Pokud jste si mysleli, že žádná z telenovel nemůže být ujetější než ty, ve kterých hrála Thalía, tak jste se krapítek spletli. Kámojdy a rivalky nám totiž přinášejí: všední problémy nevšedních týnek, vraždu, incest, deportaci a jako třešničku módu a taneční kreace z přelomu tisíciletí. Jinak než velkolepě bychom se totiž s touto sérií rozloučit nemohli. Netruchlete však, neboť od příští soboty se ve stejném vysílacím čase můžete těšit na návrat doktora Sparkyho Sweetse a jeho Bichle. 

V rámci přechodu na elektromobilitu se na mnoha místech světa uvažuje také o elektrických přívozech. Jenže loď poháněná baterií má spoustu problémů. Řešení je jasné, zapojit ji do zásuvky. Podívejte se, jak toto řešení zrealizovali v Dánsku.

Šipky si dnes zahraje Alice Levine, Asim Chaudhry, Liza Tarbuck, Russell Howard a Tim Vine. Jejich výsledky možná ovlivní vítr, ale určitě je ovlivní přehnané ambice.

Cirque du Soleil za dobu svého působení představil spoustu netradičních vystoupení se svými akrobaty, tanečníky, včetně spolupráce s krasobruslaři nebo BMX cyklisty. Jedním z nejzvláštnějších kousků je ale bezesporu Danila Bim ze show s názvem Volta, která ke vzdušné akrobacii nepotřebuje lana ani hrazdy. Vystačí si totiž se svými vlasy.

Skeč od Monty Python z německých speciálů Monty Python's Fliegender Zirkus ukazuje, jak by to vypadalo, kdyby se na fotbalovém hřišti utkaly týmy složené z předáků světové filozofie. Uvidíte tedy hrát např. Archimeda, Sokrata, Hegela, Nietzscheho, Marxe nebo Kanta.  

Maeslantská bariéra je pohyblivá protipovodňová bariéra na Nové vodní cestě poblíž Hoek van Holland v Nizozemsku. Slouží jako ochrana před povodněmi ze Severního moře při bouřlivém přílivu pro oblast Rotterdamu s více než 2 miliony obyvatel. Dnes se podíváme nejen k ní, ale i do míst, kde vznikal její prototyp.

Tom se rozhodl vyzkoušet si brigádu v Michiganu, kde několik náctiletých každé léto pomáhá roznášet poštu tak trochu netradičním způsobem – musí s ní totiž seskakovat z pohybujícího se člunu.

Wellington je postavený na strmých kopcích, takže k mnoha domům vedou dlouhá schodiště nebo klikaté cestičky. To je v některých situacích velká komplikace, a tak tu vzkvétá firma, která instaluje soukromé lanovky. Poznámka: Grahamova show má pauzu, takže teď budou na webu častěji vycházet videa Toma Scotta.

Kapacitu svých plic nebo mozkových závitů tentokrát ověří David Baddiel, Ed Gamble, Jo Brand, Katy Wix a Rose Matafeo. Vadí vám, když balónky dělají buch?

Potvory jedny zpívající!

O své zkušenosti s kaskadérskými kousky při natáčení se podělí Octavia Spencer, Melissa McCarthy, Nick Mohammed a Frank Skinner. Poznámka: Na začátku je řeč o superhrdinské komedii Thunder Force, ve které hrají Octavia a Melissa hlavní role.

Cirkulární ekonomika je důležité téma, vyrábět neustále nové věci, které po několika použitích vyhodíte, často není udržitelné. Proto mají v Anglii horu figurín, které měly původně skončit na skládce. Teď se místo toho v nejrůznějších průmyslech používají znovu a znovu.

Tom není zrovna fanoušek jednokolejných drah jako dopravního prostředku. Teď ale konečně našel jeden druh jednokolejky, která plní svůj účel a neexistuje k ní žádná lepší alternativa.

Po leteckém simulátoru ze druhé světové války si Tom vyzkoušel další historickou učební pomůcku, tentokrát pro budoucí řidiče tanků. Tento simulátor vznikl v 70. letech ve Švýcarsku a už má ledajaké vychytávky, počítačem generovaný virtuální svět ale samozřejmě nemůžete očekávat. Poznámka: Raspberry Pi je malý počítač vyvinutý v roce 2012 především pro účely výuky informatiky.

Během mezinárodního cvičení námořních sil v roce 2005 došlo ke kuriózní události, kdy jediná švédská ponorka třídy Gotland dokázala překonat celou americkou flotilu v hodnotě mnoha miliard dolarů a při cvičné střelbě „potopila“ dokonce i obří letadlovou loď třídy Nimitz. Kanál Real Engineering nám v dnešním videu objasní klíčové technologické aspekty tohoto nevídaného incidentu. Poznámka: Závěr videa (čas 5:45) je tvořen reklamním segmentem, který není přeložen.

Když Tim Berners-Lee v roce 1989 představil myšlenku celosvětové sítě, mluvil o propojeném informačním systému. Někde cestou se k tomu připojily cookies (česky sušenky) a sledování uživatelů bylo na světě. Správně tušíte, že pohádka o sušenkách končí u evropské regulace na ochranu osobních údajů (GDPR), která v květnu 2018 vešla v platnost. Poznámky k překladu: Překlad textu, který se zobrazí v čase 5:26, je následující: Technicky vzato měly z tohoto zákona být vyňaty tzv. nutné cookies, nicméně realita je taková, že zákon byl různými zeměmi implementován rozdílně a celé je to nepřehledný mišmaš, který se dá jen velmi těžce shrnout. Pojďme to tedy nazvat souhlas k použití cookies, protože takto to všichni pojali.

V dnešním videu se dozvíte, kolik místa na policích zabírají všechny tištěné materiály, které byly kdy v Británii vydané, nebo proč je povinnost uchovávat všechny publikace tak zásadní. Tom také se zaměstnanci rozebírá, jak se s nástupem internetu změnila pravidla a definice povinného výtisku.

Save the Last Dance for Me je píseň autorů Doca Pomuse a Morta Shumana, kterou roku 1960 nahrála kapela The Drifters a ve které jako hlavní vokalista zpíval Ben E. King. Ačkoliv zpěvák pár měsíců poté kapelu opustil, zůstává píseň jedním z jejich i jeho největších hitů, když se už v roce svého vydání držela nepřetržitě tři týdny na špici amerického popového žebříčku. Text vypráví o muži, který nabádá svou lásku, aby ve víru taneční zábavy na večírku nezapomněla, že je zadaná. Doc Pomus jej napsal z vlastní zkušenosti, když sám upoutaný na invalidní vozík sledoval svou novomanželku tančit s ostatními muži. Pomus v dětství prodělal obrnu a chodit mohl pouze s berlemi. Naopak jeho žena byla zcela zdravá herečka a tanečnice na Brodwayi, Willi Burke. 

Na začátku prázdnin přijde do kin nový Thor, kde se opět setkají Chris Hemsworth a Natalie Portman. V tomhle archivním klipu z roku 2013 vysvětluje Natalie, proč vlastně roli Jane získala.

Návrat do běžného pracovního procesu může být pro některé lidi po pandemii náročný.

Deborah Meaden je porotkyní pořadu Dragon's Den (Dračí doupě), kde soutěžící představují své podnikatelské nápady, které potřebují financovat. Ovšem otázkám se nevyhne ani mimo televizní studio. Zároveň se v televizi objevila ještě v taneční soutěži, která v ní probudila vášeň pro tančení a vedla k pěknému manželskému rituálu. Poznámka: Strictly come dancing je britská taneční show, kde obdobně jako ve Star Dance tančí celebrity v páru s profesionálními tanečníky.

Běžný výtah jezdí pouze nahoru a dolů. A na horizontální pohyb máme spoustu jiných prostředků. Ale v Německu se jeden vynálezce rozhodl, že vymyslí výtah, který zvládne jezdit vertikálně i horizontálně.

Jedno výbušné video už Tom natáčel, konkrétně s profesionálním pyrotechnikem, který umí udělat hollywoodskou explozi. Ale tohle video je mnohem střízlivější. Pořád totiž netušíme, co se přesně děje v jádru výbuchu a jestli by bylo možné explozi v počáteční fázi prostě zastavit.

Ed Byrne nám dneska povykládá historku ze studentských let. Leeho a Eda doplňuje Emilia Fox, hádají David, Miles Jupp a Heston Blumenthal.

Ve středověku se zrodila lecjaká zvláštní tradice. Ve městě Honiton například začali na poddané házet rozžhavené mince. A tuto tradici tam udržují dodnes.

Bob Mortimer má zajímavých historek spoustu. Je tahle z letního tábora pravdivá? V Leeho týmu je kromě Boba ještě Alice Levine. V Davidově týmu jsou Jay Blades a Sue Johnston.

Překvapil Alex Jones v zoo jistý netradiční zážitek s opicí? Lee má v týmu Stacey Dooley a Henninga Wehna, David Alex Jones a Rachel Paris.

The Rhythm of the Night je debutový singl italské eurodance skupiny Corona. Na domácí scéně se uvedl v roce 1993, do světa putoval o rok později. Vokály nazpívala zpěvačka Giovanna Bersola, kterou ovšem ve videoklipu nespatříte a není ani uvedená na albu, které vyšlo roku 1995. Smyslná tanečnice u kolotočů je totiž rodilá Brazilka Olga Souza. Singl samozřejmě ovládl italskou hitparádu a v první pětce bodoval ve většině Evropy; v Americe se však nezdařila příčka vyšší než jedenáctá. 

Před zhruba sto lety představil německý architekt Herman Sörgel plán, jak propojit Evropu s Afrikou a získat obrovská nová území k osídlení. Stačila by taková drobnost, snížit hladinu Středozemního moře o pár set metrů. Tom ve videu rozebírá, na jaké problémy tento velmi ambiciózní plán narážel.