Hudba

Slavné písničky, překlady textů, hudební stand-up vystoupení a mnoho dalšího. Sekce Hudba přináší nejenom ty nejlepší songy, ale díky překladu jejich textů i porozumění a pochopení. Z pořadů doporučujeme zejména Hudební klenoty 20. století, který patří mezi jeden z nejdelších pravidelně vydávaných. 

Hudba

DJJak být...

Tenetokrát nám kluci z kanálu IFHT ukážou, jak být správný DJ. V těchto snadných 20 krocích se naučíte vše potřebné.

Adele, Jenny a Graham Norton

Dnes pro vás máme perličku, která nepochází z talk show. Graham ve spolupráci s BBC Music uspořádal soutěž pro amatérské zpěvačky, které vystupují jako dvojnice Adele. Žádná z nich ovšem neví, že pravá Adele je mezi nimi...

AC/DC - Highway to HellHudební klenoty 20. století

Dnešní hudební klenot Veru nestíhala připravit, tak jsem to vzal tentokrát za ni. A protože jsme tu v neděli měli koncert AC/DC v Praze, tak jsem se rozhodl vybrat tuto slavnou australskou hard rockovou skupinu. Od ní jsme tu už dříve měli přeloženou píseň Shoot to Thrill. Nyní jsem ale vybral rovnou jednu z jejich nejslavnějších pecek a to Highway to Hell. Tu kapela vydala v roce 1979 na stejnojmenném albu a velmi rychle se stala (hard) rockovou klasikou. V tomto videu ji kapela hraje na koncertě v argentinském Buenos Aires, který se uskutečnil v roce 2009. Byli jste někdo na koncertu AC/DC v Praze (či jinde)? Jak se vám líbil?

Ne Obliviscaris - CuratorMetalové okénko

Australští Ne Obliviscaris vydali dvě úspěšná alba. Zajímavé je, že se rozhodli využít služeb Patreonu. Samotnou hudbou se neuživí, ale pokud komunitním financováním dosáhnou stanovené částky, tak se budou věnovat jen hudbě.

Fugees - Killing Me SoftlyHudební klenoty 20. století

Killing Me Softly je jeden z největších hitů hiphopového uskupení Fugees. V roce 1997 za píseň získali cenu Grammy. Nutno ale podotknout, že originál písně pochází už z roku 1971, kdy ji nazpívala Lori Lieberman. Mnohem populárnější však byla verze Roberty Flack z roku 1973, i ona za ni získala cenu Grammy a její verze byla dokonce uvedena do síně slávy Grammy.

Adimiron - AyahuascaMetalové okénko

Italští Adimiron (původně vystupující pod jménem Angels of Darkness) vydali čtveřici alb. Single Ayahuasca je z poslední desky Timelapse (2014). Timelapse byl výborně přijat kritikou, která jejich styl přirovnává k Tool a Gojira. Skupinu si chválí i známější metalové skupiny. Přesto o nich mnoho posluchačů zatím neví.

Textures - Shaping A Single Grain Of SandMetalové okénko

Nizozemští Textures vydali letos páté album. Jedná se dvojalbum Phenotype a Genotype (to vyjde začátkem roku 2017). Po prvním album je Essent Award ocenil cenou "Nejnadějnější skupina," přesto se ale museli vypořádat s několika komplikacemi. Například na každém albu je jiná sestava. Zakládající členové zůstali jen dva. Zajímavost - hráli v reklamě na Nokii.

Foo Fighters - Learn to FlyHudební klenoty 20. století

Kapelu Foo Fighters založil v roce 1994 v Seattlu bývalý bubeník Nirvany Dave Grohl. Píseň Learn to Fly vyšla na jejich třetím albu There Is Nothing Left to Lose v roce 1999. Byla to první píseň, se kterou se Foo Fighters dostali do žebříčku Billboard Hot 100, a to na 19. místo. Videoklip k písni získal v roce 2000 cenu Grammy. Zahráli si v něm Jack Black a Kyle Gass a má být parodií na film Připoutejte se, prosím!

Gojira - StrandedMetalové okénko

Francouzská Gojira chystá vydat šesté album Magma 17.06. Nahrávání se opozdilo z důvodu úmrtí matky bratrů Joa a Maria Duplantier. Jedná se o jednu z nejvíce chválených skupin současnosti. V roce 2009 byli na turné s Metallicou. První single Stranded vyšel 21.04.

Roy Orbison - You Got ItHudební klenoty 20. století

Roy Orbison byl americký zpěvák a skladatel. Mezi jeho největší hity patří Oh, Pretty Woman (1964), Crying (1961), nebo In Dreams (1963), který použil David Lynch ve filmu Modrý samet. Koncem 60. let začala Orbisonova sláva pohasínat a do top 10 ho znovu vrátila píseň You Got It (1989). Roy Orbison byl uveden do několika síní slávy a časopis Rolling Stone ho zařadil na 37. místo žebříčku největších umělců všech dob a na 13. místo žebříčku nejlepších zpěváků všech dob. Orbison zemřel 6. prosince 1988 v 52 letech na infarkt. 23. dubna by oslavil 80 let.

Chris de Burgh - High on EmotionHudební klenoty 20. století

Chris de Burgh je britsko-irský zpěvák, skladatel a muzikant. Ve Spojeném Království a USA prorazil do top 40 pouze se dvěma hity. Mnohem populárnější je jinde ve světě, zejména v Norsku a Brazílii. Mezi jeho největší hity patří The Lady in Red (1986), ale určitě znáte i dnešní klenot z roku 1990 High on Emotion.

Romeo a Julie vs. Bonnie a ClydeEpické rapové bitvy historie

Dva slavné milenecké páry, jejichž láska až za hrob byla doslovná. Komu budete fandit? Montekovi a Kapuletové nebo Barrowovi a Parkerové? Kdo vyhrál? A kdo přijde příště? To je, jako vždy, na vás... Kdo přijde příště? Ebenezer Scrooge vs Donald TrumpMichael Jordan vs Muhammad Ali  

Batmetal se vrací

Batman se opět vrhá do hudebního průmyslu, tentokrát se svou coververzí hitu Murmaider (Vrah mořských panen) od kapely Dethklok. Poznámka: slovní hříčky vyplývající z videa - acid = kyselina / slang pro LSD - but = ale / butt = zadek - axe = sekera / Axe jako značka spreje - club = palice / club jako taneční klub - saw = pila / filmová hororová série Saw

Jamiroquai - Virtual InsanityHudební klenoty 20. století

Jamiroquai je britská funková a acid jazzová kapela, která vznikla v roce 1992. Jejich album Travelling Without Moving (1996), ze kterého pochází dnešní Hudební klenot, je zapsané v Guinessově knize rekordů jako nejprodávanější funkové album v dějinách. Přestože je píseň Virtual Insanity stará 24 let, její text velmi dobře vystihuje dnešní dobu. Videoklip, který režíroval Jonathan Glazer, byl v roce 1997 nominován na cenu MTV Video Music Awards v deseti kategoriích, z nichž čtyři vyhrál. Abyste propracovanost klipu náležitě ocenili, doporučuju podívat se na video jednou i bez titulků. Schválně, hýbe se podlaha, nebo stěny? ;)

Shaka Zulu vs. Julius CaesarEpické rapové bitvy historie

Vůdce kmene a vůdce císařství. Jeden divoch, druhý vzdělaný. Jak dopadne zkřížení oštěpu s mečem? Kdo bude vítěz dalšího epického rapu? A kdo přijde příště? To je jako vždy na vás... Kdo přijde příště? Lewis a Clark vs Bill a TedBonnie a Clyde vs Romeo a Julie   Poznámky: iwisa je tyč kmene Zulu, vrhaná stejně jako oštěp kupolí je myšlen římský Pantheon; padlí vojáci se pohřbívali zabalení do vlajky Shaka Zulu používal taktiku na oslepení nepřítele - plival jim šťávu z jedovatých bylin do očí; Caesar dál v rýmu naráží na šifrovaný kód, který vymyslel pro ochranu válečných zpráv tvar Itálie je často přirovnáván k botě Caesar přispěl ke svrhnutí Římské republiky, ale císařem se stal až jeho nástupce v roce 27 př. Kr. Doc J dunk on you like Boom Shakalaka! Julius Erving, přezdívaný Dr. J, byl profesionální hráč basketbalu. To dunk = zavěsit míč do koše. Když d hráč koš, spustí se oslavný pokřik "Boom shakalaka", kterým si Caesar utahuje ze jména svého protivníka. třást oštěpem = to shake spear; William Shakespeare je autorem hry na motivy Caesarova života na bitevním poli bojovníci kmene Zulu používali formaci ve tvaru býčích rohů; jako součást výcviku běhali bosí po trnech (což může být i odkaz na trnovou korunu, kterou Římané nasadili Ježíšovi) známá římská ulice Via Appia je údajně vydlážděna kostmi jejich nepřátel

Putin, putout

Nevážný videoklip na vážné téma, aneb proč si někdy neudělat srandu ze slavných lidí? Užijte si ho. :-)

The Stranglers - Golden BrownHudební klenoty 20. století

The Stranglers vznikli v roce 1974 původně jako punk rocková kapela. Před vydáním Golden Brown v roce 1981 prý byli dle slov basáka Jean-Jacquese Burnela na odpis a nahrávací společnost očekávala, že píseň upadne v zapomnění. Nakonec z ní ale byl jejich nejúspěšnější singl a získali za něj i ocenění Ivor Novello Awards.

Batmetal

V hudebním průmyslu je docela tradicí, že kdo má prachy, nemusí ani umět zpívat, aby točil klipy. Je to i případ Bruce Waynea? Posuďte sami, jestli by se Batman hodil do našeho Metalového okénka.

Steven Spielberg vs Alfred HitchcockEpické rapové bitvy historie

Bitva slavných režisérů se referencemi na jejich díla jenom hemží. Najdete je všechny? Který z filmařů je vaším favoritem? Čekali jste takový zvrat, nebo to byla příliš zákeřná zápletka? Víc otázek než odpovědí... Kdo vyhrál? A kdo přijde příště? To je na vás! Kdo přijde příště? Lewis a Clark vs Bill a TedShaka Zulu vs Julius Caesar   Poznámky: Now picture a 3-billion-dollar dream machine Spielbergovo jmění se odhaduje na 3 miliardy dolarů. Několikrát řekl, že jeho povoláním je převádět sny ve skutečnost. Také je zakladatelem DreamWorks Studios. Who can block bust all over your crop duster scene! Blockbuster je označení pro veleúspěšný film, čili trhák. Scéna s kombajnem se objevila v Hitchcockově filmu North by Northwest. Try to Duel with me, Alfred, you must be Psycho! Narážka na filmy Duel (Spielberg) a Psycho (Hitchcock). I'll bring back JAWS and take a bite of your Lifeboat! Narážka na filmy Čelisti (Spielberg) a Lifeboat (Hitchcock). I'm Always so on top of my game! I get the Vertigo! Vertigo je pocit slabosti a desorientace při pohledu z velké výšky. Rovněž je to Hitchcockův film, zatímco Always je dílo Spielbergovo. My jet's in The Terminal, waiting for me to Murder! ya. Spielberg vlastní jeden z nejdražších soukromých tryskáčů na světě. Terminál (Spielberg), Vražda! (Hitchcock). I rock the Academy and the DGA! Spielberg získal tři Oskary a cenu Directors' Guild of America za celoživotní dílo. You rock as many Oscars as that schlep Michael Bay! Hitchcock získal 5 nominací, ale ani jednu neproměnil. Spielberg je Žid, proto použil výraz "schlep", což je člověk, který hromadí nepotřebné cetky. Next time you're filling up those jowls with three steaks and soufflé "Jowls" jsou Hitchcockovy typické povislé tváře. V dokumentárním filmu z roku 2013 byly zmíněny jeho zvláštní stravovací návyky. Například dokázal sníst tři steaky s přílohou sladkého dezertu soufflé. Check the trades; see me Amblin' to my next big play! Amblin' je krátký film z roku 1981, se kterým Spielberg zaznamenal velký úspěch a na památku po něm pojmenoval svou produkční společnost Amblin Entertainment. "To amble" je výraz pro kráčení / pohyb kupředu. I produce cartoons and make games for all ages. V 90. letech Spielberg produkoval několik úspěšných animáků (Animaniacs, Freakazoid!, Tiny Toon Adventures) a podílel se na vzniku her Medal of Honor a Boom Blox. You produce Jimmy Stewart making one of two faces! James "Jimmy" Stewart se objevil ve vícero Hitchcockových filmech (Vertigo, Rope, Rear Window). Často opakoval a střídal dva "univerzální" obličejové výrazy (překvapený a vážný). Maybe next time I visit, you'll be a bit more gracious! Spielberg se snažil sejít s Hitchcockem během natáčení filmu Family Plot, byl ale odmítnut. Now kiss my full moon and just bask in my greatness! "Full moon" (úplněk) je výraz pro holý zadek. Zároveň slouží jako odkaz film E.T. mimozemšťan, kdy kolo s hlavními hrdiny vzlétne v noci během úplňku. That was a close encounter of the turd kind Narážka na film Blízká setkání třetího druhu, v originále Close Encounters of the Third Kind. Hitchcock zaměnil slovo "third" (třetí) za "turd" (hovno) v návaznosti na Spielbergův holý zadek. No defense against Hitchcock once he presents! Alfred Hitchcock Presents byl televizní pořad uváděný v letech 1955-65. C'mon! Fish puppets and Muppets to stir the fears up! Hitchcock se směje loutkám použitým v Čelistech a Jurském parku, protože mu údajně nenahaly strach. I squeeze screams out of chocolate syrup! Krev ve sprše ve filmu Psycho byl čokoládový sirup. Ask anybody, "What's your favorite Sam Jackson part?" No one's gonna say, "What's-his-name from Jurassic Park!" Herec Samuel L. Jackson ztvárnil svou životní roli zabijáka Julese ve snímku Pulp fiction, který bývá označován za jeden z nejlepších filmů všech dob. Naopak malou nevýraznou roličku inženýra Johna Arnolda si střihl v Jurském parku. Every single frame a painting made exactly how I wanna make it. Každá scéna ve filmu Barry Lyndon byla aranžována tak, aby na první pohled vypadala jako klasický obraz malovaný na plátně. Také jde o narážku na YT kanál Every Frame a Painting, který rozebírá filmařské techniky. Do another take and get it right, 127 times! Během natáčení Osvícení museli herci Jack Nicholson a Shelley Duvall opakovat jednu scénu 127 krát, než s ní byl Kubrick spokojený. Like Clockwork, make you all hurt, beat Spielberg The Color Purple! Kubrick naráží na dva filmy - svůj Mechanický pomeranč a Spielbergův The Color Purple. V pomeranči je rozebírána otázka násilí, tzv. "ultraviolence". I swoop low with the telephoto; no Bruckheimer, I work solo. Telefoto je typ kamerové čočky, se kterou Michael Bay rád natáčí převážně záběry zespoda. Jerry Bruckheimer je producent akčních filmů, se kterým Bay spolupracoval například na filmech Armageddon a Pearl Harbor. I set up shop and got a few drops of that Got Milk money! Bay ve svých začátcích natočil reklamu "Got Milk?" Rose to The Rock, now I got that socks made of silk money! Narážka na film Skála. Silk je značka, která vyrábí sojové a mandlové mléko. Got a gift from above and the eyes of an eagle! Bay prohlašuje, že se s režisérským talentem narodil; Eagle Eye je film, za jehož produkcí stál Spielberg.

Ylvis - Jazyk lásky

Norští bratři opět útočí. Po smutné baladě o životě lidí v důchodovém věku je tu pozitivnější dílo o lásce, která nezná hranic.

Shaggy - BoombasticHudební klenoty 20. století

Abychom měli Hudební klenoty žánrově zase trochu pestřejší, rozhodla jsem se dnes pro Shaggyho a jeho Boombastic. Píseň vyšla na stejnojmenném albu v roce 1995, umístila se na 3. místě v žebříčku Billboard Hot 100 a slavila úspěchy po celém světě. Za album Boombastic získal Shaggy cenu Grammy.

Mario Bros. vs. bratři WrightovéEpické rapové bitvy historie

Tentokrát uvidíte Petera a Lloyda v další spolupráci s Rhettem a Linkem. Populární YouTube dvojice ztvární bratrská dua, které dělí čas i realita, ale přesto mají cosi společného. Nebo ne? Kdo vyhrál? A kdo přijde příště? To je na vás! Poznámky: část s princeznou je narážka na konce Super Mario Bros her, kdy se hrdinové dostanou do cíle, ale objeví se text "Sorry, but your princess is in another castle" čili "Vaše princezna je v jiném hradě". houbičky ve hře dodávají sílu, v reálném světě můžou být halucinogenní biplane = dvojplošník; narážka na předponu bi jako označení bisexuálů po nasbírání určitého počtu lístečků je možné létat v Super Mario Bros 3 v překladu ztracená narážka "you fly like a hawk, but fight like a kitty" se týká místa, kde byla letadla bratrů Wrightových testována - Kitty Hawk, North Carolina na Nintendu se v hrách Super Mario Bros po stisknutí tlačítka B běží rychleji serving - servis / servírování, made to order - na objednávku (narážka na italskou kuchyni) v roce 2001 vydala Severní Karolína pamětní mince s vyraženým portrétem bratrů Wrightových Bowser je jeden ze záporáků, se kterým bratři Mario a Luigi bojují; "to spit fire", tedy plivat oheň, se používá v rapovém slangu (stejně jako spit sick, na které už jsme v ERB narazili) větrný tunel se používá k testování letadel na zemi Bob-ombs jsou malé chodící bomby v hrách Super Mario Bros Kdo přijde příště? Lewis a Clark vs Bill a TedAlfred Hitchcock vs Steven Spielberg  

Dojde nám někdy nová hudba?Vsauce

Taky se vám zdá, že spousta současných muzikantů jen kopíruje staré melodie a nové nápady se objevují jen výjimečně? Je možné, že jsme už vyčerpali všechny melodie a nezbývá už nic jiného než jen recyklovat starší písničky? Čtyřakorďák

Fascinating Aïda - Levné lety

Fascinating Aïda je britské komediální pěvecké trio, které vystupuje se satirickým kabaretem. Od svého vzniku v roce 1983 získalo několik ocenění a širokou fanouškovskou základnu po celém světě. Slovníček nejbritštější britské angličtiny: morn - zkáceně morning - ráno the do - společenská akce / večírek / party frugal - skromný, hospodárný, šetrný to trawl - lovit ryby sítí bedad - překvapivě / k našemu překvapení bargain - výhodný obchod / výhodná koupě begorrah - irský slangový výraz pro "Sure and by God." - dalo by se přeložit jako propána nebo u všech svatých abreast - bok po boku feck - slangová verze fuck iddle - ošidit crap - hovno / blbost / kecy underground - metro (v am. angličtině subway) arse - slangová verze ass - prdel ack - irský slang pro záchod gobshite - naprostý a dokonalý idiot (pobavil mě Urban Dictionary, když jako příklad uvedl Liama Gallaghera) shite - slangová verze shit - hovno hark - naslouchat eejit - další irský slangový výraz pro debila

Bieber vs BeethovenEpické rapové bitvy historie

Jeden skladatel, druhý zpěvák, oba svým způsobem nesmrtelně zapsaní do dějin. Jak dopadne jejich rapový duel? Kdo byl lepší? A kdo přijde příště? Vy rozhodnete! Poznámky: Betty White je americká herečka, jedna z Golden Girls (populární sitcom o starých dámách) Bieber Fever - cynický název pro "nemoc", kterou trpí puberťačky zamilované do Justina Pro Elišku je známé Beethovenovo klavírní dílo. Beethoven je americká komedie z roku 1992 o bernardýnovi a jeho lidské rodině. Never say never je film o Justinovi. OG = original gangster My World je Justinovo album. Usher je americký muzikant, zpěvák a producent, který Justina v jeho začátcích objevil. Výraz usher se používá pro uvaděče, který v divadlech a koncertních sálech vodí diváky na jejich místa. Kdo přijde příště? Lewis a Clark vs Bill a TedMario Bros. vs bratři Wrightové