Mario i Peach už toho mají dost a rozhodnou se si vyzkoušet, jak by se jim dařilo, kdyby si vyměnili role. Co na to Bowser?

Zaujmout malé dítě je poměrně snadné. Nebo to taky může být velká věda. Jak si s tím poradila pětice Iain Stirling, Joe Thomas, Lou Sanders, Paul Sinha a Sian Gibson? Poznámka: Paul Sinha chválí vtip s nočníkem. V angličtině je to ovšem o něco důmyslnější, než jak se podařilo zachytit v titulcích. V zadání úkolu je klíčové slovo zaujmout, anglicky engaged. Totéž slovo se zároveň v Británii používá na toaletách, když chcete zevnitř kabinky dát najevo, že je obsazeno.

Jaká je symbolika létání ve filmu? Co znamená, když postava ve filmu vzlétne nebo po tom alespoň touží? Toto téma se zde otvírá hned na příkladu několika filmů: Titanicu, Forresta Gumpa nebo třeba Birdmana. Poznámka k překladu: Titulky k úryvkům z Toy Story jsou převzaty přímo z původního českého dabingu k filmu. Jméno překladatele či překladatelky se mi nepovedlo dohledat.

Úryvek ze hry Jak se vám líbí​​​ od Williama Shakespeara je přesně ten druh poezie, který pohladí po duši a nechá vás na okamžik… zapomenout. Znění tohoto textu vychází z díla Jak se vám líbí tak, jak bylo vydáno nakladatelstvím Otto v roce 1898 (SHAKESPEARE, William. Jak se vám líbí: hra v pěti jednáních. Přel. Josef Václav SLÁDEK. 2. vyd. Praha: Otto, 1898. 128 s. Sborník světové poezie, sv. 60.; Dramatická  díla Williama Shakespeara, sv. 6.).

Jeden z nejkrvavějších a nejhrůznějších konfliktů, jaké Evropa kdy zažila, se konečně blíží ke konci. Ve Vestfálsku se scházejí zástupci jednotlivých zemí, aby válkou zničené Evropě konečně zajistili mír.

První část komiksové legendy Batman: Dlouhý Halloween z devadesátých let se letos v létě dočká vlastního animovaného snímku z produkce studia Warner Bros.

Tentokrát přinášíme archivní kuriozitku z okolí britského města Bath. Když musela být po sesuvu půdy uzavřena silnice do několika okolních vesnic, rozhodli se místní vzít iniciativu do vlastních rukou.

Spala Claudia Winkleman několik měsíců na zemi, protože si místo postele pořídila lehátko? S Claudií a Davidem je v týmu ještě Sara Barron. V Leeho týmu jsou Kate Bottley a Ed Gamble.

Francouzský komik Paul Mirabel vám prozradí, jaké to je být v dnešní společnosti stydlivý a hubený.

Olaf Scholz šel do sebe a vystoupil proti Putinovi! Jak válka na Ukrajině dopadá na Německo a jak je možné, že někdo mohl předpovědět začátek třetí světové války? Možná právě díky tomu zatím nevypukla.

Dělat hrozné činy se možná zná jednoduché, ale i to někdy může být oříšek. A co teprve co nejlepší omluvy! Soutěží Iain Stirling, Joe Thomas, Lou Sanders, Paul Sinha a Sian Gibson. Poznámka: Šampión šampiónů byl speciální díl Taskmastera, ve kterém se utkali vítězové předchozích epizod.

Angela Lansbury, které je dnes již neuvěřitelných 95 let (v době natáčení jí bylo 92), i v takto pokročilém věku doslova hýří energií. Podle vlastních slov tento elán (společně se silným hlasem) zdědila po svém dědečkovi. Pojďme se s ní tedy vrátit v čase a podívat se na některé z jejích projektů a lidí, kteří pro ni v životě byli důležití. Poznámka: Malcolm Turnbull, bratranec Angely Lansbury, je australský politik, který v letech 2015–2018 zastával funkci premiéra země.

Musel Greg do ředitelny, protože střílel prakem plněné čokoládové vajíčko do pusy svého kámoše? Lee má v týmu Grega a Lucy Worsley, David Claudiu Winkleman a Guze Khana.

Je v týmu Leeho s Kate Humble. U Davida je Sanjeev Bhaskar a Richard Madeley. Poznámky: OCD je zkratka pro obsedantně-kompulzivní poruchu. Člověk trpící poruchou úlevu nalézá tak, že opakovaně provádí určitou činnost.

Neo se vrací. A buď to bude pecka, anebo ne. Poznámka: U podobných videí je mi obzvlášť líto, že nám přestaly fungovat komentáře (a zatím to bohužel vypadá, že se to ještě nějakou dobu nezmění). Pokud byste nám přesto chtěli neco vzkázat, můžete nám napsat na Facebook, můžete nám vzkaz poslat přes posílání tipů, případně nám napsat e-mail na [email protected]. Díky, že jste s námi!

Věděli jste, že obyčejný Diablo není technicky vzato posledním bossem hry, ale že existuje i tzv. Über Tristram?

V tomto díle se Hlas Upřímných trailerů podívá na první z řady nových seriálů od Marvelu.

V tomto díle se Hlas Upřímných trailerů podívá na hipsterskou verzi Rychle a zběsile.

Tentokrát zjistíme, co si vlastně Hlas Upřímných trailerů myslí o pokračování kultovního filmu Predátor.

Do kin přichází nový film z franšízy Space Jam, tak se podívejme, co si Hlas Upřímných trailerů myslel o tom původním z roku 1996.

Výjimečně velmi krátký skeč od Monty Pythonů, u kterého se vyplatí vydržet až do konce.

V tomto díle se Hlas Upřímných trailerů podívá na další z řady origin filmů o zlounech.

Chobotnice představuje živočicha, který svou neuvěřitelnou inteligencí a biologickou odlišností nutí vědce k přehodnocení zavedených evolučních teorií. Jak a proč se dozvíte v dnešním videu z kanálu Real Science. Poznámky: Závěr videa (čas 19:18) je tvořen reklamním segmentem, který není přeložen. Moje učitelka chobotnice – loňský dokumentární snímek z Jihoafrické republiky produkovaný společností Netflix

Každý trhák nebo oskarový snímek začíná scénářem. Ale žádný z nich se na plátna nedostane beze změn. A kultovními se mnohdy stanou změny, o které se postarali herci.

Taky jste si někdy přáli nasbírat tolik héliových balónků, abyste s nimi mohli odletět vzhůru do oblak jako v tom filmu od Pixaru? Tom vám prozradí, kolik byste jich ve skutečnosti potřebovali, a ukáže vám, jak se tomu snu můžete ve Francii aspoň trochu přiblížit.

Když jsme byli děti, tak to bylo snadné. Ale najít si nové přátele v dospělosti? Nemožné!

Milióny pilotů se během druhé světové války učily na simulátoru, který byl plně analogový. Jak bez počítačů funguje trenažér Link Trainer a co jízda v něm obnáší, na vlastní kůži otestoval Tom Scott. Ve videu postupně komentují Chris Perrine, ředitel zařízení a provozu výstav, a dr. Emily Stewart, ředitelka pro vzdělávání a kurátorství (oba jsou zaměstnanci muzea vědy a techniky v New Yorku).

Musí žena Leeho Macka každý rok na Vánoce snášet drsné probuzení? Lee má v týmu Sharon Osbourne a Ranje Singha, hádají David, Liz Bonnin a Stephen Merchant.

V klipu z roku 2012 přišli Tom Cruise a Rosamund Pike propagovat film Jack Reacher: Poslední výstřel, hlavní pozornost měl ale samozřejmě Tom, který publiku ochotně opakoval hlášky ze svých nejpopulárnějších filmů.