Kategorie
Pořad Last Week Tonight si opět dává pauzu, proto znovu saháme do archivu. Tento úryvek pochází z 3. epizody 1. série, která měla premiéru 11. května 2014 a aktuálním tématem zrovna byla Eurovize a ruská anexe Krymu. A právě ukrajinská a ruská píseň, které v Eurovizi soutěžily, nabízely symbolické přesahy k tehdejší politické situaci.
Marie Antoinetta je nechvalně proslulá svým výrokem „Ať jedí koláče“, který možná řekla… a možná ne. Francouzskému lidu se však už dříve znelíbila něčím jiným. Obvinili ji z krádeže náhrdelníku, který ale vlastně vůbec nechtěla.
Další série z kanálu Business Insider se věnuje odvětvím průmyslu, která produkují výrazně drahé zboží. Co se skrývá za výrobním procesem a proč si musíme tolik připlatit? Perské koberce tkané z ovčí vlny a hedvábí se ručně tkají roky i celé dekády, vysoce kvalitní íránský koberec stojí desetitisíce dolarů a starožitné koberce se s cenou šplhají ještě výš…
Bo Burnham má nový stand-up speciál s názvem Inside a je to naprostá pecka! Posuďte sami podle jedné z písní! Jen teda malá poznámka, ten stand-up jako celek je o dost depresivnější než tahle konkrétní píseň. Poznámky k překladu (a věci, které se nevlezly do titulků): Urban Outfitters (přeloženo jako maloobchod) je mezinárodní maloobchodní společnost. Ruth Bader Ginsburg je bývalá soudkyně Nejvyššího soudu USA. Bo má na sobě několik triček, na kterých je napsáno: Může obsahovat víno. Moje oblíbená pozice? Ředitelka. A také Obyčejná šéfka budující své impérium. V jednu chvíli si Bo strhává z úst pásku s nápisem nenávist. Dále má ve videu hrníček s nápisem Beyoncé je moje duchovní zvíře. Také drží polštář se slovy jako kouzlo, sen, přání, radost, krása, láska, naděje, věřit, představovat si, inspirovat. Ke konci videa má Bo na jedné tváři slova jako selhání, zrůda, špína, ošklivka, falešnice, mrcha, děvka, blbka, kráva, vyzáblina, panovačná svině. Na druhé tváři má naopak slova jako mocná, drsňačka, šéfka, odvážná, bojovnice, chytrá, zuřivá, nezávislá, krásná.
Oproti jeho jménu má panama klobouk své kořeny v Ekvádoru, kde se k výrobě používá speciální druh palmy Carludivica Palmata, zvaná též Paja Tequilla. V roce 1906 Theodor Roosevelt nosil jeden z těchto klobouků při návštěvě stavby Panamského průplavu. Jeho fotografie obletěla svět a přes Panamu se klobouk dostal dále do Severní Ameriky a Evropy. Pokryl hlavy mnoha slavných osob, jako jsou například Ernest Hemmingway, Winston Churchill, Harry Truman a Paul Newman.
Velikonoce jsou nejvýznamnějším křesťanským svátkem. Ačkoliv je můžeme slavit mnoha různými způsoby, všechny se tak nějak točí kolem malovaných vajec. Jak tato tradice vznikla? A kde se vzal velikonoční zajíček?
Světoznámý francouzský spisovatel Jules Verne je považován za jednoho ze zakladatelů moderní vědeckofantastické literatury a dalo by se říci, že ve svých knihách předpověděl řadu vědeckých a technických vynálezů, které dnes už považujeme za samozřejmé. Poznámky: Hard science fiction – podžánr sci-fi zaměřený na vědeckou správnost a přesnost Nemo – latinsky nikdo; jméno, které použil Odysseus, aby zmátl Polyféma Transpoziční šifra – šifra založená na změně pořadí jednotlivých znaků textu
Před pár lety jsme tu měli velmi povedený kraťas sledující kroky Dartha Vadera. Dnes vám přinášíme trailer na jeho pokračování, které bude navazovat přesně tam, kde první díl skončil.
Je to v podstatě fascinující, že tuberkulóza byla ve viktoriánské době trendem. Německý vědec a národní hrdina Robert Koch se rozhodl, že na ni najde lék, a to také udělal… nebo ne?
Poměrně malá země na okraji Balkánu většinou nevzbuzuje moc pozornosti, ale rozhodně má co nabídnout. Jen tady najdete kombinaci slovanského, germánského i románského světa, navíc s kulisou dechberoucích hor, jeskyní a jezer. A dokonce mají kousek moře. Vítejte ve Slovinsku, slovanské zemi, která má hlavu v Rakousku a nohy v Itálii.
Léto je jako dělané pro svatby, které můžou být pro organizátory dost stresující. O to víc, když jste instagramerka, která chce mít všechno fotogenické a tento jedinečný okamžik sdílet s fanoušky live! Poznámka: Caroline Receveur je francouzská fashion blogerka, moderátorka a herečka.
Příběh s fantastickými prvky se odehrává v 19. století v Londýně. Krásného Doriana Graye portrétuje malíř Basil Hallward, který je Dorianovým vzhledem uchvácen a naivně si myslí, že sličný mladík je a vždy bude ztělesněním dobra. Ale náš doktor Sparky Sweets ví, že se pan Bazalka v Doríkovi hodně plete. Poznámka: Hedonistický = prožitkový, požitkářský, rozkošnický
Temné vzorce (dark patterns) jsou taktiky v UX designu, které manipulují uživatele k úkonům, jež často nejsou v jejich zájmu. Dejte nám v komentářích vědět, kde jste na ně narazili, abychom si na ně mohli dát pozor. Bonus: O temných vzorcích vydala zajímavý článek Lenka Stawarczyk: Temné vzory v marketingu. Stojí nám to za to?
Na Daisy May Cooper, Johnnyho Vegase, Katherine Parkinson, Mawaana Rizwana a Richarda Herringa čeká týmový úkol v tak trochu twinpeaksovském stylu. Dokážou se domluvit? Poznámka překladatelky: Tímto se vám chci omluvit za neohlášenou měsíční pauzu od Taskmastera, způsobenou nedostatkem času na mé straně. Zároveň ale musím přiznat, že už pociťuji, že Taskmastera překládám dlouho a ráda bych si od něj načas odpočinula jinými videy. Nemáte náhodou nějaký youtube kanál, pořad nebo konkrétní video, které byste tu rádi viděli? Chybí vám tady videa na konkrétní témata? Neváhejte nám dát vědět v komentářích nebo přes tlačítko Přidat tip v pravém horním rohu stránky. Když to jen trochu půjde, ráda vašim tipům do budoucna vyhovím.
Na přání diváků sem po velmi dlouhé době vracíme komika, který byl na VideaČesky dříve velmi populární: nekorektního písničkáře Stephena Lynche. Poslech této písničky je ale na vlastní nebezpečí – hrozí, že za něj půjdete do pekla :). Poznámka: SIDS je zkratka pro syndrom náhlého úmrtí kojence.
V kinech běží už desátý díl série Saw, kam asi budou směřovat ty následující?
K týmovému vítězství je zapotřebí týmová spolupráce. A rozdělit se s členy týmu o výbavu, to je přece samozřejmost.
Poznali byste fotku své vlastní ruky, kdyby se nacházela mezi třemi tisíci dalšími? Odpověď na tuto otázku dostávají alespoň Dara Ó Briain, Fern Brady, John Kearns, Munya Chawawa a Sarah Millican v této epizodě Taskmastera. Kdo nakonec vyhrál? Do toho sestřihu bohužel nezahrnuli ani výsledné bodování, ani výkon Sarah, který byl opravdu originální. Když jí Alex fotil ruku, nepoložila ji na stůl jako ostatní, ale držela ji v pěst. Najít jedinou pěstičku mezi třemi tisíci rukou tak pro ni bylo výrazně snazší. Svou ruku našla na první dobrou a obdržela pět bodů. Spolu s ní obdržel pět bodů i Munya, který taktéž vyčerpal jen jeden tip. Dara ani John neobdrželi žádný bod, jelikož svou ruku vůbec nenašli. Fern tak dostala čtyři body jako druhá nejlepší, ačkoliv na to padlo 504 tipů. Vysvětlivka: Desert Island Discs je rozhlasový program vysílaný na BBC Radio 4. Přečíst si o něm můžete i na české Wikipedii.
Před pěti lety jsme pro vás přeložili jedno z nejvíce komentovaných a sdílených videí Simona Sinka na našem webu – Problém dnešní generace mileniálů. V tomto videu se s vámi podělí o jeho pohled na generaci Z (skupinu lidí narozených od poloviny 90. let 20. století do roku 2012).
Jay Foreman dělá kromě videí o Londýně nebo o kartografii také písničky. Jednu z nich přinášíme, abychom vám ukrátili čekání na další díl Map Men (Muži s mapou), který už se chystá. Je na řadě hned po diplomce :).
Západní brána do Afriky, země Senegal leží na pomezí Sahary a tropického pralesa. Je to místo s bohatou historií afrických říší a dodnes si uchovalo své kouzlo obohacené francouzským stylem a šarmem. Podívejte se na jednu z nejdůležitějších křižovatek Afriky.
