Parodie

LegendaFlaman (S01E14)

Je tu poslední díl Flamana! Webový seriál končí, příběh super hrdinů je u cíle. Jak to všechno dopadne? Asi jako v životě, ti zlí zůstanou zlí a dobří ví, že k radosti stačí malá dobrodružství, malé skutky, malé příběhy. Ale nebuďme patetičtí. Co se stane s Winnieho obchodem, když Trini s Kočí buší do násosky tety? Co s Chiclanou a Alfrédem, kteří chtěli mít také super schopnosti? Podívejte se sami. Závěrem opět malé lingvistické okénko: "Vaya faena" (Pěkná dřina, doslova "řezničina") se používá pouze v některých částech Španělska a takovým komentářem určitě pobavíte v situaci, kdy vám dá něco opravdu zabrat.

RHCP - Under The Bridge (doslovná verze)

Po delší odmlce pokračujeme v doslovných verzích písní, které se již proslavily, ale zanechaly za sebou takový klip, k němuž prostě není možné nemít doslovné komentáře... A než se tu spustí flame - Red Hot Chilli Peppers mám moc rád! ;)

Google Wave Cyber Sex

Znáte již Google Wave? Že neznáte? Tak právě pro vás je toto video od College Humoru, ve kterém nám jeden páreček demonstruje na jeho základní a nejpoužívanější funkce.

MachřiUpřímné trailery

Komedie Adama Sandlera jsou takovým americkým ekvivalentem Babovřesek. Nebo pokud bychom to měli hodnotit podle rozpočtů, komediálním Atlasem mraků, ve kterém však každou filosofickou otázku nahrazuje prd nebo výkal na něčí tváři.

Wii Fit

Mám tu pro vás "reklamu" na Wii Fit. Přiznám se, že jsem po jejím zhlédnutí opravdu zvažoval, jestli si nemám tuhle malou bílou věc, na které se stojí, pořídit domů. :-D

Katy Perry - Firework parodie

Jedna zpráva úvodem. U tohoto a všech předchozích klipech od The Key of Awesome jsou dodělané i anglické titulky. Takže neváhejte a zhlédněte tato videa třeba tady; zde; nebo tady; tu; také tady; taky zde; i tady; tamhle; taky tam; i tu; i tamhle; možná i tady, tady ne; ale opět tu; a nakonec zde. Už je to nějaký pátek, co se na našich stránkách objevilo video od The Key of Awesome, tak snad jste na ně nezapomněli. Tento klip (jak napovídá název) je parodií na píseň Firework od Katy Perry, kterou tu již máme nějakou dobu přeloženou. Takže doporučuji zhlédnout obě videa a porovnat. Vracím se k minulé otázce. Máte raději Weird Al Yankovice nebo The Key of Awesome?

ZtraceniJak to mělo skončit

Další video ze série Jak to mělo skončit, tentokrát o seriálu Ztraceni. Pozn.: Pro sledování tohoto videa doporučuji alespoň částečnou znalost děje posledních sérií.

Písničky v reálném životě 2

I přes to, že Písničky v reálném životě nikterak úžasné hodnocení nesklidily, jejich sledovanost byla vysoká a ve spoustě komentářů se objevily nadšené reakce. Přináším vám proto další kousek, který se podle mě vyvedl lépe. Kdyby vás zajímalo, jaké písničky ve videu hrály, klikněte sem.

Hodně mega

Vtipný a krátký film o tom, že sdílet wifi nemusí být vždy špatná věc. Máte-li šikovné sousedy, může se vám to i vyplatit. Navíc... není to kolikrát pro jednoho hodně mega?

Deadpool v muzikálu

Ve filmu Kráska a zvíře vychloubačný macho Gaston pěje ódu na své dokonalé já. Která dokonalá bytost vás napadne jako první z říše superhrdinů? Samozřejmě Deadpool! Protože nikdo nekope do koulí jako on! Poznámky: Originál pro srovnání *kuck* Potitulková scéna. *kuck* Fastball Special je populární taktika superhrdinských dvojic. Hrdina s nadlidskou silou hodí svého partnera na cíl. Datuje se zpětně nejmíň do roku 1958 (DC Comics, Superboy hodí Robina). Největší popularitu ale získal hod Wolverinem (série Uncanny X-Men, kdy s ním hodil Colossus). "Two in the pool, one in the stool" je variace na "Two in the pink, one in the stink". V překladu jsem to nechtěla napsat nijak explicitně a vysvětlovat to v poznámce se taky mírně nehodí, pročež využijte googlu. :P

Stolní hra ze Ztracených

Pokud jste už viděli epizodu seriálu Ztraceni s názvem Across the Sea a zalíbila se vám hra, kterou v něm hrály dvě nejtajemnější postavy celého seriálu, určitě se u následujícího videa pobavíte...

Slashstreet Boys a halloweenský popík 2

Sice už je po Halloweenu, ale proč si strašidelnou náladu znovu nepřipomenout? Sešli se takhle Freddy Krueger, Jason Voorhees, Ghostface, Michael Myers a Leatherface a založili boyband... Po veleúspěchu hitu I'll Kill You That Way přicházejí s hitem As Long As You're Bloody. Díky za připomenutí v tipech od diváků, bohužel odkaz byl na neofiko kanál a z těch videa sdílíme neradi. :) 

Ohlédnutí za Hříšným tancemThe Onion

Po delší době se na náš web vrací satirické zpravodajství The Onion, se kterým se tu budete ode dneška setkávat každý pátek v 8:00. Dnes tu máme jeden příspěvek z filmové sekce. Kritik Peter Rosenthal vám poskytne velice, velice detailní vhled do všem známé klasiky Hříšný tanec s Patrickem Swayzem a Jennifer Gray.

Jak mělo skončit SedmJak to mělo skončit

Další video projektu How It Should Have Ended (Jak to mělo skončit). Tentokrát autoři představují svou ideu na zakončení tohoto známého filmu, který je momentálně podle ČSFD 6. nejlepším filmem ze všech. Podívejte se...

To nezabalíš!

Před pár lety internetem kolovala vánoční e-pohlednice s parodií na píseň Can't Touch This od MC Hammera...

Ano, šéfe trochu jinakThat Mitchell and Webb Look

Jeden skeč od anglické dvojky Mitchell a Webb už máme tady. Tentokrát se tihle pánové zaměřili na parodii Gordona Ramsaye a jeho populárního pořada Kitchen Nightmares. Na podobném principu je založena i česká verze - tedy pořad Ano, šéfe se Zdeňkem Pohlreichem.

Ohniště pro váš domov

I streamovací služba Netflix připravila speciální Vánoční video. A nebylo by to ono, kdyby přitom nezparodovali klasické trailery a behind the scenes videa.Trailer:

Will Ferrell - G. W. Bush

Dnes vám přináším video od známého komika Willa Ferella. Ten si v něm zahrál bývalého prezidenta USA, G. W. Bushe. Video se stalo natolik populárním (především v USA), že Will svolil a natočil v tomto duchu i celý film.