá překlad do angličtiny, ze kterého pak vznikaly i české titulky. Jonggamnim – uctivé oslovení starého člověka (ve videu není vysvětleno, zazní však v ukázkách).  

Pepina není tak nevinná, jak se může zdát…

Miniseriál z kanálu Dust nás přivádí na samý okraj prozkoumaného vesmíru, na výzkumnou loď, která se přestala hlásit. Poručíka Cola Freemana žene na jeho misi chyba z minulosti. Dokáže zvrátit tok času a zachránit posádku ztracené Atropy?

Bezdomovectví je v USA dlouhodobý problém, který se stále zhoršuje. Navíc je pravděpodobné, že ho ještě výrazněji zhorší následky pandemie. Vyrovnat se s touto citlivou problematikou zkoušely různé státy už různými opatřeními, ale bez úspěchu. Jak se k tomuto problému tedy postavit do budoucna?

Děda slaví 88 let a chtěl by si skočit s padákem.

V nevadských pustinách je v létě takové horko, že divocí koně mají potíž najít byť jen jediné napajedlo, u kterého by mohli zchladit žízeň. Kdo má ale napajedlo, má i právo se pářit. A o to se samci klidně i poperou.

Před nějakou dobou výzkumníci vytvořili umělou inteligenci, která si hravě poradila s většinou her od Atari. Jednu ale vyhrát nedokázala. Pak ale došlo k nečekanému zvratu. Zapojila se do toho totiž mimina!

Tentokrát má Graham ve své show celebrity toho největšího formátu. V prvním videu vypráví Judi Dench o svém papouškovi, pak vzpomíná Barack Obama na večírky v Bílém domě a na závěr přidá Salma Hayek své zkušenosti s natáčením marvelovky.

Některé hry mají opravdu povedené cutscény. Ale ne vždy to platí i o zbytku hry…

Je obecně známé, že Christopher Lee žil velmi pozoruhodný život. Ten ho vybavil různými znalostmi, které mohl uplatnit ve své herecké kariéře, mimo jiné při natáčení Pána prstenů, jak ukazuje toto video.

Po romantické komedii napsané umělou inteligencí tu máme po Halloweenu první hororový film, který napsal bot po zhlédnutí 400 000 hodin hororových filmů. A vy nám do komentářů napište nejenom svou reakci na tuto bizarnost, ale taky tipy na vaše oblíbené horory!